EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1681
Decision (EU) 2023/1681 of the European Central Bank of 17 August 2023 on the provision to the European Central Bank of supervisory data reported to the national competent authorities by the supervised entities (ECB/2023/18) (recast)
Απόφαση (ΕΕ) 2023/1681 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας της 17ης Αυγούστου 2023 σχετικά με την υποβολή στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα εποπτικών δεδομένων τα οποία παρέχουν οι εποπτευόμενες οντότητες στις εθνικές αρμόδιες αρχές (ΕΚΤ/2023/18) (αναδιατύπωση)
Απόφαση (ΕΕ) 2023/1681 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας της 17ης Αυγούστου 2023 σχετικά με την υποβολή στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα εποπτικών δεδομένων τα οποία παρέχουν οι εποπτευόμενες οντότητες στις εθνικές αρμόδιες αρχές (ΕΚΤ/2023/18) (αναδιατύπωση)
ECB/2023/18
ΕΕ L 216 της 1.9.2023, p. 105–111
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
1.9.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 216/105 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2023/1681 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ
της 17ης Αυγούστου 2023
σχετικά με την υποβολή στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα εποπτικών δεδομένων τα οποία παρέχουν οι εποπτευόμενες οντότητες στις εθνικές αρμόδιες αρχές (ΕΚΤ/2023/18)
(αναδιατύπωση)
ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1024/2013 του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 2013, για την ανάθεση ειδικών καθηκόντων στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα σχετικά με τις πολιτικές που αφορούν την προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων (1), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 2,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 468/2014 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 16ης Απριλίου 2014, που θεσπίζει το πλαίσιο συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, των εθνικών αρμόδιων αρχών και των εθνικών εντεταλμένων αρχών εντός του ενιαίου εποπτικού μηχανισμού (κανονισμός για το πλαίσιο ΕΕΜ) (ΕΚΤ/2014/17) (2), και ιδίως το άρθρο 21 και το άρθρο 140 παράγραφος 4,
Έχοντας υπόψη την πρόταση του εποπτικού συμβουλίου,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Τα πιστωτικά ιδρύματα υπόκεινται σε απαιτήσεις τακτικής υποβολής αναφορών σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3), τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/2070 της Επιτροπής (4), τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2021/451 της Επιτροπής (5) και τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2021/453 της Επιτροπής (6). |
|
(2) |
Στο πλαίσιο του άρθρου 6 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1024/2013, η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) διαθέτει αποκλειστική αρμοδιότητα να εκτελεί τα καθήκοντα που καθορίζονται στο άρθρο 4 του εν λόγω κανονισμού για σκοπούς προληπτικής εποπτείας. Κατά την άσκηση των καθηκόντων αυτών η ΕΚΤ διασφαλίζει συμμόρφωση με τις διατάξεις του ενωσιακού δικαίου οι οποίες επιβάλλουν στα πιστωτικά ιδρύματα απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας όσον αφορά την υποβολή αναφορών. |
|
(3) |
Σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1024/2013 και με το άρθρο 21 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 468/2014 (ΕΚΤ/2014/17), τόσο η ΕΚΤ όσο και οι εθνικές αρμόδιες αρχές (ΕΑΑ) υπόκεινται σε υποχρέωση ανταλλαγής πληροφοριών. Με την επιφύλαξη της εξουσίας της ΕΚΤ να λαμβάνει απευθείας από τις εποπτευόμενες οντότητες πληροφορίες που έχουν υποβληθεί σε αυτές ή να διαθέτει άμεση πρόσβαση στις εν λόγω πληροφορίες σε συνεχή βάση, οι ΕΑΑ απαιτείται να παρέχουν ειδικά στην ΕΚΤ κάθε πληροφορία απαραίτητη για την άσκηση των καθηκόντων που ανατίθενται σε αυτήν με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1024/2013. |
