This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R0889
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/889 of 15 March 2024 correcting the Dutch language version of Implementing Regulation (EU) 2023/2866 implementing Regulation (EU) 2019/631 of the European Parliament and of the Council by determining the procedures for performing the verification of the CO2 emission and fuel consumption values of passenger cars and light commercial vehicles in-service (in-service verification)
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/889 της Επιτροπής, της 15ης Μαρτίου 2024, για τη διόρθωση της ολλανδικής γλωσσικής έκδοσης του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/2866 της Επιτροπής για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2019/631 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με τον καθορισμό των διαδικασιών για τη διενέργεια της επαλήθευσης των τιμών εκπομπών CO2 και κατανάλωσης καυσίμου των επιβατικών αυτοκινήτων και των ελαφρών επαγγελματικών οχημάτων εν χρήσει (επαλήθευση εν χρήσει)
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/889 της Επιτροπής, της 15ης Μαρτίου 2024, για τη διόρθωση της ολλανδικής γλωσσικής έκδοσης του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/2866 της Επιτροπής για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2019/631 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με τον καθορισμό των διαδικασιών για τη διενέργεια της επαλήθευσης των τιμών εκπομπών CO2 και κατανάλωσης καυσίμου των επιβατικών αυτοκινήτων και των ελαφρών επαγγελματικών οχημάτων εν χρήσει (επαλήθευση εν χρήσει)
C/2024/1619
ΕΕ L, 2024/889, 18.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/889/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2024/889 |
18.3.2024 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2024/889 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 15ης Μαρτίου 2024
για τη διόρθωση της ολλανδικής γλωσσικής έκδοσης του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/2866 της Επιτροπής για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2019/631 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με τον καθορισμό των διαδικασιών για τη διενέργεια της επαλήθευσης των τιμών εκπομπών CO2 και κατανάλωσης καυσίμου των επιβατικών αυτοκινήτων και των ελαφρών επαγγελματικών οχημάτων εν χρήσει (επαλήθευση εν χρήσει)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/631 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Απριλίου 2019, σχετικά με τα πρότυπα επιδόσεων για τις εκπομπές CO2 από τα καινούργια επιβατικά αυτοκίνητα και από τα καινούργια ελαφρά επαγγελματικά οχήματα και με την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 443/2009 και (ΕΕ) αριθ. 510/2011 (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 9 τρίτο εδάφιο και το άρθρο 13 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η ολλανδική γλωσσική έκδοση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/2866 της Επιτροπής (2) περιέχει σφάλμα στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο β), όσον αφορά τις περιπτώσεις στις οποίες ο εν λόγω κανονισμός δεν εφαρμόζεται σε ορισμένους κατασκευαστές. Το λάθος αυτό επηρεάζει την ουσία της πράξης. |
|
(2) |
Κατά συνέπεια, η ολλανδική γλωσσική έκδοση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/2866 θα πρέπει να διορθωθεί αναλόγως. Οι λοιπές γλωσσικές εκδόσεις δεν επηρεάζονται. |
|
(3) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κλιματική αλλαγή, η οποία εκδόθηκε πριν από την έκδοση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/2866, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
(Δεν αφορά το ελληνικό κείμενο)
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 15 Μαρτίου 2024.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 111 της 25.4.2019, σ. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/631/oj.
(2) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/2866 της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου 2023, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2019/631 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με τον καθορισμό των διαδικασιών για τη διενέργεια της επαλήθευσης των τιμών εκπομπών CO2 και κατανάλωσης καυσίμου των επιβατικών αυτοκινήτων και των ελαφρών επαγγελματικών οχημάτων εν χρήσει (επαλήθευση εν χρήσει) (ΕΕ L, 2023/2866, 18.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2866/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/889/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)