This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026D1296
Council Decision (EU, Euratom) 2026/1296 of 26 May 2026 amending the Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage, annexed to Council Decision 76/787/ECSC, EEC, Euratom of 20 September 1976
Απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2026/1296 του Συμβουλίου, της 26ης Μαΐου 2026, για την τροποποίηση της πράξης περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορία, που επισυνάπτεται στην απόφαση 76/787/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου, της 20ής Σεπτεμβρίου 1976
Απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2026/1296 του Συμβουλίου, της 26ης Μαΐου 2026, για την τροποποίηση της πράξης περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορία, που επισυνάπτεται στην απόφαση 76/787/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου, της 20ής Σεπτεμβρίου 1976
ST/6708/2026/INIT
ΕΕ L, 2026/1296, 10.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1296/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2026/1296 |
10.6.2026 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ, Ευρατόμ) 2026/1296 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 26ης Μαΐου 2026
για την τροποποίηση της πράξης περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορία, που επισυνάπτεται στην απόφαση 76/787/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου, της 20ής Σεπτεμβρίου 1976
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 223 παράγραφος 1,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 106α παράγραφος 1,
Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,
Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εθνικά κοινοβούλια,
Έχοντας υπόψη την έγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (1),
Αποφασίζοντας σύμφωνα με ειδική νομοθετική διαδικασία,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Οι πολιτικές για την ισορροπία μεταξύ επαγγελματικής και ιδιωτικής ζωής θα πρέπει να συμβάλλουν στην επίτευξη ισότητας των φύλων προάγοντας τη συμμετοχή των γυναικών που είναι μητέρες στην πολιτική. |
|
(2) |
Η εισαγωγή ενός συστήματος ψήφου διά πληρεξουσίου στις συνόδους ολομέλειας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου θα επιτρέψει στα μέλη, να ασκούν πλήρως τα καθήκοντά τους, κατά τις περιόδους αμέσως πριν και μετά τον τοκετό. |
|
(3) |
Η πράξη περί εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση καθολική ψηφοφορία (2), που επισυνάπτεται στην απόφαση 76/787/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου (3), θα πρέπει επομένως να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Στο άρθρο 6 της πράξης περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορία παρεμβάλλονται οι ακόλουθες παράγραφοι:
«1α. Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που εγκυμονεί ή έχει γεννήσει μπορεί κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης και μετά τον τοκετό να ψηφίζει μέσω άλλου μέλους του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που ενεργεί με πληρεξουσιότητα για μέγιστη περίοδο τριών μηνών πριν από την εκτιμώμενη ημερομηνία γέννησης του τέκνου και για μέγιστη περίοδο έξι μηνών μετά την εν λόγω γέννηση.
1β. Οι γενικοί όροι που διέπουν την παρέκκλιση που προβλέπεται στην παράγραφο 1α καθορίζονται στο καθεστώς των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που εγκρίθηκε με την απόφαση 2005/684/ΕΚ, Ευρατόμ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (*1), και διασφαλίζουν την τήρηση των αρχών της διαφάνειας, της λογοδοσίας, της ιχνηλασιμότητας, της ασφάλειας δικαίου και της ακεραιότητας της ψηφοφορίας.
1γ. Οι λεπτομερείς ρυθμίσεις για την παρέκκλιση που προβλέπεται στην παράγραφο 1α καθορίζονται στον Κανονισμό του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
(*1) Απόφαση 2005/684/ΕΚ, Ευρατόμ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 28ης Σεπτεμβρίου 2005, για τη θέσπιση του καθεστώτος των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (ΕΕ L 262 της 7.10.2005, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/684/oj).»."
Άρθρο 2
1. Η παρούσα απόφαση υπόκειται στην έγκριση των κρατών μελών σύμφωνα με τους αντίστοιχους συνταγματικούς τους κανόνες. Κάθε κράτος μέλος ενημερώνει τη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου για την ολοκλήρωση των αναγκαίων προς τον σκοπό αυτόν διαδικασιών του.
2. Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την πρώτη ημέρα μετά την ημερομηνία παραλαβής της τελευταίας κοινοποίησης που αναφέρεται στην παράγραφο 1.
Βρυξέλλες, 26 Μαΐου 2026.
Για το Συμβούλιο
Η Πρόεδρος
Μ. ΡΑΟΥΝΑ
(1) Έγκριση της 29ης Απριλίου 2026 (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα).
(2) ΕΕ L 278 της 8.10.1976, σ. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1976/787(2)/oj.
(3) Απόφαση 76/787/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου, της 20ής Σεπτεμβρίου 1976 (ΕΕ L 278 της 8.10.1976, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1976/787(1)/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1296/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)