EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0743
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2023/743 of 4 April 2023 on the appointment of the EU Force Commander for the European Union military operation in the Mediterranean (EUNAVFOR MED IRINI) and repealing Decision (CFSP) 2022/1681 (EUNAVFOR MED IRINI/1/2023)
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/743 της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας της 4ης Απριλίου 2023 σχετικά με τον διορισμό του Διοικητή Δυνάμεων της ΕΕ για τη στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Μεσόγειο (EUNAVFOR MED IRINI) και για την κατάργηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2022/1681 (EUNAVFOR MED IRINI/1/2023)
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/743 της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας της 4ης Απριλίου 2023 σχετικά με τον διορισμό του Διοικητή Δυνάμεων της ΕΕ για τη στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Μεσόγειο (EUNAVFOR MED IRINI) και για την κατάργηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2022/1681 (EUNAVFOR MED IRINI/1/2023)
ST/7561/2023/INIT
ΕΕ L 98 της 11.4.2023, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2023; καταργήθηκε από 32023D2078
|
11.4.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 98/6 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2023/743 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
της 4ης Απριλίου 2023
σχετικά με τον διορισμό του Διοικητή Δυνάμεων της ΕΕ για τη στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Μεσόγειο (EUNAVFOR MED IRINI) και για την κατάργηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2022/1681 (EUNAVFOR MED IRINI/1/2023)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 38,
Έχοντας υπόψη την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2020/472 του Συμβουλίου, της 31ης Μαρτίου 2020, για στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Μεσόγειο (EUNAVFOR MED IRINI) (1), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 31 Μαρτίου 2020, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2020/472, η οποία συγκρότησε και δρομολόγησε στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Μεσόγειο (EUNAVFOR MED IRINI). |
|
(2) |
Δυνάμει της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2020/472, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας (ΕΠΑ) να λαμβάνει αποφάσεις για τον διορισμό του Διοικητή Δυνάμεων της ΕΕ για τη EUNAVFOR MED IRINI. |
|
(3) |
Στις 27 Σεπτεμβρίου 2022, η ΕΠΑ εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1681 (2) για τον διορισμό του υποναυάρχου Στυλιανού ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΥ ως Διοικητή Δυνάμεων της ΕΕ για τη EUNAVFOR MED IRINI από 1ης Οκτωβρίου 2022. |
|
(4) |
Στις 24 Φεβρουαρίου 2023, οι ιταλικές στρατιωτικές αρχές εισηγήθηκαν τον διορισμό του υποναυάρχου Valentino RINALDI ως διαδόχου του υποναυάρχου Στυλιανού ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΥ στη θέση του Διοικητή Δυνάμεων της ΕΕ για την EUNAVFOR MED IRINI από 1ης Απριλίου 2023. Ο διοικητής επιχείρησης της ΕΕ υποστήριξε τον εν λόγω διορισμό. |
|
(5) |
Στις 3 Μαρτίου 2023, η στρατιωτική επιτροπή της ΕΕ υποστήριξε τη σύσταση των ιταλικών στρατιωτικών αρχών. |
|
(6) |
Θα πρέπει να ληφθεί απόφαση για τον διορισμό του υποναυάρχου Valentino RINALDI. |
|
(7) |
Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1681 θα πρέπει να καταργηθεί, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Ο υποναύαρχος Valentino RINALDI διορίζεται Διοικητής Δυνάμεων της ΕΕ για τη στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Μεσόγειο (EUNAVFOR MED IRINI).
Άρθρο 2
Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1681 (EUNAVFOR MED IRINI/4/2022) καταργείται.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από 1ης Απριλίου 2023.
Βρυξέλλες, 4 Απριλίου 2023.
Για την Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας
Η Πρόεδρος
D. PRONK
(1) ΕΕ L 101 της 1.4.2020, σ. 4.
(2) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1681 της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας, της 27ης Σεπτεμβρίου 2022, σχετικά με τον διορισμό του Διοικητή Δυνάμεων της ΕΕ για τη στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Μεσόγειο (EUNAVFOR MED IRINI) και για την κατάργηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2022/513 (EUNAVFOR MED IRINI/4/2022) (ΕΕ L 252 της 30.9.2022, σ. 74).