This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R0843
Commission Delegated Regulation (EU) 2025/843 of 5 May 2025 amending Annex I to Regulation (EU) 2019/1021 of the European Parliament and of the Council as regards UV-328
Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2025/843 της Επιτροπής, της 5ης Μαΐου 2025, για την τροποποίηση του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1021 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την ουσία UV-328
Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2025/843 της Επιτροπής, της 5ης Μαΐου 2025, για την τροποποίηση του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1021 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την ουσία UV-328
C/2025/2567
ΕΕ L, 2025/843, 15.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/843/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2025/843 |
15.7.2025 |
ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2025/843 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 5ης Μαΐου 2025
για την τροποποίηση του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1021 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την ουσία UV-328
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1021 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2019, για τους έμμονους οργανικούς ρύπους (1), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 1,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Ο κανονισμός (ΕΕ) 2019/1021 υλοποιεί τις δεσμεύσεις που έχει αναλάβει η Ένωση στο πλαίσιο της σύμβασης της Στοκχόλμης του 2001 για τους έμμονους οργανικούς ρύπους (2) (στο εξής: σύμβαση) και στο πλαίσιο του πρωτοκόλλου της σύμβασης του 1979 για τη διασυνοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση μεγάλης απόστασης που οφείλεται στους έμμονους οργανικούς ρύπους (3) (στο εξής: πρωτόκολλο). |
|
(2) |
Το παράρτημα Α της σύμβασης περιλαμβάνει κατάλογο χημικών προϊόντων. Κάθε συμβαλλόμενο μέρος της σύμβασης υποχρεούται να απαγορεύσει τα χημικά προϊόντα που περιλαμβάνονται στον κατάλογο και/ή να λάβει τα νομικά και διοικητικά μέτρα που απαιτούνται για την εξάλειψη της παραγωγής, της χρήσης, της εισαγωγής και της εξαγωγής τους. |
|
(3) |
Η διάσκεψη των συμβαλλόμενων μερών της σύμβασης, σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 9 της σύμβασης, αποφάσισε, κατά την ενδέκατη διάσκεψή της που πραγματοποιήθηκε από την 1η έως τη 12η Μαΐου 2023, να τροποποιήσει το παράρτημα Α της σύμβασης ώστε να συμπεριλάβει την ουσία UV-328 στο εν λόγω παράρτημα με ειδικές εξαιρέσεις. Η Ένωση υποστήριξε τη συμπερίληψη της UV-328 στο παράρτημα Α με ειδικές εξαιρέσεις, όπως ορίζεται στην απόφαση (ΕΕ) 2023/1006 του Συμβουλίου (4). |
|
(4) |
Συνεπώς, το μέρος Α του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1021, το οποίο περιλαμβάνει κατάλογο των ουσιών που απαριθμούνται στη σύμβαση και στο πρωτόκολλο, καθώς και ουσίες που απαριθμούνται μόνο στη σύμβαση, θα πρέπει επίσης να τροποποιηθεί, ώστε να συμπεριληφθεί η UV-328. |
|
(5) |
Η UV-328 περιλαμβάνεται στο παράρτημα XIV του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (5), με τελευταία ημερομηνία εφαρμογής την 27η Μαΐου 2022 και ημερομηνία λήξης την 27η Νοεμβρίου 2023. Δεν υποβλήθηκε καμία αίτηση αδειοδότησης. Δεδομένου ότι δεν έχει χορηγηθεί άδεια δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1907/2006, η UV-328 δεν μπορεί να χρησιμοποιείται στην ΕΕ, αλλά είναι ακόμα δυνατόν να εισάγεται ως συστατικό αντικειμένων. |
|
(6) |
