(1)

Στις 23 Ιουνίου 2025 η Ένωση συνήψε εταιρική σχέση στον τομέα της ασφάλειας και της άμυνας με τον Καναδά. Ο Καναδάς υπέβαλε επίσημο αίτημα στην Ένωση να αρχίσει διαπραγματεύσεις για τη σύναψη διμερούς συμφωνίας, δυνάμει του άρθρου 17 του κανονισμού (ΕΕ) 2025/1106 του Συμβουλίου (1), για τη θέσπιση του μέσου δράσης για την ασφάλεια στην Ευρώπη (SAFE) μέσω της ενίσχυσης της ευρωπαϊκής αμυντικής βιομηχανίας.

(2)

Στις 18 Σεπτεμβρίου 2025, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις με το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας και με τον Καναδά για τη σύναψη δύο χωριστών συμφωνιών που επιτρέπουν τη συμμετοχή νομικών οντοτήτων εγκατεστημένων στις εν λόγω χώρες και προϊόντων καταγόμενων από το έδαφός τους σε προμήθειες στο πλαίσιο του μέσου SAFE που θεσπίστηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 2025/1106 (το «μέσο SAFE»).

(3)

Οι διαπραγματεύσεις μεταξύ της Ένωσης και του Καναδά ολοκληρώθηκαν επιτυχώς με τη μονογράφηση της συμφωνίας. Η Επιτροπή διαπραγματεύτηκε διμερή συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Καναδά για τον καθορισμών των όρων συμμετοχής καναδικών νομικών οντοτήτων και προϊόντων καταγωγής Καναδά σε προμήθειες στο πλαίσιο του μέσου SAFE.

(4)

Η σύναψη της εν λόγω συμφωνίας καθιστά δυνατή την ενίσχυση της βιομηχανικής συνεργασίας στον τομέα της άμυνας και αντικατοπτρίζει την κοινή επιθυμία για εμβάθυνση της σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Καναδά στον τομέα της ασφάλειας και της άμυνας και για προώθηση μιας στενότερης, ισορροπημένης και αμοιβαία επωφελούς εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Καναδά για τη στήριξη της πρακτικής συνεργασίας στον τομέα της άμυνας.

(5)

Ως εκ τούτου, η συμφωνία θα πρέπει να υπογραφεί.

(6)

Η συμφωνία θα πρέπει να εφαρμόζεται σε προσωρινή βάση, εν αναμονή της έναρξης ισχύος της,