This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51994PC0010(13)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) No fixing the guide price for unginned cotton for the 1994/95 marketing year
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) αριθ. ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1994/95, της τιμής στόχου για το σύσπορο βάμβακα
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) αριθ. ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1994/95, της τιμής στόχου για το σύσπορο βάμβακα
/* COM/94/10 Τελικό */
ΕΕ C 83 της 19.3.1994, p. 22–22
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) αριθ. ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1994/95, της τιμής στόχου για το σύσπορο βάμβακα /* COM/94/10 Τελικό */
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 083 της 19/03/1994 σ. 0022
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) αριθ. . . . ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της . . . για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1994/95, της τιμής στόχου για το σύσπορο βάμβακα (94/C 83/13) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ελλάδας, και ιδίως την παράγραφο 8 του πρωτοκόλλου αριθ. 4 περί βάμβακος, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1553/93 (1), την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι το πρωτόκολλο αριθ. 4 προβλέπει στην παράγραφο 8 ότι η τιμή στόχου για το σύσπορο βάμβακα πρέπει να καθορίζεται ετησίως σύμφωνα με τα κριτήρια που καθορίζονται στην παράγραφο 2 7 ότι η εφαρμογή των προαναφερθέντων κριτηρίων οδηγεί στον καθορισμό της τιμής στόχου στο επίπεδο που ορίζεται κατωτέρω, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1. Για την περίοδο εμπορίας 1994/95, η τιμή στόχου για το σύσπορο βάμβακα καθορίζεται σε 101,46 Ecu/100 kg. 2. Η τιμή που αναφέρεται στην παράγραφο 1 αφορά το βαμβάκι: - ποιότητας υγιούς, ανόθευτης και εμπορεύσιμης, - με 10 % υγρασία και 3 % προσμείξεις, - που έχει τα αναγκαία χαρακτηριστικά για να ληφθούν, μετά από την εκκόκκιση, 54 % σπόροι και 32 % ίνες βαθμού αριθ. 5 (white middling) και μήκους 28 χιλιοστών (1-332″). Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την 1η Σεπτεμβρίου 1994. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, . . . Για το Συμβούλιο . . . (1) ΕΕ αριθ. L 154 της 25. 6. 1993, σ. 21.