Ο ECHA δημοσίευσε πρόσκληση για υποβολή πληροφοριών από τις 31 Μαΐου έως τις 18 Αυγούστου 2023. Οι παρατηρήσεις που υποβλήθηκαν υποστηρίζουν την αναγκαιότητα των ειδικών εξαιρέσεων που προβλέπονται στην απόφαση SC-11/11 της διάσκεψης των συμβαλλόμενων μερών της σύμβασης, όπως εξαιρέσεις για χερσαία μηχανοκίνητα οχήματα, μηχανικούς διαχωριστές που χρησιμοποιούνται σε σωληνάρια συλλογής αίματος, πολωτές, φωτογραφικό χαρτί και ανταλλακτικά. |
|
(7) |
Για να επιτρέπεται η εισαγωγή ορισμένων αντικειμένων που περιέχουν UV-328 έως ότου η ουσία αυτή αντικατασταθεί πλήρως, θα πρέπει να προβλεφθούν στην Ένωση, για διάρκεια πέντε ετών, ορισμένες ειδικές εξαιρέσεις που καθορίζονται στην απόφαση SC-11/11 όσον αφορά τη διάθεση στην αγορά της UV-328 που ενυπάρχει σε ορισμένα αντικείμενα και τη χρήση των εν λόγω αντικειμένων που περιέχουν UV-328. Αυτό αφορά τα ακόλουθα αντικείμενα: μηχανικούς διαχωριστές σωληναρίων συλλογής αίματος, μεμβράνη τριακετυλικής κυτταρίνης που περιέχεται σε πολωτές και φωτογραφικό χαρτί. Θα πρέπει επίσης να προβλεφθούν εξαιρέσεις για αντικείμενα που περιέχονται σε χερσαία μηχανοκίνητα οχήματα. Τα χερσαία μηχανοκίνητα οχήματα περιλαμβάνουν αυτοκίνητα, μοτοσικλέτες, γεωργικά μηχανοκίνητα οχήματα, μηχανοκίνητα οχήματα κατασκευαστικών εργασιών και φορτηγά βιομηχανικής χρήσης, συμπεριλαμβανομένων των μηχανοκίνητων οχημάτων που καλύπτονται από τους κανονισμούς (ΕΕ) 2018/858 (6), (ΕΕ) αριθ. 167/2013 (7) και (ΕΕ) αριθ. 168/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (8). |
|
(8) |
Επιπλέον, θα πρέπει να προβλεφθούν εξαιρέσεις για τα ακόλουθα αντικείμενα τα οποία είναι επικαλυμμένα με μείγματα που περιέχουν UV-328: χερσαία μηχανοκίνητα οχήματα, μηχανουργικά μηχανήματα, οχήματα σιδηροδρομικών μεταφορών και μεγάλες χαλύβδινες κατασκευές με επιχρίσματα υψηλής αντοχής. Επιπλέον, σύμφωνα με την απόφαση SC-11/11, θα πρέπει επίσης να προβλεφθεί εξαίρεση όσον αφορά τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση ανταλλακτικών για ορισμένες εφαρμογές όπου η UV-328 χρησιμοποιήθηκε αρχικά στην παραγωγή τους. |
|
(9) |
Το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1021 απαγορεύει την παρασκευή, τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση των ουσιών του παραρτήματος I του εν λόγω κανονισμού, ανεξαρτήτως εάν ενυπάρχουν σε αυτούσια μορφή ή σε μείγματα ή σε αντικείμενα. Στο πλαίσιο αυτό, θα πρέπει να διευκρινιστεί ότι τα αντικείμενα που περιέχουν UV-328 και παράγονται ή διατίθενται στην αγορά βάσει εξαίρεσης που προβλέπεται στο παράρτημα I του εν λόγω κανονισμού και τα οποία χρησιμοποιούνταν ήδη κατά την ημερομηνία λήξης της σχετικής εξαίρεσης, επιτρέπεται να εξακολουθήσουν να χρησιμοποιούνται μετά την εν λόγω ημερομηνία. |
|
(10) |
Σύμφωνα με πληροφορίες που έχουν υποβληθεί μέσω του δημόσιου μηχανισμού υποβολής παρατηρήσεων, πολλά αεροσκάφη που πρόκειται να παραδοθούν σε αεροπορικές εταιρείες της ΕΕ μέσα στα επόμενα 5 έτη και τα ανταλλακτικά των εν λόγω αεροσκαφών περιέχουν UV-328. Για να αποφευχθούν σοβαρές συνέπειες για τις αεροπορικές εταιρείες της ΕΕ, θα πρέπει να προβλεφθεί εξαίρεση η οποία να επιτρέπει τη συνέχιση της παράδοσης των εν λόγω αεροσκαφών και των ανταλλακτικών αεροσκαφών. |
|
(11) |
Για να ενισχυθεί η εφαρμογή και η επιβολή στην Ένωση του άρθρου 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1021, θα πρέπει να καθοριστεί οριακή τιμή για την UV-328 που ενυπάρχει ως ακούσια ιχνοποσότητα ρύπου σε ουσίες, μείγματα ή αντικείμενα. Για να μπορέσουν τα εργαστήρια να βελτιώσουν την ακρίβεια των σχετικών αναλυτικών μεθόδων και να διασφαλίσουν την ομοιόμορφη και κατάλληλη εφαρμογή τους, το όριο για τις ακούσιες ιχνοποσότητες ρύπων θα πρέπει να καθοριστεί σε 100 mg/kg κατά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού, σε 10 mg/kg δύο έτη μετά την έναρξη ισχύος και σε 1 mg/kg τέσσερα έτη μετά την έναρξη ισχύος. |
