EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D1605

Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/1605 του Συμβουλίου, της 31ης Μαΐου 2024, για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2023/1532 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της στρατιωτικής στήριξης του Ιράν στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και σε ένοπλες ομάδες και οντότητες στη Μέση Ανατολή και στην περιοχή της Ερυθράς Θάλασσας

ST/9501/2024/INIT

ΕΕ L, 2024/1605, 31.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1605/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1605/oj

European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2024/1605

31.5.2024

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2024/1605 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 31ης Μαΐου 2024

για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2023/1532 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της στρατιωτικής στήριξης του Ιράν στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και σε ένοπλες ομάδες και οντότητες στη Μέση Ανατολή και στην περιοχή της Ερυθράς Θάλασσας

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΈΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ιδίως το άρθρο 29,

Έχοντας υπόψη την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/1532 του Συμβουλίου, της 20ής Ιουλίου 2023, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της στρατιωτικής στήριξης του Ιράν στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και σε ένοπλες ομάδες και οντότητες στη Μέση Ανατολή και στην περιοχή της Ερυθράς Θάλασσας (1), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 1,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Στις 20 Ιουλίου 2023, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/1532.

(2)

Στα συμπεράσματά του της 21ης και 22ας Μαρτίου 2024, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο δήλωσε ότι η πρόσβαση της Ρωσίας σε ευαίσθητα είδη και τεχνολογίες που μπορούν να χρησιμεύσουν στο πεδίο της μάχης πρέπει να περιοριστεί στον μέγιστο δυνατό βαθμό, μεταξύ άλλων μέσω της στόχευσης οντοτήτων σε τρίτες χώρες που καθιστούν δυνατή την παράκαμψη των κυρώσεων. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο κάλεσε τον ύπατο εκπρόσωπο της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας και την Επιτροπή να προετοιμάσουν περαιτέρω κυρώσεις, ιδίως κατά του Ιράν. Επιπλέον, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο δήλωσε ότι η Ένωση θα συνεχίσει να συνεργάζεται εντατικά με περιφερειακούς και διεθνείς εταίρους για την πρόληψη περαιτέρω περιφερειακής κλιμάκωσης, ιδίως στον Λίβανο και την Ερυθρά Θάλασσα. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο κάλεσε όλα τα εμπλεκόμενα μέρη, ιδίως το Ιράν, να απόσχουν από ενέργειες κλιμάκωσης.

(3)

Στα συμπεράσματά του της 17ης Απριλίου 2024, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο καταδίκασε σθεναρά και απερίφραστα την επίθεση του Ιράν κατά του Ισραήλ και επανέλαβε την πλήρη αλληλεγγύη του προς τον λαό του Ισραήλ και την προσήλωσή του στην ασφάλεια του Ισραήλ και στην περιφερειακή σταθερότητα. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο κάλεσε το Ιράν και τις δυνάμεις που ενεργούν για λογαριασμό του να σταματήσουν όλες τους τις επιθέσεις και προέτρεψε όλα τα μέρη να επιδείξουν τη μέγιστη δυνατή αυτοσυγκράτηση και να απόσχουν από κάθε ενέργεια που θα μπορούσε να οξύνει τις εντάσεις στην περιοχή. Επιπλέον, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο με τα συμπεράσματά του δήλωσε ότι η Ένωση θα πρέπει να λάβει περαιτέρω περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν, ιδίως όσον αφορά τα μη επανδρωμένα αεροσκάφη (UAV) και τους πυραύλους. Τέλος, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο επανέλαβε ότι η Ένωση διατηρεί ακέραιη τη δέσμευσή της να συμβάλει στην αποκλιμάκωση και στην ασφάλεια στην περιοχή.

(4)

Η Ρωσία χρησιμοποιεί UAV που παράγονται από το Ιράν προς στήριξη του επιθετικού πολέμου της κατά της Ουκρανίας, ο οποίος παραβιάζει την κυριαρχία, την ανεξαρτησία και την εδαφική ακεραιότητα της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά αμάχων και μη στρατιωτικών υποδομών. Ως εκ τούτου, το πρόγραμμα που χρηματοδοτείται από το ιρανικό κράτος για την ανάπτυξη και την παραγωγή UAV συντελεί σε παραβιάσεις του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και των θεμελιωδών αρχών του διεθνούς δικαίου.

