PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) ON THE CONCLUSION OF THE PROTOCOL ESTABLISHING, FOR THE PERIOD FROM 1 AUGUST 1990 TO 31 JULY 1993, THE FISHING RIGHTS AND FINANCIAL COMPENSATION PROVIDED FOR IN THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE ISLAMIC REPUBLIC OF MAURITANIA ON FISHING OFF THE COAST OF MAURITANIA

Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη σύναψη του πρωτοκόλλου που καθορίζει τις αλιευτικές δυνατότητες και τη χρηματοδοτική συμβολή που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας, όσον αφορά την αλιεία στα ανοικτά της Μαυριτανίας, για την περίοδο από 1ης Αυγούστου 1990 έως 31ης Ιουλίου 1993

Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη σύναψη του πρωτοκόλλου που καθορίζει τις αλιευτικές δυνατότητες και τη χρηματοδοτική συμβολή που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας, όσον αφορά την αλιεία στα ανοικτά της Μαυριτανίας, για την περίοδο από 1ης Αυγούστου 1990 έως 31ης Ιουλίου 1993

/* COM/90/484 Τελικό */

ΕΕ C 282 της 10.11.1990, p. 6–7 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)