1.   Ο παρών κανονισμός θεσπίζει κανόνες για την ακριβή μέτρηση, την ποσοτικοποίηση, την παρακολούθηση, την υποβολή εκθέσεων και την επαλήθευση των εκπομπών μεθανίου στον τομέα της ενέργειας στην Ένωση, καθώς και για τη μείωση των εν λόγω εκπομπών, μεταξύ άλλων μέσω ερευνών εντοπισμού και επισκευής διαρροών, υποχρεώσεων επισκευής και περιορισμών του εξαερισμού και της καύσης σε πυρσό. Ο παρών κανονισμός θεσπίζει επίσης κανόνες σχετικά με εργαλεία που διασφαλίζουν τη διαφάνεια των εκπομπών μεθανίου.

2.   Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται:

3.   Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται επίσης στις εκπομπές μεθανίου που πραγματοποιούνται εκτός της Ένωσης και αφορούν το αργό πετρέλαιο, το φυσικό αέριο και τον άνθρακα που διατίθενται στην αγορά της Ένωσης, κατά τα αναφερόμενα στο κεφάλαιο 5.

1.   Κατά τον καθορισμό ή την έγκριση των τιμολογίων ή των μεθοδολογιών που πρέπει να χρησιμοποιούνται από τους διαχειριστές συστημάτων μεταφοράς, τους διαχειριστές συστημάτων διανομής, τους φορείς εκμετάλλευσης χώρου ΥΦΑ ή άλλες ρυθμιζόμενες οντότητες, συμπεριλαμβανομένων, κατά περίπτωση, των φορέων εκμετάλλευσης υπόγειας αποθήκευσης αερίου, οι ρυθμιστικές αρχές κατά το άρθρο 57 της οδηγίας (ΕΕ) 2019/944 και του κεφαλαίου Χ της οδηγίας (ΕΕ) 2024/1788 λαμβάνουν υπόψη τις δαπάνες που προκύπτουν και τις επενδύσεις που πραγματοποιούνται για τη συμμόρφωση με τις υποχρεώσεις που απορρέουν από τον παρόντα κανονισμό, στο μέτρο που αντιστοιχούν σε εκείνες μιας αποτελεσματικής και διαρθρωτικά συγκρίσιμης ρυθμιζόμενης οντότητας και είναι διαφανείς.

Οι μοναδιαίες επενδυτικές δαπάνες ανά μονάδα που αναφέρονται στην παράγραφο 2 μπορούν να χρησιμοποιηθούν από τις ρυθμιστικές αρχές για τη συγκριτική αξιολόγηση των δαπανών που πραγματοποιούν οι φορείς εκμετάλλευσης.

2.   Ανά τριετία, ο Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ACER) καταρτίζει και δημοσιοποιεί ένα σύνολο δεικτών και αντίστοιχων τιμών αναφοράς για τη σύγκριση των μοναδιαίων επενδυτικών δαπανών που συνδέονται με τη μέτρηση, την ποσοτικοποίηση, την παρακολούθηση, την υποβολή εκθέσεων, την επαλήθευση και τη μείωση των εκπομπών μεθανίου, μεταξύ άλλων από διαρροές, εξαερισμό ή καύση σε πυρσό, για συγκρίσιμα έργα.

Οι σχετικές ρυθμιστικές αρχές που αναφέρονται στην παράγραφο 1 και οι σχετικές ρυθμιζόμενες οντότητες παρέχουν στον ACER όλα τα δεδομένα που είναι αναγκαία για τη σύγκριση που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο της παρούσας παραγράφου.

1.   Κάθε κράτος μέλος ορίζει μία ή περισσότερες αρχές ως αρμόδιες για την παρακολούθηση και την επιβολή της εφαρμογής του παρόντος κανονισμού.

Τα κράτη μέλη γνωστοποιούν στην Επιτροπή τις ονομασίες και τα στοιχεία επικοινωνίας των αρμόδιων αρχών τους έως τις 5 Φεβρουαρίου 2025. Τα κράτη μέλη ενημερώνουν χωρίς καθυστέρηση την Επιτροπή σχετικά με κάθε μεταβολή στην ονομασία ή τα στοιχεία επικοινωνίας των αρμόδιων αρχών τους.

2.   Η Επιτροπή δημοσιοποιεί τον κατάλογο των αρμόδιων αρχών και επικαιροποιεί τακτικά τον εν λόγω κατάλογο, μόλις λάβει ειδοποίηση από κράτος μέλος για τυχόν αλλαγές.

3.   Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι οι αρμόδιες αρχές ορίζουν ένα σημείο επαφής και διαθέτουν επαρκείς εξουσίες και πόρους για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων που ορίζονται στον παρόντα κανονισμό.

1.   Κατά την εκτέλεση των καθηκόντων τους, οι αρμόδιες αρχές λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα για τη διασφάλιση της συμμόρφωσης με τον παρόντα κανονισμό.

2.   Οι φορείς εκμετάλλευσης, οι επιχειρήσεις, οι φορείς εκμετάλλευσης ορυχείων και οι εισαγωγείς παρέχουν στις αρμόδιες αρχές κάθε αναγκαία βοήθεια για να καταστεί δυνατή ή να διευκολυνθεί η εκτέλεση των καθηκόντων των αρμόδιων αρχών δυνάμει του παρόντος κανονισμού, ιδίως όσον αφορά την υποβολή τεκμηρίωσης ή αρχείων, την πρόσβαση στην εγκατάσταση και, σε περίπτωση που η εγκατάσταση είναι υπεράκτια, τη μεταφορά προς ή από την εγκατάσταση.

3.   Οι αρμόδιες αρχές συνεργάζονται μεταξύ τους και με την Επιτροπή και μπορούν να συνεργάζονται με τις αρχές τρίτων χωρών, για τη διασφάλιση της συμμόρφωσης με τον παρόντα κανονισμό. Η Επιτροπή συγκροτεί δίκτυο αρμόδιων αρχών προκειμένου να προωθηθεί η συνεργασία, προβαίνοντας στις αναγκαίες ρυθμίσεις για την ανταλλαγή πληροφοριών, ιδίως σχετικά με την παρακολούθηση, τη ρύθμιση και τη συμμόρφωση, καθώς και βέλτιστων πρακτικών, και προκειμένου να υπάρχει δυνατότητα διαβουλεύσεων. Τα σημεία επαφής που έχουν ορισθεί στις αρμόδιες αρχές υποστηρίζουν τις δραστηριότητες αυτές.

4.   Όταν οι εκθέσεις πρέπει να δημοσιοποιούνται σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό, οι αρμόδιες αρχές τις δημοσιοποιούν δωρεάν, σε καθορισμένο δικτυακό τόπο και σε ελεύθερα προσβάσιμο μορφότυπο, μηχαναγνώσιμο και με δυνατότητα τηλεφόρτωσης.

Όταν δεν παρέχονται πληροφορίες για έναν ή για περισσότερους από τους λόγους του άρθρου 4 της οδηγίας 2003/4/ΕΚ ή, εφόσον συντρέχει περίπτωση, βάσει του δικαίου της Ένωσης σχετικά με την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, οι αρμόδιες αρχές αναφέρουν τον τύπο των πληροφοριών που δεν παρέχονται και εξηγούν τους λόγους.

1.   Οι επιθεωρήσεις περιλαμβάνουν τακτικές επιθεωρήσεις για τους φορείς εκμετάλλευσης και τους φορείς εκμετάλλευσης ορυχείων και έκτακτες επιθεωρήσεις για τους φορείς εκμετάλλευσης, τις επιχειρήσεις, τους φορείς εκμετάλλευσης ορυχείων και τους εισαγωγείς, όπως ορίζεται στο παρόν άρθρο.

2.   Οι επιθεωρήσεις περιλαμβάνουν, κατά περίπτωση, επιτόπιους ελέγχους ή ελέγχους πεδίου, εξέταση τεκμηρίωσης και αρχείων που αποδεικνύουν τη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, εντοπισμό και μετρήσεις εκπομπών μεθανίου, καθώς και οποιαδήποτε μέτρα παρακολούθησης που λαμβάνονται από τις αρμόδιες αρχές ή για λογαριασμό τους για τον έλεγχο και την προώθηση της συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού.

Σε περίπτωση που κατά την επιθεώρηση διαπιστωθεί σοβαρή παραβίαση του παρόντος κανονισμού, οι αρμόδιες αρχές εκδίδουν, στο πλαίσιο της έκθεσης που αναφέρεται στην παράγραφο 5, ανακοίνωση για τα μέτρα αποκατάστασης που οφείλει να λάβει ο φορέας εκμετάλλευσης, η επιχείρηση, ο φορέας εκμετάλλευσης ορυχείου ή ο εισαγωγέας, θέτοντας σαφείς προθεσμίες για τα εν λόγω μέτρα.

Εναλλακτικά, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να αποφασίσουν να δώσουν εντολή στον φορέα εκμετάλλευσης, στην επιχείρηση, στον φορέα εκμετάλλευσης ορυχείου ή στον εισαγωγέα να υποβάλει στη σχετική αρμόδια αρχή προς έγκριση δέσμη μέτρων αποκατάστασης για την αντιμετώπιση των σοβαρών παραβιάσεων που διαπίστωσαν, εντός ενός μηνός από την ημερομηνία ολοκλήρωσης της επιθεώρησης. Οι εν λόγω δράσεις περιλαμβάνονται στην έκθεση που αναφέρεται στην παράγραφο 5.

3.   Η πρώτη τακτική επιθεώρηση ολοκληρώνεται έως τις 5 Μαΐου 2026. Μετά την πρώτη τακτική επιθεώρηση, οι αρμόδιες αρχές καταρτίζουν προγράμματα τακτικών επιθεωρήσεων βάσει εκτίμησης κινδύνων. Οι αρμόδιες αρχές μπορούν να αποφασίζουν σχετικά με το πεδίο και τη συχνότητα των τακτικών επιθεωρήσεων, βάσει εκτίμησης των κινδύνων που συνδέονται με κάθε εγκατάσταση, όπως ο περιβαλλοντικός κίνδυνος, συμπεριλαμβανομένων των σωρευτικών επιπτώσεων όλων των εκπομπών μεθανίου ως ρύπου, των κινδύνων για την ανθρώπινη ασφάλεια και υγεία, καθώς και τυχόν διαπιστωθεισών παραβιάσεων του παρόντος κανονισμού.

Το διάστημα μεταξύ των επιθεωρήσεων δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 3έτη. Σε περίπτωση που κατά την επιθεώρηση διαπιστωθεί σοβαρή παραβίαση του παρόντος κανονισμού, η επόμενη επιθεώρηση πραγματοποιείται εντός 10 μηνών.

4.   Με την επιφύλαξη της παραγράφου 3 του παρόντος άρθρου, οι αρμόδιες αρχές διενεργούν έκτακτες επιθεωρήσεις προκειμένου:

5.   Μετά από κάθε επιθεώρηση, οι αρμόδιες αρχές καταρτίζουν έκθεση στην οποία αναφέρεται η νομική βάση για την επιθεώρηση, τα διαδικαστικά στάδια που ακολουθήθηκαν, καθώς και πορίσματα και συστάσεις για περαιτέρω δράσεις από τον φορέα εκμετάλλευσης, την επιχείρηση, τον φορέα εκμετάλλευσης ορυχείου ή τον εισαγωγέα, περιλαμβάνοντας προθεσμίες για την εφαρμογή τους.

Κατά περίπτωση, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να καταρτίζουν έκθεση που να καλύπτει πολλαπλές επιθεωρήσεις περιουσιακών στοιχείων, εγκαταστάσεων ή κατασκευαστικών στοιχείων του ίδιου φορέα εκμετάλλευσης, επιχείρησης, φορέα εκμετάλλευσης ορυχείου ή εισαγωγέα, υπό την προϋπόθεση ότι οι εν λόγω επιθεωρήσεις διενεργούνται πριν από την επόμενη προγραμματισμένη επιθεώρηση.

Η έκθεση κοινοποιείται στον ενδιαφερόμενο φορέα εκμετάλλευσης, επιχείρηση, φορέα εκμετάλλευσης ορυχείου ή εισαγωγέα και δημοσιοποιείται εντός 2 μηνών από την ημερομηνία διεξαγωγής της επιθεώρησης. Όταν αιτία για την επιθεώρηση είναι καταγγελία που έχει υποβληθεί σύμφωνα με το άρθρο 7, οι αρμόδιες αρχές ενημερώνουν τον καταγγέλλοντα μόλις δημοσιοποιηθεί η έκθεση.

Η έκθεση δημοσιοποιείται από τις αρμόδιες αρχές σύμφωνα με την οδηγία 2003/4/ΕΚ. Όταν δεν παρέχονται πληροφορίες για έναν ή για περισσότερους από τους λόγους του άρθρου 4 της εν λόγω οδηγίας, οι αρμόδιες αρχές αναφέρουν στην έκθεση τον τύπο των πληροφοριών που δεν παρέχονται και εξηγούν τους λόγους.

6.   Σε περίπτωση που η έκθεση που αναφέρεται στην παράγραφο 5 καταλήγει στο συμπέρασμα ότι φορέας εκμετάλλευσης, επιχείρηση, φορέας εκμετάλλευσης ορυχείων ή εισαγωγέας δεν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, λαμβάνει όλα τα αναγκαία μέτρα για να εξασφαλίσει τη συμμόρφωση των δραστηριοτήτων του με τον παρόντα κανονισμό. Τα μέτρα λαμβάνονται άμεσα, εντός της προθεσμίας που ορίζουν οι αρμόδιες αρχές.

7.   Τα κράτη μέλη μπορούν να συνάπτουν τυπικές συμφωνίες με θεσμικά και λοιπά όργανα και οργανισμούς ή υπηρεσίες της Ένωσης ή με άλλα κράτη μέλη ή άλλους ενδεδειγμένους διακυβερνητικούς οργανισμούς ή δημόσιους φορείς, κατά περίπτωση, για την παροχή εξειδικευμένης εμπειρογνωσίας προς υποστήριξη των αρμόδιων αρχών για την εκτέλεση των καθηκόντων που τους ανατίθενται με το παρόν άρθρο.

