This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026R0527
Commission Implementing Regulation (EU) 2026/527 of 3 March 2026 fixing the import duties applicable to certain types of husked rice from 6 March 2026
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2026/527 της Επιτροπής, της 3ης Μαρτίου 2026, για τον καθορισμό των εισαγωγικών δασμών που εφαρμόζονται σε ορισμένα είδη αποφλοιωμένου ρυζιού από τις 6 Μαρτίου 2026
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2026/527 της Επιτροπής, της 3ης Μαρτίου 2026, για τον καθορισμό των εισαγωγικών δασμών που εφαρμόζονται σε ορισμένα είδη αποφλοιωμένου ρυζιού από τις 6 Μαρτίου 2026
C/2026/1594
ΕΕ L, 2026/527, 6.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/527/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 06/09/2026; καταργήθηκε από 32026R2029
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2026/527 |
6.3.2026 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2026/527 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 3ης Μαρτίου 2026
για τον καθορισμό των εισαγωγικών δασμών που εφαρμόζονται σε ορισμένα είδη αποφλοιωμένου ρυζιού από τις 6 Μαρτίου 2026
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 183 πρώτο εδάφιο στοιχείο α),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής σχετικά με τη μέθοδο υπολογισμού των δασμών που επιβάλλονται στο αποφλοιωμένο ρύζι, η οποία εγκρίθηκε με την απόφαση 2005/476/ΕΚ του Συμβουλίου (2), καθορίζει μέθοδο υπολογισμού των δασμών που εφαρμόζονται στις εισαγωγές αποφλοιωμένου ρυζιού. |
|
(2) |
Με βάση τις πληροφορίες που διαβίβασαν οι αρμόδιες αρχές, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι χορηγήθηκαν πιστοποιητικά εισαγωγής για αποφλοιωμένο ρύζι του κωδικού ΣΟ 1006 20 , εξαιρουμένων των πιστοποιητικών εισαγωγής ρυζιού Basmati, για ποσότητα 144 070 τόνων για την περίοδο από 1η Σεπτεμβρίου 2025 έως 28 Φεβρουαρίου 2026. Επομένως, θα πρέπει να τροποποιηθεί ο εισαγωγικός δασμός για το αποφλοιωμένο ρύζι του κωδικού ΣΟ 1006 20 , πλην του ρυζιού Basmati, που καθορίστηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2025/1804 της Επιτροπής (3). |
|
(3) |
Ως εκ τούτου, θα πρέπει να καταργηθεί ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/1804. |
|
(4) |
Ο καθορισμός του εφαρμοστέου δασμού πρέπει να γίνει εντός δέκα ημερών από το τέλος της περιόδου αναφοράς. Κατά συνέπεια, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει πάραυτα, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Ο εισαγωγικός δασμός που εφαρμόζεται στο αποφλοιωμένο ρύζι του κωδικού ΣΟ 1006 20 , πλην των ποικιλιών αποφλοιωμένου ρυζιού Basmati που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2023/2835 της Επιτροπής (4) είναι 30 EUR ανά τόνο.
Άρθρο 2
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/1804 καταργείται.
Άρθρο 3
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 3 Μαρτίου 2026.
Για την Επιτροπή,
εξ ονόματος της Προέδρου,
Elisabeth WERNER
Γενική Διευθύντρια
Γενική Διεύθυνση Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης
(1) ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.
(2) Απόφαση 2005/476/ΕΚ του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2005, για τη σύναψη συμφωνίας υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής σχετικά με τη μέθοδο υπολογισμού των δασμών που επιβάλλονται στο αποφλοιωμένο ρύζι και για την τροποποίηση των αποφάσεων 2004/617/ΕΚ, 2004/618/ΕΚ και 2004/619/ΕΚ (ΕΕ L 170 της 1.7.2005, σ. 67, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/476/oj).
(3) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/1804 της Επιτροπής, της 5ης Σεπτεμβρίου 2025, για τον καθορισμό των εισαγωγικών δασμών που εφαρμόζονται σε ορισμένα είδη αποφλοιωμένου ρυζιού από 8 Σεπτεμβρίου 2025 (ΕΕ L, 2025/1804, 8.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1804/oj).
(4) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2023/2835 της Επιτροπής, της 10ης Οκτωβρίου 2023, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες εισαγωγής στους τομείς του ρυζιού, των σιτηρών, της ζάχαρης και του λυκίσκου και για την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 3330/94, (ΕΚ) αριθ. 2810/95, (ΕΚ) αριθ. 951/2006, (ΕΚ) αριθ. 972/2006, (ΕΚ) αριθ. 504/2007, (ΕΚ) αριθ. 1375/2007, (ΕΚ) αριθ. 402/2008, (ΕΚ) αριθ. 1295/2008, (ΕΚ) αριθ. 1312/2008 και (ΕΕ) αριθ. 642/2010, (ΕΟΚ) αριθ. 1361/76, (ΕΟΚ) αριθ. 1842/81, (ΕΟΚ) αριθ. 3556/87, (ΕΟΚ) αριθ. 3846/87, (ΕΟΚ) αριθ. 815/89, (ΕΚ) αριθ. 765/2002, (ΕΚ) αριθ. 1993/2005, (ΕΚ) αριθ. 1670/2006, (ΕΚ) αριθ. 1731/2006, (ΕΚ) αριθ. 1741/2006, (ΕΚ) αριθ. 433/2007, (ΕΚ) αριθ. 1359/2007, (ΕΚ) αριθ. 1454/2007, (ΕΚ) αριθ. 508/2008, (ΕΚ) αριθ. 903/2008, (ΕΚ) αριθ. 147/2009, (ΕΚ) αριθ. 612/2009, (ΕΕ) αριθ. 817/2010, (ΕΕ) αριθ. 1178/2010, (ΕΕ) αριθ. 90/2011 της Επιτροπής και τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1373/2013 της Επιτροπής (ΕΕ L, 2023/2835, 21.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2835/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/527/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)