(5)

Στο πλαίσιο αυτό, θα πρέπει να συμπεριληφθούν έξι πρόσωπα και τρεις οντότητες στον κατάλογο των υποκείμενων σε περιοριστικά μέτρα φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που περιλαμβάνεται στο παράρτημα της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2023/1532.

(6)

Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/1532 θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2023/1532 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 31 Μαΐου 2024.

Για το Συμβούλιο

Η Πρόεδρος

H. LAHBIB


(1)   ΕΕ L 186 της 25.7.2023, σ. 20.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Οι ακόλουθες καταχωρίσεις προστίθενται στον κατάλογο των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που παρατίθεται στο παράρτημα της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2023/1532:

Πρόσωπα

 

Ονοματεπώνυμο (μεταγραφή σε λατινικό κείμενο)

Ονοματεπώνυμο

Πληροφορίες ταυτοποίησης

Λόγοι καταχώρισης

Ημερομηνία καταχώρισης

«7.

Mohammad-Reza Gharaei ASHTIANI

محمد رضا قرایی آشتیانی

(Γραφή Farsi)

Θέση(-εις): Υπουργός Άμυνας της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν

Ημερομηνία γέννησης: 1960

Τόπος γέννησης: Τεχεράνη, Ιράν

Εθνικότητα: Ιρανική

Φύλο: άρρεν

Συνδεδεμένες οντότητες: Ministry of Defence and Armed Forces Logistics (MODAFL) (Υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας)

Ο Mohammad-Reza Gharaei Ashtiani είναι υπουργός Άμυνας της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν από τον Αύγουστο του 2021 και, ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για το υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL) που έχει καταχωριστεί από την ΕΕ.

Το MODAFL είναι υπεύθυνο για τον σχεδιασμό, την επιμελητεία και τη χρηματοδότηση των ενόπλων δυνάμεων του Ιράν. Αποτελεί επίσης βασικό παράγοντα στην αμυντική βιομηχανία του Ιράν με πολλαπλούς ομίλους ετερογενών δραστηριοτήτων και δευτερεύοντες φορείς που δραστηριοποιούνται στην έρευνα και ανάπτυξη, τη συντήρηση και την κατασκευή στρατιωτικού εξοπλισμού, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής μη επανδρωμένων αεροσκαφών (UAV).

Το MODAFL συμμετείχε επίσης στη δημιουργία εργοστασιακής μονάδας για την παραγωγή UAV και την πώληση UAV στη Ρωσία με σκοπό τη χρήση τους στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.

Ως υπουργός Άμυνας, ο Ashtiani εμπλέκεται άμεσα στο ιρανικό πρόγραμμα UAV και συμμετέχει στη μεταφορά των ιρανικών UAV στη Ρωσία προς στήριξη του επιθετικού πολέμου της κατά της Ουκρανίας.

31.5.2024

8.

Gholam Ali RASHID

άλλως Gholamali RASHID

غلامعلی رشید

(Γραφή Farsi)

Θέση(-εις): Διοικητής του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC) του κεντρικού στρατηγείου Khatam al-Anbia (KCHG)

Ημερομηνία γέννησης: 1953

Τόπος γέννησης: Dezful (Ιράν)

Εθνικότητα: Ιρανική

Φύλο: άρρεν

Συνδεδεμένες οντότητες: Khatam al-Anbiya Central Headquarters (KCHG)

Ο Gholam Ali Rashid είναι διοικητής του κεντρικού στρατηγείου Khatam al-Anbiya (KCHG) που περιλαμβάνεται στις καταχωρίσεις της ΕΕ από τον Ιούνιο του 2016.

Το KCHG είναι η κεντρική οντότητα στην ιεραρχία των ιρανικών ενόπλων δυνάμεων που λαμβάνει επιχειρησιακές στρατιωτικές αποφάσεις και είναι επίσης αρμόδια για τον συντονισμό μεταξύ του συμβατικού στρατού του Ιράν (Artesh) και του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)· τόσο ο μεν όσο και ο δε προμηθεύονται και αναπτύσσουν μη επανδρωμένα αεροσκάφη (UAV).

