26.4.2008

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 106/16

---

Συνοπτικό δελτίο κοινοποιούμενο από τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρομεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους τομείς της παραγωγής, μεταποίησης και εμπορίας γεωργικών προϊόντων όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 70/2001

(2008/C 106/07)

Αριθμός ενίσχυσης: XA 295/07

Κράτος μέλος: Ισπανία

Περιφέρεια: Navarra

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της επιχείρησης που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Ayudas a la creación y desarrollo de las asociaciones promotoras de denominaciones de calidad de productos agroalimentarios

Νομική βάση: Orden foral de la consejera de desarrollo rural y medio ambiente, por la que se establecen las normas reguladoras para la concesión de ayudas a la creación y desarrollo de las asociaciones promotoras de denominaciones de calidad de productos agroalimentarios, y se aprueba la convocatoria para el año 2007

Ετήσιες δαπάνες που προβλέπονται στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην επιχείρηση: 150 000 EUR

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: Ενισχύσεις έως 70 % της αξίας των επιλέξιμων δαπανών για ενισχύσεις σε ομάδες παραγωγών.

Ενισχύσεις έως 70 % της αξίας των επιλέξιμων δαπανών για ενισχύσεις για την ενθάρρυνση της παραγωγής γεωργικών προϊόντων ποιότητας.

Ενισχύσεις έως 70 % της αξίας των επιλέξιμων δαπανών για την παροχή τεχνικής υποστήριξης στο γεωργικό τομέα

Ημερομηνία έναρξης εφαρμογής:

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Από την 1η Νοεμβρίου 2007 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2007

Στόχος της ενίσχυσης: 1. Πρωταρχικός στόχος της ενίσχυσης είναι η προώθηση της σύστασης και ανάπτυξης μη κερδοσκοπικών ενώσεων οι οποίες προάγουν τις ονομασίες ποιότητας για τα γεωργικά προϊόντα διατροφής. 2. Στους δευτερεύοντες στόχους συγκαταλέγονται και οι εξής: η προσφορά προστιθέμενης αξίας στον καταναλωτή, η ενίσχυση των εγγυήσεων ποιότητας, ασφάλειας και υγιεινής για τα γεωργικά προϊόντα διατροφής και ο σεβασμός του περιβάλλοντος. Άρθρο 9 παράγραφος 2 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006: Ενισχύσεις στις ενώσεις παραγωγών που είναι υπεύθυνες για την εποπτεία των προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων και ονομασιών προέλευσης. Επιλέξιμες δαπάνες: οι δαπάνες για την καθιέρωση και ανάπτυξή τους.

Άρθρο 14 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006: επιλέξιμες δαπάνες: οι δαπάνες για την ενθάρρυνση της παραγωγής γεωργικών προϊόντων ποιότητας.

Άρθρο 15 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006: επιλέξιμες δαπάνες: οι δαπάνες για την παροχή της τεχνικής υποστήριξης που χρειάζονται οι ενώσεις παραγωγών

Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Παραγωγοί των κλάδων της ζωικής και φυτικής παραγωγής του παραρτήματος Ι με σήματα ποιότητας

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Gobierno de Navarra

Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente

C/ Tudela, 20

E-31003 Pamplona

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.cfnavarra.es/agricultura/COYUNTURA/AyudasEstado/pdfs/STNO07064%20OF.pdf

Άλλες πληροφορίες:

Gobierno de Navarra

Dirección General de Desarrollo Rural y Medio Ambiente

C/ Tudela, 20

E-31003 Pamplona

Tel. (34) 848 42 29 33

E-mail: izabalzv@cfnavarra.es

Αριθμός ενίσχυσης: XA 297/07

Κράτος μέλος: Ισπανία

Περιφέρειες: —

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της επιχείρησης που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Subvenciones para fomentar la producción de productos agroalimentarios de calidad diferenciada de origen animal

Νομική βάση: Proyecto de Real Decreto no … /2007, de ... de ..., por el que se establecen las bases reguladoras para la concesión de las subvenciones para fomentar la producción de productos agroalimentarios de calidad diferenciada de origen animal

