This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R2120
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2120 of 13 July 2022 laying down implementing technical standards for the application of Regulation (EU) 2020/1503 of the European Parliament and of the Council with regard to data standards and formats, templates and procedures for reporting information on projects funded through crowdfunding platforms (Text with EEA relevance)
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/2120 της Επιτροπής της 13ης Ιουλίου 2022 για τον καθορισμό εκτελεστικών τεχνικών προτύπων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1503 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα πρότυπα δεδομένων και τους μορφοτύπους, τα υποδείγματα και τις διαδικασίες για την υποβολή πληροφοριών σχετικά με έργα που χρηματοδοτούνται μέσω πλατφορμών συμμετοχικής χρηματοδότησης (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/2120 της Επιτροπής της 13ης Ιουλίου 2022 για τον καθορισμό εκτελεστικών τεχνικών προτύπων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1503 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα πρότυπα δεδομένων και τους μορφοτύπους, τα υποδείγματα και τις διαδικασίες για την υποβολή πληροφοριών σχετικά με έργα που χρηματοδοτούνται μέσω πλατφορμών συμμετοχικής χρηματοδότησης (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
C/2022/4837
ΕΕ L 287 της 8.11.2022, p. 76–85
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
8.11.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 287/76 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/2120 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 13ης Ιουλίου 2022
για τον καθορισμό εκτελεστικών τεχνικών προτύπων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1503 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα πρότυπα δεδομένων και τους μορφοτύπους, τα υποδείγματα και τις διαδικασίες για την υποβολή πληροφοριών σχετικά με έργα που χρηματοδοτούνται μέσω πλατφορμών συμμετοχικής χρηματοδότησης
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/1503 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Οκτωβρίου 2020, σχετικά με τους Ευρωπαίους παρόχους υπηρεσιών συμμετοχικής χρηματοδότησης για επιχειρήσεις και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1129 και της οδηγίας (ΕΕ) 2019/1937 (1), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 3 τρίτο εδάφιο,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Για τους σκοπούς της αποτελεσματικής συγκέντρωσης και σύγκρισης των πληροφοριών σχετικά με χρηματοδοτούμενα έργα συμμετοχικής χρηματοδότησης από τις αρμόδιες αρχές, θα πρέπει να υπάρχει συνέπεια στα πρότυπα και τους μορφοτύπους που χρησιμοποιούν οι πάροχοι υπηρεσιών συμμετοχικής χρηματοδότησης κατά την υποβολή των εν λόγω πληροφοριών σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1503. Συνεπώς, θα πρέπει να καθοριστεί υπόδειγμα, στο οποίο θα προβλέπονται κοινά πρότυπα και μορφότυποι για την υποβολή των εν λόγω πληροφοριών. |
(2) |
