Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025D1741

Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2025/1741 της Επιτροπής, της 13ης Αυγούστου 2025, για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/2191 όσον αφορά τα εναρμονισμένα πρότυπα για τις ασύρματες ψηφιακές βιντεοζεύξεις, τους δορυφορικούς επίγειους σταθμούς και συστήματα, τους σταθμούς βάσης και τις συσκευές μικρής εμβέλειας

C/2025/5652

ΕΕ L, 2025/1741, 14.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1741/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1741/oj

European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2025/1741

14.8.2025

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2025/1741 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 13ης Αυγούστου 2025

για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/2191 όσον αφορά τα εναρμονισμένα πρότυπα για τις ασύρματες ψηφιακές βιντεοζεύξεις, τους δορυφορικούς επίγειους σταθμούς και συστήματα, τους σταθμούς βάσης και τις συσκευές μικρής εμβέλειας

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1025/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά με την ευρωπαϊκή τυποποίηση, την τροποποίηση των οδηγιών του Συμβουλίου 89/686/ΕΟΚ και 93/15/ΕΟΚ και των οδηγιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 94/9/ΕΚ, 94/25/ΕΚ, 95/16/ΕΚ, 97/23/ΕΚ, 98/34/ΕΚ, 2004/22/ΕΚ, 2007/23/ΕΚ, 2009/23/ΕΚ και 2009/105/ΕΚ και την κατάργηση της απόφασης 87/95/ΕΟΚ του Συμβουλίου και της απόφασης αριθ. 1673/2006/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 6,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 16 της οδηγίας 2014/53/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), ο ραδιοεξοπλισμός ο οποίος πληροί εναρμονισμένα πρότυπα ή μέρη εναρμονισμένων προτύπων τα στοιχεία αναφοράς των οποίων έχουν δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης τεκμαίρεται ότι συμμορφώνεται προς τις ουσιώδεις απαιτήσεις του άρθρου 3 της ίδιας οδηγίας και τις οποίες αφορούν τα εν λόγω πρότυπα ή μέρη προτύπων.

(2)

Με την εκτελεστική απόφαση C(2015) 5376 της Επιτροπής (3), η Επιτροπή υπέβαλε αίτημα στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ηλεκτροτεχνικής Τυποποίησης (Cenelec) και στο Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Τηλεπικοινωνιακών Προτύπων (ETSI) για την κατάρτιση και την αναθεώρηση εναρμονισμένων προτύπων για τον ραδιοεξοπλισμό προς υποστήριξη των ουσιωδών απαιτήσεων που καθορίζονται στην οδηγία 2014/53/ΕΕ και καλύπτονται από το παράρτημα II της εν λόγω απόφασης (στο εξής: αίτημα).

(3)

Βάσει του αιτήματος, το ETSI εκπόνησε το εναρμονισμένο πρότυπο EN 301 489-28 V2.1.1 σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα για ασύρματες ψηφιακές βιντεοζεύξεις.

(4)

Βάσει του αιτήματος, το ETSI αναθεώρησε τα εναρμονισμένα πρότυπα EN 300 487 V2.1.2, EN 301 908-14 V15.1.1, EN 301 908-18 V15.1.1 και EN 303 978 V2.1.2, τα στοιχεία αναφοράς των οποίων δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/2191 της Επιτροπής (4). Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την έγκριση των εναρμονισμένων προτύπων EN 300 487 V2.2.1, EN 301 908-14 V17.1.1, EN 301 908-18 V17.1.1 και EN 303 978 V2.2.1. Επιπλέον, το ETSI εκπόνησε πιο συγκεκριμένα πρότυπα προς αντικατάσταση των γενικών εναρμονισμένων προτύπων EN 302 065-3 V2.1.1 και EN 302 065-4 V1.1.1, τα στοιχεία αναφοράς των οποίων δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/2191. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την έγκριση των εναρμονισμένων προτύπων EN 302 065-3-1 V3.2.1 και EN 302 065-4-1 V2.2.1.

(5)

Η Επιτροπή, από κοινού με το ETSI, εξέτασε κατά πόσον τα εν λόγω εναρμονισμένα πρότυπα συμμορφώνονται με το αίτημα.

