This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51996PC0390
Proposal for a EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL DECISION amending European Parliament and Council Decision No 1254/96/EC laying down a series of guidelines on trans- European energy networks
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της απόφασης 1254/96/ΕΟΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί καθορισμού συνόλου προσανατολισμών σχετικά με τα διευρωπαϊκά δίκτυα στον τομέα της ενέργειας
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της απόφασης 1254/96/ΕΟΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί καθορισμού συνόλου προσανατολισμών σχετικά με τα διευρωπαϊκά δίκτυα στον τομέα της ενέργειας
/* COM/96/0390 τελικό - COD 96/0203 */
ΕΕ C 298 της 9.10.1996, pp. 10–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
51996PC0390
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της απόφασης 1254/96/ΕΟΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί καθορισμού συνόλου προσανατολισμών σχετικά με τα διευρωπαϊκά δίκτυα στον τομέα της ενέργειας /* COM/96/0390 ΤΕΛΙΚΟ - COD 96/0203 */
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 298 της 09/10/1996 σ. 0010
Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τροποποίηση της απόφασης αριθ. 1254/96/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί καθορισμού συνόλου προσανατολισμών σχετικά με τα διευρωπαϊκά δίκτυα στον τομέα της ενέργειας (96/C 298/04) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) COM(96) 390 τελικό - 96/0203(COD) (Υποβλήθηκε από την Επιτροπή στις 25 Ιουλίου 1996) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 129 Δ πρώτο εδάφιο, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, τη γνώμη της Επιτροπής των Περιφερειών, Αποφασίζοντας με τη διαδικασία του άρθρου 189 Β της συνθήκης, Εκτιμώντας ότι ο κατάλογος έργων κοινού ενδιαφέροντος πρέπει να ενημερώνεται κατά περιόδους, ανάλογα με το ρυθμό ανάπτυξης των διασυνδεδεμένων ενεργειακών δικτύων εντός και εκτός της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, λαμβάνοντας υπόψη τη διαδικασία διεύρυνσης και, γενικότερα, τη σύσφιξη των σχέσεων με τις τρίτες χώρες στον τομέα της ενέργειας, ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Στον ενδεικτικό κατάλογο έργων κοινού ενδιαφέροντος, που παρατίθεται στο παράρτημα της απόφασης αριθ. 1254/96/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Ιουνίου 1996, περί καθορισμού συνόλου προσανατολισμών σχετικά με τα διευρωπαϊκά δίκτυα στον τομέα της ενέργειας (1), προστίθενται τα έργα που παρατίθενται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. (1) ΕΕ αριθ. L 161 της 29. 6. 1996, σ. 147. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΔΙΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΔΙΚΤΥΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ Προσθήκη έργων (1) στον ενδεικτικό κατάλογο έργων κοινού ενδιαφέροντος του παραρτήματος της απόφασης αριθ. 1254/96/ΕΚ (2) ΔΙΚΤΥΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ α) >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ> β) >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ> γ) >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ> δ) >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ> ΔΙΚΤΥΑ ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ ε) >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ> στ) >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ> ζ) >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ> η) >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ> (1) Η παρούσα απόφαση εκδίδεται με την επιφύλαξη της εκτίμησης των περιβαλλοντικών επιπτώσεων των έργων. (2) Απόφαση αριθ. 1254/96/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί καθορισμού συνόλου προσανατολισμών σχετικά με τα διευρωπαϊκά δίκτυα στον τομέα της ενέργειας (ΕΕ αριθ. L 161 της 29. 6. 1996).