Για να είναι δυνατή η έγκαιρη συλλογή πληροφοριών και η επακόλουθη υποβολή τους στην ESMA από τις αρμόδιες αρχές, οι πάροχοι υπηρεσιών συμμετοχικής χρηματοδότησης θα πρέπει να υποβάλλουν στις αρμόδιες αρχές πληροφορίες για ένα ημερολογιακό έτος το αργότερο έως το τέλος Φεβρουαρίου του επόμενου έτους. Για να παρέχονται στις αρμόδιες αρχές και στην ESMA εμπεριστατωμένες πληροφορίες, οι οποίες είναι αναγκαίες για την ενίσχυση της ικανότητας των αρμόδιων αρχών να εποπτεύουν τις αντίστοιχες οντότητες, καθώς και για να έχει η ESMA τη δυνατότητα να καταρτίζει και να δημοσιεύει πλήρεις στατιστικές σχετικά με την αγορά συμμετοχικής χρηματοδότησης στην Ένωση, οι πληροφορίες που υποβάλλονται από τους παρόχους υπηρεσιών συμμετοχικής χρηματοδότησης θα πρέπει να περιλαμβάνουν πληροφορίες σχετικά με όλα τα έργα που χρηματοδοτούνται στην πλατφόρμα παρόχου υπηρεσιών συμμετοχικής χρηματοδότησης, συμπεριλαμβανομένων των έργων για τα οποία δεν συγκεντρώθηκαν χρήματα κατά τη διάρκεια του σχετικού έτους. Οι πάροχοι υπηρεσιών συμμετοχικής χρηματοδότησης θα πρέπει να διασφαλίζουν ότι οι πληροφορίες που παρέχουν είναι πλήρεις και ακριβείς. |
(3) |
Δεδομένου του ευαίσθητου χαρακτήρα των πληροφοριών που πρέπει να υποβάλλονται από τους παρόχους υπηρεσιών συμμετοχικής χρηματοδότησης, οι διαδικασίες για την υποβολή των εν λόγω πληροφοριών θα πρέπει να διασφαλίζουν την εμπιστευτικότητα των πληροφοριών που υποβάλλονται. |
(4) |
Για τη διασφάλιση της ασφαλούς και αποτελεσματικής ταυτοποίησης των κυρίων των έργων, θα πρέπει να αναφέρονται οι ευρέως χρησιμοποιούμενοι αναγνωριστικοί κωδικοί τους. Εάν ο κύριος του έργου είναι νομική οντότητα, θα πρέπει να αναφέρεται ο αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (στο εξής: LEI) του κυρίου του έργου κατά το πρότυπο ISO 17442. Δεδομένου ότι δεν υπάρχει κοινό διεθνές πρότυπο για την ταυτοποίηση των φυσικών προσώπων, και λαμβανομένης υπόψη της σημασίας της διασφάλισης της σαφούς ταυτοποίησης των κυρίων των έργων, οι οποίοι είναι φυσικά πρόσωπα, για τους εν λόγω κυρίους των έργων θα πρέπει να αναφέρεται ο αναγνωριστικός κωδικός που ορίζεται στο άρθρο 6 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/590 της Επιτροπής (2). Επιπλέον, για τη διασφάλιση της διαλειτουργικότητας των δεδομένων και την εξασφάλιση της δυνατότητας συμπλήρωσης των υποβαλλόμενων πληροφοριών με άλλα δεδομένα που είναι διαθέσιμα στο δελτίο βασικών πληροφοριών για τους επενδυτές που αναφέρεται στο άρθρο 23 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1503, θα πρέπει να αναφέρεται ο αναγνωριστικός κωδικός της προσφοράς συμμετοχικής χρηματοδότησης, ο οποίος ορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2022/2119 της Επιτροπής (3). |
(5) |
Για να έχει η ESMA τη δυνατότητα να προβαίνει σε αποτελεσματική διασυνοριακή συγκέντρωση και σύγκριση πληροφοριών και να καταρτίζει στατιστικές σχετικά με την αγορά συμμετοχικής χρηματοδότησης στην Ένωση, θα πρέπει να υπάρχει συνέπεια στα πρότυπα και τους μορφοτύπους που χρησιμοποιούνται κατά την παροχή πληροφοριών σχετικά με έργα συμμετοχικής χρηματοδότησης από τις αρμόδιες αρχές στην ESMA. Συνεπώς, θα πρέπει να καθοριστεί ένα υπόδειγμα, στο οποίο θα προβλέπονται κοινά πρότυπα και μορφότυποι για την υποβολή των εν λόγω πληροφοριών. Οι αρμόδιες αρχές θα πρέπει να παρέχουν στην ESMA πλήρεις και ακριβείς πληροφορίες, με ανωνυμοποίηση των στοιχείων ταυτότητας του κυρίου του έργου με τη χρήση κοινής μεθόδου. |
(6) |
Ο παρών κανονισμός βασίζεται στα σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων που υποβλήθηκαν στην Επιτροπή από την ESMA. |
(7) |