(6)

Τα εναρμονισμένα πρότυπα EN 300 487 V2.2.1, EN 301 908-14 V17.1.1, EN 301 908-18 V17.1.1, EN 302 065-3-1 V3.2.1, EN 302 065-4-1 V2.2.1 και EN 303 978 V2.2.1 ικανοποιούν τις ουσιώδεις απαιτήσεις που επιδιώκουν να καλύψουν και οι οποίες καθορίζονται στο άρθρο 3 της οδηγίας 2014/53/ΕΕ. Συνεπώς, είναι σκόπιμο να δημοσιευτούν τα στοιχεία αναφοράς των εν λόγω εναρμονισμένων προτύπων στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

(7)

Το εναρμονισμένο πρότυπο EN 301 489-28 V2.1.1 δεν καλύπτει τις απαιτήσεις εκπομπών στη ζώνη συχνοτήτων κάτω των 9 kHz. Επιπλέον, στο σημείο 6 καθορίζει κριτήρια βάσει επιδόσεων σε υποκειμενική βάση, εν απουσία αντικειμενικών επαληθεύσιμων κριτηρίων και καθορισμένων ορίων. Κατά συνέπεια, το πρότυπο EN 301 489-28 V2.1.1 δεν θα πρέπει να παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης όσον αφορά τις απαιτήσεις εκπομπών σε ζώνες συχνοτήτων κάτω των 9 kHz, καθώς και όσον αφορά το σημείο 6, εάν το συγκεκριμένο σημείο εφαρμόζεται με τέτοια κριτήρια βάσει επιδόσεων. Συνεπώς, τα στοιχεία αναφοράς του εν λόγω εναρμονισμένου προτύπου θα πρέπει να δημοσιευθούν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης με περιορισμούς.

(8)

Στο παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/2191 παρατίθενται τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων που παρέχουν τεκμήριο συμμόρφωσης με την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Για να διασφαλιστεί ότι τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων που εκπονήθηκαν προς υποστήριξη της οδηγίας 2014/53/ΕΕ παρατίθενται σε μία και μόνη πράξη, θα πρέπει να συμπεριληφθούν στο εν λόγω παράρτημα τα στοιχεία αναφοράς των ακόλουθων εναρμονισμένων προτύπων: EN 300 487 V2.2.1, EN 301 908-14 V17.1.1, EN 301 908-18 V17.1.1, EN 302 065-3-1 V3.2.1, EN 302 065-4-1 V2.2.1 και EN 303 978 V2.2.1. Επιπλέον, τα στοιχεία αναφοράς του εναρμονισμένου προτύπου EN 301 489-28 V2.1.1 θα πρέπει να συμπεριληφθούν στο εν λόγω παράρτημα με περιορισμούς.

(9)

Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να αποσυρθούν από την Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης τα στοιχεία αναφοράς των αναθεωρημένων εναρμονισμένων προτύπων EN 300 487 V2.1.2, EN 301 908-14 V15.1.1, EN 301 908-18 V15.1.1, EN 302 065-3 V2.1.1, EN 302 065-4 V1.1.1 και EN 303 978 V2.1.2.

(10)

Για να δοθεί επαρκής χρόνος στους κατασκευαστές να πραγματοποιήσουν τυχόν προσαρμογές όσον αφορά τον ραδιοεξοπλισμό τους που καλύπτεται από το αναθεωρημένο εναρμονισμένο πρότυπο EN 300 487 V2.1.2, EN 301 908-14 V15.1.1, EN 301 908-18 V15.1.1, EN 302 065-3 V2.1.1, EN 302 065-4 V1.1.1 ή EN 303 978 V2.1.2, είναι αναγκαίο να αναβληθεί η απόσυρση των στοιχείων αναφοράς των εν λόγω εναρμονισμένων προτύπων.

(11)

Ως εκ τούτου, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/2191 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(12)

Η συμμόρφωση με εναρμονισμένο πρότυπο συνιστά τεκμήριο συμμόρφωσης με τις αντίστοιχες ουσιώδεις απαιτήσεις που καθορίζονται στην ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης από την ημερομηνία δημοσίευσης των στοιχείων αναφοράς του οικείου προτύπου στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Συνεπώς, η παρούσα απόφαση θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/2191 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Το σημείο 1 του παραρτήματος εφαρμόζεται από τις 14 Φεβρουαρίου 2027.

Βρυξέλλες, 13 Αυγούστου 2025.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L 316 της 14.11.2012, σ. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2)  Οδηγία 2014/53/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Απριλίου 2014, σχετικά με την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τη διαθεσιμότητα ραδιοεξοπλισμού στην αγορά και την κατάργηση της οδηγίας 1999/5/ΕΚ (ΕΕ L 153 της 22.5.2014, σ. 62, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/53/oj).

(3)  Εκτελεστική απόφαση C(2015) 5376 της Επιτροπής, της 4ης Αυγούστου 2015, σχετικά με αίτημα τυποποίησης προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ηλεκτροτεχνικής Τυποποίησης και προς το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Τηλεπικοινωνιακών Προτύπων όσον αφορά τον ραδιοεξοπλισμό προς υποστήριξη της οδηγίας 2014/53/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.