Για τους σκοπούς της παρούσας παραγράφου, ένας διακυβερνητικός οργανισμός ή δημόσιος φορέας δεν θεωρείται ενδεδειγμένος, εάν η αντικειμενικότητά του μπορεί να αμφισβητηθεί λόγω σύγκρουσης συμφερόντων.

1.   Κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο μπορεί να υποβάλει γραπτή καταγγελία στις αρμόδιες αρχές σχετικά με πιθανή παράβαση του παρόντος κανονισμού από φορέα εκμετάλλευσης, επιχείρηση, φορέα εκμετάλλευσης ορυχείου ή εισαγωγέα.

2.   Η καταγγελία πρέπει να είναι δεόντως τεκμηριωμένη και να περιέχει επαρκή αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με την εικαζόμενη παράβαση.

3.   Όταν καθίσταται προφανές ότι η καταγγελία δεν παρέχει επαρκή αποδεικτικά στοιχεία που να δικαιολογούν τη διενέργεια έρευνας, οι αρμόδιες αρχές ενημερώνουν εντός εύλογου χρονικού διαστήματος, το οποίο πάντως δεν υπερβαίνει τους 2 μήνες από τη λήψη της καταγγελίας, τον καταγγέλλοντα για τους λόγους για τους οποίους αποφάσισαν να μην κινήσουν έρευνα.

Η παρούσα παράγραφος δεν εφαρμόζεται όταν υποβάλλονται κατ’ επανάληψη καταγγελίες που δεν είναι επαρκώς τεκμηριωμένες και που για τον λόγο αυτό θεωρούνται καταχρηστικές από τις αρμόδιες αρχές.

4.   Με την επιφύλαξη της παραγράφου 3 και του εφαρμοστέου εθνικού δικαίου, οι αρμόδιες αρχές τηρούν ενήμερο τον καταγγέλλοντα σχετικά με την πορεία της διαδικασίας και, κατά περίπτωση, τον ενημερώνουν σχετικά με ενδεδειγμένες εναλλακτικές μορφές ένδικης προστασίας όπως η προσφυγή σε εθνικά δικαστήρια ή οποιαδήποτε άλλη εθνική ή διεθνής διαδικασία υποβολής καταγγελιών.

5.   Με την επιφύλαξη του εφαρμοστέου εθνικού δικαίου και βάσει συγκρίσιμων διαδικασιών, οι αρμόδιες αρχές καθορίζουν και δημοσιοποιούν ενδεικτικές προθεσμίες για τη λήψη απόφασης σχετικά με καταγγελίες.

1.   Οι φορείς επαλήθευσης επιδίδονται σε δραστηριότητες επαλήθευσης με σκοπό να αξιολογήσουν τη συμμόρφωση των εκθέσεων εκπομπών που τους υποβάλλουν οι φορείς εκμετάλλευσης, οι επιχειρήσεις, οι φορείς εκμετάλλευσης ορυχείων ή οι εισαγωγείς, με τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. Οι εν λόγω δραστηριότητες επαλήθευσης περιλαμβάνουν την επανεξέταση όλων των πηγών δεδομένων και των μεθοδολογιών που χρησιμοποιήθηκαν, με σκοπό να αξιολογήσουν την εγκυρότητα, την αξιοπιστία και την ακρίβεια των εκθέσεων εκπομπών, ιδίως δε τα ακόλουθα:

2.   Κατά την εκτέλεση των δραστηριοτήτων επαλήθευσης που αναφέρονται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου, οι φορείς επαλήθευσης χρησιμοποιούν τα πρότυπα και τις τεχνικές προδιαγραφές, κατά περίπτωση, για τη μέτρηση και την ποσοτικοποίηση των εκπομπών μεθανίου και τον μετριασμό εξαερισμού και καύσης σε πυρσό που καθορίζονται σύμφωνα με το άρθρο 32.

Έως την ημερομηνία εφαρμογής των εν λόγω προτύπων και τεχνικών προδιαγραφών, κατά περίπτωση, οι φορείς εκμετάλλευσης, οι επιχειρήσεις, οι φορείς εκμετάλλευσης ορυχείων και οι εισαγωγείς, κατά περίπτωση, παρέχουν πληροφορίες στους φορείς επαλήθευσης για τα σχετικά πρότυπα, συμπεριλαμβανομένων των ευρωπαϊκών ή άλλων διεθνών προτύπων, ή τις μεθοδολογίες που εκείνοι χρησιμοποιούν για τις δραστηριότητες επαλήθευσης.

Οι δραστηριότητες επαλήθευσης περιλαμβάνουν επίσης, εφόσον συντρέχει περίπτωση, προγραμματισμένους και αιφνιδιαστικούς επιτόπιους ελέγχους για να αξιολογούν την εγκυρότητα, την αξιοπιστία και την ακρίβεια των πηγών δεδομένων και των μεθοδολογιών που χρησιμοποιήθηκαν.

3.   Οι δραστηριότητες επαλήθευσης που αναφέρονται στο παρόν άρθρο ευθυγραμμίζονται με τα ευρωπαϊκά ή με άλλα διεθνή πρότυπα και μεθοδολογίες για τους φορείς επαλήθευσης, ώστε να περιορίζεται η επιβάρυνση για τους φορείς εκμετάλλευσης, τις επιχειρήσεις, τους φορείς εκμετάλλευσης ορυχείων ή τους εισαγωγείς, καθώς και για τις αρμόδιες αρχές, λαμβάνουν δε δεόντως υπόψη τη φύση των επαληθευμένων δραστηριοτήτων και τις κατευθυντήριες γραμμές που εκδίδει σχετικά η Επιτροπή.

4.   Εάν, μετά την αξιολόγηση του φορέα επαλήθευσης, ο φορέας επαλήθευσης καταλήξει με εύλογη βεβαιότητα στο συμπέρασμα ότι η έκθεση εκπομπών συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, ο φορέας επαλήθευσης εκδίδει δήλωση επαλήθευσης στην οποία βεβαιώνεται η συμμόρφωση της έκθεσης εκπομπών και προσδιορίζονται οι δραστηριότητες επαλήθευσης που εκτελέστηκαν.

Ο φορέα επαλήθευσης εκδίδει δήλωση επαλήθευσης μόνον εφόσον έγκυρα, αξιόπιστα και ακριβή δεδομένα και πληροφορίες καθιστούν δυνατό τον προσδιορισμό των εκπομπών μεθανίου με εύλογο βαθμό βεβαιότητας και εφόσον τα υποβαλλόμενα δεδομένα συνάδουν με τα εκτιμώμενα δεδομένα και είναι πλήρη και συνεκτικά.

Εάν, μετά την αξιολόγηση του φορέα επαλήθευσης, ο φορέας επαλήθευσης καταλήξει στο συμπέρασμα ότι η έκθεση εκπομπών δεν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, ο φορέας επαλήθευσης ενημερώνει σχετικά τον φορέα εκμετάλλευσης, την επιχείρηση, τον φορέα εκμετάλλευσης ορυχείου ή τον εισαγωγέα και παρέχει αιτιολογημένες παρατηρήσεις στον φορέα εκμετάλλευσης, την επιχείρηση, τον φορέα εκμετάλλευσης ορυχείου ή τον εισαγωγέα, με βάση αναγνωρισμένα πρότυπα. Ο φορέας εκμετάλλευσης, η επιχείρηση, ο φορέας εκμετάλλευσης ορυχείου ή ο εισαγωγέας υποβάλλει χωρίς καθυστέρηση στον φορέα επαλήθευσης αναθεωρημένη έκθεση εκπομπών και εντός της προθεσμίας που έχει ορίσει ο φορέας επαλήθευσης.

5.   Οι φορείς εκμετάλλευσης, οι επιχειρήσεις, οι φορείς εκμετάλλευσης ορυχείων και οι εισαγωγείς παρέχουν στους φορείς επαλήθευσης κάθε αναγκαία βοήθεια για να καταστεί δυνατή ή να διευκολυνθεί η εκτέλεση των δραστηριοτήτων επαλήθευσης, ιδίως όσον αφορά την πρόσβαση στην εγκατάσταση και την υποβολή τεκμηρίωσης ή αρχείων.

1.   Οι φορείς επαλήθευσης είναι ανεξάρτητοι από τους φορείς εκμετάλλευσης, τις επιχειρήσεις, τους φορείς εκμετάλλευσης ορυχείων και τους εισαγωγείς και διεξάγουν δραστηριότητες επαλήθευσης δυνάμει του παρόντος κανονισμού με γνώμονα το δημόσιο συμφέρον. Προς τούτο, ούτε ο φορέας επαλήθευσης ούτε κανένα τμήμα της ίδιας νομικής οντότητας είναι φορέας εκμετάλλευσης, επιχείρηση, φορέας εκμετάλλευσης ορυχείου ή εισαγωγέας και δεν έχουν στην ιδιοκτησία τους φορέα εκμετάλλευσης, επιχείρηση, φορέα εκμετάλλευσης ορυχείου ή εισαγωγέα, ούτε ανήκουν στην ιδιοκτησία φορέα εκμετάλλευσης, επιχείρησης, φορέα εκμετάλλευσης ορυχείου ή εισαγωγέα.

Οι φορείς επαλήθευσης δεν έχουν σχέσεις με φορείς εκμετάλλευσης, επιχειρήσεις, φορείς εκμετάλλευσης ορυχείων ή εισαγωγείς που θα μπορούσαν να επηρεάσουν την ανεξαρτησία και την αμεροληψία τους.

2.   Οι φορείς επαλήθευσης που είναι νομικά πρόσωπα διαπιστεύονται από εθνικό οργανισμό διαπίστευσης σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 765/2008.

Σε περίπτωση που ο παρών κανονισμός δεν περιλαμβάνει ειδικές διατάξεις για τη διαπίστευση των φορέων επαλήθευσης, εφαρμόζεται ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 765/2008.

3.   Τα κράτη μέλη μπορούν να αποφασίσουν να εξουσιοδοτήσουν φυσικά πρόσωπα ως φορείς επαλήθευσης για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού. Οι εν λόγω φορείς επαλήθευσης εξουσιοδοτούνται από εθνική αρχή διαφορετική από τον εθνικό οργανισμό διαπίστευσης που ορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2008.

4.   Όταν ένα κράτος μέλος αποφασίζει να εφαρμόσει την παράγραφο 3, διασφαλίζει ότι η οικεία εθνική αρχή συμμορφώνεται με τον παρόντα κανονισμό και παρέχει στην Επιτροπή και στα άλλα κράτη μέλη όλα τα αποδεικτικά έγγραφα που είναι αναγκαία για την επαλήθευση της επάρκειας των φορέων επαλήθευσης που έχουν εξουσιοδοτηθεί δυνάμει της εν λόγω παραγράφου.

1.   Κατά την εκτέλεση των καθηκόντων τους και την άσκηση των εξουσιών τους δυνάμει του παρόντος κανονισμού, η Επιτροπή, οι αρμόδιες αρχές και οι φορείς επαλήθευσης εξετάζουν τις πληροφορίες που δημοσιοποιούνται από το Διεθνές Παρατηρητήριο Εκπομπών Μεθανίου (IMEO) ή τη Σύμπραξη των Τομέων Πετρελαίου και Αερίου για το Μεθάνιο (OGMP), ή άλλες συναφείς διεθνώς διαθέσιμες πληροφορίες, ιδίως πληροφορίες σχετικά με:

2.   Η Επιτροπή υποβάλλει στο IMEO δημοσίως διαθέσιμα δεδομένα περί εκπομπών μεθανίου τα οποία κρίνει κατάλληλα, όπως τα θέτουν στη διάθεση της Επιτροπής οι αρμόδιες αρχές σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό.

1.   Έως τις 5 Αυγούστου 2025, οι φορείς εκμετάλλευσης υποβάλλουν στις αρμόδιες αρχές έκθεση στην οποία περιλαμβάνεται η ποσοτικοποίηση των εκτιμώμενων εκπομπών μεθανίου σε επίπεδο πηγής με τη χρήση τουλάχιστον γενικών συντελεστών εκπομπών για όλες τις πηγές. Η εν λόγω έκθεση μπορεί να περιέχει ποσοτικοποίηση των εκπομπών μεθανίου σε επίπεδο πηγής σύμφωνα με τις απαιτήσεις που ορίζονται στην παράγραφο 2 για ορισμένες ή για όλες τις πηγές.

2.   Οι φορείς εκμετάλλευσης και οι επιχειρήσεις που είναι εγκατεστημένα στην Ένωση υποβάλλουν έκθεση στις αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους στο οποίο βρίσκεται το περιουσιακό στοιχείο, η οποία περιέχει ποσοτικοποίηση των εκπομπών μεθανίου σε επίπεδο πηγής:

Όταν δεν είναι δυνατή η άμεση μέτρηση, στις εκθέσεις περιλαμβάνεται η χρήση ειδικών συντελεστών εκπομπών βάσει ποσοτικοποιήσεων ή δειγματοληψιών σε επίπεδο πηγής.

3.   Οι φορείς εκμετάλλευσης και οι επιχειρήσεις που είναι εγκατεστημένα στην Ένωση υποβάλλουν έκθεση στις αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους στο οποίο βρίσκεται το περιουσιακό στοιχείο, η οποία περιέχει ποσοτικοποίηση των εκπομπών μεθανίου σε επίπεδο πηγής και συμπληρώνεται από μετρήσεις των εκπομπών μεθανίου σε επίπεδο εγκατάστασης, καθιστώντας κατ’ αυτόν τον τρόπο δυνατή την αξιολόγηση και την επαλήθευση των εκτιμήσεων σε επίπεδο πηγής συγκεντρωτικά ανά εγκατάσταση:

Πριν υποβάλουν την έκθεση στις αρμόδιες αρχές, οι φορείς εκμετάλλευσης και οι επιχειρήσεις διασφαλίζουν ότι η έκθεση αξιολογείται από φορέα επαλήθευσης και περιλαμβάνει δήλωση επαλήθευσης που εκδίδεται σύμφωνα με το άρθρο 8.