Ετήσιες δαπάνες που προβλέπονται στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην επιχείρηση: Το ποσό που προβλέπεται στον προϋπολογισμό για το έτος 2007 ανέρχεται σε 2 404 000 EUR. Με βάση τις εκτιμήσεις για τα έτη 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 και 2013, το ποσό αυτό προβλέπεται ότι θα αυξηθεί έως 5 600 000 EUR για κάθε οικονομικό έτος

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: Οι επιδοτήσεις που χορηγούνται για τη χρηματοδότηση των επιδοτούμενων δραστηριοτήτων δεν υπερβαίνουν τα όρια που καθορίζονται στο άρθρο 14 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006. Με άλλα λόγια, το συνολικό ποσό των επιδοτήσεων που χορηγούνται από τις δημόσιες αρχές μπορεί να φτάσει έως 100 % του κόστους των επιλέξιμων δραστηριοτήτων, χωρίς να σημειωθεί σε καμία περίπτωση υπέρβαση των διαθέσιμων πόρων στον προϋπολογισμό. Οι επιλέξιμες δραστηριότητες είναι οι ακόλουθες:

Ημερομηνία έναρξης εφαρμογής: Από τη στιγμή της δημοσίευσης και της έναρξης ισχύος του σχεδίου βασιλικού διατάγματος βάσει του οποίου θεσπίζεται το κανονιστικό πλαίσιο που διέπει τη χορήγηση των επιδοτήσεων για την ενθάρρυνση της παραγωγής γεωργικών προϊόντων ποιότητας ζωικής προέλευσης

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013. Η προκήρυξη των ενισχύσεων γίνεται κάθε χρόνο

Στόχος της ενίσχυσης: Ενθάρρυνση της παραγωγής και εμπορίας γεωργικών προϊόντων ποιότητας ζωικής προέλευσης. Στόχος της ενθάρρυνσης των προγραμμάτων αυτών είναι η αύξηση της προσφοράς γεωργικών προϊόντων ποιότητας που ικανοποιούν τη ζήτηση των καταναλωτών και ενισχύουν την εμπιστοσύνη τους για τα γεωργικά προϊόντα ζωικής προέλευσης.

Η ενίσχυση συμβαδίζει με το άρθρο 14 παράγραφος 2 του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1857/2006 και εντάσσεται στα ακόλουθα στοιχεία του:

στοιχείο α): παροχή τεχνικής υποστήριξης για την έρευνα της αγοράς και για την επινόηση και σχεδιασμό γεωργικών προϊόντων ποιότητας ζωικής προέλευσης,

στοιχείο β): καθιέρωση προγραμμάτων παραγωγής προϊόντων ποιότητας,

στοιχείο γ): κατάρτιση του προσωπικού, ιδίως σε συνάρτηση με τα προγράμματα παραγωγής προϊόντων ποιότητας,

στοιχείο δ): πιστοποίηση των καθιερωμένων προγραμμάτων παραγωγής προϊόντων ποιότητας

Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Στόχος των ενισχύσεων είναι η ενθάρρυνση της παραγωγής γεωργικών προϊόντων ποιότητας ζωικής προέλευσης, όπως το κρέας, το γάλα, τα αυγά, το μέλι και τα σαλιγκάρια ξηράς που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση, από εκτρεφόμενα ζώα που προέρχονται από προγράμματα παραγωγής προϊόντων ποιότητας και η εκτροφή των οποίων έχει γίνει βάσει των διατάξεων που έχουν θεσπιστεί για το σκοπό αυτό. Οι επιμέρους σχετικοί τομείς είναι οι εξής τομείς της κτηνοτροφίας: τομέας του βοείου κρέατος, των γαλακτοπαραγωγών ζώων, του πρόβειου κρέατος, των γαλακτοπαραγωγών προβατίνων, του αιγείου κρέατος, του κατσικίσιου γάλακτος, των χοίρων, του κρέατος αλόγου, του κρέατος πουλερικών, των πουλερικών ωοπαραγωγής, των μελισσών και των σαλιγκαριών