|
(12) |
Επομένως, ο κανονισμός (ΕΕ) 2019/1021 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1021 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2025.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 169 της 25.6.2019, σ. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1021/oj.
(2) ΕΕ L 209 της 31.7.2006, σ. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/convention/2006/507/oj.
(3) ΕΕ L 81 της 19.3.2004, σ. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/prot/2004/259/oj.
(4) Απόφαση (ΕΕ) 2023/1006 του Συμβουλίου, της 25ης Απριλίου 2023, σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην ενδέκατη σύνοδο της διάσκεψης των μερών της σύμβασης της Στοκχόλμης για τους έμμονους οργανικούς ρύπους όσον αφορά τις προτάσεις τροποποίησης του παραρτήματος Α της εν λόγω σύμβασης (ΕΕ L 136 της 24.5.2023, σ. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1006/oj).
(5) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2006, για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) και για την ίδρυση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων καθώς και για την τροποποίηση της οδηγίας 1999/45/ΕΚ και για κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 793/93 του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1488/94 της Επιτροπής καθώς και της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου και των οδηγιών της Επιτροπής 91/155/ΕΟΚ, 93/67/ΕΟΚ, 93/105/ΕΚ και 2000/21/ΕΚ (ΕΕ L 396 της 30.12.2006, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj).
(6) Κανονισμός (ΕΕ) 2018/858 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2018, για την έγκριση και την εποπτεία της αγοράς μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά, για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 715/2007 και (ΕΚ) αριθ. 595/2009 και για την κατάργηση της οδηγίας 2007/46/ΕΚ (ΕΕ L 151 της 14.6.2018, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/858/oj).
(7) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 167/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Φεβρουαρίου 2013, για την έγκριση και την εποπτεία της αγοράς γεωργικών και δασικών οχημάτων (ΕΕ L 60 της 2.3.2013, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/167/oj).
(8) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 168/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Ιανουαρίου 2013, για την έγκριση και την εποπτεία της αγοράς δίκυκλων ή τρίκυκλων οχημάτων και τετράκυκλων (ΕΕ L 60 της 2.3.2013, σ. 52, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/168/oj).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Στο παράρτημα I μέρος Α του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1021 προστίθεται η ακόλουθη καταχώριση:
|
Ουσία |
Αριθ. CAS |
Αριθ. ΕΚ |
Ειδική εξαίρεση για ενδιάμεση χρήση ή άλλη ειδική διάταξη |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
«2-(2H-βενζοτριάζολο-2-υλο)-4,6-δι-τερτ-πεντυλοφαινόλη (UV-328) |
25973-55-1 |
247-384-8 |
|
(*1) Κανονισμός (EE) 2017/746 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 2017, για τα in vitro διαγνωστικά ιατροτεχνολογικά προϊόντα και για την κατάργηση της οδηγίας 98/79/ΕΚ και της απόφασης 2010/227/ΕΕ της Επιτροπής (ΕΕ L 117 της 5.5.2017, σ. 176, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/746/oj).».
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/843/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)