4.   Οι εκθέσεις που προβλέπονται στο παρόν άρθρο καλύπτουν το τελευταίο διαθέσιμο ημερολογιακό έτος και περιλαμβάνουν τουλάχιστον τις ακόλουθες πληροφορίες:

Η Επιτροπή καθορίζει, μέσω εκτελεστικών πράξεων, υπόδειγμα υποβολής εκθέσεων για τις εκθέσεις που προβλέπονται στο παρόν άρθρο, λαμβάνοντας υπόψη τις εθνικές εκθέσεις απογραφής που υπάρχουν ήδη και τα πιο πρόσφατα έγγραφα τεχνικής καθοδήγησης και υποδείγματα υποβολής στοιχείων της OGMP. Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη συμβουλευτική διαδικασία στην οποία παραπέμπει το άρθρο 35 παράγραφος 2.

Μέχρι να εκδοθούν οι σχετικές εκτελεστικές πράξεις, οι φορείς εκμετάλλευσης και οι επιχειρήσεις χρησιμοποιούν τα έγγραφα τεχνικής καθοδήγησης και υποδείγματα υποβολής στοιχείων για ανάντη, ενδιάμεσες και κατάντη δραστηριότητες, κατά περίπτωση, της OGMP 2.0.

5.   Οι μετρήσεις και οι ποσοτικοποιήσεις που αναφέρονται στο παρόν άρθρο διενεργούνται σύμφωνα με τα πρότυπα και τις τεχνικές προδιαγραφές, κατά περίπτωση, που καθορίζονται δυνάμει του άρθρου 32. Έως την ημερομηνία εφαρμογής των εν λόγω προτύπων ή τεχνικών προδιαγραφών, οι φορείς εκμετάλλευσης και οι επιχειρήσεις ακολουθούν τις πλέον σύγχρονες βιομηχανικές πρακτικές και χρησιμοποιούν τη βέλτιστη διαθέσιμη τεχνολογία για τη μέτρηση και την ποσοτικοποίηση των εκπομπών μεθανίου. Σε αυτό το πλαίσιο, οι φορείς εκμετάλλευσης και οι επιχειρήσεις που είναι εγκατεστημένα στην Ένωση μπορούν να χρησιμοποιούν τα πλέον πρόσφατα έγγραφα τεχνικής καθοδήγησης της OGMP 2.0 που έχουν εγκριθεί έως τις 4 Αυγούστου 2024 για τους σκοπούς αυτούς.

Οι φορείς εκμετάλλευσης και οι επιχειρήσεις παρέχουν στις αρμόδιες αρχές και στους φορείς επαλήθευσης πληροφορίες σχετικά με τα πρότυπα, συμπεριλαμβανομένων των ευρωπαϊκών ή άλλων διεθνών προτύπων, ή τις μεθοδολογίες που έχουν χρησιμοποιηθεί.

6.   Οι φορείς εκμετάλλευσης και οι επιχειρήσεις που είναι εγκατεστημένα στην Ένωση συγκρίνουν την ποσοτικοποίηση των εκπομπών μεθανίου σε επίπεδο πηγής και τη μέτρηση των εκπομπών μεθανίου σε επίπεδο εγκατάστασης. Εάν υπάρχουν στατιστικά σημαντικές αποκλίσεις μεταξύ της ποσοτικοποίησης σε επίπεδο πηγής και της μέτρησης των εκπομπών μεθανίου σε επίπεδο εγκατάστασης, οι φορείς εκμετάλλευσης και οι επιχειρήσεις:

Η διαδικασία αντιπαραβολής διερευνά πιθανούς λόγους για τις αποκλίσεις, περιλαμβάνοντας τουλάχιστον την ακρίβεια και την καταλληλότητα των τεχνολογιών και των μεθόδων που χρησιμοποιήθηκαν για την ποσοτικοποίηση σε επίπεδο πηγής και τη μέτρηση των εκπομπών μεθανίου σε επίπεδο εγκατάστασης, ή τυχόν αβεβαιότητες περί των δεδομένων στα αποτελέσματα οι οποίες οφείλονται στις μεθόδους, τις τεχνολογίες ή την παρέκταση αποτελεσμάτων που έχουν επιλεχθεί.

Για τους σκοπούς της διαδικασίας αντιπαραβολής, οι φορείς εκμετάλλευσης και οι επιχειρήσεις εξετάζουν το ενδεχόμενο διενέργειας πρόσθετης ποσοτικοποίησης σε επίπεδο πηγής ή μετρήσεων σε επίπεδο εγκατάστασης, προκειμένου να διατεθούν τα αποδεικτικά στοιχεία που απαιτούνται για να εξηγήσουν τους λόγους των αποκλίσεων. Με βάση τα αποτελέσματα της διαδικασίας αντιπαραβολής, οι φορείς εκμετάλλευσης και οι επιχειρήσεις εφαρμόζουν επακόλουθες προσαρμογές σε αριθμητικούς όρους στην ποσοτικοποίηση σε επίπεδο πηγής ή στις μετρήσεις σε επίπεδο εγκατάστασης, κατά περίπτωση.

Εάν οι αρμόδιες αρχές κρίνουν ότι οι πληροφορίες που παρέχονται από τον φορέα εκμετάλλευσης ή την επιχείρηση δυνάμει του στοιχείου β) του πρώτου εδαφίου δεν εξηγούν επαρκώς τους λόγους των αποκλίσεων, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να ζητήσουν από τον φορέα εκμετάλλευσης ή την επιχείρηση να παράσχει πρόσθετες πληροφορίες ή να λάβει πρόσθετα μέτρα.

7.   Σε περίπτωση που πληροφορίες είναι εμπιστευτικές σύμφωνα με την οδηγία (ΕΕ) 2016/943 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (24), οι ενδιαφερόμενοι φορείς εκμετάλλευσης ή επιχειρήσεις αναφέρουν στην έκθεση τον τύπο των πληροφοριών που δεν παρέχονται και εξηγούν τους λόγους.

8.   Οι αρμόδιες αρχές θέτουν τις εκθέσεις που αναφέρονται στο παρόν άρθρο στη διάθεση του κοινού και της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 4, εντός 3 μηνών από την υποβολή τους από τους σχετικούς φορείς εκμετάλλευσης ή επιχειρήσεις.

1.   Έως τις 5 Μαΐου 2025 για τις υφιστάμενες εγκαταστάσεις και εντός 6 μηνών από την ημερομηνία έναρξης λειτουργίας για νέες εγκαταστάσεις, οι φορείς εκμετάλλευσης υποβάλλουν στις αρμόδιες αρχές πρόγραμμα εντοπισμού και επισκευής διαρροών («πρόγραμμα LDAR»).

Το πρόγραμμα LDAR περιλαμβάνει λεπτομερή περιγραφή των ερευνών και δραστηριοτήτων LDAR, συμπεριλαμβανομένων συγκεκριμένων χρονοδιαγραμμάτων, που πρέπει να διεξάγονται σύμφωνα με το παρόν άρθρο, το παράρτημα Ι μέρος 1 και μέρος 2 και τα σχετικά πρότυπα και τις τεχνικές προδιαγραφές, κατά περίπτωση, που θεσπίζονται δυνάμει του άρθρου 32. Εάν επέλθουν αλλαγές στο πρόγραμμα LDAR, οι φορείς εκμετάλλευσης υποβάλλουν στις αρμόδιες αρχές επικαιροποιημένο πρόγραμμα LDAR το συντομότερο δυνατόν.

Έως την ημερομηνία εφαρμογής των προτύπων ή των τεχνικών προδιαγραφών που θεσπίζονται δυνάμει του άρθρου 32, οι φορείς εκμετάλλευσης ακολουθούν τις πλέον σύγχρονες βιομηχανικές πρακτικές και τη βέλτιστη τεχνολογία που είναι εμπορικά διαθέσιμες για έρευνες LDAR. Οι φορείς εκμετάλλευσης παρέχουν στις αρμόδιες αρχές και στους φορείς επαλήθευσης πληροφορίες σχετικά με τα πρότυπα, συμπεριλαμβανομένων των διεθνών προτύπων, ή τις μεθοδολογίες που έχουν χρησιμοποιηθεί.

Οι αρμόδιες αρχές μπορούν να απαιτήσουν από τον φορέα εκμετάλλευσης να τροποποιήσει το πρόγραμμα LDAR λαμβάνοντας υπόψη τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού.

2.   Οι φορείς εκμετάλλευσης ξεκινούν την πρώτη έρευνα LDAR τύπου 2 για όλα τα κατασκευαστικά στοιχεία που υπάγονται στην ευθύνη τους σύμφωνα με το πρόγραμμα LDAR το συντομότερο δυνατόν από τις 4 Αυγούστου 2024.

Σε κάθε περίπτωση, οι φορείς εκμετάλλευσης διενεργούν την πρώτη έρευνα LDAR τύπου 2 έως τις 5 Αυγούστου 2025 για τις υφιστάμενες εγκαταστάσεις. Με την επιφύλαξη των συχνοτήτων που καθορίζονται στο παράρτημα Ι μέρος 1, έρευνες LDAR τύπου 2 που έχουν διενεργηθεί μεταξύ της 3ης Αυγούστου 2022 και της 4ης Αυγούστου 2024 μπορούν να εκλαμβάνονται από τους φορείς εκμετάλλευσης ως η πρώτη έρευνα LDAR τύπου 2.

Εντός 9 μηνών από την ημερομηνία έναρξης λειτουργίας νέων εγκαταστάσεων, οι φορείς εκμετάλλευσης διενεργούν την πρώτη έρευνα LDAR τύπου 2 για όλα τα κατασκευαστικά στοιχεία που υπάγονται στην ευθύνη τους σύμφωνα με το πρόγραμμα LDAR.

Μετά τη διενέργεια της πρώτης έρευνας LDAR τύπου 2, οι φορείς εκμετάλλευσης διενεργούν έρευνες LDAR τύπου 1 και τύπου 2 με τις ακόλουθες συχνότητες:

3.   Χωρίς να θίγεται η υποχρέωση διενέργειας ερευνών LDAR τύπου 2 σύμφωνα με το παρόν άρθρο, όταν απαιτείται έρευνα LDAR τύπου 1, οι φορείς εκμετάλλευσης μπορούν να επιλέξουν να διενεργήσουν έρευνα LDAR τύπου 2 αντί έρευνας LDAR τύπου 1.

4.   Στο πλαίσιο των ερευνών LDAR οι φορείς εκμετάλλευσης μπορούν να χρησιμοποιούν προηγμένες τεχνολογίες εντοπισμού, υπό την προϋπόθεση ότι:

5.   Κατά παρέκκλιση από το τέταρτο εδάφιο της παραγράφου 2 του παρόντος άρθρου, όταν οι φορείς εκμετάλλευσης που παράγουν ή επεξεργάζονται πετρέλαιο ή φυσικό αέριο παρουσιάζουν αποδεικτικά στοιχεία, βάσει μετρήσεων κατά τη διάρκεια των 5 προηγούμενων ετών που έχουν υποβάλει οι φορείς εκμετάλλευσης σύμφωνα με το άρθρο 12 και έχει αξιολογήσει φορέας επαλήθευσης, ότι ποσοστό μικρότερο του 1 % του συνόλου των κατασκευαστικών και δευτερευόντων στοιχείων τους σε κάθε εγκατάσταση παρουσιάζει διαρροές και ότι οι συνολικές εκπομπές μεθανίου που συνδέονται με τις εν λόγω διαρροές αντιπροσωπεύουν λιγότερο από το 0,08 % του συνολικού όγκου αερίου ή το 0,015 % της συνολικής μάζας πετρελαίου που υποβάλλεται σε επεξεργασία ή εξορύσσεται, είναι δυνατό να εφαρμόζονται διαφορετικές συχνότητες έρευνας LDAR για κατασκευαστικά στοιχεία σε εγκαταστάσεις στα οποία δεν εντοπίστηκαν διαρροές, με την επιφύλαξη έγκρισης από τις αρμόδιες αρχές και υπό την προϋπόθεση ότι:

Εάν από τις έρευνες LDAR που θα έχουν διενεργηθεί σύμφωνα με το πρώτο εδάφιο της παρούσας παραγράφου προκύψει ότι ποσοστό 1 % ή υψηλότερο του συνόλου των κατασκευαστικών και δευτερευόντων στοιχείων σε κάθε εγκατάσταση παρουσιάζει διαρροές ή ότι οι συνολικές εκπομπές μεθανίου που συνδέονται με τις εν λόγω διαρροές αντιπροσωπεύουν περισσότερο από το 0,08 % του συνολικού όγκου αερίου ή το 0,015 % της συνολικής μάζας αργού πετρελαίου που υποβάλλεται σε επεξεργασία ή εξορύσσεται, ο οικείος φορέας εκμετάλλευσης υπόκειται στις υποχρεώσεις της παραγράφου 2 στην εν λόγω εγκατάσταση.

Η αρμόδια αρχή κοινοποιεί στην Επιτροπή τις παρεκκλίσεις που χορηγούνται σύμφωνα με την παρούσα παράγραφο και διενεργεί έκτακτες επιθεωρήσεις κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 6 παράγραφος 4.

6.   Οι έρευνες LDAR διενεργούνται με συσκευές εντοπισμού που επιτρέπουν την εύρεση διαρροών ως εξής, για κάθε τύπο κατασκευαστικού στοιχείου:

7.   Έως τις 5 Αυγούστου 2025, η Επιτροπή καθορίζει με εκτελεστική πράξη:

Τα εν λόγω ελάχιστα όρια εντοπισμού, τεχνικές και κατώφλια βασίζονται στις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνολογίες και στις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές εντοπισμού, λαμβανομένων υπόψη των διαφόρων τύπων κατασκευαστικών στοιχείων και ερευνών LDAR. Η εν λόγω εκτελεστική πράξη εκδίδεται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 35 παράγραφος 3.