Αποστολή του KCHG είναι να εποπτεύει τις επιθετικές και αμυντικές επιχειρήσεις, μεταξύ άλλων μέσω των περιφερειακών και θεματικών στρατηγείων του, όπως αυτά του Περσικού Κόλπου ή του Κόλπου του Ομάν, τα οποία αναφέρονται στο κεντρικό στρατηγείο. Είναι επίσης υπεύθυνο για τον σχεδιασμό και τον συντονισμό κοινών στρατιωτικών επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένων των ασκήσεων.

Ο Gholam Ali Rashid έχει εποπτεύσει αποστολές UAV και έχει αξιολογήσει το αξιόμαχο των UAV σε γυμνάσια και ασκήσεις.

Λόγω της θέσης του στην ιεραρχία διοίκησης, σε επίπεδο ανώτερο από τον IRGC και τον Artesh, το κεντρικό στρατηγείο Khatam al-Anbiya που έχει καταχωριστεί από την ΕΕ και εποπτεύει το σύνολο των ενόπλων δυνάμεων του Ιράν, τις ιρανικές υπηρεσίες πληροφοριών και την Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)· άρα βρίσκεται στον πυρήνα των ιρανικών στρατιωτικών δυνάμεων και, ως εκ τούτου, εμπλέκεται αναπόφευκτα στη μεταφορά UAV στη Ρωσία και σε ένοπλες ομάδες στην περιοχή της Μέσης Ανατολής και της Ερυθράς Θάλασσας.

Συνεπώς, ο Gholam Ali Rashid συμμετέχει στο ιρανικό πρόγραμμα UAV και στη μεταφορά UAV αφενός στη Ρωσία προς στήριξη του επιθετικού πολέμου της κατά της Ουκρανίας και αφετέρου σε ένοπλες ομάδες και οντότητες που υπονομεύουν την ειρήνη και την ασφάλεια στη Μέση Ανατολή και την περιοχή της Ερυθράς Θάλασσας.

31.5.2024

9.

Hossein Hatefi ARDAKANI

άλλως

Hasan HASHEΜ· Hossein Hatafi ARDAKANI Hossein Hatfi ARDAKANI

حسین هاتفی اردکانی

(Γραφή Farsi)

Θέση(-εις): υπεύθυνος προμηθειών του IRGC

Ημερομηνία γέννησης: 21.9.1985

Τόπος γέννησης: Ardakan, Ιράν

Εθνικότητα: Ιρανική

Φύλο: άρρεν

Αριθμός διαβατηρίου: U34290111 (Ιράν)·

4449916581 (Ιράν)

Συνδεδεμένες οντότητες: Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organization (IRGC SSJO)· Kavan Electroncis Behrad LLC

Συνδεδεμένα πρόσωπα: Mehdi Dehghani MOHAMMADABADI

Ο Hossein Hatefi Ardakani είναι πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου και μέτοχος της Kavan Electroncis Behrad LLC με έδρα το Ιράν και καταχωρισμένη από την ΕΕ.

Χρησιμοποιώντας ένα πολύπλοκο δίκτυο εικονικών και αλλοδαπών εταιρειών, συμπεριλαμβανομένης της Kavan Electroncis Behrad LLC, η οποία έχει καταχωριστεί από την ΕΕ, η Ardakani επικουρεί την IRGC SSJO στις προσπάθειές της να προμηθεύεται είδη που είναι κρίσιμα για την παραγωγή UAV.

Ως πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της Kavan Electroncis Behrad LLC, είναι υπεύθυνος για την ηγεσία του διοικητικού συμβουλίου της εταιρείας, τον καθορισμό των στρατηγικών της στόχων και την εποπτεία των δραστηριοτήτων της και ως εκ τούτου εμπλέκεται στη μεταφορά των ιρανικών UAV στη Ρωσία.

Ως εκ τούτου, ο Hossein Hatefi Ardakani συμμετέχει στο ιρανικό πρόγραμμα UAV. Εμπλέκεται επίσης στη μεταφορά των ιρανικών UAV στη Ρωσία.

31.5.2024

10.

Mehdi Dehghani MOHAMMADABADI

مهدی دهقانی محمدآبادی

(Γραφή Farsi)

Θέση(-εις): CEO της Kavan Electroncis Behrad LLC

Ημερομηνία γέννησης: 23.9.1982

Εθνικότητα: Ιρανική

Φύλο: άρρεν

Αριθμός διαβατηρίου: 4433172081 (Ιράν)

Συνδεδεμένες οντότητες: Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organization (IRGC SSJO)· Kavan Electroncis Behrad LLC

Συνδεδεμένα πρόσωπα: Hossein Hatefi ARDAKANI

Ο Mehdi Dehghani Mohammadabadi είναι CEO, μέλος του διοικητικού συμβουλίου, καθώς και μέτοχος της Kavan Electroncis Behrad LLC με έδρα το Ιράν και καταχωρισμένη από την ΕΕ.