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación

Paseo Infanta Isabel, 1

E-28014 Madrid

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://rasve.mapa.es/Publica/InformacionGeneral/Legislacion/DOCUMENTOS/LEGISLACION/RD %20AYUDAS %20PROGRAMAS %20AGROALIMENTARIOS %20DE %20CALIDAD.DOC

Άλλες πληροφορίες: Οι επιδοτήσεις είναι συμβιβάσιμες με κάθε άλλη επιδότηση που ενδέχεται να χορηγηθεί από δημόσιες αρχές, από εθνικούς ή διεθνείς οργανισμούς υπαγόμενους ή συνδεδεμένους με αυτές ή από άλλους ιδιώτες και νομικά πρόσωπα. Το ποσό της επιδότησης, υπολογιζόμενο καθαυτό ή συναθροιζόμενο με μία ή περισσότερες άλλες από τις επιδοτήσεις που χορηγούνται από οποιαδήποτε δημόσια αρχή, οργανισμό ή φυσικό ή νομικό πρόσωπο, δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει τα προαναφερόμενα όρια και δεν επιτρέπεται ωστόσο σε καμμιά περίπτωση να υπερβεί τα όρια που καθορίζονται στο άρθρο 14 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου 2006, σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της παραγωγής γεωργικών προϊόντων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001.

Σε κάθε περίπτωση, εάν οι πραγματικές δαπάνες είναι κατώτερες από τις δαπάνες που είχαν αρχικά προβλεφθεί βάσει του προϋπολογισμού ή εάν χορηγήθηκαν περαιτέρω ενισχύσεις η σώρευση των οποίων οδηγεί σε υπέρβαση του ποσοστού της χρηματοδότησης, τροποποιείται η απόφαση και η ενίσχυση μειώνεται κατ' αναλογία προς την προβλεπόμενη σύμφωνα με την αντίστοιχη απόφαση. Στο πλαίσιο αυτό παρέχεται η δυνατότητα, εάν υπάρχουν διαθέσιμοι πόροι στον προϋπολογισμό, να αναπροσαρμοστούν τα ποσά ανάλογα με τις αιτήσεις που έχουν υποβληθεί, στις οποίες πρέπει να αιτιολογούνται οι αντίστοιχες δραστηριότητες

Carlos ESCRIBANO MORA

El Director General de Ganadería

Αριθμός ενίσχυσης: XA 360/07

Κράτος μέλος: Δημοκρατία της Σλοβενίας

Περιφέρεια: Območje občine Makole

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή ονομασία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Sofinanciranje programov za ohranjanje in razvoj kmetijstva ter podeželja v občini Makole

Νομική βάση: Pravilnik o sofinanciranju programov za ohranjanje in razvoj kmetijstva ter podeželja v občini Makole

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία:

2007: 4 000 EUR

2008: 9 500 EUR

2009: 12 000 EUR

2010: 12 000 EUR

2011: 12 000 EUR

2012: 12 000 EUR

2013: 12 000 EUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης:

1.   Επενδύσεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις για πρωτογενή παραγωγή:

—	μέχρι 50 % των επιλέξιμων δαπανών σε μειονεκτικές περιοχές,

—	μέχρι 40 % των επιλέξιμων δαπανών σε άλλες περιοχές.

Η ενίσχυση θα χορηγηθεί για επένδυση σε ό,τι αφορά στον εκσυγχρονισμό γεωργικών εκμεταλλεύσεων (αποκατάσταση στοιχείων των γεωργικών εκμεταλλεύσεων και αγορά εξοπλισμού που θα χρησιμοποιηθεί στην γεωργική παραγωγή) και για επενδύσεις σε μόνιμες καλλιέργειες, βελτίωση των γεωργικών εκτάσεων και διαχείριση των βοσκότοπων.

2.   Διατήρηση παραδοσιακών τοπίων και κτιρίων:

—	μέχρι 100 % εφόσον πρόκειται για μη παραγωγικά στοιχεία,

—	μέχρι 60 %, ή μέχρι 75 % για τις μειονεκτικές περιοχές, εφόσον πρόκειται για επένδυση σε παραγωγικά στοιχεία των γεωργικών εκμεταλλεύσεων,

—	συμπληρωματική ενίσχυση μπορεί να χορηγηθεί μέχρι 100 % για την κάλυψη πρόσθετων δαπανών λόγω της χρήσης παραδοσιακών υλικών που είναι αναγκαία προκειμένου να διατηρηθούν τα στοιχεία πολιτιστικής κληρονομιάς των κτιρίων.

