This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D1982
Council Decision (CFSP) 2024/1982 of 15 July 2024 repealing Decision (CFSP) 2023/1137 on an assistance measure under the European Peace Facility to support the Nigerien Armed Forces
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/1982 του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 2024, για την κατάργηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2023/1137 σχετικά με μέτρο συνδρομής στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού για την Ειρήνη για τη στήριξη των ενόπλων δυνάμεων του Νίγηρα
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/1982 του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 2024, για την κατάργηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2023/1137 σχετικά με μέτρο συνδρομής στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού για την Ειρήνη για τη στήριξη των ενόπλων δυνάμεων του Νίγηρα
ST/10500/2024/INIT
ΕΕ L, 2024/1982, 16.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1982/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 15/07/2024
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2024/1982 |
16.7.2024 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2024/1982 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 15ης Ιουλίου 2024
για την κατάργηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2023/1137 σχετικά με μέτρο συνδρομής στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού για την Ειρήνη για τη στήριξη των ενόπλων δυνάμεων του Νίγηρα
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 28 παράγραφος 1 και το άρθρο 41 παράγραφος 2,
Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 8 Ιουνίου 2023 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/1137 (1) η οποία θέσπισε μέτρο συνδρομής στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού για την Ειρήνη για τη στήριξη των ενόπλων δυνάμεων του Νίγηρα. |
|
(2) |
Στις 26 Ιουλίου 2023, δυνάμει του άρθρου 64 παράγραφος 1 στοιχείο β) της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/509 του Συμβουλίου (2), ο ύπατος εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας ανέστειλε προσωρινά το μέτρο συνδρομής για τη στήριξη των ενόπλων δυνάμεων του Νίγηρα, καθώς, μετά το πραξικόπημα στον Νίγηρα, η κατάσταση δεν επέτρεπε πλέον την εφαρμογή του μέτρου συνδρομής με παράλληλη διασφάλιση επαρκών εγγυήσεων. |
|
(3) |
Στις 23 Απριλίου 2024 η Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας, δυνάμει του άρθρου 64 παράγραφος 2 της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/509, συνέστησε στο Συμβούλιο τη διακοπή του μέτρου συνδρομής που θεσπίστηκε με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/1137. |
|
(4) |
Το μέτρο συνδρομής για τη στήριξη των ενόπλων δυνάμεων του Νίγηρα θα πρέπει να τερματιστεί και η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/1137 θα πρέπει, συνεπώς, να καταργηθεί, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
1. Το μέτρο συνδρομής στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού για την Ειρήνη για τη στήριξη των ενόπλων δυνάμεων του Νίγηρα, που θεσπίστηκε με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/1137, τερματίζεται.
2. Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/1137 καταργείται.
3. Οι διατάξεις της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2023/1137 εξακολουθούν να ισχύουν για την εκτέλεση των δαπανών που έχουν αναληφθεί έως την ημερομηνία έναρξης ισχύος της παρούσας απόφασης και για τη σχετική λογιστική και απογραφή, τον λογιστικό έλεγχο και την παρουσίαση των λογαριασμών, και για την ευθύνη, έως ότου χορηγηθεί απαλλαγή στον διευθυντή μέτρων συνδρομής για τις δαπάνες αυτές.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.
Βρυξέλλες, 15 Ιουλίου 2024.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
NAGY I.
(1) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/1137 του Συμβουλίου, της 8ης Ιουνίου 2023, σχετικά με μέτρο συνδρομής στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού για την Ειρήνη για τη στήριξη των ενόπλων δυνάμεων του Νίγηρα (ΕΕ L 149 της 9.6.2023, σ. 85).
(2) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/509 του Συμβουλίου, της 22ας Μαρτίου 2021, για τη θέσπιση Ευρωπαϊκού Μηχανισμού για την Ειρήνη, και για την κατάργηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/528 (ΕΕ L 102 της 24.3.2021, σ. 14).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1982/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)