Η Kavan Electroncis Behrad LLC είναι εταιρεία που δραστηριοποιείται στην προμήθεια ειδών προοριζόμενων για την κατασκευή μη επανδρωμένων αεροσκαφών (UAV) στην Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organization (IRGC SSJO) η οποία έχει καταχωριστεί από την ΕΕ.

Ως CEO, είναι υπεύθυνος για τη διαχείριση και τη διεύθυνση της εταιρείας. Ως μέλος του διοικητικού συμβουλίου, συμμετέχει σε όλες τις σημαντικές αποφάσεις που λαμβάνει η εταιρεία. Ως εκ τούτου, εμπλέκεται στη μεταφορά των ιρανικών UAV στη Ρωσία.

Ο Mehdi Dehghani Mohammadabadi συμμετέχει συνεπώς στο ιρανικό πρόγραμμα UAV. Συμμετέχει επίσης στη μεταφορά ιρανικών UAV στη Ρωσία προς στήριξη του επιθετικού πολέμου της κατά της Ουκρανίας.

31.5.2024

11.

Ismail QAANI

άλλως Esma’il QAΝΙ· Esmaeil GHA’AΝΙ· Esmaeil GHAAΝΙ· Esmail QA’AΝΙ· Ismail Akbar QAANI

اسماعیل قاآنی

(Γραφή Farsi)

Θέση(-εις): Διοικητής της Δύναμης Qods του IRGC (IRGC Qods Force)

Ημερομηνία γέννησης: 8.8.1957

Τόπος γέννησης: Mashad (Ιράν)

Εθνικότητα: Ιρανική

Φύλο: άρρεν

Βαθμός: Ταξίαρχος

Αριθμός διαβατηρίου: D9003033· D9008347

Συνδεδεμένες οντότητες: Islamic Revolutionary Guard Corps — IRGC (Στρατός των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης)· IRGC Qods Force (δύναμη Qods του IRGC)

Ο Ismail Qaani είναι διοικητής της καταχωρισμένης από την ΕΕ δύναμης Qods του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC-QF).

Η IRGC-QF είναι υπεύθυνη για τον συντονισμό ενός δικτύου περιφερειακών παραστρατιωτικών ομάδων οι οποίες έχουν επεκτείνει επιθετικά τη στρατιωτική επιρροή του Ιράν σε ολόκληρο τον αραβικό κόσμο τις τελευταίες δεκαετίες.

Υπό τη διοίκηση του Qaani, η IRGC-QF διευκολύνει και στηρίζει επιθέσεις με μη επανδρωμένα αεροσκάφη (UAV) και πυραυλικές επιθέσεις διότι μεταφέρει ιρανικά όπλα σε παραστρατιωτικές ομάδες στη Μέση Ανατολή και την Ερυθρά Θάλασσα.

Με εντολές της Qaani, η IRGC-QF επιτρέπει και υποστηρίζει, μεταξύ άλλων, τις επιθέσεις με μη επανδρωμένα αεροσκάφη και πυραύλους από τους Χούθι.

Ως εκ τούτου, υπό την ιδιότητά του ως επικεφαλής της IRGC-QF, ο Ismail Qaani εμπλέκεται στη μεταφορά πυραύλων και UAV του Ιράν σε ένοπλες ομάδες και οντότητες που υπονομεύουν την ειρήνη και την ασφάλεια στην περιοχή της Μέσης Ανατολής και της Ερυθράς Θάλασσας.

31.5.2024

12.

Afshin Khaji FARD

افشین خواجه فرد

(Γραφή Farsi)

Θέση(-εις): Επικεφαλής Iranian Aviations Industries Organization (IAIO)

Τόπος γέννησης: Abadan (Ιράν)

Εθνικότητα: Ιρανική

Φύλο: άρρεν

Αριθ. εθνικής ταυτότητας: 1819457850

Συνδεδεμένες οντότητες: Iranian Aviations Industries Organization (IAIO)· Ministry of Defence and Armed Forces Logistics (MODAFL) (Υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας)

Ο Afshin Khaji Fard είναι επικεφαλής της IAIO (Iranian Aviations Industries Organization), μιας κρατικής εταιρείας υπό την εποπτεία του υπουργείου Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL) το οποίο έχει καταχωριστεί από την ΕΕ.

