This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D1498
Council Decision (CFSP) 2024/1498 of 27 May 2024 repealing Decision (CFSP) 2022/2444 on a European Union military partnership mission in Niger (EUMPM Niger)
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/1498 του Συμβουλίου, της 27ης Μαΐου 2024, με την οποία καταργείται η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2444 σχετικά με αποστολή στρατιωτικής εταιρικής σχέσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον Νίγηρα (EUMPM Niger)
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/1498 του Συμβουλίου, της 27ης Μαΐου 2024, με την οποία καταργείται η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2444 σχετικά με αποστολή στρατιωτικής εταιρικής σχέσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον Νίγηρα (EUMPM Niger)
ST/9299/2024/INIT
ΕΕ L, 2024/1498, 28.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1498/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2024
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2024/1498 |
28.5.2024 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2024/1498 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 27ης Μαΐου 2024
με την οποία καταργείται η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2444 σχετικά με αποστολή στρατιωτικής εταιρικής σχέσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον Νίγηρα (EUMPM Niger)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 42 παράγραφος 4 και το άρθρο 43 παράγραφος 2,
Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 12 Δεκεμβρίου 2022 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2444 (1) σχετικά με αποστολή στρατιωτικής εταιρικής σχέσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον Νίγηρα (EUMPM Niger). |
|
(2) |
Στις 20 Φεβρουαρίου 2023 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/389 (2), με την οποία άρχισε η EUMPM Niger. |
|
(3) |
Με επιστολή της 21ης Δεκεμβρίου 2023, ο διοικητής αποστολής της ΕΕ της EUMPM Niger γνωστοποίησε στην Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας (ΕΠΑ) ότι το προερχόμενο από την ΕΕ προσωπικό της εν λόγω αποστολής είχε μετακινηθεί στην Ευρώπη στις 17 Δεκεμβρίου 2023. |
|
(4) |
Στις 23 Απριλίου 2024 η ΕΠΑ συμφώνησε ότι η διάρκεια της EUMPM Niger δεν θα έπρεπε να παραταθεί πέραν της 30ής Ιουνίου 2024 και ότι η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2444 θα έπρεπε να καταργηθεί σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 3 αυτής. |
|
(5) |
Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/509 του Συμβουλίου (3), που θεσπίζει τον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό για την Ειρήνη, καθορίζει τις διαδικασίες για τον λογιστικό έλεγχο και την παρουσίαση των λογαριασμών στρατιωτικής αποστολής της ΕΕ, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
1. Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2444 καταργείται.
2. Η παράγραφος 1 του παρόντος άρθρου δεν θίγει τις διαδικασίες που καθορίζονται στην απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/509 σχετικά με τον λογιστικό έλεγχο και την παρουσίαση των λογαριασμών στρατιωτικής αποστολής της ΕΕ.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ημερομηνία της έκδοσής της.
Εφαρμόζεται από τις 30 Ιουνίου 2024.
Βρυξέλλες, 27 Μαΐου 2024.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
J. BORRELL FONTELLES
(1) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2444 του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 2022, σχετικά με αποστολή στρατιωτικής εταιρικής σχέσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον Νίγηρα (EUMPM Niger) (ΕΕ L 319 της 13.12.2022, σ. 86).
(2) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/389 του Συμβουλίου, της 20ής Φεβρουαρίου 2023, σχετικά με την έναρξη της αποστολής στρατιωτικής εταιρικής σχέσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον Νίγηρα (EUMPM Niger) (ΕΕ L 53 της 21.2.2023, σ. 39).
(3) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/509 του Συμβουλίου, της 22ας Μαρτίου 2021, για τη θέσπιση Ευρωπαϊκού Μηχανισμού για την Ειρήνη, και για την κατάργηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/528 (ΕΕ L 102 της 24.3.2021, σ. 14).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1498/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)