This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024L0299
Commission Delegated Directive (EU) 2024/299 of 27 October 2023 amending Directive (EU) 2016/2284 of the European Parliament and of the Council on the methodology for the reporting of projected emissions of certain atmospheric pollutants
Κατ’ εξουσιοδότηση οδηγία (ΕΕ) 2024/299 της Επιτροπής, της 27ης Οκτωβρίου 2023, για την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2016/2284 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη μεθοδολογία υποβολής εκθέσεων για τις προβλεπόμενες εκπομπές ορισμένων ατμοσφαιρικών ρύπων
Κατ’ εξουσιοδότηση οδηγία (ΕΕ) 2024/299 της Επιτροπής, της 27ης Οκτωβρίου 2023, για την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2016/2284 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη μεθοδολογία υποβολής εκθέσεων για τις προβλεπόμενες εκπομπές ορισμένων ατμοσφαιρικών ρύπων
C/2023/7156
ΕΕ L, 2024/299, 17.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir_del/2024/299/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2024/299 |
17.1.2024 |
ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΟΔΗΓΙΑ (ΕΕ) 2024/299 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 27ης Οκτωβρίου 2023
για την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2016/2284 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη μεθοδολογία υποβολής εκθέσεων για τις προβλεπόμενες εκπομπές ορισμένων ατμοσφαιρικών ρύπων
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη την οδηγία (ΕΕ) 2016/2284 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2016, σχετικά με τη μείωση των εθνικών εκπομπών ορισμένων ατμοσφαιρικών ρύπων, την τροποποίηση της οδηγίας 2003/35/ΕΚ και την κατάργηση της οδηγίας 2001/81/ΕΚ (1), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 7,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Το άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/2284 απαιτεί από τα κράτη μέλη να καταρτίζουν και να επικαιροποιούν ανά διετία εθνικές προβλέψεις εκπομπών για τους ρύπους που παρατίθενται στο παράρτημα I πίνακας Γ της εν λόγω οδηγίας, σύμφωνα με τις απαιτήσεις που ορίζονται στην εν λόγω οδηγία. |
|
(2) |
Το άρθρο 8 παράγραφος 5 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/2284 προβλέπει ότι οι εθνικές προβλέψεις εκπομπών θα πρέπει να καταρτίζονται και να επικαιροποιούνται σύμφωνα με τις απαιτήσεις που ορίζονται στο παράρτημα IV της εν λόγω οδηγίας και να εκτιμώνται και να συγκεντρώνονται στους σχετικούς τομείς πηγής. |
|
(3) |
Οι προβλέψεις εκπομπών θα πρέπει να υποβάλλονται στην Επιτροπή και στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Περιβάλλοντος σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 2 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/2284. Η εν λόγω υποβολή εκθέσεων πρέπει να συνάδει με τους κανόνες υποβολής εκθέσεων που προβλέπονται στη σύμβαση της Οικονομικής Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη (ΟΕΕ/ΗΕ) του 1979 για τη διασυνοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση (2) (σύμβαση LRTAP). |
|
(4) |
Οι απαιτήσεις υποβολής εκθέσεων στο πλαίσιο της σύμβασης LRTAP καθορίζονται από τις κατευθυντήριες γραμμές για την υποβολή στοιχείων σχετικά με τις εκπομπές και τις προβλέψεις στο πλαίσιο της σύμβασης για τη διασυνοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση (κατευθυντήριες γραμμές για την υποβολή εκθέσεων). Το εκτελεστικό όργανο της σύμβασης αναθεώρησε τις εν λόγω κατευθυντήριες γραμμές για την υποβολή εκθέσεων κατά την 42η σύνοδό του τον Δεκέμβριο του 2022 (3), τροποποιώντας τις απαιτήσεις για την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις προβλέψεις εκπομπών. Σύμφωνα με την παράγραφο 27, την παράγραφο 41 στοιχείο β) και την παράγραφο 46 των αναθεωρημένων κατευθυντήριων γραμμών για την υποβολή εκθέσεων, οι προβλεπόμενες εκπομπές θα πρέπει να αναφέρονται με τη χρήση του υποδείγματος που παρατίθεται στο παράρτημα IV των εν λόγω κατευθυντήριων γραμμών για την υποβολή εκθέσεων. Το εν λόγω υπόδειγμα αντιστοιχεί στη δομή του υποδείγματος για την υποβολή εκθέσεων απογραφών εκπομπών, πράγμα που σημαίνει ότι οι προβλέψεις εκπομπών θα πρέπει να υποβάλλονται σύμφωνα με τις επιμέρους κατηγορίες πηγών της ονοματολογίας για την υποβολή εκθέσεων (NFR), όπως προβλέπεται στη σύμβαση LRTAP. |