Έως την έκδοση της εν λόγω εκτελεστικής πράξης, προκειμένου να πληρούνται οι απαιτήσεις της παραγράφου 8, οι φορείς εκμετάλλευσης χρησιμοποιούν τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνολογίες και τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές εντοπισμού, οι οποίες συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές λειτουργίας και συντήρησης του κατασκευαστή.

8.   Οι φορείς εκμετάλλευσης επισκευάζουν ή αντικαθιστούν όλα τα κατασκευαστικά στοιχεία τα οποία έχει διαπιστωθεί ότι εκπέμπουν μεθάνιο, στα ακόλουθα επίπεδα ή σε υψηλότερα επίπεδα, σε κανονική θερμοκρασία και πίεση και χρησιμοποιώντας συσκευές εντοπισμού σύμφωνα με τις προδιαγραφές λειτουργίας και συντήρησης του κατασκευαστή:

9.   Η επισκευή ή η αντικατάσταση των κατασκευαστικών στοιχείων που αναφέρονται στην παράγραφο 8 πραγματοποιείται αμέσως μετά τον εντοπισμό. Εάν η επισκευή δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί αμέσως μετά τον εντοπισμό, επιχειρείται το συντομότερο δυνατόν και το αργότερο εντός 5 ημερών μετά τον εντοπισμό, και ολοκληρώνεται εντός 30 ημερών μετά τον εντοπισμό.

Όταν ο φορέας εκμετάλλευσης μπορεί να καταδείξει ότι μια πρώτη προσπάθεια για επισκευή ή αντικατάσταση δεν θα ήταν επιτυχής ή εφικτή εντός 5 ημερών, ή όταν ο φορέας εκμετάλλευσης αναμένει ότι δεν θα ήταν δυνατή η πλήρης επισκευή εντός 30 ημερών για λόγους ασφάλειας ή για διοικητικούς ή τεχνικούς λόγους, ο φορέας εκμετάλλευσης ενημερώνει τις αρμόδιες αρχές και τους παρέχει τα σχετικά αποδεικτικά στοιχεία, καθώς και τα χρονοδιαγράμματα επισκευής και παρακολούθησης, τα οποία περιέχουν τουλάχιστον τα στοιχεία που ορίζονται στο παράρτημα II, το αργότερο 12 ημέρες από την ημερομηνία εντοπισμού.

Τα εν λόγω χρονοδιαγράμματα επισκευής και παρακολούθησης περιλαμβάνουν όλα τα αναγκαία αποδεικτικά στοιχεία που αιτιολογούν οιαδήποτε καθυστέρηση. Διασφαλίζουν την ελαχιστοποίηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων και παράλληλα τηρούν τους σχετικούς όρους ασφάλειας και τους διοικητικούς και τεχνικούς όρους. Οι αρμόδιες αρχές μπορούν να απαιτήσουν από τον φορέα εκμετάλλευσης να τροποποιήσει τα χρονοδιαγράμματα επισκευής και παρακολούθησης λαμβάνοντας υπόψη τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. Σε κάθε περίπτωση, η επισκευή ή η αντικατάσταση διενεργείται το συντομότερο δυνατόν.

Οι φορείς εκμετάλλευσης δίνουν προτεραιότητα στις επισκευές των μεγαλύτερων διαρροών.

Οι επισκευές ή οι αντικαταστάσεις που αναφέρονται στην παρούσα παράγραφο χρησιμοποιούν τις βέλτιστες εμπορικά διαθέσιμες τεχνολογίες οι οποίες παρέχουν μακροχρόνια προστασία από μελλοντικές διαρροές.

Οι λόγοι ασφάλειας και οι διοικητικοί και τεχνικοί λόγοι που αναφέρονται στην παρούσα παράγραφο περιορίζονται στα εξής:

10.   Όταν συντρέχει ένας ή περισσότεροι από τους λόγους που εκτίθενται στην παράγραφο 9 έκτο εδάφιο στοιχεία α) έως ε) και απαιτείται να προηγηθεί διακοπή λειτουργίας του συστήματος πριν μπορέσει να πραγματοποιηθεί η επισκευή ή η αντικατάσταση, οι φορείς εκμετάλλευσης ελαχιστοποιούν τη διαρροή εντός 24 ωρών από τον εντοπισμό και επισκευάζουν τη διαρροή έως το τέλος της επόμενης προγραμματισμένης διακοπής λειτουργίας ή εντός ενός έτους, αναλόγως ποια χρονική στιγμή είναι εγγύτερη, εκτός εάν η πραγματοποίηση της επισκευής νωρίτερα αναμένεται εύλογα να οδηγήσει σε κατάσταση κατά την οποία η ποσότητα του μεθανίου που θα εξαεριστεί κατά τη διάρκεια των εργασιών επισκευής θα είναι πιθανότατα σημαντικά μεγαλύτερη από την ποσότητα μεθανίου που θα διέρρεε χωρίς την επισκευή, ή εκτός εάν η πραγματοποίηση της επισκευής νωρίτερα αναμένεται εύλογα να δημιουργήσει προβλήματα ασφάλειας του εφοδιασμού σε μικρά συνδεδεμένα συστήματα, όπως ορίζονται στην οδηγία (ΕΕ) 2019/944.

Ο φορέας εκμετάλλευσης παρέχει αμελλητί στις αρμόδιες αρχές όλα τα αναγκαία αποδεικτικά στοιχεία που αιτιολογούν την απόφασή του να καθυστερήσει την επισκευή.

Η απόφαση καθυστέρησης της επισκευής για λόγους ασφάλειας και για διοικητικούς και τεχνικούς λόγους υπόκειται σε έγκριση από τις αρμόδιες αρχές και περιλαμβάνεται στα χρονοδιαγράμματα επισκευής και παρακολούθησης. Οι αρμόδιες αρχές μπορούν να απαιτήσουν από τον φορέα εκμετάλλευσης να τροποποιήσει τα χρονοδιαγράμματα επισκευής και παρακολούθησης λαμβάνοντας υπόψη τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού.

11.   Οι φορείς εκμετάλλευσης καταρτίζουν αμελλητί, τηρούν ενήμερο και θέτουν πλήρως στη διάθεση των αρμόδιων αρχών αρχείο όλων των αποφάσεων καθυστέρησης της επισκευής σύμφωνα με το παρόν άρθρο, συμπεριλαμβανομένων όλων των αναγκαίων αποδεικτικών στοιχείων που αιτιολογούν κάθε απόφαση και των αντίστοιχων χρονοδιαγραμμάτων επισκευής και παρακολούθησης.

12.   Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2, οι φορείς εκμετάλλευσης εξετάζουν τα κατασκευαστικά στοιχεία τα οποία διαπιστώθηκε ότι εκπέμπουν:

Όταν εντοπίζεται μεγαλύτερος κίνδυνος για την ασφάλεια ή μεγαλύτερος κίνδυνος απωλειών μεθανίου, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να συνιστούν τη συχνότερη διεξαγωγή ερευνών LDAR για τα σχετικά κατασκευαστικά στοιχεία.

13.   Με την επιφύλαξη των υποχρεώσεων υποβολής εκθέσεων δυνάμει της παραγράφου 14, οι φορείς εκμετάλλευσης καταγράφουν όλες τις διαπιστωθείσες διαρροές, ανεξάρτητα από το μέγεθός τους, τις επιθεωρούν τακτικά και διασφαλίζουν ότι επισκευάζονται σύμφωνα με την παράγραφο 9.

Οι φορείς εκμετάλλευσης τηρούν το αρχείο για τουλάχιστον 10 έτη και παρέχουν τις πληροφορίες αυτές στις αρμόδιες αρχές κατόπιν αιτήματός τους.

14.   Κάθε έτος οι φορείς εκμετάλλευσης υποβάλλουν στις αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους στο οποίο βρίσκονται τα σχετικά περιουσιακά στοιχεία, όλα τα χρονοδιαγράμματα επισκευής και παρακολούθησης καθώς και έκθεση στην οποία συνοψίζονται τα αποτελέσματα όλων των ερευνών LDAR που ολοκληρώθηκαν το προηγούμενο έτος.

Οι αρμόδιες αρχές μπορούν να απαιτήσουν από τους φορείς εκμετάλλευσης να τροποποιήσουν την έκθεση ή τα χρονοδιαγράμματα επισκευής και παρακολούθησης λαμβάνοντας υπόψη τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού.

15.   Οι φορείς εκμετάλλευσης μπορούν να αναθέτουν οποιοδήποτε από τα καθήκοντα που ορίζονται στο παρόν άρθρο. Η ανάθεση καθηκόντων δεν επηρεάζει την ευθύνη των φορέων εκμετάλλευσης ούτε έχει αντίκτυπο στην αποτελεσματικότητα της εποπτείας από τις αρμόδιες αρχές.

16.   Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι υπάρχουν στη διάθεση των παρόχων υπηρεσιών LDAR και των φορέων εκμετάλλευσης καθεστώτα πιστοποίησης, διαπίστευσης ή ισοδύναμα καθεστώτα επαγγελματικών προσόντων, συμπεριλαμβανομένων κατάλληλων προγραμμάτων κατάρτισης, σχετικά με τις έρευνες LDAR.

17.   Με την επιφύλαξη των οδηγιών 2008/56/ΕΚ (26) και 2013/30/ΕΕ (27) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να αποφασίσουν να εξαιρέσουν τα υπεράκτια κατασκευαστικά στοιχεία πετρελαίου και αερίου που βρίσκονται στην επικράτειά τους σε βάθος υδάτων μεγαλύτερο των 700 μέτρων από τις απαιτήσεις του παρόντος άρθρου εάν ο οικείος φορέας εκμετάλλευσης μπορεί να παράσχει πειστικά στοιχεία περί του ότι οι επιπτώσεις των δυνητικών εκπομπών μεθανίου από τα εν λόγω κατασκευαστικά στοιχεία στο κλίμα είναι πιθανότατα αμελητέες.

1.   Ο εξαερισμός απαγορεύεται, εκτός από τις περιπτώσεις που προβλέπονται στο παρόν άρθρο. Η συνήθης καύση σε πυρσό απαγορεύεται.

2.   Ο εξαερισμός ή η καύση σε πυρσό επιτρέπεται μόνο σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης ή δυσλειτουργίας.

3.   Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2, ο εξαερισμός ή η καύση σε πυρσό επιτρέπονται όταν είναι αναπόφευκτα και απολύτως αναγκαία και υπόκεινται στις υποχρεώσεις υποβολής εκθέσεων που ορίζονται στο άρθρο 16.

Ο εξαερισμός και η καύση σε πυρσό θεωρούνται αναπόφευκτα και απολύτως αναγκαία στις ακόλουθες ειδικές περιπτώσεις στις οποίες ο εξαερισμός ή η καύση σε πυρσό, κατά περίπτωση, δεν μπορούν να αποκλειστούν πλήρως ή είναι αναγκαία για λόγους ασφάλειας:

4.   Όταν επιτρέπεται ο εξαερισμός κατά τις παραγράφους 2 και 3, οι φορείς εκμετάλλευσης εκτελούν εξαερισμό μόνο όταν η καύση σε πυρσό δεν είναι τεχνικά εφικτή λόγω έλλειψης αναφλεξιμότητας ή αδυναμίας διατήρησης φλόγας, όταν θέτει σε κίνδυνο την ασφάλεια των επιχειρήσεων ή του προσωπικού ή όταν θα επέφερε χειρότερο περιβαλλοντικό αποτέλεσμα από άποψη εκπομπών. Σε αυτήν την περίπτωση, στο πλαίσιο των υποχρεώσεων υποβολής εκθέσεων που ορίζονται στο άρθρο 16, οι φορείς εκμετάλλευσης κοινοποιούν και παρέχουν αποδεικτικά στοιχεία στις αρμόδιες αρχές σχετικά με την αναγκαιότητα επιλογής του εξαερισμού αντί της καύσης σε πυρσό.

5.   Ο εξοπλισμός εξαερισμού αντικαθίσταται από εναλλακτικές λύσεις χωρίς εκπομπές, εφόσον αυτές είναι διαθέσιμες στο εμπόριο και πληρούν τα πρότυπα ή τις τεχνικές προδιαγραφές για κατασκευαστικά στοιχεία σχεδιασμένα για εξαερισμό δυνάμει του άρθρου 32.

6.   Εκτός από τους όρους που ορίζονται στις παραγράφους 2 και 3, η καύση σε πυρσό επιτρέπεται μόνον όταν η επανέγχυση, η επιτόπια χρήση, η αποθήκευση για μεταγενέστερη χρήση ή η μεταφορά μεθανίου σε αγορά δεν είναι εφικτές για λόγους άλλους από οικονομικές παραμέτρους. Σε αυτήν την περίπτωση, στο πλαίσιο των υποχρεώσεων υποβολής εκθέσεων που ορίζονται στο άρθρο 16, οι φορείς εκμετάλλευσης αποδεικνύουν στις αρμόδιες αρχές την αναγκαιότητα χρήσης καύσης σε πυρσό αντί της επανέγχυσης, της επιτόπιας χρήσης, της αποθήκευσης για μεταγενέστερη χρήση ή της μεταφοράς μεθανίου σε αγορά.

7.   Όταν εγκατάσταση κατασκευάζεται, αντικαθίσταται ή ανακαινίζεται εν όλω, οι φορείς εκμετάλλευσης εγκαθιστούν και χρησιμοποιούν μόνο πνευματικές συσκευές, συμπιεστές, δεξαμενές αποθήκευσης ατμοσφαιρικής πίεσης, συσκευές δειγματοληψίας και στεγανοποιήσεις ξηρού αερίου που διατίθενται στο εμπόριο και είναι μηδενικών εκπομπών. Όταν εγκατάσταση κατασκευάζεται, αντικαθίσταται ή ανακαινίζεται εν μέρει, οι φορείς εκμετάλλευσης εγκαθιστούν και χρησιμοποιούν στον χώρο αυτό μόνο πνευματικές συσκευές, συμπιεστές, δεξαμενές αποθήκευσης ατμοσφαιρικής πίεσης, συσκευές δειγματοληψίας και στεγανοποιήσεις ξηρού αερίου που διατίθενται στο εμπόριο και είναι μηδενικών εκπομπών.

