Ανακοίνωση σχετικά με μέτρα αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές πυριτιομαγγανίου καταγωγής, μεταξύ άλλων, Καζακστάν

2012/C 102/15

Το Γενικό Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με την απόφαση που εξέδωσε στις 30 Νοεμβρίου 2011 για την υπόθεση T-107/08, ακύρωσε το άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1420/2007 του Συμβουλίου, της 4ης Δεκεμβρίου 2007, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές πυριτιομαγγανίου καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και Καζακστάν και για τερματισμό της διαδικασίας για τις εισαγωγές πυριτιομαγγανίου καταγωγής Ουκρανίας (1), καθόσον το εν λόγω άρθρο εφαρμόζεται στις εισαγωγές πυριτιομαγγανίου που παράγει η Transnational Company «Kazchrome» AO.

Συνεπώς, οι οριστικοί δασμοί αντιντάμπινγκ που καταβλήθηκαν βάσει του άρθρου 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1420/2007 του Συμβουλίου για τις εισαγωγές στην Ευρωπαϊκή Ένωση πυριτιομαγγανίου (συμπεριλαμβανομένου του σιδηροπυριτιομαγγανίου) που υπάγεται σήμερα στους κωδικούς ΣΟ 7202 30 00 και ex 8111 00 11 (κωδικός TARIC 8111001110) και το οποίο παράγεται από την εταιρεία Transnational Company «Kazchrome» AO, θα πρέπει να επιστραφούν ή να διαγραφούν. Για την επιστροφή ή διαγραφή πρέπει να υποβληθεί αίτηση από τις εθνικές τελωνειακές αρχές σύμφωνα με την ισχύουσα τελωνειακή νομοθεσία.

Ως συνέπεια της απόφασης της 30ής Νοεμβρίου 2011, η εταιρεία Transnational Company «Kazchrome» AO (πρόσθετος κωδικός TARIC B271) δεν υπόκειται πλέον στα μέτρα αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκαν με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1420/2007 του Συμβουλίου.

(1)  ΕΕ L 317 της 5.12.2007, σ. 5.