Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D3175

Εκτελεστική απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/3175 του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2024, για την εφαρμογή της απόφασης 2012/642/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία και της εμπλοκής της Λευκορωσίας στη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας

ST/15845/2024/INIT

ΕΕ L, 2024/3175, 16.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3175/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3175/oj

European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2024/3175

16.12.2024

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2024/3175 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 16ης Δεκεμβρίου 2024

για την εφαρμογή της απόφασης 2012/642/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία και της εμπλοκής της Λευκορωσίας στη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 31 παράγραφος 2,

Έχοντας υπόψη την απόφαση 2012/642/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία και της εμπλοκής της Λευκορωσίας στη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας (1), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 1,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Στις 15 Οκτωβρίου 2012 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2012/642/ΚΕΠΠΑ.

(2)

Λόγω της σοβαρότητας της κατάστασης, 26 φυσικά πρόσωπα και 2 νομικά πρόσωπα θα πρέπει να περιληφθούν στον κατάλογο των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ο οποίος παρατίθεται στο παράρτημα I της απόφασης 2012/642/ΚΕΠΠΑ.

(3)

Η απόφαση 2012/642/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα I της απόφασης 2012/642/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 16 Δεκεμβρίου 2024.

Για το Συμβούλιο

Η Πρόεδρος

K. KALLAS


(1)   ΕΕ L 285 της 17.10.2012, σ. 1.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα I της απόφασης 2012/642/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται ως εξής:

1.

τα ακόλουθα φυσικά πρόσωπα προστίθενται στον κατάλογο που παρατίθεται στο τμήμα «Α. Φυσικά πρόσωπα που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 και στο άρθρο 4 παράγραφος 1»:

 

Ονοματεπώνυμα (Μεταγραφή από τη λευκορωσική) (Μεταγραφή από τη ρωσική)

Ονοματεπώνυμα (λευκορωσική γραφή) (ρωσική γραφή)

Στοιχεία ταυτοποίησης

Λόγοι καταχώρισης

Ημερομηνία καταχώρισης

«262.

Vitali Viktaravich SINILA

Vitaliy Viktorovich SINILO

Вiталiй Вiктаравiч СIНIЛА

Виталий Викторович СИНИЛО

Δικαστής και πρόεδρος του δικαστηρίου του διαμερίσματος Mostovsky της περιφέρειας Grodno

Ημερομηνία γέννησης: 15.5.1976

Ιθαγένεια: λευκορωσική

Φύλο: άρρεν

Προσωπικός αριθμός ταυτότητας: 3161180C038PB1

Ο Vitali Sinila είναι Λευκορώσος δικαστής και πρόεδρος του δικαστηρίου του διαμερίσματος Mostovsky της περιφέρειας Grodno. Διορίστηκε από τον Aliaksandr Lukashenka. Εξέδωσε ποινές κατά Λευκορώσων πολιτών που έκαναν γνωστές τις απόψεις τους κατά του προέδρου και των αρχών του καθεστώτος, π.χ. του Viktor Tsarikevich και του Sergei Burak για τις θέσεις που εξέφρασαν ως αντιφρονούντες στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και εκτός διαδικτύου.

Συνεπώς είναι υπεύθυνος για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης.

16.12.2024

263.

Iryna Vasieuna PRADUN

Irina Vasilevna PRADUN

Iрына Васiльеўна ПРАДУН

Ирина Васильевна ПРАДУН

Δικαστής και πρόεδρος του δικαστηρίου του διαμερίσματος Rogachev της περιφέρειας Gomel

Ημερομηνία γέννησης: 21.5.1974

Ιθαγένεια: λευκορωσική

Φύλο: θήλυ

Προσωπικός αριθμός ταυτότητας: 4210574H035PB4

Η Iryna Pradun είναι Λευκορωσίδα δικαστής και πρόεδρος του δικαστηρίου του διαμερίσματος Rogachev της περιφέρειας Gomel. Διορίστηκε από τον Aliaksandr Lukashenka. Εξέδωσε ποινές κατά πολλών Λευκορώσων πολιτών που εξέφρασαν τις απόψεις τους κατά του Προέδρου. Επίσης εξέδωσε ποινές κατά ορισμένων ατόμων για εικαζόμενη συμμετοχή τους σε διαδηλώσεις και για αντίσταση στη βαρβαρότητα των λευκορωσικών αρχών επιβολής του νόμου, π.χ. στην υπόθεση κατά του Evgeny Kokhanovsky, ο οποίος, σύμφωνα με υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, εξαναγκάστηκε να δηλώσει ένοχος για συμμετοχή σε διαδηλώσεις.

Συνεπώς είναι υπεύθυνη για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών.

16.12.2024

264.

Vadzim Ivanavich MAZOL

Vadim Ivanovich MOZOL

Вадзiм Iванавiч МАЗОЛЬ

Вадим Иванович МОЗОЛЬ

Δικαστής του δικαστηρίου του διαμερίσματος Pruzhany της περιφέρειας Brest

Ημερομηνία γέννησης: 13.4.1974

Ιθαγένεια: λευκορωσική

Φύλο: άρρεν

Προσωπικός αριθμός ταυτότητας: 3130474C031PB6

Ο Vadzim Mazol είναι Λευκορώσος δικαστής του δικαστηρίου του διαμερίσματος Pruzhany της περιφέρειας Brest. Διορίστηκε από τον Aliaksandr Lukashenka. Εξέδωσε ποινές κατά πολλών Λευκορώσων πολιτών που εξέφρασαν τις απόψεις τους κατά του Προέδρου και των αρχών επιβολής του νόμου του καθεστώτος, μεταξύ άλλων στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Συνεπώς είναι υπεύθυνος για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών.

