EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R0203
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/203 of 18 December 2023 setting out the format to be used for the reporting of irregularities concerning the European Globalisation Adjustment Fund for Displaced Workers (EGF) under Regulation (EU) 2021/691 of the European Parliament and of the Council
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/203 της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 2023, για τον καθορισμό του μορφότυπου που πρέπει να χρησιμοποιείται για την αναφορά των παρατυπιών όσον αφορά το Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζόμενους (ΕΤΠ) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/691 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/203 της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 2023, για τον καθορισμό του μορφότυπου που πρέπει να χρησιμοποιείται για την αναφορά των παρατυπιών όσον αφορά το Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζόμενους (ΕΤΠ) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/691 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
C/2023/8457
ΕΕ L, 2024/203, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/203/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
![]() |
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
2024/203 |
29.2.2024 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2024/203 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 18ης Δεκεμβρίου 2023
για τον καθορισμό του μορφότυπου που πρέπει να χρησιμοποιείται για την αναφορά των παρατυπιών όσον αφορά το Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζόμενους (ΕΤΠ) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/691 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/691 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 28ης Απριλίου 2021, για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζόμενους (ΕΤΠ) και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1309/2013 (1), και ιδίως το άρθρο 23 παράγραφος 7,
Αφού ζήτησε τη γνώμη της επιτροπής για το ΕΤΠ που συστάθηκε βάσει του άρθρου 26 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/691,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Τα κράτη μέλη υποχρεούνται να υποβάλλουν στην Επιτροπή έκθεση σχετικά με παρατυπίες όσον αφορά το Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζόμενους (ΕΤΠ), σύμφωνα με το άρθρο 23 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) 2021/691 και σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2024/204 της Επιτροπής (2). |
(2) |
Τα οικονομικά συμφέροντα της Ένωσης θα πρέπει να προστατεύονται με τον ίδιο τρόπο, ανεξάρτητα από το ταμείο που χρησιμοποιείται για την επίτευξη των στόχων για τους οποίους θεσπίστηκε. Για τον σκοπό αυτό, το άρθρο 23 παράγραφος 7 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/691 εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να εκδώσει εκτελεστικούς κανόνες με τους οποίους καθορίζεται το μορφότυπο που πρέπει να χρησιμοποιείται για την αναφορά παρατυπιών από τα κράτη μέλη σχετικά με τη χρηματοδότηση του ΕΤΠ. Οι εν λόγω κανόνες θα πρέπει να είναι ισοδύναμοι με τους λεπτομερείς κανόνες για την αναφορά παρατυπιών που καθορίζονται στο παράρτημα XII τμήμα 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1060 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3), και να συνάδουν με τους κανόνες που καθορίζονται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2024/206 της Επιτροπής (4). |
(3) |
Για να διασφαλιστεί η αποτελεσματική ανάλυση και η συνολική διαχείριση των περιπτώσεων παρατυπιών κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/691, τα κράτη μέλη υποχρεούνται να υποβάλλουν στην Επιτροπή όλα τα σχετικά στοιχεία για τις παρατυπίες που πρέπει να αναφέρονται σύμφωνα με το άρθρο 23 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/691 και σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2024/204 με δομημένο τρόπο. Για να προστατεύονται τα οικονομικά συμφέροντα της Ένωσης, είναι απαραίτητο να θεσπισθούν ομοιόμορφοι όροι για τη δομή των εν λόγω στοιχείων, ιδίως όσον αφορά το μορφότυπό τους. |
(4) |
Για να αποκομίσουν τα μέγιστα δυνατά οφέλη από τη χρήση ηλεκτρονικών μέσων για την ανταλλαγή στοιχείων, διαφυλάσσοντας παράλληλα την ασφάλεια των ανταλλαγών, τα κράτη μέλη θα πρέπει να χρησιμοποιούν το ειδικό σύστημα διαχείρισης παρατυπιών (IMS) για την κοινοποίηση παρατυπιών. |
(5) |
Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή θα πρέπει να διασφαλίζουν ότι η διαβίβαση δεδομένων μέσω του IMS διεξάγεται με ασφάλεια, κατά τρόπο που εγγυάται τη διαθεσιμότητα, την ακεραιότητα, τη γνησιότητα και την εμπιστευτικότητα των στοιχείων. |
(6) |
Η χρήση του ευρώ ως του μοναδικού νομίσματος για την αναφορά παρατυπιών είναι αναγκαία για να διασφαλίζεται η συγκρισιμότητα των στοιχείων που υποβάλλονται. Για τα κράτη μέλη που δεν έχουν υιοθετήσει το ευρώ ως νόμισμά τους, είναι αναγκαίο να καθοριστεί η συναλλαγματική ισοτιμία που πρέπει να χρησιμοποιείται για τη μετατροπή των σχετικών ποσών σε ευρώ καθώς και η συναλλαγματική ισοτιμία για τη μετατροπή δαπανών που δεν έχουν εγγραφεί στους λογαριασμούς της αρμόδιας αρχής. |
(7) |
Δεδομένου ότι ενδέχεται να έχουν ήδη σημειωθεί παρατυπίες που πρέπει να αναφερθούν και ότι είναι προς το συμφέρον της Ένωσης να αντιμετωπίσει τις παρατυπίες αυτές, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμοστεί αμέσως. Επομένως, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να τεθεί σε ισχύ την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. |
(8) |
Σύμφωνα με το άρθρο 42 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (5), ζητήθηκε η γνώμη του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων σχετικά με τον παρόντα κανονισμό, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Αντικείμενο
Ο παρών κανονισμός καθορίζει το μορφότυπο που πρέπει να χρησιμοποιούν τα κράτη μέλη για την αναφορά παρατυπιών σύμφωνα με το άρθρο 23 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) 2021/691.
