This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006AE0963
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive on control of San José Scale COM(2006) 123 final — 2006/0040 (CNS)
Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί της καταπολεμήσεως της ψείρας του Αγίου Ιωσήφ COM(2006) 123 τελικό — 2006/0040 (CNS)
Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί της καταπολεμήσεως της ψείρας του Αγίου Ιωσήφ COM(2006) 123 τελικό — 2006/0040 (CNS)
ΕΕ C 309 της 16.12.2006, p. 71–71
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
16.12.2006 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 309/71 |
Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί της καταπολεμήσεως της ψείρας του Αγίου Ιωσήφ»
COM(2006) 123 τελικό — 2006/0040 (CNS)
(2006/C 309/15)
Στις 2 Μαΐου 2006, το Συμβούλιο αποφάσισε, σύμφωνα με τα άρθρα 37 και 94 της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, να ζητήσει τη γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, για την ανωρέρω πρόταση.
Το ειδικευμένο τμήμα«Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον», στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΕΟΚΕ, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή τους στις 24 Μαΐου 2006 με βάση εισηγητική έκθεση του κ. SIEKER.
Κατά την 428η σύνοδο ολομέλειάς της, της 5ης και 6ης Ιουλίου 2006 (συνεδρίαση της 5ης Ιουλίου 2006), η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή υιοθέτησε με 166 ψήφους υπέρ, 2 ψήφους κατά και 1 αποχή την ακόλουθη γνωμοδότηση.
1. Εισαγωγή
|
1.1 |
Σκοπός της παρούσας πρότασης είναι να πραγματοποιηθεί κωδικοποίηση της οδηγίας του Συμβουλίου 69/466/ΕΟΚ της 8ης Δεκεμβρίου 1969 περί της καταπολεμήσεως της ψείρας του Αγίου Ιωσήφ. Η νέα οδηγία θα αντικαταστήσει τις διάφορες πράξεις που περιλαμβάνονται στην οδηγία 69/ 466/ΕΟΚ. Η πρόταση διατηρεί πλήρως το περιεχόμενο των πράξεων που κωδικοποιούνται, με αποτέλεσμα απλώς να τις συγκεντρώνει με τις τυπικές τροποποιήσεις που απαιτούνται για αυτή καθαυτή την κωδικοποίηση. |
2. Γενικές παρατηρήσεις
|
2.1 |
Η ΕΟΚΕ κρίνει ότι είναι πολύ χρήσιμο να ενοποιηθούν όλα τα κείμενα σε μια οδηγία. Στα πλαίσια της Ευρώπης των Λαών, η ΕΟΚΕ, όπως και η Επιτροπή, αποδίδει μεγάλη σημασία στην απλοποίηση και αποσαφήνιση της κοινοτικής νομοθεσίας, προκειμένου να καταστεί σαφέστερη και περισσότερο κατανοητή για τον απλό πολίτη, και να προσφερθούν έτσι στους πολίτες νέες ευκαιρίες και η δυνατότητα να κάνουν χρήση των ειδικών δικαιωμάτων που τους παρέχει. |
|
2.2 |
Έχει διασφαλιστεί ότι η παρούσα συγκέντρωση διατάξεων δεν περιλαμβάνει τροποποιήσεις ουσίας, και εξυπηρετεί μόνο το σκοπό της παρουσίασης της κοινοτικής νομοθεσίας κατά τρόπο σαφή και διαφανή. Η ΕΟΚΕ παρέχει την πλήρη υποστήριξή της στο στόχο αυτό και, υπό το φως των εγγυήσεων αυτών, εκφράζει την ικανοποίησή της για την πρόταση. |
Βρυξέλλες, 5 Ιουλίου 2006
Η Πρόεδρος
της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
Anne-Marie SIGMUND