16.12.2024

265.

Nina Uladzimirauna SHASTAK

Nina Vladimirovna SHESTAK

Нiна Уладзiмiраўна ШАСТАК

Нина Владимировна ШЕСТАК

Δικαστής του περιφερειακού δικαστηρίου του Brest

Ημερομηνία γέννησης: 1.5.1958

Ιθαγένεια: λευκορωσική

Φύλο: θήλυ

Προσωπικός αριθμός ταυτότητας: 4010558C080PB9

Η Nina Shastak είναι Λευκορωσίδα δικαστής του περιφερειακού δικαστηρίου του Brest. Διορίστηκε από τον Aliaksandr Lukashenka. Εξέδωσε ποινές κατά Λευκορώσων πολιτών που εξέφρασαν τις απόψεις τους κατά των αρχών επιβολής του νόμου του καθεστώτος. Εξέτασε επίσης εφέσεις κατά των ποινών που επιβλήθηκαν σε ειρηνικούς διαδηλωτές, επιβεβαιώνοντας τις ποινές αυτές.

Συνεπώς είναι υπεύθυνη για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών.

16.12.2024

266.

Vera Viacheslavauna FILONIK

Vera Vyacheslavovna FILONIK

Вера Вячаславаўна ФIЛОНIК

Вера Вячеславовна ФИЛОНИК

Δικαστής του περιφερειακού δικαστηρίου του Brest

Ημερομηνία γέννησης: 8.3.1990

Ιθαγένεια: λευκορωσική

Φύλο: θήλυ

Προσωπικός αριθμός ταυτότητας: 4080390K014PB5

Η Vera Filonik είναι Λευκορωσίδα δικαστής του περιφερειακού δικαστηρίου του Brest. Διορίστηκε από τον Aliaksandr Lukashenka. Εξέδωσε ποινές κατά πολλών Λευκορώσων πολιτών που κατηγορήθηκαν ότι έλαβαν μέρος στις διαδηλώσεις κατά του λευκορωσικού καθεστώτος τον Αύγουστο του 2020.

Συνεπώς είναι υπεύθυνη για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών.

16.12.2024

267.

Iryna Leanidauna MAIKO

Irina Leonidovna MAIKO

Iрына Леанiдаўна МАЙКО

Ирина Леонидовна МАЙКО

Δικαστής του περιφερειακού δικαστηρίου του Μινσκ

Ημερομηνία γέννησης: 25.11.1974

Ιθαγένεια: λευκορωσική

Φύλο: θήλυ

Προσωπικός αριθμός ταυτότητας: 4251174A007PB7

Η Iryna Maiko είναι Λευκορωσίδα δικαστής του περιφερειακού δικαστηρίου του Μινσκ. Διορίστηκε από τον Aliaksandr Lukashenka. Εξέδωσε ποινές κατά πολιτών που έκαναν γνωστές τις απόψεις τους κατά του προέδρου και των αρχών του καθεστώτος, π.χ. του Roman Yankouski και του Mikhail Nemtsov για τις θέσεις που εξέφρασαν ως αντιφρονούντες στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και εκτός διαδικτύου.

Συνεπώς είναι υπεύθυνη για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών.

16.12.2024

268.

Vasili Vasilievich BIAGUN

Vasily Vasilyevich BEGUN

Васiлiй Васiльевiч БЯГУН

Василий Васильевич БЕГУН

Δικαστής του περιφερειακού δικαστηρίου του Gomel

Ημερομηνία γέννησης: 9.12.1960

Τόπος γέννησης: Kondopoga, Δημοκρατία της Καρελίας, Ρωσία

Ιθαγένεια: λευκορωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Vasily Biagun είναι Λευκορώσος δικαστής που έχει υπηρετήσει στο περιφερειακό δικαστήριο του Gomel από το 2003. Διορίστηκε από τον Aliaksandr Lukashenka. Ο Biagun εξέδωσε πολυάριθμες αποφάσεις κατά αντιπάλων των λευκορωσικών αρχών, συμπεριλαμβανομένων ποινών κατά φυσικών προσώπων για τη δράση τους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Εξέδωσε επίσης πολιτικά υποκινούμενες ποινές κατά του Nikita Slepenka (3 χρόνια) και του Pavel Bobchenko (2 χρόνια).

Συνεπώς είναι υπεύθυνος για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών.

16.12.2024

269.