Άρθρο 2
Μορφότυπο αναφοράς
1. Τα στοιχεία που αναφέρονται στο άρθρο 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2024/204 αποστέλλονται στην Επιτροπή με ηλεκτρονικά μέσα, μέσω του ειδικού συστήματος διαχείρισης παρατυπιών (IMS).
2. Τα κράτη μέλη διαβιβάζουν στην Επιτροπή την αρχική αναφορά παρατυπιών που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2024/204 χωρίς καθυστέρηση μετά τη διαπίστωση των παρατυπιών.
3. Τα κράτη μέλη διαβιβάζουν στην Επιτροπή τις αναφορές σχετικά με τη συνέχεια που δίνεται οι οποίες αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφοι 5 και 6 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2024/204 χωρίς καθυστέρηση, μετά τη λήψη των σχετικών στοιχείων.
Άρθρο 3
Χρήση του ευρώ
1. Τα ποσά που κοινοποιούνται από τα κράτη μέλη εκφράζονται σε ευρώ.
2. Τα κράτη μέλη που δεν έχουν υιοθετήσει το ευρώ ως νόμισμά τους έως την ημερομηνία υποβολής της αναφοράς σύμφωνα με το άρθρο 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2024/204 μετατρέπουν σε ευρώ τα ποσά σε εθνικό νόμισμα χρησιμοποιώντας τη μηνιαία λογιστική ισοτιμία της Επιτροπής τον μήνα κατά τον οποίο οι δαπάνες εγγράφονται στα λογιστικά συστήματα της αρμόδιας αρχής. Εάν οι δαπάνες δεν έχουν εγγραφεί στους λογαριασμούς της αρμόδιας αρχής, για τη μετατροπή σε ευρώ των ποσών σε εθνικό νόμισμα χρησιμοποιείται η πλέον πρόσφατη μηνιαία λογιστική ισοτιμία που δημοσιεύεται ηλεκτρονικά από την Επιτροπή κατά τον χρόνο υποβολής της αρχικής αναφοράς.
Άρθρο 4
Έναρξη ισχύος
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 2023.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 153 της 3.5.2021, σ. 48.
(2) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2024/204 της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 2023, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2021/691 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με ειδικές διατάξεις σχετικά με την αναφορά παρατυπιών όσον αφορά το Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζόμενους (ΕΤΠ) (ΕΕ L, 2024/204, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/204/oj).
(3) Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1060 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 2021, για τον καθορισμό κοινών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+, το Ταμείο Συνοχής, το Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας, Αλιείας και Υδατοκαλλιέργειας, και δημοσιονομικών κανόνων για τα εν λόγω Ταμεία και για το Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης, το Ταμείο Εσωτερικής Ασφάλειας και το Μέσο για τη Χρηματοδοτική Στήριξη της Διαχείρισης των Συνόρων και την Πολιτική των Θεωρήσεων (ΕΕ L 231 της 30.6.2021, σ. 159).
(4) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/206 της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 2023, για τον καθορισμό της συχνότητας και του μορφότυπου της αναφοράς παρατυπιών όσον αφορά το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων και το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης, δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2116 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, και για την κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/1975 της Επιτροπής (ΕΕ L, 2024/206, dd.mm.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/206/oj).
(5) Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2018, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης και την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001 και της απόφασης αριθ. 1247/2002/ΕΚ (ΕΕ L 295 της 21.11.2018, σ. 39).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/203/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)