|
(4) |
Σύμφωνα με το άρθρο 140 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 468/2014 (ΕΚΤ/2014/17), οι εποπτευόμενες οντότητες υποχρεούνται να διαβιβάζουν στην οικεία ΕΑΑ τυχόν πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται σε τακτική βάση σύμφωνα με τη σχετική νομοθεσία της Ένωσης. Εκτός εάν άλλως ορίζει ειδική διάταξη, όλες οι πληροφορίες που παρέχονται από τις εποπτευόμενες οντότητες πρέπει να διαβιβάζονται στις ΕΑΑ. Οι ΕΑΑ απαιτείται να διενεργούν αρχικούς ελέγχους στοιχείων και να θέτουν τις πληροφορίες που παρέχουν οι εποπτευόμενες οντότητες στη διάθεση της ΕΚΤ. |
|
(5) |
Για τους σκοπούς της άσκησης των καθηκόντων της ΕΚΤ όσον αφορά την παροχή εποπτικών δεδομένων, ο τρόπος με τον οποίο οι ΕΑΑ υποβάλλουν σε αυτήν τις πληροφορίες που λαμβάνουν από τις εποπτευόμενες οντότητες πρέπει να εξειδικευτεί περαιτέρω. Το 2014 η ΕΚΤ εξέδωσε προς τούτο την απόφαση ΕΚΤ/2014/29 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (7), με την οποία καθορίζονται οι μορφότυποι, η συχνότητα και ο χρόνος υποβολής των εν λόγω πληροφοριών, όπως επίσης και οι λεπτομέρειες των ελέγχων ποιότητας που θα πρέπει να διενεργούν οι ΕΑΑ πριν από την υποβολή των πληροφοριών στην ΕΚΤ. |
|
(6) |
Η απόφαση ΕΚΤ/2014/29 έχει τροποποιηθεί επανειλημμένα και ουσιωδώς (8). Δεδομένου ότι απαιτούνται περαιτέρω τροποποιήσεις, η απόφαση αυτή θα πρέπει να αναδιατυπωθεί για λόγους σαφήνειας, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Αντικείμενο και πεδίο εφαρμογής
Σύμφωνα με το άρθρο 21 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 468/2014 (ΕΚΤ/2014/17), η παρούσα απόφαση θεσπίζει διαδικασίες σχετικά με την υποβολή στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) πληροφοριών τις οποίες παρέχουν οι εποπτευόμενες οντότητες στις εθνικές αρμόδιες αρχές (ΕΑΑ) βάσει του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2016/2070, του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451 και του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/453.
Άρθρο 2
Ορισμοί
Για τους σκοπούς της παρούσας απόφασης ισχύουν οι ορισμοί του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 468/2014 (ΕΚΤ/2014/17).
Άρθρο 3
Ημερομηνίες αποστολής
1. Οι ΕΑΑ υποβάλλουν στην ΕΚΤ τις πληροφορίες οι οποίες μνημονεύονται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2021/451 και στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2021/453 και τις οποίες λαμβάνουν από τις εποπτευόμενες οντότητες σύμφωνα με τα ακόλουθα:
|
α) |
προκειμένου για τις σημαντικές εποπτευόμενες οντότητες, μόλις λάβουν τα υποβαλλόμενα δεδομένα και μετά τη διενέργεια των αρχικών ελέγχων των στοιχείων κατά το άρθρο 6, οι ΕΑΑ υποβάλλουν στην ΕΚΤ όλες τις πληροφορίες χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση· |
|
β) |
προκειμένου για τις λιγότερο σημαντικές εποπτευόμενες οντότητες οι οποίες υποβάλλουν στοιχεία σε ενοποιημένη βάση, ή σε ατομική βάση εάν δεν υποχρεούνται να υποβάλλουν στοιχεία σε ενοποιημένη βάση, και οι οποίες περιλαμβάνονται στον κατάλογο των μεγαλύτερων ιδρυμάτων του κράτους μέλους που δημοσιεύεται από την Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (ΕΑΤ) σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 6 της απόφασης της ΕΑΤ, της 27ης Ιουλίου 2021, σχετικά με την υποβολή εποπτικών αναφορών από τις αρμόδιες αρχές στην ΕΑΤ (EBA/DC/404) (9), οι ΕΑΑ υποβάλλουν στην ΕΚΤ τις εν λόγω πληροφορίες το αργότερο στις 12:00 (ώρα Κεντρικής Ευρώπης) της 10ης εργάσιμης ημέρας μετά την οικεία ημερομηνία αποστολής κατά τα προβλεπόμενα στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2021/451 και στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2021/453· |
|
γ) |
