Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32026R0531

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2026/531 του Συμβουλίου, της 5ης Μαρτίου 2026, για την εφαρμογή του άρθρου 15 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 747/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στο Σουδάν

ST/6825/2026/INIT

ΕΕ L, 2026/531, 5.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/531/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/531/oj

European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2026/531

5.3.2026

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2026/531 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 5ης Μαρτίου 2026

για την εφαρμογή του άρθρου 15 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 747/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στο Σουδάν

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 747/2014 του Συμβουλίου, της 10ης Ιουλίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στο Σουδάν και την κατάργηση των κανονισμών (EΚ) αριθ. 131/2004 και (ΕΚ) αριθ. 1184/2005 (1), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 1,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Στις 10 Ιουλίου 2014, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 747/2014.

(2)

Στις 24 Φεβρουαρίου 2026, η Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (ΣΑΗΕ) που συστάθηκε δυνάμει της απόφασης 1591 (2005) του ΣΑΗΕ πρόσθεσε τέσσερα πρόσωπα στον κατάλογο των προσώπων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα.

(3)

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 747/2014 θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 747/2014 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε όλα τα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 5 Μαρτίου 2026.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

N. IOANNIDES


(1)   ΕΕ L 203 της 11.7.2014, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/747/oj.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 747/2014 προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις:

«7.

GEDO, Hamdan Ahmed

Άλλως Abu Nashuk

Χαρακτηρισμός: Διοικητής του τμήματος Βόρειου Νταρφούρ των δυνάμεων ταχείας υποστήριξης.

Ιθαγένεια: Σουδάν.

Φύλο: άρρεν.

Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο των Ηνωμένων Εθνών: 24 Φεβρουαρίου 2026.

Λόγος εγγραφής στον κατάλογο:

Ο Gedo Hamdan Ahmed καταχωρίστηκε στον κατάλογο στις 24 Φεβρουαρίου 2026 δυνάμει της παραγράφου 3 στοιχείο γ) της απόφασης 1591 (2005).

Πληροφορίες από την αφηγηματική περίληψη των λόγων εγγραφής στον κατάλογο που παρέχει η επιτροπή κυρώσεων:

Ο Gedo Hamdan Ahmed, ή Abu Nashuk, αντιστράτηγος και υποδιοικητής των RSF, καταχωρίζεται για συμμετοχή σε δράσεις ή πολιτικές που απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα του Νταρφούρ, περιλαμβανομένων πράξεων βίας και παραβιάσεων των ανθρώπινων δικαιωμάτων. Ο Abu Nashuk ήταν ένας από τους έξι στρατηγούς των RSF που βρίσκονταν στο El Fasher του Βόρειου Νταρφούρ στις 26 Οκτωβρίου 2025 και εμφανίστηκε σε βιντεοσκοπημένα αποσπάσματα μαζί με τον Abdul Rahim Hamdan Dagalo, υποδιοικητή των RSF. Την εν λόγω ημερομηνία, οι RSF διέπραξαν φρικαλεότητες, συμπεριλαμβανομένων των μαζικών δολοφονιών αμάχων στο πανεπιστήμιο El Fasher και στο νοσοκομείο της Σαουδικής Αραβίας, και πυροβολισμών βορειοδυτικά του Νταρφούρ. Η βία στο El Fasher περιλάμβανε επίσης εθνοτικά στοχευμένες εκτελέσεις Zaghawa και άλλων μη αραβικών ομάδων. Υπάρχουν αναφορές για εκτεταμένη σεξουαλική βία, συμπεριλαμβανομένων ομαδικών βιασμών μπροστά σε συγγενείς και άλλων μορφών έμφυλης σεξουαλικής βίας. Σύμφωνα με αναφορές, τα στρατεύματα των RSF κρατούσαν ομήρους μέλη του ιατρικού προσωπικού για λύτρα, απήγαγαν τέσσερις γιατρούς, έναν φαρμακοποιό και ένα μέλος του νοσηλευτικού προσωπικού για λύτρα άνω των 150 000 δολαρίων ΗΠΑ. Σύμφωνα με αναφορές, από τις 26 Οκτωβρίου 2025 λόγω των γεγονότων στο El Fasher έχουν εκτοπιστεί 70 000 άτομα, ενώ οι άμαχοι παραμένουν παγιδευμένοι ή αγνοούμενοι ή κρατούνται από τις RSF εντός της πόλης.

8.

DAGALO, Abdul Rahim Hamdan

Χαρακτηρισμός: Υπαρχηγός των δυνάμεων ταχείας υποστήριξης (RSF).

Ημερομηνία γέννησης: 1 Ιανουαρίου 1972.

Τόπος γέννησης: Χαρτούμ, Σουδάν.

Ιθαγένεια: Σουδάν.

Φύλο: άρρεν.

Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο των Ηνωμένων Εθνών: 24 Φεβρουαρίου 2026.

Λόγος εγγραφής στον κατάλογο:

Ο Abdul Rahim Hamdan Dagalo καταχωρίστηκε στον κατάλογο στις 24 Φεβρουαρίου 2026 δυνάμει της παραγράφου 3 στοιχείο γ) της απόφασης 1591 (2005).

Πληροφορίες από την αφηγηματική περίληψη των λόγων εγγραφής στον κατάλογο που παρέχει η επιτροπή κυρώσεων:

Ο Abdul Rahim Hamdan Dagalo, υποδιοικητής των RSF και αδελφός του διοικητή των RSF, Mohamed Hamdan “Hemedti” Dagalo, καταχωρίζεται για συμμετοχή σε δράσεις ή πολιτικές που απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα του Νταρφούρ, περιλαμβανομένων πράξεων βίας και παραβιάσεων των ανθρώπινων δικαιωμάτων. Ο Dagalo ταυτοποιήθηκε ως παρών στη βάση της 6ης μεραρχίας πεζικού των SAF στο El Fasher του Βόρειου Νταρφούρ στις 26 Οκτωβρίου 2025 και επιβλέπων τις επιχειρήσεις την ημέρα της κατάληψης του El Fasher από τις RSF. Σε βιντεοσκοπημένα αποσπάσματα που πιστεύεται ότι τον αφορούν, ο Dagalo εμφανίζεται να δίνει απευθείας εντολές στους μαχητές του να μην συλλαμβάνουν αιχμαλώτους αλλά να τους σκοτώνουν όλους. Σύμφωνα με περιγραφές, ο Dagalo έχει διαδραματίσει καίριο ρόλο σε πολλές από τις επιθέσεις που πραγματοποίησαν ο στρατός και οι RSF στις παραμεθόριες περιοχές του Σουδάν και θεωρείται ο διοικητής που ασκεί τον έλεγχο των RSF. Στις 26 Οκτωβρίου, οι RSF διέπραξαν φρικαλεότητες, συμπεριλαμβανομένων των μαζικών δολοφονιών αμάχων στο πανεπιστήμιο El Fasher και στο νοσοκομείο της Σαουδικής Αραβίας, και πυροβολισμών βορειοδυτικά του Νταρφούρ. Η βία στο El Fasher περιλάμβανε επίσης εθνοτικά στοχευμένες εκτελέσεις Zaghawa και άλλων μη αραβικών ομάδων. Υπάρχουν αναφορές για εκτεταμένη σεξουαλική βία, συμπεριλαμβανομένων ομαδικών βιασμών μπροστά σε συγγενείς και άλλων μορφών έμφυλης σεξουαλικής βίας. Σύμφωνα με αναφορές, τα στρατεύματα των RSF κρατούσαν ομήρους μέλη του ιατρικού προσωπικού για λύτρα, απήγαγαν τέσσερις γιατρούς, έναν φαρμακοποιό και ένα μέλος του νοσηλευτικού προσωπικού για λύτρα άνω των 150 000 δολαρίων ΗΠΑ. Σύμφωνα με αναφορές, από τις 26 Οκτωβρίου 2025 λόγω των γεγονότων στο El Fasher έχουν εκτοπιστεί 70 000 άτομα, ενώ οι άμαχοι παραμένουν παγιδευμένοι ή αγνοούμενοι ή κρατούνται από τις RSF εντός της πόλης.

9.

AL-FATEH, Abdullah Idris

Άλλως: Abu Lulu

Χαρακτηρισμός: Ταξίαρχος των Δυνάμεων Ταχείας Υποστήριξης.

Ιθαγένεια: Σουδάν.

Φύλο: άρρεν.

Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο των Ηνωμένων Εθνών: 24 Φεβρουαρίου 2026.

Λόγος εγγραφής στον κατάλογο:

Ο Al-Fateh Abdullah Idris καταχωρίστηκε στον κατάλογο στις 24 Φεβρουαρίου 2026 δυνάμει της παραγράφου 3 στοιχείο γ) της απόφασης 1591 (2005).

Πληροφορίες από την αφηγηματική περίληψη των λόγων εγγραφής στον κατάλογο που παρέχει η επιτροπή κυρώσεων:

Ο Al-Fateh Abdullah Idris, ή Abu Lulu, ταξίαρχος των RSF, καταχωρίζεται για συμμετοχή σε δράσεις ή πολιτικές που απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα του Νταρφούρ, περιλαμβανομένων πράξεων βίας και παραβιάσεων των ανθρώπινων δικαιωμάτων. Στις 26 Οκτωβρίου, οι RSF διέπραξαν φρικαλεότητες, συμπεριλαμβανομένων των μαζικών δολοφονιών αμάχων στο πανεπιστήμιο El Fasher και στο νοσοκομείο της Σαουδικής Αραβίας, και πυροβολισμών βορειοδυτικά του Νταρφούρ. Ο Abu Lulu είναι γνωστός ως “Χασάπης του El Fasher”, βασικός δράστης των βιαιοπραγιών στο El Fasher στις 26 Οκτωβρίου. Έδωσε εντολές στους άνδρες του να σκοτώσουν αθώους ανθρώπους, ενώ βιντεοσκοπημένα αποσπάσματα τον δείχνουν να επαίρεται για τον θάνατο περισσότερων από 2 000 ανθρώπων. Ορισμένα βίντεο μαγνητοσκοπήθηκαν και δημοσιοποιήθηκαν από τις ίδιες τις RSF, και ο Abu Lulu κινηματογράφησε τον εαυτό του να χαμογελά και να σκοτώνει ανθρώπους ενώ εκείνοι εκλιπαρούσαν για έλεος, καθώς και βίντεο όπου πραγματοποιεί εκτελέσεις με εθνοτικό στόχο. Σε βιντεοσκοπημένα αποσπάσματα εμφανίζεται να πυροβολεί εναντίον άοπλων ανδρών και να ποζάρει ανάμεσα σε πτώματα θυμάτων του. Σύμφωνα με αναφορές, από τις 26 Οκτωβρίου 2025 λόγω των γεγονότων στο El Fasher έχουν εκτοπιστεί 70 000 άτομα, ενώ οι άμαχοι παραμένουν παγιδευμένοι ή αγνοούμενοι ή κρατούνται από τις RSF εντός της πόλης.

10.

MOHAMED Tijani Ibrahim Moussa

Άλλως: Al Zeir Salem

Χαρακτηρισμός: Διοικητής επιχειρήσεων των δυνάμεων ταχείας υποστήριξης.

Ιθαγένεια: Σουδάν.

Φύλο: άρρεν.

Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο των Ηνωμένων Εθνών: 24 Φεβρουαρίου 2026.

Λόγος εγγραφής στον κατάλογο:

Ο Tijani Ibrahim Moussa Mohamed καταχωρίστηκε στον κατάλογο στις 24 Φεβρουαρίου 2026 δυνάμει της παραγράφου 3 στοιχείο γ) της απόφασης 1591 (2005).

Πληροφορίες από την αφηγηματική περίληψη των λόγων εγγραφής στον κατάλογο που παρέχει η επιτροπή κυρώσεων:

Ο Tijani Ibrahim Moussa Mohamed (Al Zeir Salem), διοικητής επιχειρήσεων των RSF, καταχωρίζεται για συμμετοχή σε δράσεις ή πολιτικές που απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα του Νταρφούρ, περιλαμβανομένων πράξεων βίας και παραβιάσεων των ανθρώπινων δικαιωμάτων. Ο Al Zeir Salem ταυτοποιήθηκε ως παρών στη βάση της 6ης μεραρχίας πεζικού των SAF στο El Fasher του Βόρειου Νταρφούρ στις 26 Οκτωβρίου 2025, την ημέρα της κατάληψης του El Fasher. Εμφανίστηκε επίσης σε βίντεο την ίδια ημερομηνία, στο οποίο εμφανίζεται να απευθύνεται σε μεγάλη ομάδα κρατουμένων με πολιτικά ρούχα. Την εν λόγω ημερομηνία, οι RSF διέπραξαν φρικαλεότητες, συμπεριλαμβανομένων των μαζικών δολοφονιών αμάχων στο πανεπιστήμιο El Fasher και στο νοσοκομείο της Σαουδικής Αραβίας, και πυροβολισμών βορειοδυτικά του Νταρφούρ. Η βία στο El Fasher περιλάμβανε επίσης εθνοτικά στοχευμένες εκτελέσεις Zaghawa και άλλων μη αραβικών ομάδων. Υπάρχουν αναφορές για εκτεταμένη σεξουαλική βία, συμπεριλαμβανομένων ομαδικών βιασμών μπροστά σε συγγενείς και άλλων μορφών έμφυλης σεξουαλικής βίας. Σύμφωνα με αναφορές, τα στρατεύματα των RSF κρατούσαν ομήρους μέλη του ιατρικού προσωπικού για λύτρα, απήγαγαν τέσσερις γιατρούς, έναν φαρμακοποιό και ένα μέλος του νοσηλευτικού προσωπικού για λύτρα άνω των 150 000 δολαρίων ΗΠΑ. Σύμφωνα με αναφορές, από τις 26 Οκτωβρίου 2025 λόγω των γεγονότων στο El Fasher έχουν εκτοπιστεί 70 000 άτομα, ενώ οι άμαχοι παραμένουν παγιδευμένοι ή αγνοούμενοι ή κρατούνται από τις RSF εντός της πόλης».


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/531/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)


Top