8.   Οι φορείς εκμετάλλευσης συμμορφώνονται με το παρόν άρθρο χωρίς καθυστέρηση και, σε κάθε περίπτωση, το αργότερο μέχρι τις 5 Φεβρουαρίου 2026 για τις υφιστάμενες εγκαταστάσεις και το αργότερο 12 μήνες από την ημερομηνία έναρξης λειτουργίας των νέων εγκαταστάσεων. Όταν οι φορείς εκμετάλλευσης δεν είναι σε θέση να συμμορφωθούν με το παρόν άρθρο λόγω ιδιαίτερης καθυστέρησης που οφείλεται στην ανάγκη απόκτησης άδειας ή οποιασδήποτε άλλης διοικητικής έγκρισης από τις αρμόδιες αρχές ή στη μη διαθεσιμότητα εξοπλισμού εξαερισμού ή καύσης σε πυρσό, παρέχουν στις αρμόδιες αρχές λεπτομερές χρονοδιάγραμμα εφαρμογής. Το εν λόγω χρονοδιάγραμμα περιλαμβάνει επαρκή αποδεικτικά στοιχεία για την εκπλήρωση των προϋποθέσεων που καθορίζονται στην παρούσα παράγραφο. Οι αρμόδιες αρχές μπορούν να απαιτήσουν τροποποιήσεις του εν λόγω χρονοδιαγράμματος.

1.   Οι φορείς εκμετάλλευσης κοινοποιούν στις αρμόδιες αρχές τα συμβάντα εξαερισμού και καύσης σε πυρσό:

Η κοινοποίηση που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο πραγματοποιείται χωρίς καθυστέρηση μετά το συμβάν και το αργότερο εντός 48 ωρών από την έναρξη του συμβάντος ή από τη στιγμή που ο φορέας εκμετάλλευσης έλαβε γνώση του συμβάντος, σύμφωνα με τα στοιχεία που καθορίζονται στο παράρτημα ΙΙΙ.

Κατά παρέκκλιση από το πρώτο εδάφιο, η ελεγχόμενη καύση σε πυρσό που πραγματοποιείται κατά τη διάρκεια διακοπών λειτουργίας αναφέρεται στην ετήσια έκθεση.

2.   Οι φορείς εκμετάλλευσης υποβάλλουν στις αρμόδιες αρχές ετήσιες εκθέσεις για όλα τα συμβάντα εξαερισμού και καύσης σε πυρσό που αναφέρονται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου και στο άρθρο 15, σύμφωνα με τα στοιχεία που καθορίζονται στο παράρτημα IΙI και στο πλαίσιο της σχετικής έκθεσης που αναφέρεται στο άρθρο 12.

1.   Όταν εγκατάσταση κατασκευάζεται, αντικαθίσταται ή ανακαινίζεται εν όλω ή εν μέρει, ή όταν εγκαθίστανται νέοι πυρσοί καύσης ή άλλες συσκευές καύσης, οι φορείς εκμετάλλευσης εγκαθιστούν μόνο πυρσούς καύσης ή συσκευές καύσης με αυτόματο αναφλεκτήρα ή οδηγό καυστήρα συνεχούς λειτουργίας και με απόδοση καταστροφής και απομάκρυνσης ανά επίπεδο σχεδιασμού τουλάχιστον 99 %.

2.   Οι φορείς εκμετάλλευσης διασφαλίζουν ότι όλοι οι πυρσοί καύσης ή άλλες συσκευές καύσης συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις της παραγράφου 1 έως τις 5 Φεβρουαρίου 2026.

3.   Οι φορείς εκμετάλλευσης επιθεωρούν τους πυρσούς καύσης ή άλλες συσκευές καύσης κάθε 15 ημέρες σύμφωνα με το παράρτημα IV, εκτός εάν δεν χρησιμοποιούνται σε τακτική βάση. Όταν οι εν λόγω πυρσοί καύσης ή άλλες συσκευές καύσης δεν χρησιμοποιούνται σε τακτική βάση, οι φορείς εκμετάλλευσης τα επιθεωρούν πριν από κάθε χρήση.

Εναλλακτικά προς τις τακτικές επιθεωρήσεις, με την επιφύλαξη της έγκρισης από τις αρμόδιες αρχές, οι φορείς εκμετάλλευσης μπορούν να χρησιμοποιούν συστήματα εξ αποστάσεως ή αυτοματοποιημένης παρακολούθησης, όπως καθορίζεται σύμφωνα με το παράρτημα IV σημεία 1) και 2).

Σε περίπτωση που διαπιστωθούν παρατυπίες, οι φορείς εκμετάλλευσης διερευνούν την αιτία της παρατυπίας και τη διορθώνουν εντός 6 ωρών ή, σε περίπτωση σοβαρών καιρικών φαινομένων ή άλλων ακραίων συνθηκών, εντός 6 ωρών από την επαναφορά των συνθηκών στην κανονικότητα.

4.   Όταν χρησιμοποιούνται αυτόματοι αναφλεκτήρες ή οδηγοί καυστήρα συνεχούς λειτουργίας, οι φορείς εκμετάλλευσης χρησιμοποιούν εξοπλισμό ελέγχου της φλόγας για τη συνεχή παρακολούθηση της κύριας φλόγας του πυρσού ή της φλόγας του πιλότου, ώστε να εξασφαλιστεί ότι δεν προκύπτει εξαερισμός από διαρροή άκαυστου αερίου.

1.   Έως τις 5 Αυγούστου 2025, τα κράτη μέλη καταρτίζουν και δημοσιοποιούν κατάλογο όλων των ανενεργών γεωτρήσεων, προσωρινά σφραγισμένων γεωτρήσεων και οριστικά σφραγισμένων και εγκαταλελειμμένων γεωτρήσεων στο έδαφός τους ή υπό τη δικαιοδοσία τους, οι οποίες είναι καταγεγραμμένες ή για τις οποίες υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες ή διαθέσιμα αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με τη τοποθεσία τους ή όταν η τοποθεσία τους μπορεί να προσδιοριστεί με κάθε εύλογη προσπάθεια. Ο εν λόγω κατάλογος περιλαμβάνει τουλάχιστον τα στοιχεία που καθορίζονται στο παράρτημα V μέρος 1.

Τα κράτη μέλη τηρούν και επικαιροποιούν τον εν λόγω κατάλογο, μεταξύ άλλων καταβάλλοντας κάθε εύλογη προσπάθεια για τον εντοπισμό και την τεκμηρίωση όλων των εντοπισθέντων ανενεργών γεωτρήσεων, των προσωρινά σφραγισμένων γεωτρήσεων και των οριστικά σφραγισμένων και εγκαταλελειμμένων γεωτρήσεων που βρίσκονται στο έδαφος τους ή υπό τη δικαιοδοσία τους, βάσει αξιόπιστης αξιολόγησης που λαμβάνει υπόψη τα πλέον επικαιροποιημένα επιστημονικά πορίσματα και τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές.

2.   Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, τα κράτη μέλη που κοινοποιούν στην Επιτροπή αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με την ύπαρξη στο έδαφός τους ή υπό τη δικαιοδοσία τους συνολικά 40 000 ή περισσότερων καταγεγραμμένων ανενεργών γεωτρήσεων, προσωρινά σφραγισμένων γεωτρήσεων και οριστικά σφραγισμένων και εγκαταλελειμμένων γεωτρήσεων, μπορούν να θεσπίσουν σχέδιο για την ολοκλήρωση του καταλόγου που αναφέρεται στην παράγραφο 1 και την ποσοτικοποίηση των εκπομπών μεθανίου ή την απόδειξη ότι δεν υπάρχουν εκπομπές μεθανίου, κατά περίπτωση, σε σχέση με τις εν λόγω γεωτρήσεις, συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον των στοιχείων που ορίζονται στο παράρτημα V μέρος 1, και να το δημοσιοποιήσουν, υπό τον όρο ότι:

Το εν λόγω σχέδιο υπόκειται σε έγκριση από τις αρμόδιες αρχές.

3.   Με την επιφύλαξη της παραγράφου 4, οι εκθέσεις που περιέχουν πληροφορίες σχετικά με την ποσοτικοποίηση των εκπομπών μεθανίου και, όταν υπάρχει εξοπλισμός παρακολούθησης της πίεσης, πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση της πίεσης από όλες τις ανενεργές γεωτρήσεις και τις προσωρινές σφραγισμένες γεωτρήσεις υποβάλλονται στις αρμόδιες αρχές έως τις 5 Μαΐου 2026 και στη συνέχεια έως τις 31 Μαΐου κάθε έτους.

Οι εν λόγω εκθέσεις περιλαμβάνουν ποσοτικοποίηση των εκπομπών μεθανίου στην ατμόσφαιρα και τα ύδατα και πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση της πίεσης, κατά περίπτωση, με τη χρήση των προτύπων ή των τεχνικών προδιαγραφών δυνάμει του άρθρου 32. Έως την ημερομηνία εφαρμογής των εν λόγω προτύπων ή τεχνικών προδιαγραφών, οι φορείς εκμετάλλευσης και τα κράτη μέλη, κατά περίπτωση, ακολουθούν τις πλέον σύγχρονες βιομηχανικές πρακτικές και χρησιμοποιούν τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνολογίες για τη μέτρηση και την ποσοτικοποίηση των εκπομπών μεθανίου.

Όταν οι φορείς εκμετάλλευσης ή τα κράτη μέλη αναφέρουν εκπομπές μεθανίου στο πλαίσιο διεθνών ή περιφερειακών συμφωνιών στις οποίες η Ένωση ή το εκάστοτε κράτος μέλος είναι συμβαλλόμενο μέρος, οι εκθέσεις που αναφέρονται στην παρούσα παράγραφο μπορούν να περιλαμβάνουν πληροφορίες που αναφέρονται εντός του πλαισίου τέτοιων συμφωνιών.

Οι εκθέσεις σχετικά με τις ανενεργές γεωτρήσεις και τις προσωρινά σφραγισμένες γεωτρήσεις που βρίσκονται σε κράτη μέλη που διαθέτουν συνολικά 40 000 ή περισσότερες ανενεργές γεωτρήσεις, προσωρινά σφραγισμένες γεωτρήσεις και οριστικά σφραγισμένες και εγκαταλελειμμένες γεωτρήσεις, υποβάλλονται εντός 12 μηνών από την καταγραφή κάθε γεώτρησης στον κατάλογο και στη συνέχεια έως τις 31 Μαΐου κάθε έτους.

4.   Όταν παρέχεται στις αρμόδιες αρχές ποσοτικοποίηση των εκπομπών μεθανίου και, όταν υπάρχει εξοπλισμός παρακολούθησης της πίεσης και τα δεδομένα παρακολούθησης της πίεσης που αποδεικνύουν ότι δεν υπήρξαν εκπομπές μεθανίου από χερσαία προσωρινά σφραγισμένη γεώτρηση κατά τα τελευταία 5 έτη, η παράγραφος 3 παύει να ισχύει για την εν λόγω γεώτρηση.

Όταν παρέχεται στις αρμόδιες αρχές ποσοτικοποίηση των εκπομπών μεθανίου και, όταν υπάρχει εξοπλισμός παρακολούθησης της πίεσης, τα δεδομένα παρακολούθησης της πίεσης που αποδεικνύουν ότι δεν υπήρξαν εκπομπές μεθανίου από υπεράκτια ανενεργή γεώτρηση ή υπεράκτιο προσωρινά σφραγισμένη γεώτρηση κατά τα τελευταία 3 έτη, η παράγραφος 3 παύει να ισχύει για την εν λόγω γεώτρηση.

5.   Όταν παρέχονται στις αρμόδιες αρχές αξιόπιστα αποδεικτικά στοιχεία για σημαντικές ποσότητες εκπομπών μεθανίου σε υπεράκτιa ανενεργή γεώτρηση ή σε προσωρινά σφραγισμένη γεώτρηση μετά το χρονικό διάστημα που αναφέρεται στην παράγραφο 4, ή σε οριστικά σφραγισμένη και εγκαταλελειμμένη γεώτρηση και όταν τα εν λόγω αποδεικτικά στοιχεία έχουν επιβεβαιωθεί από ανεξάρτητο τρίτο μέρος, οι αρμόδιες αρχές αποφασίζουν σχετικά με την εφαρμογή στην εν λόγω γεώτρηση των υποχρεώσεων που καθορίζονται στο παρόν άρθρο σε σχέση με τις προσωρινά σφραγισμένες γεωτρήσεις.

6.   Όταν εντοπίζονται εκπομπές μεθανίου σε ανενεργές γεωτρήσεις, προσωρινά σφραγισμένες γεωτρήσεις ή οριστικά σφραγισμένες και εγκαταλελειμμένες γεωτρήσεις, τα κράτη μέλη ή το υπεύθυνο μέρος κατά την παράγραφο 8 λαμβάνουν όλα τα αναγκαία μέτρα που έχουν στη διάθεσή τους για την αποκατάσταση, την ανάκτηση και την οριστική σφράγιση της εν λόγω γεώτρησης, κατά περίπτωση, όπου αυτό είναι τεχνικά εφικτό και λαμβάνοντας υπόψη τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις των αναγκαίων εργασιών ενόψει της σχετικής μείωσης των εκπομπών μεθανίου.

7.   Πριν από την υποβολή τους στις αρμόδιες αρχές, οι εκθέσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 3 του παρόντος άρθρου αξιολογούνται από φορέα επαλήθευσης και περιλαμβάνουν δήλωση επαλήθευσης που εκδίδεται σύμφωνα με το άρθρο 8.

