This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC1120(03)
Extension of the rules governing producer organisations in the fresh fruit and vegetable sector (Communication pursuant to Article 18(5) of Council Regulation (EC) No 2200/96)
Επέκταση των κανόνων που διέπουν τις οργανώσεις παραγωγών στον τομέα των νωπών οπωροκηπευτικών [Ανακοίνωση σύμφωνα με το άρθρο 18 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου]
Επέκταση των κανόνων που διέπουν τις οργανώσεις παραγωγών στον τομέα των νωπών οπωροκηπευτικών [Ανακοίνωση σύμφωνα με το άρθρο 18 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου]
ΕΕ C 277 της 20.11.2007, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.11.2007 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 277/8 |
Επέκταση των κανόνων που διέπουν τις οργανώσεις παραγωγών στον τομέα των νωπών οπωροκηπευτικών
[Ανακοίνωση σύμφωνα με το άρθρο 18 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου]
(2007/C 277/06)
Σύμφωνα με το άρθρο 18 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96, η Γαλλία κοινοποίησε στην Επιτροπή τους κανόνες που διέπουν τις οργανώσεις παραγωγών στον τομέα των νωπών οπωροκηπευτικών οι οποίοι κατέστησαν υποχρεωτικοί για τις περιόδους εμπορίας 2004/2005, 2005/2006 και 2006/2007 για το σύνολο των παραγωγών των οικονομικών περιοχών που εγκρίθηκαν από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 18 παράγραφος 7. Οι κανόνες αυτοί καθορίστηκαν από τις περιφερειακές γεωργικές οικονομικές επιτροπές (οργανώσεις παραγωγών) για τις οικονομικές περιοχές που εγκρίθηκαν από την Επιτροπή με την απόφασή της 28ης Ιανουαρίου 1999, και ο σχετικός κατάλογος δημοσιεύθηκε στην ΕΕ C 359 της 11.12.1999, σ. 32.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους κανόνες αυτούς μπορείτε να απευθυνθείτε στην ακόλουθη διεύθυνση:
|
Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
|
Γενική Διεύθυνση Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης |
|
Διοικητική Μονάδα AGRI C/4 |
|
B-1049 Βρυξέλλες |
ή στην αρμόδια εθνική αρχή:
|
Ministère de l'agriculture et de la pêche |
|
Bureau des groupements de producteurs |
|
3, rue Barbet de Jouy |
|
F-75749 Paris 07SP |
Η παρούσα ανακοίνωση δεν προδικάζει τυχόν παρατηρήσεις που μπορεί να διατυπώσει η Επιτροπή για τους κατ' αυτό τον τρόπο επεκταθέντες κανόνες, τις συμπληρωματικές πληροφορίες που θα μπορούσε να ζητήσει από τα συγκεκριμένα κράτη μέλη όσον αφορά τους κανόνες αυτούς και την επέκτασή τους ή τις αποφάσεις που είναι δυνατό να λάβει κατ' εφαρμογή του άρθρου 18 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96.
ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΩΝ
Γαλλία — Νωπά οπωροκηπευτικά — Περίοδοι 2004/2005, 2005/2006 και 2006/2007
Οι κατωτέρω κανόνες επεκτάθηκαν με τα υπουργικά διατάγματα της 29ης Μαρτίου 2005, για τις περιόδους 2004/2005, 2005/2006 και 2006/2007. Η παρούσα επισκόπηση συνάδει με τη γαλλική κοινοποίηση της 23ης Οκτωβρίου 2006.
|
Σχετική οικονομική περιφέρεια |
Σχετική ένωση οργανώσεων παραγωγών |
Προϊόντα |
Ζώνες που καλύπτονται από την επέκταση των κανόνων |
Τύπος των επεκταθέντων κανόνων [παραπομπή στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96] |
||||||||||
|
Bassin du Nord |
Comité économique agricole Fruits et Légumes du nord de la France |
Μήλα και αχλάδια |
Όλη η οικονομική περιφέρεια |
Κανόνες για:
|
||||||||||
|
Αντίδια και κουνουπίδια |
||||||||||||||
|
Normandie |
Comité économique agricole Fruits et Légumes de Normandie |
Καρότα, πράσα και κουνουπίδια |
Όλη η οικονομική περιφέρεια |
|||||||||||
|
Bretagne |
Comité économique agricole régional Fruits et Légumes de Bretagne |
Πράσα, αντίδια, μαρούλια iceberg, ντομάτες, αγκινάρες, κουνουπίδια, ασκαλώνια, μπρόκολα και κεφαλωτά λάχανα |
Όλη η οικονομική περιφέρεια |
|||||||||||
|
Καρότα |
Καντόνι Pleine-Fougères και κοινότητα Cherrueix (Ileet-Vilaine) |
|||||||||||||
|
Bassin du Val de Loire |
Comité économique agricole Fruits et Légumes du Val de Loire |
Επιτραπέζια μήλα και αχλάδια, μαύρα φραγκοστάφυλα |
Όλη η οικονομική περιφέρεια |
|||||||||||
|
Ντομάτες, αγγούρια |
||||||||||||||
|
Λυκοτρίβολα και πράσα πρώιμα |
Διαμερίσματα Loire-Atlantique, Maine-et-Loire και Vendée |
|||||||||||||
|
Bassin du grand Sud-Ouest |
Comité économique agricole Fruits et Légumes du bassin du grand Sud-Ouest |
Πεπόνια |
Όλη η οικονομική περιφέρεια εκτός από την Charente και την Charente-Maritime |
|||||||||||
|
Μήλα, αχλάδια, φράουλες και δαμάσκηνα |
Όλη η οικονομική περιφέρεια |
|||||||||||||
|
Ντομάτες |
||||||||||||||
|
Bassin Rhône Méditerranée |
Comité économique agricole Fruits et Légumes du bassin Rhône Méditerranée |
Μήλα, αχλάδια, ροδάκινα-νεκταρίνια- μηλοροδάκινα και βερίκοκα |
Όλη η οικονομική περιφέρεια |
|||||||||||
|
Επιτραπέζια σταφύλια |
Διαμερίσματα Bouches-du-Rhône, Gard και Vaucluse |
|||||||||||||
|
Κάστανα |
Διαμερίσματα Ardèche και Gard |
|||||||||||||
|
Σπαράγγια, αγγούρια, σαλάτες, ντομάτες και αγκινάρες |
Διαμερίσματα Aude, Gard, Hérault, Lozère και Pyrénées-Orientales |
|||||||||||||
|
Corse |
Comité économique agricole Fruits et Légumes de Corse |
Κλημεντίνες |
Όλη η οικονομική περιφέρεια |
|||||||||||
|
Σημείωση: Η οριοθέτηση των οικονομικών περιφερειών δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 34 της 9.2.1999, σ. 4 (πρώτη στήλη). |
||||||||||||||