3.   Ενισχύσεις για την πληρωμή ασφαλίστρων:

—

το ποσό της χρηματοδότησης που λαμβάνει ο δήμος ισούται με τη διαφορά μεταξύ του ποσού της συγχρηματοδότησης των ασφαλίστρων από τον κρατικό προϋπολογισμό και μέχρι 50 % των επιλέξιμων δαπανών για ασφάλιστρα για την κάλυψη καλλιεργειών και καρπών και για την κάλυψη του ζωικού κεφαλαίου κατά των ασθενειών.

4.   Ενισχύσεις αναδασμού:

—	μέχρι 100 % των πραγματικών δαπανών για δικαστικές και διοικητικές δαπάνες.

5.   Ενισχύσεις για την ενθάρρυνση της παραγωγής γεωργικών προϊόντων ποιότητας:

—	μέχρι 100 % των πραγματικών δαπανών· χορηγείται με τη μορφή επιδοτούμενων υπηρεσιών και αποκλείονται οι απευθείας πληρωμές.

6.   Παροχή τεχνικής υποστήριξης:

—	μέχρι 100 % των πραγματικών δαπανών· χορηγείται με τη μορφή επιδοτούμενων υπηρεσιών και αποκλείονται οι απευθείας πληρωμές στους παραγωγούς

Ημερομηνία εφαρμογής: Νοέμβριος 2007 (η ενίσχυση δεν θα καταβληθεί πριν από τη δημοσίευση των συνοπτικών πληροφοριών στον ιστότοπο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής)

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: Μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2013

Στόχος της ενίσχυσης: Στήριξη στις ΜΜΕ

Παραπομπές σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 και επιλέξιμες δαπάνες: Το σχέδιο κανόνων συγχρηματοδότησης των προγραμμάτων για τη διατήρηση και την ανάπτυξη της γεωργίας και των αγροτικών περιοχών στον δήμο Makole καλύπτει μέτρα που αποτελούν κρατική ενίσχυση σύμφωνα με τα ακόλουθα άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου 2006, σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της παραγωγής γεωργικών προϊόντων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 (ΕΕ L 358 της 16.12.2006, σ. 3):

άρθρο 4: Επενδύσεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις,

άρθρο 5: Διατήρηση παραδοσιακών τοπίων και κτιρίων,

άρθρο 12: Ενισχύσεις για την πληρωμή ασφαλίστρων,

άρθρο 13: Ενισχύσεις αναδασμού,

άρθρο 14: Ενισχύσεις για την ενθάρρυνση της παραγωγής ποιοτικών γεωργικών προϊόντων,

άρθρο 15: Παροχή τεχνικής υποστήριξης

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Γεωργία

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Občina Makole

Makole 42

SLO-2321 Makole

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://ls.lex-localis.info/UradnoGlasiloObcin/VsebinaDokumenta.aspx?SectionID=675bf220-56a8-46d2-8ac7-f3fcf248a65b

Λοιπές πληροφορίες: Το μέτρο, που αφορά την πληρωμή ασφαλίστρων για καλλιέργειες και οπωροφόρα, καλύπτει τις ακόλουθες αντίξοες κλιματικές συνθήκες οι οποίες μπορούν να εξομοιωθούν με φυσικές καταστροφές: εαρινός παγετός, χαλάζι, κεραυνοί, φωτιές προκαλούμενες από κεραυνούς, καταιγίδες και πλημμύρες.