Yauheni Anatolevich BREGAN

Evgeni Anatolevich BREGAN

Яўгенiй Анатольевiч БРЭГАН

Евгений Анатольевич БРЕГАН

Δικαστής του περιφερειακού δικαστηρίου του Brest

Ημερομηνία γέννησης: 26.3.1982

Ιθαγένεια: λευκορωσική

Φύλο: άρρεν

Προσωπικός αριθμός ταυτότητας: 3260382K020PB0

Ο Yauheni Bregan είναι Λευκορώσος δικαστής του περιφερειακού δικαστηρίου του Brest. Διορίστηκε από τον Aliaksandr Lukashenka, προηγουμένως ήταν δικαστής στο δικαστήριο του διαμερίσματος Moskovsky του Brest και δικαστής της πόλης Baranovichi στην περιφέρεια Brest. Εξέδωσε ποινές κατά πολλών Λευκορώσων πολιτών που κατηγορήθηκαν, μεταξύ άλλων, για συμμετοχή στις διαδηλώσεις κατά του λευκορωσικού καθεστώτος τον Αύγουστο του 2020.

Συνεπώς είναι υπεύθυνος για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών.

16.12.2024

270.

Aliaksandr Mikalaevich MOKHORAU

Alexander Nikolaevich MOKHOREV

Аляксандр Мiкалаевiч МОХОРАЎ

Александр Николаевич МОХОРЕВ

Δικαστής του δικαστηρίου του σοβιετικού διαμερίσματος της πόλης Gomel

Ημερομηνία γέννησης: 16.4.1986

Ιθαγένεια: λευκορωσική

Φύλο: άρρεν

Προσωπικός αριθμός ταυτότητας: 3160486H031PB9

Ο Aliaksandr Mokhorau είναι Λευκορώσος δικαστής που έχει υπηρετήσει στο δικαστήριο του σοβιετικού διαμερίσματος της πόλης Gomel από το 2021. Διορίστηκε από τον Aliaksandr Lukashenka. Εξέδωσε ποινές κατά Λευκορώσων πολιτών που εξέφρασαν τις απόψεις τους κατά του προέδρου, του συστήματος και της βαρβαρότητας των λευκορωσικών υπηρεσιών επιβολής του νόμου.

Συνεπώς είναι υπεύθυνος για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών.

16.12.2024

271.

Alesya Uladzimiravna OSIPAVA

Olesya Vladimirovna OSIPOVA

Алеся Уладзiмiраўна ОСIПАВА

Олеся Владимировна ОСИПОВА

Δικαστής του δικαστηρίου του κεντρικού διαμερίσματος της πόλης Gomel

Ημερομηνία γέννησης: 4.9.1979

Ιθαγένεια: λευκορωσική

Φύλο: θήλυ

Προσωπικός αριθμός ταυτότητας: 4040979H059PB4

Η Alesya Osipava είναι Λευκορωσίδα δικαστής που έχει υπηρετήσει στο δικαστήριο του κεντρικού διαμερίσματος της πόλης Gomel από το 2019. Διορίστηκε από τον Aliaksandr Lukashenka. Εξέδωσε ποινές κατά Λευκορώσων πολιτών που εξέφρασαν τις απόψεις τους κατά του προέδρου, του συστήματος και της βαρβαρότητας των λευκορωσικών υπηρεσιών επιβολής του νόμου.

Συνεπώς είναι υπεύθυνη για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών.

16.12.2024

272.

Viktar Viktaravich NOVIK

Viktor Viktorovich NOVIK

Вiктар Вiктаравiч НОВIК

Виктор Викторович НОВИК

Δικαστής, πρόεδρος του δικαστηρίου, διαμέρισμα Zhabinka

Ημερομηνία γέννησης: 27.5.1963

Τόπος γέννησης: Beloye, διαμέρισμα Mamlyutsky, περιφέρεια Βόρειου Καζακστάν, Καζακστάν

Ιθαγένεια: λευκορωσική

Φύλο: άρρεν

Προσωπικός αριθμός ταυτότητας: 3270563K025PB7

Ο Viktar Novik είναι Λευκορώσος δικαστής που υπηρετεί στο δικαστήριο του διαμερίσματος Zhabinka από το 2017. Διορίστηκε από τον Aliaksandr Lukashenka. Ο Novik εξέδωσε πολυάριθμες αποφάσεις κατά αντιπάλων των λευκορωσικών αρχών. Εξέδωσε πολιτικά υποκινούμενες ποινές φυλάκισης κατά των Vitali Ivanyukovich (2 χρόνια), Natalia Letsko (1 χρόνος), Andrei Vlasov και Yulia Suvalko (3 χρόνια) και Valentin Shumik (2 χρόνια).

Συνεπώς είναι υπεύθυνος για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών.

16.12.2024

273.

Vadzim Rastivlavovich MURASHKA

Vadim Rostslavovich MURASHKO

Вадзiм Расцiслававiч МУРАШКА

Вадим Ростиславович МУРАШКО

Διοικητής του Σωφρονιστικού ιδρύματος αριθ. 13

Ημερομηνία γέννησης: 20.6.1979

Τόπος γέννησης: Bortniki, διαμέρισμα Hlybokaye, περιφέρεια Vitebsk, Λευκορωσία

Ιθαγένεια: λευκορωσική

Φύλο: άρρεν

Προσωπικός αριθμός ταυτότητας: 3200679E065PB6

Ο Vadzim Murashka είναι Λευκορώσος υπήκοος και διοικητής του Σωφρονιστικού ιδρύματος αριθ. 13, μιας φυλακής υψίστης ασφαλείας όπου κρατούνται ορισμένοι πολιτικοί κρατούμενοι, συμπεριλαμβανομένων των Nikolai Statkevich, Vitaly Melnik και Sergei Vereshkhagin. Οι κρατούμενοι του σωφρονιστικού ιδρύματος αριθ. 13 αντιμετωπίζουν απάνθρωπες συνθήκες και υφίστανται κακομεταχείριση.