Η ESMA διεξήγαγε ανοικτές δημόσιες διαβουλεύσεις σχετικά με τα σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων στα οποία βασίζεται ο παρών κανονισμός, ανέλυσε τα ενδεχόμενα συναφή κόστη και τις ωφέλειες και ζήτησε τη γνώμη της ομάδας συμφεροντούχων κινητών αξιών και αγορών, η οποία έχει συσταθεί σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1095/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4). |
(8) |
Σύμφωνα με το άρθρο 42 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (5), ζητήθηκε η γνώμη του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων, ο οποίος γνωμοδότησε την 1η Ιουνίου 2022, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Πρότυπα δεδομένων και μορφότυποι, υπόδειγμα και διαδικασίες για την υποβολή πληροφοριών στις αρμόδιες αρχές
1. Οι πληροφορίες που υποβάλλονται σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1503 περιλαμβάνουν τα πλήρη και ακριβή λεπτομερή στοιχεία που αναφέρονται στον πίνακα 2 του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού, σύμφωνα με τα πρότυπα και τους μορφοτύπους που καθορίζονται στον εν λόγω πίνακα, με τη χρήση κοινού υποδείγματος CSV σε ηλεκτρονική μορφή ή άλλον εναλλακτικό μορφότυπο, ο οποίος είναι αποδεκτός από την αρμόδια αρχή στην οποία πρέπει να υποβάλλονται οι πληροφορίες.
2. Οι διαδικασίες για την υποβολή πληροφοριών σύμφωνα με το παρόν άρθρο περιλαμβάνουν μηχανισμούς για τη διασφάλιση της εμπιστευτικότητας των πληροφοριών που υποβάλλονται.
3. Οι πληροφορίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 υποβάλλονται για κάθε ημερολογιακό έτος έως το τέλος Φεβρουαρίου του επόμενου ημερολογιακού έτους.
4. Οι πληροφορίες της παραγράφου 1 περιλαμβάνουν τα εξής:
α) |
για τον πάροχο υπηρεσιών συμμετοχικής χρηματοδότησης, τον αναγνωριστικό κωδικό νομικής οντότητας (LEI) κατά το πρότυπο ISO 17442· |
β) |
για τον κύριο του έργου:
|
γ) |
για κάθε μεμονωμένο έργο, τον αναγνωριστικό κωδικό της προσφοράς συμμετοχικής χρηματοδότησης που ορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2022/2119. |
Άρθρο 2
Πρότυπα δεδομένων και μορφότυποι, υπόδειγμα και διαδικασίες για την υποβολή πληροφοριών στην ESMA
1. Οι πληροφορίες που υποβάλλονται σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1503 περιλαμβάνουν τα πλήρη και ακριβή λεπτομερή στοιχεία που αναφέρονται στον πίνακα 3 του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού, σύμφωνα με τα πρότυπα και τους μορφοτύπους που καθορίζονται στον εν λόγω πίνακα, με τη χρήση κοινού υποδείγματος CSV σε ηλεκτρονική μορφή.
2. Οι πληροφορίες που παρέχουν τη δυνατότητα ταυτοποίησης του κυρίου του έργου ανωνυμοποιούνται με τη χρήση κοινού αλγορίθμου κρυπτογραφικού κατακερματισμού.
Άρθρο 3
Έναρξη ισχύος
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 13 Ιουλίου 2022.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 347 της 20.10.2020, σ. 1.
(2) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2017/590 της Επιτροπής, της 28ης Ιουλίου 2016, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 600/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα για την αναφορά των συναλλαγών στις αρμόδιες αρχές (ΕΕ L 87 της 31.3.2017, σ. 449).
(3) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2022/2119 της Επιτροπής, της 13ης Ιουλίου 2022, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1503 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα για το δελτίο βασικών πληροφοριών για τους επενδυτές (βλέπε σελίδα 63 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας).