|
(5) |
Μετά την αναθεώρηση των κατευθυντήριων γραμμών για την υποβολή εκθέσεων το 2022, το επίπεδο συγκέντρωσης των προβλέψεων εκπομπών που απαιτείται βάσει της οδηγίας (ΕΕ) 2016/2284 δεν συνάδει πλέον με τις απαιτήσεις υποβολής εκθέσεων που ορίζονται στη σύμβαση LRTAP. Το υπόδειγμα που παρατίθεται στο παράρτημα IV των αναθεωρημένων κατευθυντήριων γραμμών για την υποβολή εκθέσεων απαιτεί μεγαλύτερο επίπεδο λεπτομέρειας, το οποίο αντιστοιχεί στο επίπεδο υποβολής εκθέσεων για τις απογραφές εκπομπών που απαιτείται από το παράρτημα I των αναθεωρημένων κατευθυντήριων γραμμών για την υποβολή εκθέσεων και από το άρθρο 8 παράγραφος 1 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/2284. Για να βελτιωθεί η συγκρισιμότητα και η συνέπεια, είναι σκόπιμο να προσαρμοστεί η υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις προβλέψεις εκπομπών που ορίζονται στην οδηγία (ΕΕ) 2016/2284 στην υποβολή των απογραφών εκπομπών που απαιτούνται βάσει της οδηγίας (ΕΕ) 2016/2284. |
|
(6) |
Κατά συνέπεια, τα παραρτήματα I και IV της οδηγίας (ΕΕ) 2016/2284 θα πρέπει να τροποποιηθούν ανάλογα, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:
Άρθρο 1
Τα παραρτήματα I και IV της οδηγίας (ΕΕ) 2016/2284 τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας οδηγίας.
Άρθρο 2
1. Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία έως τις 31 Δεκεμβρίου 2024. Ανακοινώνουν αμέσως στην Επιτροπή το κείμενο των εν λόγω διατάξεων.
Οι διατάξεις αυτές, όταν θεσπίζονται από τα κράτη μέλη, περιέχουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από την αναφορά αυτή κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος της αναφοράς αποφασίζεται από τα κράτη μέλη.
2. Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των ουσιωδών διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγία.
Άρθρο 3
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Άρθρο 4
Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 27 Οκτωβρίου 2023.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 344 της 17.12.2016, σ. 1.
(2) Σύμβαση για τη διασυνοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση (ΕΕ L 171 της 27.6.1981, σ. 13).
(3) Κατευθυντήριες γραμμές για την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις εκπομπές και τις προβλέψεις βάσει της σύμβασης για τη διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση του εκτελεστικού οργάνου για τη σύμβαση για τη διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση (ECE/EB.AIR/125, αποφάσεις 2013/3 και 2013/4 του εκτελεστικού οργάνου), όπως τροποποιήθηκαν κατά την 42η σύνοδό του τον Δεκέμβριο του 2022.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Τα παραρτήματα I και IV της οδηγίας (ΕΕ) 2016/2284 τροποποιούνται ως εξής:
|
1. |
Στο παράρτημα I, ο πίνακας Γ αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα: «Πίνακας Γ Απαιτήσεις υποβολής στοιχείων για τις εκπομπές και τις προβλέψεις εκπομπών κατά το άρθρο 8 παράγραφος 2
|
|
2. |
Στο παράρτημα IV μέρος 2 («Εθνικές προβλέψεις εκπομπών»), το σημείο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
(1) Εκ νέου υποβολή λόγω σφαλμάτων πραγματοποιείται εντός τεσσάρων εβδομάδων και περιλαμβάνει σαφή εξήγηση των αλλαγών που έχουν επέλθει.»·
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir_del/2024/299/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)