Συνεπώς είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών.

16.12.2024

274.

Siarhei Uladzimiravich BIAREISHYK

Sergey Vladimirovich BEREISHIK

Сяргей Уладзiмiравiч БЯРЭЙШЫК

Сергей Владимирович БЕРЕЙШИК

Αναπληρωτής διοικητής του κέντρου προφυλάκισης αριθ. 1 “Voldarka”

Ημερομηνία γέννησης: 31.10.1976

Τόπος γέννησης: Μινσκ, Λευκορωσία

Ιθαγένεια: λευκορωσική

Φύλο: άρρεν

Προσωπικός αριθμός ταυτότητας: 3311076A076PB6

Ο Siarhei Biareishyk είναι αναπληρωτής διοικητής του κέντρου προφυλάκισης αριθ. 1 “Voldarka”. Από τη θέση αυτή, είναι υπεύθυνος για την απάνθρωπη μεταχείριση των κρατουμένων, συμπεριλαμβανομένων ξυλοδαρμών, υπερπληθυσμού και έλλειψης κατάλληλης ιατρικής περίθαλψης και υγειονομικού εξοπλισμού. Οι περισσότεροι τρόφιμοι είναι πολιτικοί κρατούμενοι, όπως ο ακτιβιστής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ιδρυτής της λευκορωσικής ένωσης ανθρωπίνων δικαιωμάτων Viasna και κάτοχος του βραβείου Νόμπελ Ειρήνης 2022 Ales Bialiatski, ο οποίος τέθηκε υπό κράτηση στο “Voldarka” έως τον Οκτώβριο του 2024.

Συνεπώς ο Siarhei Biareishyk είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών.

16.12.2024

275.

Mikalai Mikalaevich MUSHKAROU

Nikolai Nikolaevich MUSHKAROV

Мiкалай Мiкалаевiч МУШКАРОЎ

Николай Николаевич МУШКАРОВ

Αναπληρωτής προϊστάμενος υπηρεσίας εργασίας στο κέντρο προφυλάκισης αριθ. 1 “Voldarka”

Ημερομηνία γέννησης: 19.12.1980

Τόπος γέννησης: Μινσκ, Λευκορωσία

Ιθαγένεια: λευκορωσική

Φύλο: άρρεν

Προσωπικός αριθμός ταυτότητας: 3191280A031PB0

Ο Mikalai Mushkarou είναι αναπληρωτής προϊστάμενος υπηρεσίας εργασίας στο κέντρο προφυλάκισης αριθ. 1 “Voldarka”. Από τη θέση αυτή, είναι υπεύθυνος για την απάνθρωπη μεταχείριση των κατά κύριο λόγο πολιτικών κρατουμένων, συμπεριλαμβανομένων ξυλοδαρμών, υπερπληθυσμού και έλλειψης κατάλληλης ιατρικής περίθαλψης και υγειονομικού εξοπλισμού. Οι περισσότεροι τρόφιμοι είναι πολιτικοί κρατούμενοι, όπως ο ακτιβιστής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ιδρυτής της λευκορωσικής ένωσης ανθρωπίνων δικαιωμάτων Viasna και κάτοχος του βραβείου Νόμπελ Ειρήνης 2022 Ales Bialiatski, ο οποίος τέθηκε υπό κράτηση στο “Voldarka” έως τον Οκτώβριο του 2024.

Συνεπώς ο Mikalai Mushkarou είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών.

16.12.2024

276.

Siarhei Mikalaevich PETRAKOVICH

Sergey Nikolaevich PETRAKOVICH

Сяргей Мiкалаевiч ПЕТРАКОВIЧ

Сергей Николаевич ПЕТРАКОВИЧ

Διοικητής του Σωφρονιστικού ιδρύματος αριθ. 9

Ημερομηνία γέννησης: 26.10.1976

Τόπος γέννησης: Stan, διαμέρισμα Gorki, περιφέρεια Mogilev, Λευκορωσία

Ιθαγένεια: λευκορωσική

Φύλο: άρρεν

Προσωπικός αριθμός ταυτότητας: 3261076M062PB5

Ο Siarhei Petrakovich είναι Διοικητής του σωφρονιστικού ιδρύματος αριθ. 9. Από τη θέση αυτή είναι υπεύθυνος για την απάνθρωπη μεταχείριση των κρατουμένων, συμπεριλαμβανομένης απομόνωσης και ξυλοδαρμών. Οι περισσότεροι τρόφιμοι είναι πολιτικοί κρατούμενοι, όπως ο Mikola Dedok και ο κάτοχος του βραβείου Νόμπελ Ειρήνης 2022 Ales Bialiatski.

Συνεπώς ο Siarhei Petrakovich είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών.

16.12.2024

277.