(4) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1095/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2010, σχετικά με τη σύσταση Ευρωπαϊκής Εποπτικής Αρχής (Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών), την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 716/2009/ΕΚ και την κατάργηση της απόφασης 2009/77/ΕΚ (ΕΕ L 331 της 15.12.2010, σ. 84).
(5) Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2018, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης και την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001 και της απόφασης αριθ. 1247/2002/ΕΚ (ΕΕ L 295 της 21.11.2018, σ. 39).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Πίνακας 1
Γλωσσάριο για τους πίνακες 2 και 3
ΣΥΜΒΟΛΟ |
ΤΥΠΟΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ |
ΟΡΙΣΜΟΣ |
||||||||
{ALPHANUM-n} |
Έως n αλφαριθμητικοί χαρακτήρες |
Πεδίο ελεύθερου κειμένου. |
||||||||
{COUNTRYCODE_2} |
2 αλφαριθμητικοί χαρακτήρες |
Κωδικός χώρας με 2 γράμματα, όπως ορίζεται στον κωδικό χώρας κατά το πρότυπο ISO 3166-1 alpha-2 |
||||||||
{CURRENCYCODE_3} |
3 αλφαριθμητικοί χαρακτήρες |
Κωδικός νομίσματος με 3 γράμματα, όπως ορίζεται στους κωδικούς νομίσματος ISO 4217 |
||||||||
{DECIMAL-n/m} |
Δεκαδικός αριθμός με έως n ψηφία συνολικά, εκ των οποίων έως m ψηφία μπορεί να είναι κλασματικά ψηφία. |
Αριθμητικό πεδίο τόσο για θετικές όσο και για αρνητικές τιμές.
|
||||||||
{INTEGER-n} |
Ακέραιος αριθμός με έως n ψηφία συνολικά |
Αριθμητικό πεδίο τόσο για θετικές όσο και για αρνητικές ακέραιες τιμές.
|
||||||||
{LEI} |
20 αλφαριθμητικοί χαρακτήρες |
Ο αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI) κατά το πρότυπο ISO 17442 |
||||||||
{NATIONAL_ID} |
35 αλφαριθμητικοί χαρακτήρες |
Ο αναγνωριστικός κωδικός προκύπτει σύμφωνα με το άρθρο 6 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/590. |
Πίνακας 2
Πληροφορίες που πρέπει να υποβάλλονται στις αρμόδιες αρχές
N |
Πεδίο |
Περιεχόμενο που πρέπει να αναφέρεται |
Μορφότυπος και πρότυπα που πρέπει να χρησιμοποιούνται για την υποβολή στοιχείων |
||||||||
1 |
Κωδικός ταυτοποίησης παρόχου υπηρεσιών συμμετοχικής χρηματοδότησης |
Κωδικός που χρησιμοποιείται για την ταυτοποίηση του παρόχου υπηρεσιών συμμετοχικής χρηματοδότησης που είναι υπεύθυνος για την υποβολή της αναφοράς. |
{LEI} |
||||||||
2 |
Περίοδος αναφοράς |
Το έτος για το οποίο υποβάλλεται η αναφορά. |
ΕΕΕΕ |
||||||||
Πληροφορίες σχετικά με τα έργα για τα οποία έχει υποβληθεί προσφορά συμμετοχικής χρηματοδότησης από τον πάροχο υπηρεσιών συμμετοχικής χρηματοδότησης κατά την περίοδο αναφοράς. Τα πεδία 3 έως 6 επαναλαμβάνονται για κάθε έργο. Εάν το ποσό που συγκεντρώθηκε εκφράζεται σε περισσότερα του ενός νομίσματα, τα πεδία 5 έως 6 επαναλαμβάνονται για κάθε νόμισμα αντίστοιχα. |
|||||||||||