προκειμένου για τις λιγότερο σημαντικές εποπτευόμενες οντότητες οι οποίες δεν καλύπτονται από το στοιχείο β), οι ΕΑΑ υποβάλλουν στην ΕΚΤ όλες τις πληροφορίες το αργότερο στις 12:00 (ώρα Κεντρικής Ευρώπης) της 25ης εργάσιμης ημέρας μετά την οικεία ημερομηνία αποστολής κατά τα προβλεπόμενα στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2021/451 και στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2021/453. |
2. Οι ΕΑΑ υποβάλλουν στην ΕΚΤ τις πληροφορίες που μνημονεύονται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/2070 σύμφωνα με τα ακόλουθα:
|
α) |
προκειμένου για τις σημαντικές εποπτευόμενες οντότητες, μόλις λάβουν τα υποβαλλόμενα δεδομένα και μετά τη διενέργεια των αρχικών ελέγχων των στοιχείων κατά το άρθρο 6, οι ΕΑΑ υποβάλλουν στην ΕΚΤ όλες τις πληροφορίες χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση· |
|
β) |
για τις λιγότερο σημαντικές εποπτευόμενες οντότητες οι οποίες παρέχουν στοιχεία στο υψηλότερο επίπεδο ενοποίησης στα συμμετέχοντα κράτη μέλη, στον βαθμό που αποτελούν το υψηλότερο επίπεδο ενοποίησης στην Ένωση, και για τις λιγότερο σημαντικές εποπτευόμενες οντότητες οι οποίες παρέχουν στοιχεία σε ατομική βάση, εφόσον δεν ανήκουν σε εποπτευόμενο όμιλο, σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 2 της απόφασης της ΕΑΤ, της 5ης Ιουνίου 2020, σχετικά με την υποβολή εποπτικών αναφορών από τις αρμόδιες αρχές στην ΕΑΤ (EBA/DC/2020/337) (10), οι ΕΑΑ υποβάλλουν στην ΕΚΤ όλα τα δεδομένα το αργότερο έως τις 12:00 (ώρα Κεντρικής Ευρώπης) της 10ης εργάσιμης ημέρας μετά την οικεία ημερομηνία αποστολής για κάθε κατηγορία δεδομένων που μνημονεύεται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/2070· |
|
γ) |
προκειμένου για τις λιγότερο σημαντικές εποπτευόμενες οντότητες οι οποίες δεν καλύπτονται από το στοιχείο β), οι ΕΑΑ υποβάλλουν στην ΕΚΤ όλες τις πληροφορίες το αργότερο έως το πέρας των εργασιών της 25ης εργάσιμης ημέρας μετά την οκεία ημερομηνία αποστολής για κάθε κατηγορία δεδομένων ω στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/2070. |
Άρθρο 4
Ποιότητα δεδομένων
1. Οι ΕΑΑ:
|
α) |
παρακολουθούν και αξιολογούν την ποιότητα και αξιοπιστία των πληροφοριών που τίθενται στη διάθεση της ΕΚΤ σύμφωνα με την παρούσα απόφαση· |
|
β) |
εφαρμόζουν τους συναφείς κανόνες επικύρωσης που αναπτύσσονται, τηρούνται και δημοσιεύονται από την ΕΑΤ· και |
|
γ) |
εφαρμόζουν πρόσθετους ελέγχους ποιότητας στοιχείων τους οποίους ορίζει η ΕΚΤ σε συνεργασία με τις ίδιες. |
2. Οι ΕΑΑ διενεργούν την αξιολόγηση της ποιότητας των δεδομένων που υποβάλλονται σε αυτές σύμφωνα με τα ακόλουθα:
|
α) |
προκειμένου για τις ακόλουθες εποπτευόμενες οντότητες, έως την 10η εργάσιμη ημέρα μετά την οικεία ημερομηνία αποστολής κατά τα προβλεπόμενα στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2021/451, στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2021/453 και στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/2070:
|
|
β) |
προκειμένου για τις σημαντικές εποπτευόμενες οντότητες οι οποίες δεν καλύπτονται από το στοιχείο α), έως την 25η εργάσιμη ημέρα μετά την οικεία ημερομηνία αποστολής κατά τα προβλεπόμενα στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2021/451, στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2021/453 και στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/2070. |
3. Πέραν της συμμόρφωσης με τους κανόνες επικύρωσης και τους ελέγχους ποιότητας στοιχείων της παραγράφου 1, η υποβολή των πληροφοριών πραγματοποιείται σύμφωνα με τα ακόλουθα πρόσθετα ελάχιστα πρότυπα ακριβείας:
|
α) |
εφόσον συντρέχει περίπτωση, οι ΕΑΑ παρέχουν πληροφορίες για τις εξελίξεις που συνεπάγονται οι υποβαλλόμενες πληροφορίες· και |
|
β) |
οι πληροφορίες είναι πλήρεις, τα υφιστάμενα κενά αναγνωρίζονται και εξηγούνται στην ΕΚΤ και, εφόσον συντρέχει περίπτωση, συμπληρώνονται χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση. |
Άρθρο 5
Ποιοτικές πληροφορίες
1. Όπου δεν μπορεί να διασφαλιστεί η ποιότητα των στοιχείων ορισμένου πίνακα της ταξινόμησης οι ΕΑΑ υποβάλλουν στην ΕΚΤ χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση τις συναφείς επεξηγήσεις.