Viktar Piatrovich LUTTSAU

Viktor Petrovich LUTSEV

Вiктар Пятровiч ЛУТЦАЎ

Виктор Петрович ЛУТЦЕВ

Προϊστάμενος της ιατρικής μονάδας στη φυλακή αριθ. 1 στο Grodno

Ημερομηνία γέννησης: 24.12.1985

Τόπος γέννησης: Grodno, Λευκορωσία

Ιθαγένεια: λευκορωσική

Φύλο: άρρεν

Προσωπικός αριθμός ταυτότητας: 3241285K026PB1

Ο Viktar Luttsau είναι προϊστάμενος της ιατρικής μονάδας στη φυλακή αριθ. 1 του Grodno. Από τη θέση αυτή, είναι υπεύθυνος για την απάνθρωπη μεταχείριση των κρατουμένων και την έλλειψη κατάλληλης και έγκαιρης ιατρικής βοήθειας. Η έλλειψη κατάλληλης ιατρικής περίθαλψης οδήγησε στον θάνατο του πολιτικού κρατουμένου Ales Pushkin, ο οποίος δεν έλαβε έγκαιρη ιατρική βοήθεια.

Συνεπώς ο Viktar Luttsau είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών.

16.12.2024

278.

Ihar Tsimafeevich SUBOTSIN

Igor Timofeyevich SUBBOTIN

Iгар Цiмафеевiч СУБОЦIН

Игорь Тимофеевич СУББОТИН

Επιχειρηματίας

Ημερομηνία γέννησης: 15.10.1951

Τόπος γέννησης: Λευκορωσία

Ιθαγένεια: λευκορωσική

Φύλο: άρρεν

Προσωπικός αριθμός ταυτότητας: 3151051A006PB8

Ο Ihar Subotsin είναι εδώ και χρόνια στενός συνεργάτης του Alexander Shakutin. Ο Ihar Subotsin συνεργάζεται με τον Alexander Shakutin από τις αρχές του 1990 και ήταν επίσης βοηθός του όταν ο Alexander Shakutin ήταν μέλος του Συμβουλίου της Δημοκρατίας της Εθνοσυνέλευσης της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας και αναπληρωτής του στην Ομοσπονδία Τένις της Λευκορωσίας.

Αμφότεροι οι Alexander Shakutin και Ihar Subotsin είναι μέτοχοι των ακόλουθων εταιρειών: SIA Anulatrans (Λετονία), SV Maschinen GmbH (Γερμανία), PMI Engineering LLC (Λευκορωσία), SALEO LLC (Λευκορωσία), UAB EM System (Λιθουανία).

Είναι συνιδρυτές και συνιδιοκτήτες της Prommedinvest, η οποία πλέον ονομάζεται SALEO LLC (Λευκορωσία). Η εταιρεία αυτή ανήκει επίσης εν μέρει στην EM System, την PMI Engineering και την SV Maschinen GmbH, μέτοχοι των οποίων είναι αμφότεροι οι Shakutin και Subotsin.

Συνεπώς ο Ihar Subotsin συνδέεται με τον Alexander Shakutin.

16.12.2024

279.

Aliaksei Ivanovich SHVAKAU

Alexey Ivanovich SHVAKOV

Аляксей Iванавiч ШВАКОЎ

Алексей Иванович ШВАКОВ

Πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας (από τις 14 Φεβρουαρίου 2022)· πρώην πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου του Μινσκ (26 Απριλίου 2012 – 20 Φεβρουαρίου 2022)

Ημερομηνία γέννησης: 5.10.1964

Ιθαγένεια: λευκορωσική

Φύλο: άρρεν

Αριθμός διαβατηρίου: 3051064A050PB

Υπό την ιδιότητά του ως προέδρου του Δικηγορικού Συλλόγου της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας, ο Aliaksei Shvakau παίζει ηγετικό ρόλο και διαμορφώνει την πολιτική συστημικής καταστολής του Δικηγορικού Συλλόγου της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας κατά δικηγόρων που εκπροσωπούν πελάτες σε πολιτικά υποκινούμενες υποθέσεις ή που εκφράζονται κατά των καταχρήσεων του καθεστώτος Lukashenko. Προηγουμένως, ως πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου του Μινσκ, στόχευσε επίσης δικηγόρους που εκπροσωπούσαν πελάτες σε πολιτικά υποκινούμενες υποθέσεις.

Συνεπώς είναι υπεύθυνος για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης, καθώς και για δραστηριότητες που υπονομεύουν το κράτος δικαίου στη Λευκορωσία.

16.12.2024

280.

Aleh Genadzevich ARLOU

Oleg Gennadievich ORLOV

А лег Генадзевiч АРЛОЎ

Олег Геннадьевич ОРЛОВ

Ημερομηνία γέννησης: 18.7.1969

Τόπος γέννησης: Αζερμπαϊτζάν

Ιθαγένεια: λευκορωσική

Φύλο: άρρεν

Αριθμός διαβατηρίου: MP3428828

Ο Aleh Arlou είναι επιχειρηματίας που δραστηριοποιείται στη Λευκορωσία. Είναι ιδιοκτήτης της Ruzekspeditsiya LLC από τις 7 Αυγούστου 2023.