3 |
Αναγνωριστικός κωδικός της προσφοράς συμμετοχικής χρηματοδότησης |
Μοναδικός αναγνωριστικός κωδικός της προσφοράς συμμετοχικής χρηματοδότησης, όπως ορίζεται στο άρθρο 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2022/2119. |
{ALPHANUM-28} |
||||||||
4 |
Τομέας |
Τομέας του έργου, όπως ορίζεται στο πρώτο επίπεδο ταξινόμησης που προβλέπεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1893/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1). |
{ALPHANUM-1} |
||||||||
5 |
Ποσό που συγκεντρώθηκε |
Το ποσό που συγκεντρώθηκε για το έργο. Οι πληροφορίες που αναφέρονται στο παρόν πεδίο είναι σύμφωνες με τις τιμές που αναγράφονται στο πεδίο 12. |
{DECIMAL-18/5} |
||||||||
6 |
Νόμισμα στο οποίο συγκεντρώθηκε το ποσό |
Νόμισμα στο οποίο εκφράζεται το ποσό που συγκεντρώθηκε. |
{CURRENCYCODE_3} |
||||||||
Πληροφορίες σχετικά με τον κύριο ή τους κυρίους κάθε έργου. Το πεδίο 7 επαναλαμβάνεται για κάθε κύριο του έργου. |
|||||||||||
7 |
Αναγνωριστικός κωδικός του κυρίου ή των κυρίων του έργου |
Κωδικός που χρησιμοποιείται για την ταυτοποίηση του κυρίου του έργου:
|
{LEI} {NATIONAL_ID} |
||||||||
Πληροφορίες σχετικά με τους επενδυτές και τα μέσα που εκδίδονται για κάθε έργο. Σε περίπτωση που πρέπει να αναφερθούν διαφορετικά είδη μέσων, διαφορετικοί τύποι επενδυτών, διαφορετικές χώρες επενδυτών ή διαφορετικά νομίσματα, τα πεδία 8 έως 13 επαναλαμβάνονται όσες φορές απαιτείται για κάθε συνδυασμό είδους μέσου, τύπου επενδυτή, χώρας επενδυτή και νομίσματος. |
|||||||||||
8 |
Είδος μέσου |
Είδος εκδοθέντων μέσων. |
LOAN — Δάνεια ICFP — Εισηγμένα μέσα για σκοπούς συμμετοχικής χρηματοδότησης EQUI — Μετοχικά μέσα που είναι κινητές αξίες σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 σημείο 44 της οδηγίας 2014/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), όπως τα μέσα που αναφέρονται στο στοιχείο α) DEBT — Χρεωστικοί τίτλοι που είναι κινητές αξίες σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 σημείο 44 της οδηγίας 2014/65/ΕΕ, όπως οι τίτλοι που αναφέρονται στο στοιχείο β) OTHR — Άλλες κινητές αξίες σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 σημείο 44 της οδηγίας 2014/65/ΕΕ, όπως οι κινητές αξίες που αναφέρονται στο στοιχείο γ) |
||||||||
9 |
Τύπος επενδυτή |
Τύπος ή τύποι επενδυτών που δηλώνουν αν ο επενδυτής είναι:
Όταν το ποσό που αναφέρεται στο πεδίο 12 αφορά το ποσό που έχει επενδυθεί στο έργο από τον κύριο του έργου, τότε ο τύπος επενδυτή που αναφέρεται στο πεδίο αυτό περιλαμβάνει τον κύριο του έργου, όπως αναφέρεται στο στοιχείο δ). |
PROF — επαγγελματίας πελάτης σύμφωνα με το τμήμα I σημεία 1 έως 4 του παραρτήματος II της οδηγίας 2014/65/ΕΕ SOPH — ειδικευμένος επενδυτής σύμφωνα με τα κριτήρια και τη διαδικασία που καθορίζονται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1503 RETL — Μη ειδικευμένος επενδυτής OTHR —Κύριοι έργων |