Οι ρυθμίσεις του δήμου είναι σύμφωνες με τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 σε ό,τι αφορά τα μέτρα που πρόκειται να λάβει ο δήμος και με τις εφαρμοστέες γενικές διατάξεις (ενέργειες οι οποίες προηγούνται της χορήγησης της ενίσχυσης, σώρευση, διαφάνεια και παρακολούθηση της ενίσχυσης)

Alojz GORČENKO

Δήμαρχος δήμου Makole

Αριθμός ενίσχυσης: XA 382/07

Κράτος μέλος: Ιρλανδία

Περιφέρεια: Το σύνολο της επικράτειας του κράτους μέλους

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της επιχείρησης που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Hardship Grant Scheme (Bovine TB and Brucellosis)

Νομική βάση: Diseases of Animals Act 1966

Ετήσιες δαπάνες που προβλέπονται στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της χορηγούμενης στη δικαιούχο επιχείρηση μεμονωμένης ενίσχυσης: Το συνολικό ποσό της ενίσχυσης που χορηγείται στο πλαίσιο του παρόντος καθεστώτος εξαρτάται από το επίπεδο της νόσου που, με τη σειρά του, προσδιορίζει τον αριθμό των οροθετικών ζώων που έχουν κοινοποιηθεί και τον αριθμό των εκμεταλλεύσεων στις οποίες επιβάλλονται περιορισμοί λόγω φυματίωσης και βρουκέλλωσης των βοοειδών. Ως εκ τούτου, δεν είναι δυνατό να προβλεφθεί το επίπεδο των δαπανών για την περίοδο 2007-2013. Συνεπώς, τα αριθμητικά δεδομένα που παρατίθενται στη συνέχεια για τις προγραμματισμένες δαπάνες βασίζονται στα τρέχοντα επίπεδα των νόσων και στις αναμενόμενες δαπάνες το 2007:

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: 100 %

Ημερομηνία έναρξης της εφαρμογής:

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Το «Hardship Grant» (καθεστώς ειδικών ενισχύσεων για περίπτωση έκτακτων δυσχερειών) εφαρμόζεται σε συνεχή βάση καθώς συνδέεται άμεσα με το επίπεδο της φυματίωσης και της βρουκέλλωσης στην Ιρλανδία. Το καθεστώς θα εξακολουθήσει να εφαρμόζεται μέχρι την εξάλειψη των δύο αυτών νόσων

Στόχος της ενίσχυσης: Αποζημίωση των κτηνοτρόφων για τις ζημιές λόγω κοινοποίησης των αποτελεσμάτων και εξάλειψης των οροθετικών για φυματίωση και βρουκέλλωση ζώων. Η ενίσχυση αποσκοπεί στην κάλυψη των πρόσθετων δαπανών για τη διατροφή των ζώων κατά τις περιόδους εφαρμογής περιοριστικών μέτρων, δηλαδή από την 1η Νοεμβρίου έως τις 30 Απριλίου.

Αποθάρρυνση της απόκρυψης των ασθενειών.

Η ενίσχυση αυτή χορηγείται σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 — Ενισχύσεις αποζημίωσης των γεωργών για ζημιές που προκλήθηκαν από νόσους ζώων και φυτών ή προσβολή από επιβλαβείς οργανισμούς

Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Βοοειδή

Ονομασία και διεύθυνση της αρμόδιας αρχής:

Department of Agriculture and Food

Maynooth Business Park

Maynooth, Co. Kildare

Ireland

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.agriculture.gov.ie/animal_health/ERAD/ERAD_comp_scheme07.doc

Αριθμός ενίσχυσης: XA 409/07

Κράτος μέλος: Δημοκρατία της Σλοβενίας

Περιφέρεια: Območje občine Dobje

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή ονομασία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Programi razvoja podeželja v občini Dobje 2007–2013

Νομική βάση: Pravilnik o dodeljevanju pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v občini Dobje

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία:

2007: 11 433 EUR

2008: 13 147 EUR

2009: 15 120 EUR

2010: 17 388 EUR

2011: 19 996 EUR

2012: 22 995 EUR

2013: 26 445 EUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης:

1.   Επενδύσεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις:

—	η ακαθάριστη μέγιστη ένταση δεν πρέπει να υπερβαίνει το 40 % των επιλέξιμων δαπανών.

