This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0161
Council Decision (CFSP) 2023/161 of 23 January 2023 amending Decision (CFSP) 2021/649 on Union support for activities of the ATT Secretariat in support of the implementation of the Arms Trade Treaty
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/161 του Συμβουλίου της 23ης Ιανουαρίου 2023 για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/649 σχετικά με την ενωσιακή στήριξη στις δραστηριότητες της Γραμματείας της ΣΕΟ για την υποστήριξη της εφαρμογής της Συνθήκης Εμπορίας Όπλων
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/161 του Συμβουλίου της 23ης Ιανουαρίου 2023 για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/649 σχετικά με την ενωσιακή στήριξη στις δραστηριότητες της Γραμματείας της ΣΕΟ για την υποστήριξη της εφαρμογής της Συνθήκης Εμπορίας Όπλων
ST/16091/2022/INIT
ΕΕ L 22 της 24.1.2023, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
24.1.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 22/28 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2023/161 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 23ης Ιανουαρίου 2023
για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/649 σχετικά με την ενωσιακή στήριξη στις δραστηριότητες της Γραμματείας της ΣΕΟ για την υποστήριξη της εφαρμογής της Συνθήκης Εμπορίας Όπλων
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 28 παράγραφος 1 και το άρθρο 31 παράγραφος 1,
Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 16 Απριλίου 2021, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/649 (1). |
|
(2) |
Το άρθρο 5 της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/649 ορίζει ότι η απόφαση λήγει 24 μήνες μετά τη σύναψη της συμφωνίας που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 3, δηλαδή στις 20 Μαΐου 2023. |
|
(3) |
Στις 23 Σεπτεμβρίου 2022, η Γραμματεία της Συνθήκης Εμπορίας Όπλων (ΣΕΟ), η οποία είναι υπεύθυνη για την τεχνική εφαρμογή των προγραμματικών δραστηριοτήτων που αναφέρονται στο άρθρο 1 της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/649, ζήτησε με επιστολή της πεντάμηνη αδάπανη παράταση της περιόδου εφαρμογής της εν λόγω απόφασης. Η παράταση θα επιτρέψει στη Γραμματεία της ΣΕΟ να ολοκληρώσει τις προγραμματικές δραστηριότητες που αναφέρονται στο άρθρο 1 της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/649, η υλοποίηση των οποίων επηρεάστηκε αρνητικά από τις καθυστερήσεις στις προσλήψεις, καθώς και από την πανδημία COVID-19. |
|
(4) |
Η παράταση της περιόδου εφαρμογής των προγραμματικών δραστηριοτήτων που αναφέρονται στο άρθρο 1 της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/649 έως τις 20 Οκτωβρίου 2023 δεν έχει καμία επίπτωση στους χρηματοδοτικούς πόρους. |
|
(5) |
Συνεπώς, η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/649 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Στο άρθρο 5 της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/649, η δεύτερη περίοδος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Η παρούσα απόφαση λήγει στις 20 Οκτωβρίου 2023.».
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.
Βρυξέλλες, 23 Ιανουαρίου 2023.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
J. BORRELL FONTELLES
(1) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/649 του Συμβουλίου, της 16ης Απριλίου 2021, σχετικά με την ενωσιακή στήριξη στις δραστηριότητες της Γραμματείας της ΣΕΟ για την υποστήριξη της εφαρμογής της Συνθήκης Εμπορίας Όπλων (ΕΕ L 133 της 20.4.2021, σ. 59).