||||||||
10 |
Χώρα επενδυτή |
Χώρα φορολογικής κατοικίας των επενδυτών. |
{COUNTRYCODE_2} |
||||||||
11 |
Αριθμός επενδυτών |
Ο αριθμός των μεμονωμένων επενδυτών για τον συγκεκριμένο τύπο επενδυτή και τη χώρα επενδυτή. |
{INTEGER-9} |
||||||||
12 |
Επενδυθέν ποσό |
Το συνολικό ποσό που επενδύεται για τον συγκεκριμένο τύπο επενδυτή και τη χώρα επενδυτή, εκφρασμένο στο νόμισμα που χρησιμοποιείται για την πληρωμή. |
{DECIMAL-18/5} |
||||||||
13 |
Νόμισμα επενδυθέντος ποσού |
Νόμισμα στο οποίο εκφράζεται το επενδυθέν ποσό. |
{CURRENCYCODE_3} |
Πίνακας 3
Πληροφορίες που πρέπει να υποβάλλονται στην ESMA
N |
Πεδίο |
Περιεχόμενο που πρέπει να αναφέρεται |
Μορφότυπος και πρότυπα που πρέπει να χρησιμοποιούνται για την υποβολή στοιχείων |
||||||||
1 |
Κωδικός ταυτοποίησης παρόχου υπηρεσιών συμμετοχικής χρηματοδότησης |
Κωδικός που χρησιμοποιείται για την ταυτοποίηση του παρόχου υπηρεσιών συμμετοχικής χρηματοδότησης που είναι υπεύθυνος για την υποβολή της αναφοράς. |
{LEI} |
||||||||
2 |
Περίοδος αναφοράς |
Το έτος για το οποίο υποβάλλεται η αναφορά. |
ΕΕΕΕ |
||||||||
Πληροφορίες σχετικά με τα έργα για τα οποία έχει υποβληθεί προσφορά συμμετοχικής χρηματοδότησης από τον πάροχο υπηρεσιών συμμετοχικής χρηματοδότησης κατά την περίοδο αναφοράς. Τα πεδία 3 έως 6 επαναλαμβάνονται για κάθε έργο. Εάν το ποσό που συγκεντρώθηκε εκφράζεται σε περισσότερα του ενός νομίσματα, τα πεδία 5 έως 6 επαναλαμβάνονται για κάθε νόμισμα αντίστοιχα. |
|||||||||||
3 |
Αναγνωριστικός κωδικός της προσφοράς συμμετοχικής χρηματοδότησης |
Μοναδικός αναγνωριστικός κωδικός της προσφοράς συμμετοχικής χρηματοδότησης, όπως ορίζεται στο άρθρο 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2022/2119. |
{ALPHANUM-28} |
||||||||
4 |
Τομέας |
Τομέας του έργου όπως ορίζεται στο πρώτο επίπεδο ταξινόμησης που προβλέπεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1893/2006. |
{ALPHANUM-1} |
||||||||
5 |
Ποσό που συγκεντρώθηκε |
Το ποσό που συγκεντρώθηκε για το έργο. Οι πληροφορίες που αναφέρονται στο παρόν πεδίο είναι σύμφωνες με τις τιμές που αναγράφονται στο πεδίο 12. |
{DECIMAL-18/5} |
||||||||
6 |
Νόμισμα στο οποίο συγκεντρώθηκε το ποσό |
Νόμισμα στο οποίο εκφράζεται το ποσό που συγκεντρώθηκε. |
{CURRENCYCODE_3} |
||||||||
Πληροφορίες σχετικά με τον κύριο ή τους κυρίους κάθε έργου. Το πεδίο 7 επαναλαμβάνεται για κάθε κύριο του έργου. |
|||||||||||
7 |
Ανωνυμοποιημένος αναγνωριστικός κωδικός του κυρίου ή των κυρίων του έργου |
Ο αναγνωριστικός κωδικός του κυρίου του έργου που ανωνυμοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 2. |
{ALPHANUM} |
||||||||
