(1)

Οι κατευθυντήριες γραμμές που περιέχονται στον Διακανονισμό περί εξαγωγικών πιστώσεων οι οποίες τυγχάνουν δημόσιας στήριξης («Διακανονισμός»), που εκπονήθηκαν στο πλαίσιο του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ), συμπεριλαμβανομένης της τομεακής συμφωνίας σχετικά με τις εξαγωγικές πιστώσεις για έργα ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, έργα μετριασμού των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής και προσαρμογής σε αυτήν και υδρολογικά έργα («τομεακή συμφωνία για την κλιματική αλλαγή»), η οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημα IV του Διακανονισμού, έχουν μεταφερθεί στο εθνικό δίκαιο και, ως εκ τούτου, έχουν καταστεί νομικά δεσμευτικές στην Ένωση με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1233/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1).

(2)

Οι Συμμετέχοντες στον Διακανονισμό («Συμμετέχοντες») πρόκειται να συμφωνήσουν σε τροποποιήσεις της τομεακής συμφωνίας για την κλιματική αλλαγή με στόχο τη διεύρυνση του πεδίου εφαρμογής της και την αναθεώρηση του προσαρτήματος III. Οι οποιεσδήποτε τροποποιήσεις θα πρέπει να συμμορφώνονται με τις διεθνείς δεσμεύσεις της Ένωσης δυνάμει της συμφωνίας του Παρισιού και με την πολιτική της Ένωσης για το κλίμα.

(3)

Επί του παρόντος, η τομεακή συμφωνία για την κλιματική αλλαγή, η οποία επικαιροποιήθηκε τελευταία φορά το 2014, επικεντρώνεται μόνο σε ορισμένους τομείς της παραγωγής και της μεταφοράς ενέργειας. Το πεδίο εφαρμογής της τομεακής συμφωνίας για την κλιματική αλλαγή περιορίζει τον αντίκτυπο της τομεακής συμφωνίας για την κλιματική αλλαγή και δεν στηρίζει αποτελεσματικά τις δεσμεύσεις των Συμμετεχόντων δυνάμει της συμφωνίας του Παρισιού ή τις φιλοδοξίες της Ένωσης, όπως εκφράζονται στην Ευρωπαϊκή Πράσινη Συμφωνία.

(4)

Οι προτεινόμενες τροποποιήσεις στην τομεακή συμφωνία για την κλιματική αλλαγή θα διευρύνουν το πεδίο εφαρμογής της, ώστε να συμπεριληφθούν εξαγωγές από βιομηχανικούς τομείς τους οποίους δεν καλύπτει επί του παρόντος. Αντίστοιχα, οι τροποποιήσεις θα δώσουν τη δυνατότητα σε εξαγωγές που πληρούν τα ισχύοντα κριτήρια από ευρύτερο φάσμα βιομηχανικών τομέων να επωφεληθούν από τους όρους και τις προϋποθέσεις που καθορίζονται στο πλαίσιο της τομεακής συμφωνίας για την κλιματική αλλαγή. Αυτό θα δώσει με τη σειρά του τη δυνατότητα στους οργανισμούς εξαγωγικών πιστώσεων από την Ένωση, καθώς και σε άλλους Συμμετέχοντες, να διαδραματίσουν μεγαλύτερο ρόλο στην υποστήριξη της πράσινης μετάβασης και να συμβάλουν στην επίτευξη των στόχων της συμφωνίας του Παρισιού.

(5)

Δυνάμει του άρθρου 9 της τομεακής συμφωνίας για την κλιματική αλλαγή, οι συμμετέχοντες πρέπει να προβούν σε επανεξέταση του προσαρτήματος III αυτής έως το τέλος του 2020, με σκοπό να αξιολογηθούν οι διεθνείς πρωτοβουλίες που αφορούν την προσαρμογή, τους όρους της αγοράς και την εμπειρία που έχει προκύψει από τη διαδικασία γνωστοποίησης, έτσι ώστε να αποφασιστεί αν οι ορισμοί, τα κριτήρια έργων, οι όροι και οι προϋποθέσεις θα πρέπει να διατηρηθούν ή να τροποποιηθούν. Στο πλαίσιο της επανεξέτασης, κατέστη σαφές ότι τα κριτήρια για τον προσδιορισμό των έργων προσαρμογής, βάσει των οποίων επί του παρόντος η προσαρμογή αποτελεί τον κύριο στόχο του έργου, δεν ενδείκνυνται για συναλλαγές εξαγωγικών πιστώσεων, οι οποίες συνήθως περιλαμβάνουν και εμπορικές δραστηριότητες για τη δημιουργία ταμειακών ροών. Κατά συνέπεια, ενδείκνυται να τροποποιηθούν τα κριτήρια για τα έργα προσαρμογής που ορίζονται στο προσάρτημα III της τομεακής συμφωνίας για την κλιματική αλλαγή, ευθυγραμμίζοντάς τα στενότερα με τα πρότυπα που χρησιμοποιούν οι αναπτυξιακές τράπεζες.

(6)

Ενδείκνυται να καθοριστεί η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης, σχετικά με την απόφαση των Συμμετεχόντων για τροποποιήσεις της τομεακής συμφωνίας για την κλιματική αλλαγή, δεδομένου ότι η απόφαση θα είναι δεσμευτική για την Ένωση και δύναται να επηρεάσει καθοριστικά το περιεχόμενο του ενωσιακού δικαίου, λόγω του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1233/2011.

(7)

Η θέση της Ένωσης θα πρέπει, επομένως, να είναι να υποστηριχθούν οι τροποποιήσεις βάσει του συνημμένου σχεδίου της ενοποιημένης έκδοσης της τομεακής συμφωνίας για την κλιματική αλλαγή,