8.   Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι οι φορείς εκμετάλλευσης εκπληρώνουν τις υποχρεώσεις που ορίζονται στις παραγράφους 3 έως 7 και στην παράγραφο 9. Όταν φορέας εκμετάλλευσης, ιδιοκτήτης, κάτοχος άδειας ή μέρος κατ' άλλο τρόπο υπεύθυνο για τη γεώτρηση βάσει του εθνικού δικαίου παρέχει στην αρμόδια αρχή επαρκή και αξιόπιστα στοιχεία που αποδεικνύουν ότι δεν διαθέτει επαρκή χρηματοδοτικά μέσα για να εκπληρώσει τις εν λόγω υποχρεώσεις ή όταν το υπεύθυνο μέρος δεν μπορεί να προσδιοριστεί, τότε την ευθύνη για τις εν λόγω υποχρεώσεις φέρει το κράτος μέλος.

9.   Έως τις 5 Αυγούστου 2026, τα κράτη μέλη ή το μέρος που είναι υπεύθυνο σύμφωνα με την παράγραφο 8, εκπονούν σχέδιο μετριασμού για την αποκατάσταση, την ανάκτηση και την οριστική σφράγιση των ανενεργών γεωτρήσεων και των προσωρινά σφραγισμένων γεωτρήσεων στο οποίο περιλαμβάνονται τουλάχιστον τα στοιχεία που ορίζονται στο παράρτημα V μέρος 2 και το εφαρμόζουν εντός 12 μηνών μετά την υποβολή της πρώτης έκθεσης που αναφέρεται στην παράγραφο 3.

Κατά παρέκκλιση από το πρώτο εδάφιο, όταν κράτος μέλος ή μέρος που είναι υπεύθυνο κατά την παράγραφο 8 μπορεί να αποδείξει ότι η εφαρμογή του εν λόγω σχεδίου μετριασμού δεν είναι δυνατή εντός της εν λόγω προθεσμίας για λόγους ασφάλειας ή για διοικητικούς ή τεχνικούς λόγους, μπορούν να καθυστερήσουν την εφαρμογή του. Το σχέδιο μετριασμού περιλαμβάνει όλα τα αναγκαία αποδεικτικά στοιχεία που δικαιολογούν την εν λόγω απόφαση. Σε τέτοιες περιπτώσεις, το σχέδιο εφαρμόζεται το συντομότερο δυνατόν, διασφαλίζοντας ότι η ημερομηνία λήξης των δράσεων μετριασμού για κάθε γεώτρηση δεν υπερβαίνει τα 3 έτη από την υποβολή της πρώτης έκθεσης που αναφέρεται στην παράγραφο 3.

Οι αρμόδιες αρχές μπορούν να απαιτήσουν από το υπεύθυνο μέρος να τροποποιήσει το σχέδιο μετριασμού λαμβάνοντας υπόψη τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού.

Τα κράτη μέλη ή το υπεύθυνο μέρος κατά την παράγραφο 8 επικαιροποιούν τακτικά το σχέδιο μετριασμού, σύμφωνα με τον κατάλογο που αναφέρεται στην παράγραφο 1 και τις εκθέσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 3 και τυχόν αλλαγές ή νέες πληροφορίες που προκύπτουν από αυτό, και σύμφωνα με αξιόπιστη αξιολόγηση που λαμβάνει υπόψη τα πλέον επικαιροποιημένα επιστημονικά πορίσματα και τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές.

Τα σχέδια μετριασμού χρησιμοποιούν τον κατάλογο που αναφέρεται στην παράγραφο 1 και τις εκθέσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 3 για να καθορίσουν την προτεραιότητα των δραστηριοτήτων, στις οποίες συμπεριλαμβάνονται οι εξής:

10.   Οι αρμόδιες αρχές ελέγχουν και θέτουν τις εκθέσεις και τα σχέδια μετριασμού που αναφέρονται στο παρόν άρθρο στη διάθεση του κοινού και της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 4, εντός 3 μηνών από την υποβολή τους από φορέα εκμετάλλευσης ή από την ολοκλήρωση του σχεδίου μετριασμού από ένα κράτος μέλος.

11.   Με την επιφύλαξη των οδηγιών 2008/56/ΕΚ και 2013/30/ΕΕ, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να αποφασίσουν να εξαιρέσουν τις υπεράκτιες γεωτρήσεις πετρελαίου και αερίου που βρίσκονται σε βάθος υδάτων μεγαλύτερο των 700 μέτρων από τις απαιτήσεις της παραγράφου 3 ή 9 του παρόντος άρθρου, εάν μπορούν να παρασχεθούν πειστικά στοιχεία περί του ότι οι επιπτώσεις των δυνητικών εκπομπών μεθανίου από τις εν λόγω γεωτρήσεις στο κλίμα είναι πιθανότατα αμελητέες.

12.   Με την επιφύλαξη των οδηγιών 2008/56/ΕΚ και 2013/30/ΕΕ, και με την επιφύλαξη της έγκρισης των αρμόδιων αρχών, υπεράκτιες προσωρινά σφραγισμένες γεωτρήσεις και οριστικά σφραγισμένες και εγκαταλελειμμένες γεωτρήσεις που βρίσκονται σε βάθος υδάτων μεταξύ 200 και 700 μέτρων μπορούν να εξαιρούνται από τις απαιτήσεις της παραγράφου 3 ή 9 του παρόντος άρθρου, εάν ο φορέας εκμετάλλευσης μπορεί να παράσχει πειστικά στοιχεία ότι οι επιπτώσεις των δυνητικών εκπομπών μεθανίου από τις εν λόγω γεωτρήσεις στο κλίμα είναι πιθανότατα αμελητέες, με αναφορά σε εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων που διενεργείται πριν από την ανόρυξη γεώτρησης ή μετά από ατυχήματα κατά τη διάρκεια των εργασιών.

1.   Έως τις 5 Μαΐου 2025 και στη συνέχεια έως τις 31 Μαΐου κάθε έτους, οι εισαγωγείς παρέχουν τις πληροφορίες που καθορίζονται στο παράρτημα IX στις αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους στο οποίο είναι εγκατεστημένοι. Όταν οι εισαγωγείς δεν παρέχουν τις εν λόγω πληροφορίες, εν όλω ή εν μέρει, παρέχουν θεμελιωμένη αιτιολόγηση στις εν λόγω αρμόδιες αρχές για την εν λόγω παράλειψη και προσδιορίζουν τις ενέργειες στις οποίες προέβησαν για να λάβουν τις εν λόγω πληροφορίες.

Ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 34 για την τροποποίηση του παρόντος κανονισμού μέσω της τροποποίησης των πληροφοριών που απαιτούνται να παρέχονται από τους εισαγωγείς.

2.   Έως τις 5 Αυγούστου 2025 και στη συνέχεια έως τις 31 Αυγούστου κάθε έτους, τα κράτη μέλη υποβάλλουν στην Επιτροπή τις πληροφορίες που παρέχουν οι εισαγωγείς.

Η Επιτροπή καθιστά τις εν λόγω πληροφορίες διαθέσιμες σύμφωνα με το άρθρο 30.

1.   Από την 1η Ιανουαρίου 2027, οι εισαγωγείς αποδεικνύουν και αναφέρουν, σύμφωνα με το άρθρο 27 παράγραφος 1, στις αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους στο οποίο είναι εγκατεστημένοι ότι οι συμβάσεις που συνάπτονται ή ανανεώνονται κατά ή μετά τις 4 Αυγούστου 2024 για τον εφοδιασμό αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου ή άνθρακα που παράγονται εκτός της Ένωσης καλύπτουν μόνο το αργό πετρέλαιο, το φυσικό αέριο ή τον άνθρακα που υπόκεινται σε μέτρα παρακολούθησης, υποβολής εκθέσεων και επαλήθευσης τα οποία εφαρμόζονται στο επίπεδο του παραγωγού και είναι ισοδύναμα με εκείνα που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό.

2.   Για τις συμβάσεις που έχουν συναφθεί πριν από τις 4 Αυγούστου 2024 για τον εφοδιασμό αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου ή άνθρακα που παράγονται εκτός της Ένωσης, οι εισαγωγείς καταβάλλουν κάθε εύλογη προσπάθεια για να απαιτήσουν το αργό πετρέλαιο, το φυσικό αέριο ή ο άνθρακας να υπόκεινται σε μέτρα παρακολούθησης, υποβολής εκθέσεων και επαλήθευσης που εφαρμόζονται στο επίπεδο του παραγωγού, τα οποία είναι ισοδύναμα με εκείνα που ορίζονται στον παρόντα κανονισμό. Οι εν λόγω προσπάθειες μπορούν να περιλαμβάνουν την τροποποίηση των εν λόγω συμβάσεων.

Από την 1η Ιανουαρίου 2027, οι εισαγωγείς ενημερώνουν ετησίως τις αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους στο οποίο είναι εγκατεστημένοι σχετικά με τα αποτελέσματα των εν λόγω προσπαθειών, στο πλαίσιο των πληροφοριών που πρέπει να παρέχονται σύμφωνα με το άρθρο 27 παράγραφος 1 και, σε περίπτωση παράλειψης, παρέχουν θεμελιωμένη αιτιολόγηση στις εν λόγω αρμόδιες αρχές για την εν λόγω παράλειψη και καθορίζουν τα μέτρα που έχουν λάβει στο πλαίσιο των εν λόγω προσπαθειών.

3.   Η Επιτροπή εκδίδει συστάσεις που περιέχουν προαιρετικές τυποποιημένες ρήτρες σχετικά με τις πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται για τους σκοπούς των παραγράφων 1 και 2, που θα πρέπει να χρησιμοποιούν οι εισαγωγείς που διαθέτουν αργό πετρέλαιο, φυσικό αέριο και άνθρακα στην αγορά της Ένωσης όταν βρίσκονται σε διαδικασία τροποποίησης ή ανανέωσης υφιστάμενων συμβάσεων ή υπογραφής νέων συμβάσεων για τον εφοδιασμό αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου και άνθρακα.

4.   Οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών προστατεύουν την εμπιστευτικότητα των πληροφοριών που λαμβάνουν από τους εισαγωγείς δυνάμει του παρόντος άρθρου, σύμφωνα με το δίκαιο της Ένωσης. Οι αρμόδιες αρχές παρέχουν τις εν λόγω πληροφορίες στην Επιτροπή, η οποία προστατεύει την εμπιστευτικότητα των εν λόγω πληροφοριών, σύμφωνα με το δίκαιο της Ένωσης.

5.   Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου, τα μέτρα παρακολούθησης, υποβολής εκθέσεων και επαλήθευσης θεωρούνται ισοδύναμα με εκείνα που ορίζονται στον παρόντα κανονισμό στις ακόλουθες περιπτώσεις:

6.   Για τους σκοπούς της παραγράφου 5 στοιχείο β), η Επιτροπή καθορίζει, μέσω εκτελεστικής πράξης, τη διαδικασία και τις απαιτήσεις σχετικά με τα αποδεικτικά στοιχεία που πρέπει να παρέχονται από τρίτη χώρα για τον καθορισμό της ισοδυναμίας. Η εν λόγω εκτελεστική πράξη εκδίδεται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 35 παράγραφος 3.

Η διαδικασία καθορισμού της ισοδυναμίας μπορεί να κινηθεί κατόπιν αιτήματος τρίτης χώρας ή από την Επιτροπή.

Η Επιτροπή συνεργάζεται ενεργά με όλες τις τρίτες χώρες που εξάγουν αργό πετρέλαιο, φυσικό αέριο ή άνθρακα στην αγορά της Ένωσης για να επιτύχει τη συμφωνία τους να κινήσουν την εν λόγω διαδικασία, λαμβάνοντας υπόψη την ποσότητα που εισάγεται από τις εν λόγω τρίτες χώρες και τις δυνατότητές τους για μείωση των εκπομπών μεθανίου τους.

Η ισοδυναμία καθορίζεται από την Επιτροπή, μέσω εκτελεστικών πράξεων για κάθε σχετική τρίτη χώρα, μόνο όταν η τρίτη χώρα πληροί όλες τις προϋποθέσεις που ορίζονται στην παράγραφο 5 στοιχείο β) του παρόντος άρθρου και παρέχονται όλα τα απαιτούμενα αποδεικτικά στοιχεία. Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 35 παράγραφος 3 του παρόντος κανονισμού. Η Επιτροπή δεν εκδίδει τις εν λόγω εκτελεστικές πράξεις όταν η έκδοσή τους ενδέχεται να καταστρατηγήσει τα περιοριστικά μέτρα που θεσπίζονται δυνάμει του άρθρου 215 ΣΛΕΕ τα οποία περιορίζουν τις εισαγωγές αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου ή άνθρακα.

Η ισοδυναμία μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή από την Επιτροπή μέσω εκτελεστικής πράξης, όταν η τρίτη χώρα παύει να συμμορφώνεται, νομικά ή πρακτικά, με τις προϋποθέσεις που ορίζονται στην παράγραφο 5 στοιχείο β) του παρόντος άρθρου για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών. Η εν λόγω εκτελεστική πράξη εκδίδεται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 35 παράγραφος 3. Πριν από την έκδοση της εν λόγω εκτελεστικής πράξης, η Επιτροπή κοινοποιεί τις ανησυχίες της στην τρίτη χώρα και της δίνει την ευκαιρία να διατυπώσει τις απόψεις της.

Κατά την προετοιμασία των εκτελεστικών πράξεων που αναφέρονται στην παρούσα παράγραφο, η Επιτροπή ενημερώνει τη συντονιστική ομάδα για το πετρέλαιο και τα προϊόντα πετρελαίου, που συγκροτήθηκε με την οδηγία 2009/119/ΕΚ του Συμβουλίου (28), τη συντονιστική ομάδα για το φυσικό αέριο, που συστάθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 2017/1938 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (29), και τη συντονιστική ομάδα για την ηλεκτρική ενέργεια, που συστάθηκε από την Επιτροπή, καθώς και άλλους σχετικούς συμφεροντούχους. Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις αρχίζουν να ισχύουν μετά από 30 ημερολογιακές ημέρες από την ημερομηνία έκδοσής τους.

