REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT on the rate of utilization of European Investment Bank loans for projects in central and castern European countries: Poland, Hungary, the Czech Republic, the Slovak Republic, Romania, Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania and Albania (from 1.1.1995 to 30.6.1995) and in countries of Latin America and Asia with which the Community has concluded cooperation agreements (from 23.2.1995 to 22.8.1995)

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ σχετικά με το ρυθμό χρησιμοποίησης των δανείων ΕΤΕ που έχουν χορηγηθεί για σχέδια Α) σε χώρες της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης Πολωνία, Ουγγαρία, Δημοκρατία της Τσεχίας, Δημοκρατία της Σλοβακίας, Ρουμανία, Βουλγαρία, Εσθονία, Λετονία, Λιθουανία και Αλβανία (από την 1.1.95 έως τις 30.6.95) και Β) σε χώρες της Λατινικής Αμερικής και της Ασίας με τις οποίες η Κοινότητα έχει συνάψει συμφωνίες συνεργασίας (από τις 23.2.95 έως τις 22.8.95).

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ σχετικά με το ρυθμό χρησιμοποίησης των δανείων ΕΤΕ που έχουν χορηγηθεί για σχέδια Α) σε χώρες της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης Πολωνία, Ουγγαρία, Δημοκρατία της Τσεχίας, Δημοκρατία της Σλοβακίας, Ρουμανία, Βουλγαρία, Εσθονία, Λετονία, Λιθουανία και Αλβανία (από την 1.1.95 έως τις 30.6.95) και Β) σε χώρες της Λατινικής Αμερικής και της Ασίας με τις οποίες η Κοινότητα έχει συνάψει συμφωνίες συνεργασίας (από τις 23.2.95 έως τις 22.8.95).

/* COM/96/0072 ΤΕΛΙΚΟ */