(4)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/2191 της Επιτροπής, της 8ης Νοεμβρίου 2022, σχετικά με τα εναρμονισμένα πρότυπα για τον ραδιοεξοπλισμό τα οποία καταρτίστηκαν προς υποστήριξη της οδηγίας 2014/53/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 289 της 10.11.2022, σ. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/2191/oj).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/2191 τροποποιείται ως εξής:

1.

Οι σειρές 25, 71, 73, 87, 88 και 159 απαλείφονται·

2.

Παρεμβάλλονται με διαδοχική σειρά οι ακόλουθες σειρές:

«25α.

EN 300 487 V2.2.1

Δορυφορικοί επίγειοι σταθμοί και συστήματα (SES) — Κινητοί επίγειοι σταθμοί μόνο λήψης (ROMES) που παρέχουν επικοινωνίες δεδομένων λειτουργώντας στη ζώνη συχνοτήτων 1,5 GHz — Εναρμονισμένο πρότυπο για πρόσβαση στο ραδιοφάσμα»

«71α.

EN 301 908-14 V17.1.1

Κυψελοειδή δίκτυα IMT — Εναρμονισμένο πρότυπο για πρόσβαση στο ραδιοφάσμα — Μέρος 14: Σταθμοί βάσης (BS) εξελιγμένης παγκόσμιας επίγειας ραδιοπρόσβασης (E-UTRA) — Κυκλοφορία 17»

«73α.

EN 301 908-18 V17.1.1

Κυψελοειδή δίκτυα IMT — Εναρμονισμένο πρότυπο για πρόσβαση στο ραδιοφάσμα — Μέρος 18: NR, E-UTRA, UTRA και GSM/EDGE σταθμός βάσης (BS) πολυπροτυπικών ραδιοεπικοινωνιών (MSR) — Κυκλοφορία 17»

«87α.

EN 302 065-3-1 V3.2.1

Συσκευές μικρής εμβέλειας (SRD) που χρησιμοποιούν υπερευρυζωνική τεχνολογία (UWB) — Εναρμονισμένο πρότυπο για πρόσβαση στο ραδιοφάσμα — Μέρος 3: Συσκευές UWB που εγκαθιστώνται σε αυτοκινούμενα και σιδηροδρομικά οχήματα — Υπομέρος 1: Απαιτήσεις για συσκευές UWB για συστήματα οχηματικής πρόσβασης εντός 3,8 GHz έως 4,2 GHz ή 6 GHz έως 8,5 GHz»

«88α.

EN 302 065-4-1 V2.2.1

Συσκευές μικρής εμβέλειας (SRD) που χρησιμοποιούν υπερευρυζωνική τεχνολογία (UWB) — Εναρμονισμένο πρότυπο για πρόσβαση στο ραδιοφάσμα — Μέρος 4: Συσκευές επείσθησης υλικών — Υπομέρος 1: Ανάλυση δομικών υλικών εντός 30 MHz έως 10,6 GHz»

«159α.

EN 303 978 V2.2.1

Δορυφορικοί επίγειοι σταθμοί και συστήματα (SES) — Επίγειοι σταθμοί σε κινητά πλατύβαθρα (ESOMP) που επικοινωνούν με δορυφόρους σε γεωστατική τροχιά στις ζώνες συχνοτήτων 27,5 GHz ως 30,0 GHz και 17,3 GHz ως 20,2 GHz — Εναρμονισμένο πρότυπο για πρόσβαση στο ραδιοφάσμα»

3.

Προστίθεται η ακόλουθη σειρά:

«181.

EN 301 489-28 V2.1.1

Πρότυπο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) για ραδιοσυσκευές και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 28: Ειδικές συνθήκες για ασύρματες ψηφιακές βιντεοζεύξεις — Εναρμονισμένο πρότυπο για ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα

Σημείωση 1: Αυτό το εναρμονισμένο πρότυπο δεν καλύπτει απαιτήσεις εκπομπών σε ζώνες συχνοτήτων κάτω των 9 kHz και, ως εκ τούτου, δεν παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης όσον αφορά τη συγκεκριμένη παράμετρο στην εν λόγω ζώνη.

Σημείωση 2: Αυτό το εναρμονισμένο πρότυπο δεν παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τη βασική απαίτηση που ορίζεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) της οδηγίας 2014/53/ΕΕ, αν εφαρμόζεται το σημείο του 6.»


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1741/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)


Top