Από το 2019, η εταιρεία του Aleh Arlou ασκεί τις δραστηριότητές της από την ειδική οικονομική ζώνη (SEZ) Bremino-Orsha, που συστάθηκε με προεδρικό διάταγμα του Aliaksandr Lukashenka, την οποία διαχειρίζεται η Bremino Group LLC. Οι εταιρείες που είναι εγκατεστημένες στην ειδική οικονομική ζώνη Bremino-Orsha απολαμβάνουν φορολογικά και άλλα οικονομικά πλεονεκτήματα. Η Bremino-Orsha SEZ φιλοξενεί και, ως εκ τούτου, παρέχει τα οφέλη αυτά μόνο σε έξι εταιρείες, συμπεριλαμβανομένης της Bremino Group LLC. Η απόφαση σχετικά με το ποιος μπορεί να επωφεληθεί από τη SEZ Bremino-Orsha γενόμενος κάτοικός της εναπόκειται αποκλειστικά στη Bremino Group LLC ως διαχειρίστρια εταιρεία της SEZ.

Σύμφωνα με δημοσιογραφικές έρευνες, η Ruzekspeditsiya εμπλέκεται σε σύστημα διαφυγής κυρώσεων οι οποίες έχουν επιβληθεί βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2006 του Συμβουλίου.

Επομένως, ο Arlou συνδέεται με οντότητες που έχουν καταχωρισθεί στον κατάλογο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2006, ήτοι τις Ruzekspeditsiya LLC and Bremino Group. Μέσω της ιδιοκτησίας της εταιρείας, επωφελείται επίσης από τα πλεονεκτήματα που παρέχει το καθεστώς στη Ruzekspeditsiya LLC. Συμμετέχει επίσης σε ένα σύστημα που αποσκοπεί στην παρεμπόδιση της εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2006 του Συμβουλίου.

16.12.2024

281.

Andrei Aliakseevich RYBAKOU

Andrei Alekseevich RYBAKOV

Андрэй Аляксеевiч РЫБАКОЎ

Андрей Алексеевич РЫБАКОВ

Γενικός Διευθυντής του OAO Belaruskali

Πρώην πρόεδρος του Κρατικού Συμβουλίου της Λευκορωσίας για το πετρέλαιο και τη χημεία (Belneftekhim)

Ημερομηνία γέννησης: 11.7.1976

Τόπος γέννησης: Mohiliow (Mogilev), Λευκορωσία

Ιθαγένεια: λευκορωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Andrei Rybakou είναι γενικός διευθυντής της OAO Belaruskali. Διορίστηκε από τον Aliaksandr Lukahsenka στις 4 Νοεμβρίου 2024, σε αντικατάσταση του Ivan Golovaty. Ο Lukashenka χαρακτήρισε τη Belaruskali “ζωτική κρατική επιχείρηση”.

Ο Rybakou διετέλεσε στο παρελθόν πρόεδρος στην κρατικού ενδιαφέροντος εταιρεία πετρελαίου και χημείας (Belneftekhim), στην οποίο έχουν επιβληθεί κυρώσεις από την ΕΕ από τις 3 Αυγούστου 2023. Υπό την ιδιότητα αυτή, ήταν υπεύθυνος για την παραγωγή των λευκορωσικών διυλιστηρίων πετρελαίου, μια ζωτικής σημασίας επιχείρηση για το καθεστώς Lukashenka. Ο Dmitri Krutoi, προϊστάμενος του Προεδρικού Γραφείου της Λευκορωσίας, δήλωσε ότι ο Rybakou διορίστηκε ειδικά λόγω της “συγκεκριμένης πραγματογνωμοσύνης” του στη διαχείριση της οντότητας “με τις περισσότερες κυρώσεις”: της Belneftekhim. Ως εκ τούτου, ο Andrei Rybakou επωφελείται από το καθεστώς Lukashenka και το στηρίζει διαχειριζόμενος κρατικές εταιρείες ιδιαίτερα μεγάλης σημασίας για το καθεστώς. Συνδέεται επίσης με την οντότητα που υπόκειται σε κυρώσεις OAO Belaruskali, της οποίας είναι ο γενικός διευθυντής.

16.12.2024

282.

Aleh Fyedaravych BARABANAU

Oleg Fedorovich BARABANOV

Алег Федаровiч БАРАБАНАЎ

Олег Федорович БАРАБАНОВ

Ημερομηνία γέννησης: 29.8.1956

Τόπος γέννησης: Περιφέρεια Grodno, Λευκορωσία

Ιθαγένεια: λευκορωσική

Φύλο: άρρεν

Αριθμός διαβατηρίου KH2539329

Αριθ. εθνικού δελτίου ταυτότητας 3290856K010PB6

Ο Aleh Barabanau είναι διευθυντής και συνιδιοκτήτης της Vlate Logistik LLC, εταιρείας μεταφορών και αποθήκευσης που έχει την ιδιότητα εγκεκριμένου οικονομικού φορέα. Χάρη στην ιδιότητα αυτή, η οποία χορηγείται από τις κρατικές αρχές, απολαμβάνει σημαντικά φορολογικά πλεονεκτήματα. Μέσω των προνομίων που έχουν χορηγηθεί στην εταιρεία, ο Barabanau επωφελείται από το καθεστώς Lukashenka.

16.12.2024

283.