7.   Οι εισαγωγείς απαλλάσσονται από τις υποχρεώσεις υποβολής εκθέσεων που ορίζονται στις παραγράφους 1 και 2 όταν εισάγουν αργό πετρέλαιο, φυσικό αέριο ή άνθρακα από τρίτη χώρα για την οποία έχει καθοριστεί ισοδυναμία σύμφωνα με την παράγραφο 6.

8.   Από τις 4 Αυγούστου 2024, κατά περίπτωση και με την επιφύλαξη των εφαρμοστέων διαδικασιών, η Επιτροπή προτείνει και επιδιώκει τη συμμετοχή της Ένωσης σε πλαίσια συνεργασίας με τρίτες χώρες από τις οποίες η Ένωση εισάγει αργό πετρέλαιο, φυσικό αέριο ή άνθρακα προκειμένου να τις στηρίξει στη δημιουργία συστήματος παρακολούθησης, υποβολής εκθέσεων και επαλήθευσης ισοδύναμου με εκείνο που θεσπίζεται με τον παρόντα κανονισμό. Η Επιτροπή δεν συστήνει τη συμμετοχή στα εν λόγω πλαίσια συνεργασίας όταν υπάρχει πιθανότητα αυτά να καταστρατηγήσουν τα περιοριστικά μέτρα που θεσπίζονται δυνάμει του άρθρου 215 ΣΛΕΕ για τις εισαγωγές αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου ή άνθρακα.

1.   Έως τις 5 Αυγούστου 2028 και στη συνέχεια κάθε έτος, για τις συμβάσεις προμήθειας που συνάπτονται ή ανανεώνονται στις ή μετά τις 4 Αυγούστου 2024, οι παραγωγοί και, δυνάμει του άρθρου 27 παράγραφος 1, οι εισαγωγείς της Ένωσης αναφέρουν στις αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους στο οποίο είναι εγκατεστημένοι την ένταση μεθανίου της παραγωγής αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου και άνθρακα που διαθέτουν στην αγορά της Ένωσης, η οποία υπολογίζεται σύμφωνα με τη μεθοδολογία που ορίζεται δυνάμει της παραγράφου 4 του παρόντος άρθρου.

Για τις συμβάσεις προμήθειας που συνάπτονται πριν από τις 4 Αυγούστου 2024, οι παραγωγοί και, δυνάμει του άρθρου 27 παράγραφος 1, οι εισαγωγείς της Ένωσης καταβάλλουν κάθε εύλογη προσπάθεια για να αναφέρουν στις αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους στο οποίο είναι εγκατεστημένοι την ένταση μεθανίου της παραγωγής αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου και άνθρακα που διαθέτουν στην αγορά της Ένωσης, η οποία υπολογίζεται σύμφωνα με τη μεθοδολογία που ορίζεται δυνάμει της παραγράφου 4 του παρόντος άρθρου. Από τις 5 Αυγούστου 2028, οι παραγωγοί και οι εισαγωγείς της Ένωσης που διαθέτουν αργό πετρέλαιο, φυσικό αέριο ή άνθρακα στην αγορά της Ένωσης υποβάλλουν ετησίως στις αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους στο οποίο είναι εγκατεστημένοι έκθεση σχετικά με τα αποτελέσματα των εν λόγω προσπαθειών.

2.   Έως 5 Αυγούστου 2030 και κάθε επόμενο έτος, οι παραγωγοί και οι εισαγωγείς της Ένωσης που διαθέτουν αργό πετρέλαιο, φυσικό αέριο και άνθρακα στην αγορά της Ένωσης βάσει συμβάσεων προμήθειας που συνάπτονται ή ανανεώνονται μετά 5 Αυγούστου 2030 αποδεικνύουν στις αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους στο οποίο είναι εγκατεστημένοι ότι η ένταση μεθανίου της παραγωγής αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου και άνθρακα που διαθέτουν στην αγορά της Ένωσης, η οποία υπολογίζεται σύμφωνα με τη μεθοδολογία που ορίζεται δυνάμει της παραγράφου 4, είναι χαμηλότερη από τις μέγιστες τιμές έντασης μεθανίου που ορίζονται σύμφωνα με την παράγραφο 6 για την προώθηση των μειώσεων των παγκόσμιων εκπομπών μεθανίου για τα εν λόγω προϊόντα.

3.   Οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών προστατεύουν την εμπιστευτικότητα των πληροφοριών που λαμβάνουν από τους παραγωγούς και τους εισαγωγείς της Ένωσης δυνάμει του παρόντος άρθρου, σύμφωνα με το δίκαιο της Ένωσης. Οι αρμόδιες αρχές παρέχουν τις εν λόγω πληροφορίες στην Επιτροπή, η οποία προστατεύει την εμπιστευτικότητα των εν λόγω πληροφοριών, σύμφωνα με το δίκαιο της Ένωσης.

4.   Έως τις 5 Αυγούστου 2027, η Επιτροπή εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξη σύμφωνα με το άρθρο 34 για τη συμπλήρωση του παρόντος κανονισμού καθορίζοντας τη μεθοδολογία για τον υπολογισμό, σε επίπεδο παραγωγού, της έντασης μεθανίου της παραγωγής αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου και άνθρακα που διατίθεται στην αγορά της Ένωσης. Η εν λόγω μεθοδολογία λαμβάνει υπόψη τις διαφορετικές διαδικασίες παραγωγής και συνθήκες εγκατάστασης, καθώς και τις υφιστάμενες διεθνείς μεθοδολογίες και βέλτιστες πρακτικές για τον υπολογισμό της έντασης μεθανίου. Η εν λόγω μεθοδολογία δεν εισάγει διακρίσεις και βασίζεται σε διαφανή και αντικειμενικά κριτήρια. Κατά την εκπόνηση κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων αυτού του είδους η Επιτροπή ενημερώνει τη συντονιστική ομάδα για το πετρέλαιο και τα προϊόντα πετρελαίου, τη συντονιστική ομάδα για το φυσικό αέριο και τη συντονιστική ομάδα για την ηλεκτρική ενέργεια, καθώς και άλλους σχετικούς συμφεροντούχους.

5.   Έως τις 5 Αυγούστου 2029, η Επιτροπή αξιολογεί τις δυνητικές επιπτώσεις διαφόρων επιπέδων μέγιστων τιμών έντασης μεθανίου που συνδέονται με το αργό πετρέλαιο, το φυσικό αέριο και τον άνθρακα που διατίθενται στην αγορά της Ένωσης σε επίπεδο παραγωγού, και υποβάλλει έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο. Η εν λόγω έκθεση περιλαμβάνει αξιολόγηση της δυνητικής μείωσης των παγκόσμιων εκπομπών μεθανίου, του αντικτύπου της στην ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασμού σε ενωσιακό και εθνικό επίπεδο και στην ανταγωνιστικότητα της οικονομίας της Ένωσης, καθώς και των δυνητικών στρεβλώσεων της παγκόσμιας και περιφερειακής αγοράς. Η έκθεση περιλαμβάνει επίσης αξιολόγηση της αγοράς όσον αφορά την ένταση μεθανίου των τρεχουσών και μελλοντικών προμηθειών στην Ένωση έως το 2049 τόσο μέσω μακροπρόθεσμων συμβάσεων όσο και μέσω άμεσων (spot) αγορών. Η εν λόγω αξιολόγηση αναλύει την κατάσταση ανά κράτος μέλος, λαμβάνοντας υπόψη τις συμβατικές δεσμεύσεις που τέθηκαν σε ισχύ πριν από τις 4 Αυγούστου 2024, τις δυνατότητες των ενεργειακών υποδομών και τους πιθανούς περιορισμούς.

6.   Με βάση την αξιολόγηση που αναφέρεται στην παράγραφο 5 και με αντικειμενικά κριτήρια, η Επιτροπή εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 34 για τη συμπλήρωση του παρόντος κανονισμού καθορίζοντας τις μέγιστες τιμές έντασης μεθανίου που συνδέονται με το αργό πετρέλαιο, το φυσικό αέριο και τον άνθρακα που διατίθενται στην αγορά της Ένωσης στο επίπεδο του παραγωγού. Οι εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις συνάδουν με τη μεθοδολογία για τον υπολογισμό της έντασης μεθανίου της παραγωγής αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου και άνθρακα που διατίθενται στην αγορά της Ένωσης, η οποία καθορίζεται σύμφωνα με το παρόν άρθρο. Οι εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις προσδιορίζουν επίσης διαφορετικές κατηγορίες έντασης μεθανίου για το αργό πετρέλαιο, το φυσικό αέριο και τον άνθρακα. Οι εν λόγω μέγιστες τιμές έντασης μεθανίου καθορίζονται χωριστά για το αργό πετρέλαιο, το φυσικό αέριο και τον άνθρακα, καλύπτοντας την κατηγορία ή τις κατηγορίες με τις καλύτερες επιδόσεις. Οι εν λόγω μέγιστες τιμές έντασης μεθανίου και οι κατηγορίες έντασης μεθανίου λαμβάνουν υπόψη τις διαφορετικές πηγές, διαδικασίες παραγωγής και συνθήκες εγκατάστασης και καθορίζονται σε επίπεδα που προωθούν τη μείωση των παγκόσμιων εκπομπών μεθανίου σε σχέση με το αργό πετρέλαιο, το φυσικό αέριο και τον άνθρακα που διατίθενται στην αγορά της Ένωσης, διαφυλάσσοντας παράλληλα την ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασμού σε ενωσιακό και εθνικό επίπεδο, διασφαλίζοντας ισόρροπη κατανομή των ποσοτήτων αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου και άνθρακα που διατίθενται στην αγορά της Ένωσης, καθώς και μη διακριτική μεταχείριση, και προστατεύοντας την ανταγωνιστικότητα της οικονομίας της Ένωσης.

1.   Έως τις 5 Φεβρουαρίου 2026, η Επιτροπή καταρτίζει και διατηρεί βάση δεδομένων διαφάνειας για το μεθάνιο, στην οποία περιλαμβάνονται πληροφορίες για κράτη μέλη, τρίτες χώρες, επιχειρήσεις, εισαγωγείς και ποσότητες αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου και άνθρακα που διατίθενται στην αγορά της Ένωσης, ιδίως των πληροφοριών που υποβάλλονται σε αυτή σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 8, το άρθρο 18 παράγραφος 10, το άρθρο 20 παράγραφος 7, το άρθρο 23 παράγραφος 2, το άρθρο 25 παράγραφος 8, το άρθρο 27 παράγραφος 2, το άρθρο 28 παράγραφος 4 και το άρθρο 29 παράγραφος 3.

2.   Επιπλέον των πληροφοριών που αναφέρονται στην παράγραφο 1, η βάση δεδομένων περιλαμβάνει τουλάχιστον τις ακόλουθες πληροφορίες:

Η βάση δεδομένων διαφάνειας για το μεθάνιο χρησιμεύει ως εργαλείο πληροφοριών που είναι δωρεάν και δημοσίως διαθέσιμο.

Η βάση δεδομένων διαφάνειας για το μεθάνιο αναφέρει σε ποιες περιπτώσεις έχουν επαληθευτεί η ποιότητα και η αξιοπιστία των υποβαλλόμενων πληροφοριών από ανεξάρτητα τρίτα μέρη.

3.   Έως τις 5 Αυγούστου 2026, με βάση τις διαθέσιμες πληροφορίες στη βάση δεδομένων διαφάνειας για το μεθάνιο, η Επιτροπή δημοσιοποιεί τα προφίλ επιδόσεων για το μεθάνιο των κρατών μελών και των παραγωγών ή εισαγωγέων της Ένωσης, κατά περίπτωση, που διαθέτουν αργό πετρέλαιο, φυσικό αέριο ή άνθρακα στην αγορά της Ένωσης, καθώς και των τρίτων χωρών από τις οποίες η Ένωση εισάγει αργό πετρέλαιο, φυσικό αέριο ή άνθρακα και των τρίτων χωρών παραγωγής ή εξαγωγής που προμηθεύουν την Ένωση με αυτά.

4.   Τα προφίλ επιδόσεων για το μεθάνιο που δημοσιεύονται σύμφωνα με την παράγραφο 3 επικαιροποιούνται ετησίως και περιλαμβάνουν, τουλάχιστον και κατά περίπτωση:

5.   Τα προφίλ επιδόσεων για το μεθάνιο που δημοσιεύονται σύμφωνα με την παράγραφο 3 δημοσιοποιούνται δωρεάν στο διαδίκτυο.

6.   Το παρόν άρθρο εφαρμόζεται με την επιφύλαξη της οδηγίας (ΕΕ) 2016/943.

1.   Έως τις 5 Αυγούστου 2026, η Επιτροπή θεσπίζει παγκόσμιο εργαλείο παρακολούθησης του μεθανίου, το οποίο βασίζεται σε δορυφορικά δεδομένα και στοιχεία από διάφορους πιστοποιημένους παρόχους δεδομένων και υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένης της συνιστώσας Copernicus του διαστημικού προγράμματος της Ένωσης που θεσπίστηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/696. Για τον σκοπό αυτό, η Επιτροπή μπορεί να χρησιμοποιεί υφιστάμενα διεθνή εργαλεία ή πλαίσια, εφόσον είναι διαθέσιμα.

Το παγκόσμιο εργαλείο παρακολούθησης του μεθανίου δημοσιοποιείται και παρέχει τακτικές επικαιροποιήσεις τουλάχιστον σχετικά με την εμφάνιση, το μέγεθος και την τοποθεσία συμβάντων με υψηλές εκπομπές μεθανίου από πηγές ενέργειας εντός ή εκτός της Ένωσης.