Η IAIO είναι υπεύθυνη για τον σχεδιασμό και τη διαχείριση της βιομηχανίας στρατιωτικής αεροπορίας του Ιράν, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης μη επανδρωμένων αεροσκαφών (UAV).

Υπό την ιδιότητά του ως επικεφαλής της IAIO, ο Fard έχει προωθήσει δημοσίως τον ιρανικό κλάδο παραγωγής UAV και έχει δηλώσει επανειλημμένως ότι η IAIO συμμετέχει ενεργά στην καινοτομία των ιρανικών UAV.

Ως εκ τούτου, ο Afshin Khaji Fard στηρίζει και συμμετέχει στο πρόγραμμα UAV του Ιράν.

31.5.2024».

Οντότητες

 

Ονοματεπώνυμο (μεταγραφή σε λατινικό κείμενο)

Ονοματεπώνυμο

Πληροφορίες ταυτοποίησης

Λόγοι καταχώρισης

Ημερομηνία καταχώρισης

«6.

Khatam al-Anbiya Central Headquarters (KCHG)

άλλως Khatam al-Anbiye Central Headquarters· KACHQ

قرارگاه مرکزی خاتمالانبیا (ص)

(Γραφή Farsi)

Είδος οντότητας: κυβερνητική οντότητα

Συνδεδεμένες οντότητες: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC)

Συνδεδεμένα πρόσωπα: Gholam Ali RASHID (διοικητής του KCHG)

Το κεντρικό στρατηγείο Khatam al-Anbia (KCHG) είναι η κεντρική οντότητα στην ιεραρχία των ιρανικών ενόπλων δυνάμεων που λαμβάνει επιχειρησιακές στρατιωτικές αποφάσεις και είναι επίσης αρμόδια για τον συντονισμό μεταξύ του συμβατικού στρατού του Ιράν (Artesh) και του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)· τόσο ο μεν όσο και ο δε προμηθεύονται και αναπτύσσουν μη επανδρωμένα αεροσκάφη (UAV).

Αποστολή του KCHG είναι να εποπτεύει τις επιθετικές και αμυντικές επιχειρήσεις, μεταξύ άλλων μέσω των περιφερειακών και θεματικών στρατηγείων του, όπως αυτά του Περσικού Κόλπου ή του Κόλπου του Ομάν, τα οποία αναφέρονται στο κεντρικό στρατηγείο. Είναι επίσης υπεύθυνο για τον σχεδιασμό και τον συντονισμό κοινών στρατιωτικών επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένων των ασκήσεων.

Επικεφαλής του KCHG είναι ο Gholam Ali Rashid, διοικητής του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC) καταχωρισμένος από την ΕΕ· έχει εποπτεύσει αποστολές UAV και έχει αξιολογήσει το αξιόμαχο των UAV σε γυμνάσια και ασκήσεις.

Λόγω της θέσης του στην ιεραρχία διοίκησης, σε επίπεδο ανώτερο από τον IRGC και τον Artesh, το κεντρικό στρατηγείο Khatam al-Anbiya που έχει καταχωριστεί από την ΕΕ εποπτεύει το σύνολο των ενόπλων δυνάμεων του Ιράν, τις ιρανικές υπηρεσίες πληροφοριών και την Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)· άρα βρίσκεται στον πυρήνα των ιρανικών στρατιωτικών δυνάμεων και, ως εκ τούτου, εμπλέκεται αναπόφευκτα στη μεταφορά UAV αφενός στη Ρωσία προς στήριξη του επιθετικού πολέμου της κατά της Ουκρανίας και αφετέρου σε ένοπλες ομάδες και οντότητες που υπονομεύουν την ειρήνη και την ασφάλεια στη Μέση Ανατολή και την περιοχή της Ερυθράς Θάλασσας. Επίσης, το KCHG συμμετέχει στο ιρανικό πρόγραμμα UAV.

31.5.2024

7.