Aleh Ramualdavych HERASIM

Oleg Romualdovich GERASIM

Алег Рамуальдавiч ГЕРАСIМ

Олег Ромуальдович ГЕРАСИМ

Ημερομηνία γέννησης: 3.3.1962

Τόπος γέννησης: Λευκορωσία

Ιθαγένεια: λευκορωσική

Φύλο: άρρεν

Αριθμός διαβατηρίου MP3293367

Αριθ. εθνικού δελτίου ταυτότητας 3030362A074PB6

Ο Aleh Herasim είναι συνιδιοκτήτης της Vlate Logistik LLC, εταιρείας μεταφορών και αποθήκευσης που έχει την ιδιότητα εγκεκριμένου οικονομικού φορέα. Χάρη στην ιδιότητα αυτή, η οποία χορηγείται από τις κρατικές αρχές, απολαμβάνει σημαντικά φορολογικά πλεονεκτήματα. Μέσω των προνομίων που έχουν χορηγηθεί στην εταιρεία, ο Herasim επωφελείται από το καθεστώς Lukashenka.

16.12.2024

284.

Aleh Uladzimiravych PIATROU

Oleg Vladimirovich PETROV

Алег Уладзiмiравiч ПЯТРОЎ

Олег Владимирович ПЕТРОВ

Ημερομηνία γέννησης: 26.3.1962

Τόπος γέννησης: Ρωσία

Ιθαγένεια: Ρωσική

Φύλο: άρρεν

Αριθ. διαβατηρίου: OI110473

Ο Aleh Piatrou είναι συνιδιοκτήτης της Vlate Logistik LLC, εταιρείας μεταφορών και αποθήκευσης που έχει την ιδιότητα εγκεκριμένου οικονομικού φορέα. Χάρη στην ιδιότητα αυτή, η οποία χορηγείται από τις κρατικές αρχές, απολαμβάνει σημαντικά φορολογικά πλεονεκτήματα. Μέσω των προνομίων που έχουν χορηγηθεί στην εταιρεία, ο Piatrou επωφελείται από το καθεστώς Lukashenka.

16.12.2024

285.

Andrei Ryhoravich SVIRYDAU

Andrei Grigoryevich SVIRIDOV

Андрэй Рыгоравiч СВIРЫДАЎ

Андрей Григорьевич СВИРИДОВ

Οικονομικός διευθυντής της Dimicandum Invest Holding LTD

Ημερομηνία γέννησης: 24.11.1983

Τόπος γέννησης: Λευκορωσία

Ιθαγένεια: λευκορωσική

Φύλο: άρρεν

Αριθμός διαβατηρίου: KH 1801845

Ο Andrei Svirydau είναι οικονομικός διευθυντής της Dimicandum Invest Holding LTD, εταιρείας εγκατεστημένης στην ΕΕ. Το 2022 και το 2023, η Dimicandum Invest Holding LTD παρείχε υπηρεσίες μεταφοράς και μεταφοράς στην OJSC Belaruskali —η οποία έχει χαρακτηριστεί από την Ένωση από το 2022— σε τιμή σχεδόν διπλάσια από την τιμή της αγοράς. Ως οικονομικός διευθυντής της Dimicandum, ο Svirydau υπέγραψε έγγραφα που επιβεβαιώνουν την εν λόγω συμφωνία, διευκολύνοντας την υπονόμευση των διατάξεων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2006 του Συμβουλίου.

Ως εκ τούτου, με τη διάθεση κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων, άμεσα ή έμμεσα, στην OJSC Belaruskali ή προς όφελός της, ο Andrei Svirydau δυσχέρανε σημαντικά την απαγόρευση καταστρατήγησης του άρθρου 2 (2) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2006 του Συμβουλίου. Επιπλέον, ο Andrei Svirydau επωφελείται από το καθεστώς Lukashenka και το στηρίζει διευκολύνοντας τις εξαγωγές λιπασμάτων ποτάσας της Belaruskali.

16.12.2024

286.

Dzmitry Mihaylavych ZAMULEVICH

Dmitriy Mikhailovich ZAMULEVICH

Дзмiтрьiй Мiхайлавiч ЗАМУЛЕВIЧ

Дмитрий Михайлович ЗАМУЛЕВИЧ

Συνιδιοκτήτης της Vlate Logistik LLC

Ημερομηνία γέννησης: 07.05.1974

Ιθαγένεια: λευκορωσική

Φύλο: άρρεν

Αριθμός λευκορωσικού διαβατηρίου: BM2229283

Αριθμός λευκορωσικού δελτίου ταυτότητας: 3070574E057PB8

Ο Dzmitry Zamulevich είναι ένας από τους συνιδιοκτήτες της Vlate Logistik LLC, εταιρείας μεταφορών και αποθήκευσης η οποία έχει την ιδιότητα εγκεκριμένου οικονομικού φορέα. Χάρη στην ιδιότητα αυτή, η οποία χορηγείται από τις κρατικές αρχές, απολαμβάνει σημαντικά φορολογικά πλεονεκτήματα. Όντας συνιδιοκτήτης της Vlate Logistik LLC, ο Zamulevich συνδέεται με οντότητα που επωφελείται από το καθεστώς Lukashenka.

16.12.2024

287.