Οι ενισχύσεις προορίζονται για επενδύσεις αποκατάστασης των στοιχείων γεωργικών εκμεταλλεύσεων, για την αγορά εξοπλισμού που χρησιμοποιείται στη γεωργική παραγωγή, για επενδύσεις σε μόνιμες καλλιέργειες, για τη βελτίωση των γεωργικών εκτάσεων και των βοσκότοπων και για τη δημιουργία ιδιωτικών οδών πρόσβασης στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις.

2.   Ενισχύσεις για τη διατήρηση παραδοσιακών τοπίων και κτιρίων:

—	έως 60 % των πραγματικών δαπανών για επενδύσεις σε παραγωγικά και μη παραγωγικά στοιχεία κληρονομιάς, υπό τον όρο ότι η επένδυση δεν συνεπάγεται αύξηση της παραγωγικής ικανότητας της εκμετάλλευσης.

3.   Ενισχύσεις για την πληρωμή ασφαλίστρων:

—	η διαφορά μεταξύ του ποσού της συγχρηματοδότησης των ασφαλίστρων από τον κρατικό προϋπολογισμό και ποσοστού έως και 50 % των επιλέξιμων δαπανών για ασφάλιστρα για την ασφάλιση καλλιεργειών, καρπών και του ζωικού κεφαλαίου έναντι ασθενειών.

4.   Ενισχύσεις για την παροχή τεχνικής υποστήριξης στον γεωργικό τομέα:

—

έως 100 % των δαπανών για την εκπαίδευση και κατάρτιση των γεωργών, την παροχή υπηρεσιών συμβούλων, τη διοργάνωση φόρουμ, διαγωνισμών, εμποροπανηγύρεων και εκθέσεων, για δημοσιεύσεις, καταλόγους και ιστότοπους και για τη διάδοση των επιστημονικών γνώσεων. Η ενίσχυση χορηγείται υπό μορφή επιδοτούμενων υπηρεσιών και δεν περιλαμβάνει άμεση καταβολή χρηματικών ποσών σε παραγωγούς

Ημερομηνία εφαρμογής: Νοέμβριος 2007 (η ενίσχυση χορηγείται μόνο μετά τη δημοσίευση του συνοπτικού δελτίου στον ιστότοπο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής)

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: Έως 31 Δεκεμβρίου 2013

Στόχος της ενίσχυσης: Στήριξη των ΜΜΕ

Παραπομπή σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 και επιλέξιμες δαπάνες: Το κεφάλαιο ΙΙΙ του σχεδίου των κανόνων σχετικά με τη χορήγηση κρατικών ενισχύσεων στον δήμο Dobje προβλέπει μέτρα που συνιστούν κρατικές ενισχύσεις σύμφωνα με τα ακόλουθα άρθρα του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου 2006, σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της παραγωγής γεωργικών προϊόντων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 (ΕΕ L 358 της 16.12.2006, σ. 3):

άρθρο 4: Επενδύσεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις,

άρθρο 5: Διατήρηση παραδοσιακών τοπίων και κτιρίων,

άρθρο 12: Ενισχύσεις για την πληρωμή ασφαλίστρων,

άρθρο 15: Παροχή τεχνικής υποστήριξης στον γεωργικό τομέα

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Γεωργία

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Občina Dobje

Dobje pri Planini 26

SLO-3224 Dobje pri Planini

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200795&dhid=92096

Λοιπές πληροφορίες: Το μέτρο της πληρωμής των ασφαλίστρων για την ασφάλιση των καλλιεργειών και των καρπών επεκτείνεται και στα ακόλουθα δυσμενή καιρικά φαινόμενα που μπορούν να εξομοιωθούν με θεομηνία: εαρινός παγετός, χαλάζι, κεραυνοί, πυρκαγιές προκληθείσες από κεραυνούς, καταιγίδες και πλημμύρες.

Οι δημοτικές ρυθμίσεις πληρούν τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να θεσπιστούν από τους δήμους και τις γενικές εκτελεστικές διατάξεις εφαρμογής (διαδικασία πριν από τη χορήγηση των ενισχύσεων, σώρευση, διαφάνεια και έλεγχος)

Franc SALOBIR

Δήμαρχος

---