2. Οι ΕΑΑ γνωστοποιούν στην ΕΚΤ τα ακόλουθα:
|
α) |
τους λόγους τυχόν εκ νέου υποβολής στοιχείων από σημαντικές εποπτευόμενες οντότητες· |
|
β) |
τους λόγους τυχόν υποβολής σημαντικών αναθεωρήσεων στοιχείων από σημαντικές εποπτευόμενες οντότητες. |
Για τους σκοπούς του στοιχείου β) ως «σημαντική αναθεώρηση» νοείται κάθε αναθεώρηση ενός ή περισσότερων σημείων δεδομένων, τόσο σε όρους απόλυτων αριθμητικών τιμών όσο και σε όρους ποσοστού διακυμάνσεων, η οποία επηρεάζει σημαντικά την προληπτική ή χρηματοοικονομική ανάλυση που διενεργείται με βάση τα εν λόγω σημεία δεδομένων σε επίπεδο οντότητας.
Άρθρο 6
Μορφότυπος διαβίβασης δεδομένων
1. Οι ΕΑΑ υποβάλλουν τις πληροφορίες που ορίζονται στην παρούσα απόφαση σύμφωνα με το οικείο προβλεπόμενο μοντέλο (Data Point Model) και το εφαρμοστέο σύστημα ταξινόμησης βάσει της γλώσσας λογισμικού «eXtensible Business Reporting Language» (XBRL), που αναπτύσσει, συντηρεί και δημοσιεύει η ΕΑΤ.
2. Με βάση το άρθρο 140 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 468/2014 (ΕΚΤ/2014/17), μόλις λάβουν τις πληροφορίες που μνημονεύονται στις κατευθυντήριες γραμμές ΕΑΤ του 2019 οι ΕΑΑ διενεργούν αρχικούς ελέγχους στοιχείων για να διασφαλίσουν ότι τα υποβαλλομενα στοιχεία συνιστούν έγκυρη αναφορά βάσει της XBRL σύμφωνα με την παράγραφο 1.
3. Κατά τη διαβίβαση δεδομένων οι εποπτευόμενες οντότητες ταυτοποιούνται με χρήση του οικείου κωδικού αναγνώρισης νομικής οντότητας (Legal Entity Identifier).
Άρθρο 7
Κατάργηση
1. Η απόφαση ΕΚΤ/2014/29 καταργείται.
2. Οι παραπομπές στην καταργούμενη απόφαση νοούνται ως παραπομπές στην παρούσα απόφαση και διαβάζονται σύμφωνα με τον πίνακα αντιστοιχίας του παραρτήματος II.
Άρθρο 8
Έναρξη παραγωγής αποτελεσμάτων
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να παράγει αποτελέσματα την ημέρα της κοινοποίησής της στους αποδέκτες.
Άρθρο 9
Αποδέκτες
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στις εθνικές αρμόδιες αρχές των συμμετεχόντων κρατών μελών.
Φρανκφούρτη, 17 Αυγούστου 2023.
Η Πρόεδρος της ΕΚΤ
Christine LAGARDE
(1) ΕΕ L 287 της 29.10.2013, σ. 63.
(2) ΕΕ L 141 της 14.5.2014, σ. 1.
(3) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας για πιστωτικά ιδρύματα και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (ΕΕ L 176 της 27.6.2013, σ. 1).
(4) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/2070 της Επιτροπής, της 14ης Σεπτεμβρίου 2016, για τη θέσπιση των εκτελεστικών τεχνικών προτύπων για τα υποδείγματα, τους ορισμούς και τις λύσεις πληροφορικής που θα χρησιμοποιούν τα ιδρύματα κατά την υποβολή αναφορών στην Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών και στις αρμόδιες αρχές σύμφωνα με το άρθρο 78 παράγραφος 2 της οδηγίας 2013/36/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 328 της 2.12.2016, σ. 1).