Uladzimir Mihaylavych ARKADZYEU

Vladimir Mikhailovich ARKADIEV

Уладзiмiр Мiхайлавiч АРКАДЗЬЕЎ

Владимир Михайлович АРКАДЬЕВ

Συνιδιοκτήτης της Vlate Logistik LLC

Ημερομηνία γέννησης: 23.4.1965

Τόπος γέννησης: Ρωσία

Ιθαγένεια: ρωσική και λευκορωσική

Φύλο: άρρεν

Αριθμός λευκορωσικού διαβατηρίου: KH2757270

Αριθμός λευκορωσικού δελτίου ταυτότητας:3230465K000PB5

Αριθμός ρωσικού διαβατηρίου: KH1935655

Ο Uladzimir Arkadzyeu είναι ένας από τους συνιδιοκτήτες της Vlate Logistik LLC, εταιρείας μεταφορών και αποθήκευσης η οποία έχει την ιδιότητα εγκεκριμένου οικονομικού φορέα. Χάρη στην ιδιότητα αυτή, η οποία

16.12.2024»

2.

οι ακόλουθες καταχωρίσεις προστίθενται στον κατάλογο που παρατίθεται στο τμήμα «B. Νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1»:

 

Ονοματεπώνυμα (Μεταγραφή από τη λευκορωσική) (Μεταγραφή από τη ρωσική)

Ονοματεπώνυμα (λευκορωσική γραφή) (ρωσική γραφή)

Στοιχεία ταυτοποίησης

Λόγοι καταχώρισης

Ημερομηνία καταχώρισης

«39.

Ruzekspeditsiya LLC

RUZSPEDITION LLC

OOO RUDENSKI UDOBRENCHESKI ZAVOD

OBSHCHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU RUZEKSPEDITSIYA

TAA “Рузэкспедыцыя”

OOO “Рузэкспедиция”

Διεύθυνση: 1K Zavodzkaya St., room 36 Bolbasovo 211004 Belarus·

40 Nemiga St., room 304 Minsk 220004 Belarus

Ημερομηνία εγγραφής σε μητρώο: 6.1.2016

Αριθμός μητρώου:: 690664113

Διεύθυνση email: info@ruz.by

Τηλ.: + 375296615929

+375172006232

Ιστότοπος: https://ruz.by/

Η Ruzekspeditsiya LLC ασκεί τις δραστηριότητές της από την ειδική οικονομική ζώνη Bremino-Orsha (SEZ), που συστάθηκε με προεδρικό διάταγμα του Aliaksandr Lukashenka, την οποία διαχειρίζεται η Bremino Group LLC. Η Bremino Group LLC είναι καταχωρισμένη στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2006 του Συμβουλίου. Οι εταιρείες που είναι εγκατεστημένες στην ειδική οικονομική ζώνη Bremino-Orsha επωφελούνται από φορολογικά και άλλα οικονομικά πλεονεκτήματα.

Η Bremino-Orsha SEZ φιλοξενεί και, ως εκ τούτου, παρέχει τα οφέλη αυτά μόνο σε έξι εταιρείες, συμπεριλαμβανομένης της Bremino Group LLC. Η απόφαση σχετικά με το ποιος μπορεί να επωφεληθεί από τη SEZ Bremino-Orsha γενόμενος κάτοικός της εναπόκειται αποκλειστικά στη Bremino Group LLC ως διαχειρίστρια εταιρεία της SEZ.

Για τους προαναφερθέντες λόγους, η Ruzekspeditsiya συνδέεται με την Bremino Group LLC. Ως εταιρεία εγκατεστημένη στην SEZ Bremino-Orsha, επωφελείται από το καθεστώς. Η Ruzekspeditsiya διευκολύνει επίσης τις παραβιάσεις της απαγόρευσης καταστρατήγησης των διατάξεων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2006 του Συμβουλίου, συμμετέχοντας στην παράδοση αυτοκινήτων που απαγορεύεται να πωλούνται, να παραδίδονται, να μεταφέρονται ή να εξάγονται από την Ένωση στη Λευκορωσία.

16.12.2024

40.

Vlate Logistik LLC

ТАА “ВЛАТЭ Лагiстык”

ООО “ВЛАТЕ Логистик”

Διεύθυνση: 48 Komarova St., Pogranichny, 231773, Belarus

Ημερομηνία εγγραφής σε μητρώο: 16.4.2013

Αριθμός μητρώου:: 192003422

Η Vlate Logistik LLC είναι λευκορωσική εταιρεία στην οποία ανήκουν δύο συνοριακά σημεία ελέγχου στα σύνορα ΕΕ-Λευκορωσίας. Από τις 10 Αυγούστου 2023, οι Aleh Herasim, Aleh Piatrou, Iryna Kalesnikava, Aleh Barabanau, Dzmitry Zamulevich και Uladzimir Arkadzyeu κατείχαν ίσα μερίδια στη Vlate Logistic LLC. Η Vlate Logistik LLC επωφελείται από το καθεστώς έχοντας την ιδιότητα του “εγκεκριμένου οικονομικού φορέα”, η οποία επιτρέπει σημαντικές φορολογικές απαλλαγές και εγκρίνεται από τις κρατικές αρχές.

16.12.2024»


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3175/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)


Top