2.   Έως τις 5 Φεβρουαρίου 2026, η Επιτροπή θεσπίζει μηχανισμό ταχείας αντίδρασης για την αντιμετώπιση συμβάντων υπερεκπομπών.

Η Επιτροπή κοινοποιεί αμέσως κάθε συμβάν υπερεκπομπής που έχει εντοπιστεί στο κράτος μέλος ή στην τρίτη χώρα υπό τη δικαιοδοσία του οποίου ή της οποίας έλαβε χώρα το συμβάν, κατά περίπτωση. Όπου είναι εφικτό, η Επιτροπή ενημερώνει επίσης τον παραγωγό σχετικά με την πηγή ή το σύνολο συνδεδεμένων πηγών που εκπέμπουν μεθάνιο. Η εν λόγω κοινοποίηση περιλαμβάνει αίτημα για την άμεση παροχή πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με το συμβάν υπερεκπομπής και τα διορθωτικά μέτρα που έχουν ληφθεί ή πρόκειται να ληφθούν για τον μετριασμό των επιπτώσεων ή τον τερματισμό του συμβάντος, συμπεριλαμβανομένου του χρονοδιαγράμματος εντός του οποίου πρόκειται να ληφθούν τα εν λόγω μέτρα. Η Επιτροπή προβαίνει σε όλες τις απαραίτητες επαφές προκειμένου να συγκεντρώσει και να επαληθεύσει τις πληροφορίες που λαμβάνει σχετικά με το συμβάν, μεταξύ άλλων, κατά περίπτωση, σε συνεργασία με αρμόδιους διεθνείς οργανισμούς. Για τον σκοπό αυτό, η Επιτροπή μπορεί να χρησιμοποιεί υφιστάμενα διεθνή εργαλεία ή πλαίσια, εφόσον είναι διαθέσιμα.

3.   Η Επιτροπή προτείνει την καθιέρωση, εξ ονόματος της Ένωσης, διμερών διαλόγων με τρίτες χώρες από τις οποίες η Ένωση εισάγει αργό πετρέλαιο, φυσικό αέριο ή άνθρακα, με στόχο να διαμορφωθεί ένα πλαίσιο για την ανταλλαγή πληροφοριών και για ένα σύστημα έγκαιρου εντοπισμού και προειδοποίησης για τον εντοπισμό και την εκατέρωθεν ειδοποίηση σχετικά με την εμφάνιση συμβάντων υπερεκπομπής και με τα διορθωτικά μέτρα που έχουν ληφθεί ή πρόκειται να ληφθούν για την πρόληψη ή τον τερματισμό τέτοιων συμβάντων. Οι εν λόγω διάλογοι αποσκοπούν επίσης στον προσδιορισμό τρόπων για την επιτάχυνση της μείωσης των εκπομπών μεθανίου στον τομέα της ενέργειας και, εάν χρειαστεί, μπορούν να οδηγήσουν σε ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών και συμβουλών για τη θέσπιση μέτρων παρακολούθησης, υποβολής εκθέσεων, επαλήθευσης και μείωσης, ισοδύναμων με εκείνα που θεσπίζονται στον παρόντα κανονισμό.

Η Επιτροπή δεν προτείνει την καθιέρωση διμερών διαλόγων με τρίτες χώρες όπου αυτό ενδέχεται να καταστρατηγήσει τα περιοριστικά μέτρα που θεσπίζονται δυνάμει του άρθρου 215 ΣΛΕΕ τα οποία περιορίζουν τις εισαγωγές αργού πετρελαίου, φυσικού αερίου ή άνθρακα.

4.   Με βάση την παρακολούθηση που διενεργείται στο πλαίσιο των διαλόγων που αναφέρονται στις παραγράφους 2 και 3, η Επιτροπή ενημερώνει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με κοινοποιήσεις για συμβάντα υπερεκπομπής και την εφαρμογή διορθωτικών μέτρων στην Ένωση και σε τρίτες χώρες από τις οποίες η Ένωση εισάγει αργό πετρέλαιο, φυσικό αέριο ή άνθρακα και τυχόν επιπτώσεις στην ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασμού σε ενωσιακό και εθνικό επίπεδο.

5.   Το παρόν άρθρο εφαρμόζεται με την επιφύλαξη της οδηγίας (ΕΕ) 2016/943.

1.   Η Επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφοι 1 έως 5 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1025/2012, ζητεί από έναν ή περισσότερους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης να καταρτίσουν εναρμονισμένα πρότυπα για:

Αφού λάβει σχέδιο προτύπου από ευρωπαϊκό οργανισμό τυποποίησης, η Επιτροπή αξιολογεί τη συμμόρφωσή του με το σχετικό αίτημα τυποποίησης, με τον παρόντα κανονισμό και με άλλη ισχύουσα νομοθεσία της Ένωσης.

Ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 34 για να συμπληρώσει τον παρόντα κανονισμό, θεσπίζοντας υποχρεωτικά πρότυπα ή μέρη αυτών, κατά τα αναφερόμενα στην παρούσα παράγραφο.

2.   Όταν δεν έχει εκδοθεί κατ’ εξουσιοδότηση πράξη σύμφωνα με την παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου, ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 34 για να συμπληρώσει τον παρόντα κανονισμό, θεσπίζοντας υποχρεωτικές τεχνικές προδιαγραφές ή μέρη αυτών, για:

Η Επιτροπή μπορεί να εκδίδει τις εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις μόνον εφόσον έχει εκδώσει αίτημα τυποποίησης προς έναν ή περισσότερους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης και εφόσον ισχύει μία από τις ακόλουθες προϋποθέσεις:

1.   Τα κράτη μέλη θεσπίζουν τους κανόνες περί κυρώσεων που εφαρμόζονται στις παραβάσεις του παρόντος κανονισμού και λαμβάνουν όλα τα μέτρα που είναι αναγκαία για την εφαρμογή τους.

Οι προβλεπόμενες κυρώσεις είναι αποτελεσματικές, αναλογικές και αποτρεπτικές και περιλαμβάνουν τουλάχιστον:

Έως τις 5 Αυγούστου 2025, τα κράτη μέλη κοινοποιούν τους εν λόγω κανόνες και τα εν λόγω μέτρα στην Επιτροπή και την ενημερώνουν χωρίς καθυστέρηση σχετικά με κάθε μεταγενέστερη τροποποίησή τους.

2.   Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν, σύμφωνα με το εθνικό δίκαιο, ότι οι αρμόδιες αρχές έχουν την εξουσία να επιβάλλουν τουλάχιστον τις ακόλουθες διοικητικές κυρώσεις και τα ακόλουθα διοικητικά μέτρα για παραβάσεις του άρθρου 12, του άρθρου 14 παράγραφος 14, του άρθρου 16 παράγραφος 2, του άρθρου 20, του άρθρου 23 παράγραφος 1, του άρθρου 27 παράγραφος 1, του άρθρου 28 παράγραφοι 1 και 2 και του άρθρου 29 παράγραφοι 1 και 2, υπό την προϋπόθεση ότι δεν θέτουν σε κίνδυνο την ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασμού:

Στην περίπτωση νομικών προσώπων, το ποσό των διοικητικών προστίμων που αναφέρονται στο στοιχείο ε) δεν υπερβαίνει το 20 % του ετήσιου κύκλου εργασιών κατά την προηγούμενη χρήση. Στην περίπτωση φυσικών προσώπων, το ποσό των εν λόγω προστίμων δεν υπερβαίνει το 20 % του ετήσιου εισοδήματος κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος.

3.   Όταν το νομικό σύστημα του κράτους μέλους δεν προβλέπει διοικητικά πρόστιμα, τα αρμόδια εθνικά δικαστήρια μπορούν να επιβάλλουν πρόστιμα κατόπιν αιτήματος των αρμόδιων αρχών. Τα πρόστιμα αυτά είναι αποτελεσματικά και το αποτέλεσμά τους είναι ισοδύναμο με εκείνο των διοικητικών προστίμων που επιβάλλονται από τις διοικητικές αρχές.

4.   Κατά την άσκηση των εξουσιών τους δυνάμει του παρόντος άρθρου, οι αρμόδιες αρχές συνεργάζονται στενά ώστε να διασφαλίζουν ότι ασκούνται οι εξουσίες τους και ότι οι διοικητικές κυρώσεις και τα διοικητικά μέτρα που επιβάλλουν σχεδιάζονται και εφαρμόζονται με αποτελεσματικό και συνεπή τρόπο σε ολόκληρη την Ένωση.

5.   Επιβάλλονται κυρώσεις τουλάχιστον για τις ακόλουθες παραβάσεις:

6.   Όταν πληρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 15 παράγραφος 8, τα κράτη μέλη εξετάζουν το ενδεχόμενο μείωσης ή μη επιβολής κυρώσεων σε φορείς εκμετάλλευσης για την περίοδο εφαρμογής που κρίνεται αναγκαία από τις εθνικές αρχές.

7.   Τα κράτη μέλη λαμβάνουν υπόψη τουλάχιστον τα ακόλουθα ενδεικτικά κριτήρια για την επιβολή κυρώσεων, κατά περίπτωση:

8.   Τα κράτη μέλη δημοσιεύουν ετησίως πληροφορίες σχετικά με το είδος και το ύψος των κυρώσεων που επιβλήθηκαν δυνάμει του παρόντος κανονισμού, τις παραβάσεις και τους φορείς εκμετάλλευσης, τις επιχειρήσεις, τους φορείς εκμετάλλευσης ορυχείων ή τους εισαγωγείς στους οποίους επιβλήθηκαν κυρώσεις.

Κατά περίπτωση, οι πληροφορίες αυτές υποβάλλονται σύμφωνα με το άρθρο 22 της οδηγίας (ΕΕ) 2024/1203 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (30).

1.   Ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις υπό τους όρους που καθορίζονται στο παρόν άρθρο.

2.   Η εξουσία έκδοσης κατ' εξουσιοδότηση πράξεων που αναφέρεται στο άρθρο 22 παράγραφος 3, στο άρθρο 27 παράγραφος 1, στο άρθρο 29 παράγραφοι 4 και 6 και στο άρθρο 32 ανατίθεται στην Επιτροπή για περίοδο 5 ετών από τις 4 Αυγούστου 2024, η οποία θα παρατείνεται σιωπηρά για περιόδους ίδιας διάρκειας.

3.   Η εξουσιοδότηση στο άρθρο 22 παράγραφος 3, το άρθρο 27 παράγραφος 1, το άρθρο 29 παράγραφοι 4 και 6 και το άρθρο 32 μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή από το Συμβούλιο. Η απόφαση ανάκλησης περατώνει την εξουσιοδότηση που προσδιορίζεται στην εν λόγω απόφαση. Αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσης της απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε μεταγενέστερη ημερομηνία που ορίζεται σε αυτή. Δεν θίγει το κύρος των κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων που ισχύουν ήδη.

4.   Πριν από την έκδοση μιας κατ’ εξουσιοδότηση πράξης, η Επιτροπή διεξάγει διαβουλεύσεις με εμπειρογνώμονες που ορίζουν τα κράτη μέλη σύμφωνα με τις αρχές της διοργανικής συμφωνίας της 13ης Απριλίου 2016 για τη βελτίωση του νομοθετικού έργου.

5.   Μόλις εκδώσει κατ’ εξουσιοδότηση πράξη, η Επιτροπή την κοινοποιεί ταυτόχρονα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο.

6.   Κάθε κατ’ εξουσιοδότηση πράξη που εκδίδεται σύμφωνα με το άρθρο 22 παράγραφος 3, το άρθρο 27 παράγραφος 1, το άρθρο 29 παράγραφοι 4 και 6, ή το άρθρο 32 αρχίζει να ισχύει μόνο εφόσον δεν διατυπωθούν αντιρρήσεις είτε από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο είτε από το Συμβούλιο εντός προθεσμίας δύο μηνών από την κοινοποίηση της πράξης στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο ή εάν, πριν λήξει αυτή η προθεσμία, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο ενημερώσουν αμφότερα την Επιτροπή ότι δεν πρόκειται να προβάλουν αντίρρηση. Η προθεσμία αυτή παρατείνεται κατά δύο μήνες κατόπιν πρωτοβουλίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ή του Συμβουλίου.

1.   Η Επιτροπή επικουρείται από την επιτροπή της Ενεργειακής Ένωσης που θεσπίζεται με το άρθρο 44 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999. Η εν λόγω επιτροπή αποτελεί επιτροπή κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 182/2011.

2.   Όταν γίνεται παραπομπή στην παρούσα παράγραφο, εφαρμόζεται το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 182/2011.

3.   Όταν γίνεται παραπομπή στην παρούσα παράγραφο, εφαρμόζεται το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 182/2011.

1.   Η Επιτροπή παρακολουθεί και επανεξετάζει την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού και υποβάλλει, έως την 1η Ιανουαρίου 2028 και στη συνέχεια ανά 5 έτη, έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο.

2.   Με την πρώτη έκθεση που αναφέρεται στην παράγραφο 1 επανεξετάζονται ιδίως τα ακόλουθα:

Η εν λόγω επανεξέταση λαμβάνει υπόψη τη σχετική νομοθεσία της Ένωσης σε συναφείς τομείς. Η Επιτροπή, κατά περίπτωση, υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο νομοθετική πρόταση μαζί με την έκθεσή της, λαμβάνοντας υπόψη τη σχετική νομοθεσία της Ένωσης σε συναφείς τομείς.

3.   Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου, η Επιτροπή μπορεί να ζητήσει πληροφορίες από τα κράτη μέλη και τις αρμόδιες αρχές και λαμβάνει υπόψη ειδικότερα τις πληροφορίες που κομίζουν τα κράτη μέλη στα ενοποιημένα εθνικά τους σχέδια για την ενέργεια και το κλίμα, στις επικαιροποιήσεις των εν λόγω σχεδίων και στις εθνικές εκθέσεις προόδου τους για την ενέργεια και το κλίμα σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1999.