This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42009D0303
2009/303/EC,Euratom: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 25 March 2009 appointing two Judges to the Court of Justice of the European Communities
2009/303/ΕΚ,ΕυͿατόμ: Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, της 25ης Μαρτίου 2009 , για το διορισμό δύο δικαστών στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
2009/303/ΕΚ,ΕυͿατόμ: Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, της 25ης Μαρτίου 2009 , για το διορισμό δύο δικαστών στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
ΕΕ L 84 της 31.3.2009, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
31.3.2009 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 84/43 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΏΠΩΝ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΉΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΏΝ ΜΕΛΏΝ
της 25ης Μαρτίου 2009
για το διορισμό δύο δικαστών στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
(2009/303/ΕΚ, Ευρατόμ)
ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 223,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 139,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Σύμφωνα με τις διατάξεις των συνθηκών, κάθε τριετία θα πρέπει να πραγματοποιείται μερική αντικατάσταση των δικαστών και γενικών εισαγγελέων του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. |
|
(2) |
Για την περίοδο από 7ης Οκτωβρίου 2009 έως 6 Οκτωβρίου 2015 έπρεπε να διοριστούν δέκα τρεις δικαστές και τέσσερις γενικοί εισαγγελείς. |
|
(3) |
Στις 25 Φεβρουαρίου 2009, η διάσκεψη των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών διόρισε ένδεκα δικαστές και τέσσερις γενικούς εισαγγελείς στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την προαναφερόμενη περίοδο. |
|
(4) |
Για να ολοκληρωθεί η μερική αντικατάσταση των δικαστών του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, οι κυβερνήσεις των κρατών μελών θα πρέπει να διορίσουν δύο περαιτέρω δικαστές η τρέχουσα θητεία των οποίων λήγει στις 6 Οκτωβρίου 2009, |
ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Ο κ. Marko ILEŠIČ και η κ. Camelia TOADER διορίζονται δικαστές του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την περίοδο από 7 Οκτωβρίου 2009 έως 6 Οκτωβρίου 2015.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βρυξέλλες, 25 Μαρτίου 2009.
Η Πρόεδρος
M. VICENOVÁ