This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R2172
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2172 of 29 October 2025 granting protection in the Union to the Geographical Indication Vaj Ulliri Valmi Elbasan registered in the International Register of Appellations of Origin and Geographical Indications of the Geneva Act
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/2172 της Επιτροπής, της 29ης Οκτωβρίου 2025, για τη χορήγηση προστασίας, εντός της Ένωσης, στη γεωγραφική ένδειξη Vaj Ulliri Valmi Elbasan, η οποία έχει καταχωριστεί στο Διεθνές Μητρώο Ονομασιών Προέλευσης και Γεωγραφικών Ενδείξεων της Πράξης της Γενεύης
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/2172 της Επιτροπής, της 29ης Οκτωβρίου 2025, για τη χορήγηση προστασίας, εντός της Ένωσης, στη γεωγραφική ένδειξη Vaj Ulliri Valmi Elbasan, η οποία έχει καταχωριστεί στο Διεθνές Μητρώο Ονομασιών Προέλευσης και Γεωγραφικών Ενδείξεων της Πράξης της Γενεύης
C/2025/7204
ΕΕ L, 2025/2172, 30.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2172/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2025/2172 |
30.10.2025 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2025/2172 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 29ης Οκτωβρίου 2025
για τη χορήγηση προστασίας, εντός της Ένωσης, στη γεωγραφική ένδειξη «Vaj Ulliri Valmi Elbasan», η οποία έχει καταχωριστεί στο Διεθνές Μητρώο Ονομασιών Προέλευσης και Γεωγραφικών Ενδείξεων της Πράξης της Γενεύης
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1753 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2019, σχετικά με τις ενέργειες της Ένωσης μετά την προσχώρησή της στην Πράξη της Γενεύης της Συμφωνίας της Λισαβόνας για τις ονομασίες προέλευσης και τις γεωγραφικές ενδείξεις, και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 1 (1),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφοι 1 και 2 της Πράξης της Γενεύης (2), οι αρμόδιες αρχές κάθε συμβαλλόμενου μέρους της Πράξης της Γενεύης μπορούν να υποβάλλουν αιτήσεις διεθνούς καταχώρισης ονομασίας προέλευσης ή γεωγραφικής ένδειξης στο Διεθνές Γραφείο του Παγκόσμιου Οργανισμού Διανοητικής Ιδιοκτησίας, το οποίο τις καταχωρίζει στο Διεθνές Μητρώο σύμφωνα με το άρθρο 6 της Πράξης της Γενεύης. Σύμφωνα με το άρθρο 9 της Πράξης της Γενεύης, τα άλλα συμβαλλόμενα μέρη παρέχουν προστασία στις καταχωρισμένες ονομασίες προέλευσης και γεωγραφικές ενδείξεις, στο πλαίσιο της εσωτερικής τους έννομης τάξης, με την επιφύλαξη άρνησης, παραίτησης, ακύρωσης ή διαγραφής. |
|
(2) |
Σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 4 της Πράξης της Γενεύης, στις 7 Μαρτίου 2025 το Διεθνές Γραφείο του Παγκόσμιου Οργανισμού Διανοητικής Ιδιοκτησίας κοινοποίησε στην Επιτροπή την καταχώριση της ονομασίας «Vaj Ulliri Valmi Elbasan», για την οποία είχε υποβάλει αίτηση η Αλβανία, ως γεωγραφικής ένδειξης στο Διεθνές Μητρώο Ονομασιών Προέλευσης και Γεωγραφικών Ενδείξεων δυνάμει της Πράξης της Γενεύης. |
|
(3) |
Σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1753, η διεθνής καταχώριση της γεωγραφικής ένδειξης «Vaj Ulliri Valmi Elbasan» δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (3) ώστε να καταστεί δυνατή η ενδεχόμενη υποβολή ενστάσεων. |
|
(4) |
Σύμφωνα με το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1753, η Επιτροπή αξιολόγησε τη διεθνή καταχώριση της γεωγραφικής ένδειξης «Vaj Ulliri Valmi Elbasan» με βάση τις προϋποθέσεις του εν λόγω άρθρου και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι αυτές πληρούνται. |
|
(5) |
Δεδομένου ότι δεν έχει κοινοποιηθεί καμία ένσταση στην Επιτροπή βάσει του άρθρου 6 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1753, η ονομασία «Vaj Ulliri Valmi Elbasan» πρέπει να προστατεύεται στην Ένωση, σύμφωνα με την Πράξη της Γενεύης. |
|
(6) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την πολιτική ποιότητας των γεωργικών προϊόντων, του οίνου και των αλκοολούχων ποτών δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1143 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4), |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Η ονομασία «Vaj Ulliri Valmi Elbasan», η οποία έχει καταχωριστεί ως γεωγραφική ένδειξη στο Διεθνές Μητρώο, προστατεύεται στην Ένωση.
Η ονομασία που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο αφορά προϊόν του είδους «Ελαιόλαδο».
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 29 Οκτωβρίου 2025.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 271 της 24.10.2019, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1753/oj.
(2) Πράξη της Γενεύης της Συμφωνίας της Λισαβόνας για τις ονομασίες προέλευσης και τις γεωγραφικές ενδείξεις (ΕΕ L 271 της 24.10.2019, σ. 15, ELI http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2019/1754/oj).
(3) ΕΕ C, C/2025/1846, 21.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1846/oj.
(4) Κανονισμός (ΕΕ) 2024/1143 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Απριλίου 2024, σχετικά με τις γεωγραφικές ενδείξεις για τον οίνο, τα αλκοολούχα ποτά και τα γεωργικά προϊόντα, καθώς και σχετικά με τα εγγυημένα παραδοσιακά ιδιότυπα προϊόντα και τις προαιρετικές ενδείξεις ποιότητας για τα γεωργικά προϊόντα, ο οποίος τροποποιεί τους κανονισμούς (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, (ΕΕ) 2019/787 και (ΕΕ) 2019/1753 και καταργεί τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 (ΕΕ L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2172/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)