(5) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/451 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2020, για τη θέσπιση εκτελεστικών τεχνικών προτύπων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την υποβολή εποπτικών αναφορών από τα ιδρύματα και για την κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 680/2014 (ΕΕ L 97 της 19.3.2021, σ. 1).
(6) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/453 της Επιτροπής, της 15ης Μαρτίου 2021, για τον καθορισμό εκτελεστικών τεχνικών προτύπων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις ειδικές απαιτήσεις υποβολής αναφορών για τον κίνδυνο αγοράς (ΕΕ L 89 της 16.3.2021, σ. 3).
(7) Απόφαση ΕΚΤ/2014/29 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 2ας Ιουλίου 2014, σχετικά με την υποβολή στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα εποπτικών δεδομένων τα οποία παρέχουν οι εποπτευόμενες οντότητες στις εθνικές αρμόδιες αρχές (ΕΕ L 214 της 19.7.2014, σ. 34).
(8) Βλέπε παράρτημα I.
(9) Διαθέσιμη στον ιστότοπο της ΕΑΤ (www.eba.europa.eu).
(10) Διαθέσιμη στον ιστότοπο της ΕΑΤ.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Καταργούμενη απόφαση και διαδοχικές τροποποιήσεις της
|
Απόφαση ΕΚΤ/2014/29 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 2ας Ιουλίου 2014, σχετικά με την υποβολή στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα εποπτικών δεδομένων τα οποία παρέχουν οι εποπτευόμενες οντότητες στις εθνικές αρμόδιες αρχές σύμφωνα με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 680/2014 της Επιτροπής (ΕΕ L 214 της 19.7.2014, σ. 34). |
|
Απόφαση (ΕΕ) 2017/1493 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 3ης Αυγούστου 2017, που τροποποιεί την απόφαση ΕΚΤ/2014/29 σχετικά με την υποβολή στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα εποπτικών δεδομένων τα οποία παρέχουν οι εποπτευόμενες οντότητες στις εθνικές αρμόδιες αρχές σύμφωνα με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 680/2014 της Επιτροπής (ΕΚΤ/2017/23) (ΕΕ L 216 της 22.8.2017, σ. 23). |
|
Απόφαση (ΕΕ) 2021/1396 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 13ης Αυγούστου 2021, σχετικά με την υποβολή στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα εποπτικών δεδομένων τα οποία παρέχουν οι εποπτευόμενες οντότητες στις εθνικές αρμόδιες αρχές σύμφωνα με τους εκτελεστικούς κανονισμούς της Επιτροπής (ΕΕ) αριθ. 680/2014 και (ΕΕ) 2016/2070 (ΕΚΤ/2021/39) (ΕΕ L 300 της 24.8.2021, σ. 74). |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Πίνακας αντιστοιχίας
|
Απόφαση ΕΚΤ/2014/29 |
Παρούσα απόφαση |
|
Άρθρο 1 |
Άρθρο 1 |
|
Άρθρο 2 |
Άρθρο 2 |
|
Άρθρο 3 |
Άρθρο 3 |
|
Άρθρο 4 παράγραφος 1 |
Άρθρο 4 παράγραφος 1 |
|
— |
Άρθρο 4 παράγραφος 2 |
|
Άρθρο 4 παράγραφος 2 |
Άρθρο 4 παράγραφος 3 |
|
Άρθρο 5 παράγραφος 1 |
Άρθρο 5 παράγραφος 1 |
|
Άρθρο 5 παράγραφος 2 |
Άρθρο 5 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο στοιχείο β) |
|
— |
Άρθρο 5 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο στοιχείο α) και άρθρο 5 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο |
|
Άρθρο 6 παράγραφος 1 |
Άρθρο 6 παράγραφος 1 |
|
— |
Άρθρο 6 παράγραφος 2 |
|
Άρθρο 6 παράγραφος 2 |
Άρθρο 6 παράγραφος 3 |
|
Άρθρο 7 |
— |
|
— |
Άρθρο 7 |
|
Άρθρο 7α |
— |
|
Άρθρο 7β |
— |
|
— |
Άρθρο 8 |
|
Άρθρο 8 |
— |
|
Άρθρο 9 |
Άρθρο 9 |