Πληροφορίες σχετικά με τους επενδυτές και τα μέσα που εκδίδονται για κάθε έργο. Σε περίπτωση που πρέπει να αναφερθούν διαφορετικά είδη μέσων, διαφορετικοί τύποι επενδυτών, διαφορετικές χώρες επενδυτών ή διαφορετικά νομίσματα, τα πεδία 8 έως 13 επαναλαμβάνονται όσες φορές απαιτείται για κάθε συνδυασμό είδους μέσου, τύπου επενδυτή, χώρας επενδυτή και νομίσματος. |
|||||||||||
8 |
Είδος μέσου |
Είδος εκδοθέντων μέσων. |
LOAN — Δάνεια ICFP — Εισηγμένα μέσα για σκοπούς συμμετοχικής χρηματοδότησης EQUI — Μετοχικά μέσα που είναι κινητές αξίες σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 σημείο 44 της οδηγίας 2014/65/ΕΕ, όπως τα μέσα που αναφέρονται στο στοιχείο α) DEBT — Χρεωστικοί τίτλοι που είναι κινητές αξίες σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 σημείο 44 της οδηγίας 2014/65/ΕΕ, όπως οι τίτλοι που αναφέρονται στο στοιχείο β) OTHR — Άλλες κινητές αξίες σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 σημείο 44 της οδηγίας 2014/65/ΕΕ, όπως οι κινητές αξίες που αναφέρονται στο στοιχείο γ) |
||||||||
9 |
Τύπος επενδυτή |
Τύπος επενδυτών που δηλώνει αν ο επενδυτής είναι:
Όταν το ποσό που αναφέρεται στο πεδίο 12 αφορά το ποσό που έχει επενδυθεί στο έργο από τον κύριο του έργου, τότε ο τύπος επενδυτή που αναφέρεται στο πεδίο αυτό περιλαμβάνει τον κύριο του έργου, όπως αναφέρεται στο στοιχείο δ). |
PROF — επαγγελματίας πελάτης σύμφωνα με το τμήμα I σημεία 1 έως 4 του παραρτήματος II της οδηγίας 2014/65/ΕΕ SOPH — ειδικευμένος επενδυτής σύμφωνα με τα κριτήρια και τη διαδικασία που καθορίζονται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1503 RETL — Μη ειδικευμένος επενδυτής OTHR —Κύριοι έργων |
||||||||
10 |
Χώρα επενδυτή |
Χώρα φορολογικής κατοικίας των επενδυτών. |
{COUNTRYCODE_2} |
||||||||
11 |
Αριθμός επενδυτών |
Ο αριθμός των μεμονωμένων επενδυτών για τον συγκεκριμένο τύπο επενδυτή και τη χώρα επενδυτή. |
{INTEGER-9} |
||||||||
12 |
Επενδυθέν ποσό |
Το συνολικό ποσό που επενδύεται για τον συγκεκριμένο τύπο επενδυτή και τη χώρα επενδυτή, εκφρασμένο στο νόμισμα που χρησιμοποιείται για την πληρωμή. |
{DECIMAL-18/5} |
||||||||
13 |
Νόμισμα επενδυθέντος ποσού |
Νόμισμα στο οποίο εκφράζεται το επενδυθέν ποσό. |
{CURRENCYCODE_3} |
(1) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1893/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2006, για τη θέσπιση της στατιστικής ταξινόμησης των οικονομικών δραστηριοτήτων NACE—αναθεώρηση 2 και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3037/90 του Συμβουλίου και ορισμένων κανονισμών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σχετικών με ειδικούς στατιστικούς τομείς (ΕΕ L 393 της 30.12.2006, σ. 1).
(2) Οδηγία 2014/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων και την τροποποίηση της οδηγίας 2002/92/ΕΚ και της οδηγίας 2011/61/ΕΕ (ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 349).