This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R2435
Council Implementing Regulation (EU) 2023/2435 of 26 October 2023 implementing Regulation (EU) No 401/2013 concerning restrictive measures in view of the situation in Myanmar/Burma
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/2435 του Συμβουλίου, της 26ης Οκτωβρίου 2023, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 401/2013 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Μιανμάρ/Βιρμανία
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/2435 του Συμβουλίου, της 26ης Οκτωβρίου 2023, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 401/2013 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Μιανμάρ/Βιρμανία
ST/14159/2023/INIT
ΕΕ L, 2023/2435, 27.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2435/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
2023/2435 |
27.10.2023 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/2435 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 26ης Οκτωβρίου 2023
για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 401/2013 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Μιανμάρ/Βιρμανία
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 401/2013 του Συμβουλίου, της 2ας Μαΐου 2013, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Μιανμάρ/Βιρμανία και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 194/2008 (1) και ιδίως το άρθρο 4θ,
Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Στις 2 Μαΐου 2013 το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 401/2013. |
(2) |
Το Συμβούλιο επανεξέτασε τα περιοριστικά μέτρα σχετικά με την καταχώριση 84 στο τμήμα Α και την καταχώριση 17 στο τμήμα Β στον κατάλογο των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα του παραρτήματος IV του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 401/2013. Βάσει της εν λόγω επανεξέτασης, οι εν λόγω καταχωρίσεις θα πρέπει να τροποποιηθούν. Επιπλέον, βάσει των επικαιροποιημένων πληροφοριών που ελήφθησαν, η καταχώριση για ένα άλλο πρόσωπο που περιλαμβάνεται στο εν λόγω παράρτημα θα πρέπει να τροποποιηθεί. |
(3) |
Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 401/2013 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 401/2013 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 26 Οκτωβρίου 2023.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
P. NAVARRO RÍOS
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Το παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 401/2013 («Κατάλογος των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και οργανισμών που αναφέρονται στο άρθρο 4α») τροποποιείται ως εξής:
1. |
στο τμήμα «Α. Κατάλογος των φυσικών προσώπων που αναφέρονται στο άρθρο 4α», οι καταχωρίσεις 84 και 93 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
|
2. |
στο τμήμα «Β. Νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς που αναφέρονται στο άρθρο 4α» η καταχώριση 17 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2435/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)