Kavan Electronics Behrad LLC

άλλως Kavan Electronics·

Kavan Electronic co. LTD·

Kavan Electronic Company·

Kavan Electronic Sadr Aria Engineering Limited Liability Company

شرکت بامسیولیت محدود

کاوان الکترونیک بهراد

(Γραφή Farsi)

Διεύθυνση: No. 63, Unit 4, Shahrara, Patrice Lumumba St., Abshori Sharghi St., Tehran 144593491, Iran

Είδος οντότητας: Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης (LLC)

Τόπος εγγραφής σε μητρώο: Ιράν

Ημερομηνία εγγραφής σε μητρώο: 13.7.2016

Αριθμός μητρώου: 495080 (Ιράν)

Αριθμός εθνικής ταυτοποίησης: 14005997725 (Ιράν)

Κύριος τόπος δραστηριότητας: Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organization (IRGC SSJO)

Συνδεδεμένα πρόσωπα:

Hossein Hatefi ARDAKANI (πρόεδρος διοικητικού συμβουλίου)· Mehdi Dehghani MOHAMMADABADI (CEO)

Η Kavan Electronics Behrad LLC είναι εταιρεία με έδρα το Ιράν η οποία προμηθεύεται και μεταπωλεί σερβοκινητήρες και άλλα συναφή κατασκευαστικά μέρη για την παραγωγή μη επανδρωμένων αεροσκαφών (UAV) στην Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organization (IRGC SSJO) η οποία έχει καταχωριστεί από την ΕΕ.

Πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της εταιρείας είναι ο καταχωρισμένος από την ΕΕ Hossein Hatefi Ardakani, ο οποίος επιβλέπει ένα διακρατικό δίκτυο προμηθειών που εκτείνεται στη Μέση Ανατολή και την Ανατολική Ασία, χάρη στο οποίο καθίσταται δυνατή η παραγωγή UAV υπό την εποπτεία της IRGC SSJO.

Η Kavan Eletronics Behrad LLC συμμετέχει συνεπώς στο ιρανικό πρόγραμμα UAV. Συμμετέχει επίσης στη μεταφορά UAV του Ιράν στη Ρωσία προς στήριξη του επιθετικού πολέμου της κατά της Ουκρανίας.

31.5.2024

8.

Islamic Revolutionary Guard Corps Navy (IRGCN)

άλλως

Nirooy-e Daryaei-e Sepah·

NEDSA

نیروی دریایی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

(Γραφή Farsi)

Είδος οντότητας: κυβερνητική οντότητα

Τόπος εγγραφής σε μητρώο: Bandar Abbas, Ιράν

Ημερομηνία εγγραφής σε μητρώο: 1981

Κύριος τόπος δραστηριότητας: Ιράν

Συνδεδεμένες οντότητες: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC)

Το ναυτικό του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (Islamic Revolutionary Guard Corps Navy — IRGCN) αποτελεί τμήμα του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC) και διαθέτει σώμα μη επανδρωμένων αεροσκαφών (UAV) και σώμα πυραύλων.

Το IRGCN είναι εξοπλισμένο με ιρανικά UAV και πυραύλους και καταφεύγει σε πρακτικές ασύμμετρου πολέμου.

Το IRGCN διαθέτει ναυτική Ακαδημία όπου παρέχει εκπαίδευση στην εκτόξευση πυραύλων εναντίον πλοίων και τον χειρισμό μη επανδρωμένων αεροσκαφών. Στην εν λόγω ναυτική Ακαδημία εκπαιδεύονται μέλη παραστρατιωτικών ομάδων και δυνάμεων που ενεργούν για λογαριασμό τρίτων.

Το IRGCN συμμετέχει στη διευκόλυνση της μεταφοράς ιρανικών όπλων, συμπεριλαμβανομένων ιρανικών UAV και πυραύλων. Οι εν λόγω πύραυλοι και UAV αναπτύσσονται από ένοπλες ομάδες όπως οι Χούθι και η Χεζμπολάχ για να υπονομεύσουν την ειρήνη και την ασφάλεια στην περιοχή της Μέσης Ανατολής και της Ερυθράς Θάλασσας.

Ως εκ τούτου, το IRGCN εμπλέκεται στα προγράμματα UAV και πυραύλων του Ιράν και στη μεταφορά πυραύλων του Ιράν σε ένοπλες ομάδες και οντότητες που υπονομεύουν την ειρήνη και την ασφάλεια στην περιοχή της Μέσης Ανατολής και της Ερυθράς Θάλασσας.

31.5.2024»


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1605/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)


Top