This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1629
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1629 of 21 September 2022 establishing measures for the containment of Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr. within certain demarcated areas
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/1629 της Επιτροπής της 21ης Σεπτεμβρίου 2022 σχετικά με τη θέσπιση μέτρων για τον περιορισμό του Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr. εντός ορισμένων οριοθετημένων περιοχών
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/1629 της Επιτροπής της 21ης Σεπτεμβρίου 2022 σχετικά με τη θέσπιση μέτρων για τον περιορισμό του Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr. εντός ορισμένων οριοθετημένων περιοχών
C/2022/6667
ΕΕ L 245 της 22.9.2022, p. 14–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 12/03/2024
|
22.9.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 245/14 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/1629 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 21ης Σεπτεμβρίου 2022
σχετικά με τη θέσπιση μέτρων για τον περιορισμό του Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr. εντός ορισμένων οριοθετημένων περιοχών
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/2031 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Οκτωβρίου 2016, σχετικά με προστατευτικά μέτρα κατά των επιβλαβών για τα φυτά οργανισμών, την τροποποίηση των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ) αριθ. 228/2013, (ΕΕ) αριθ. 652/2014 και (ΕΕ) αριθ. 1143/2014, και την κατάργηση των οδηγιών του Συμβουλίου 69/464/ΕΟΚ, 74/647/ΕΟΚ, 93/85/ΕΟΚ, 98/57/ΕΚ, 2000/29/ΕΚ, 2006/91/ΕΚ και 2007/33/ΕΚ (1), και ιδίως το άρθρο 28 παράγραφος 1 στοιχεία δ) και ε) και το άρθρο 28 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/2072 της Επιτροπής (2), στο παράρτημα II μέρος Β, καθορίζεται ο κατάλογος των ενωσιακών επιβλαβών οργανισμών καραντίνας που απαντώνται στο έδαφος της Ένωσης. |
|
(2) |
Ο Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr. (στο εξής: συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός) περιλαμβάνεται στον εν λόγω κατάλογο, καθώς είναι γνωστό ότι απαντάται σε ορισμένα τμήματα του εδάφους της Ένωσης, με σημαντικό αντίκτυπο στα φυτά Platanus L. (στο εξής: συγκεκριμένα φυτά) και στην ξυλεία Platanus L. (στο εξής: συγκεκριμένη ξυλεία), που αποτελούν τους κύριους ξενιστές του εν λόγω επιβλαβούς οργανισμού. |
|
(3) |
Οι επισκοπήσεις που διενεργήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 19 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031 δείχνουν ότι δεν είναι πλέον δυνατή η εξάλειψη του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού σε ορισμένες οριοθετημένες περιοχές. |
|
(4) |
Ως εκ τούτου, θα πρέπει να θεσπιστούν μέτρα για τον περιορισμό του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού εντός των εν λόγω οριοθετημένων περιοχών, οι οποίες αποτελούνται από προσβεβλημένες ζώνες και από ζώνες ασφαλείας. Τα εν λόγω μέτρα θα πρέπει να συνάδουν με τα διαθέσιμα τεχνικά και επιστημονικά στοιχεία όσον αφορά τα συγκεκριμένα φυτά και τη συγκεκριμένη ξυλεία. |
|
(5) |
Οι αρμόδιες αρχές θα πρέπει να αυξήσουν την ευαισθητοποίηση του κοινού, ώστε να διασφαλιστεί ότι το ευρύ κοινό και οι επαγγελματίες, τους οποίους αφορούν τα μέτρα περιορισμού στις οριοθετημένες περιοχές, γνωρίζουν τα μέτρα που εφαρμόζονται και την οριοθέτηση των οριοθετημένων περιοχών για τον σκοπό αυτό. |
|
(6) |
Ωστόσο, εάν ο συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός βρεθεί σε ζώνη ασφαλείας γύρω από προσβεβλημένη ζώνη, η οποία υπόκειται σε μέτρα για τον περιορισμό του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού, το νέο αυτό εύρημα θα πρέπει να έχει ως αποτέλεσμα τον καθορισμό νέας οριοθετημένης περιοχής από την αρμόδια αρχή, όπου επιδιώκεται η εξάλειψη. |
|
(7) |
Θα πρέπει να διενεργούνται ετήσιες επισκοπήσεις για την παρουσία του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού, όπως ορίζεται στο άρθρο 22 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031 και στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/1231 της Επιτροπής (3), ώστε να διασφαλίζεται ο έγκαιρος εντοπισμός του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού σε περιοχές του εδάφους της Ένωσης στις οποίες δεν είναι γνωστή η παρουσία του. Οι εν λόγω επισκοπήσεις θα πρέπει να βασίζονται στην κάρτα έρευνας επιβλαβούς οργανισμού για τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό, που δημοσιεύεται από την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων, καθώς λαμβάνει υπόψη τις τελευταίες επιστημονικές και τεχνικές εξελίξεις. |
|
(8) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Αντικείμενο
Ο παρόν κανονισμός θεσπίζει μέτρα για τον περιορισμό του Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr. εντός των οριοθετημένων περιοχών όπου η εξάλειψή του δεν είναι δυνατή.
Άρθρο 2
Ορισμοί
Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:
|
1) |
«συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός»: Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr.· |
|
2) |
«συγκεκριμένα φυτά»: τα φυτά του γένους Platanus L., εκτός των σπόρων· |
|
3) |
«συγκεκριμένη ξυλεία»: η ξυλεία του γένους Platanus L.· |
|
4) |
«οριοθετημένη περιοχή για περιορισμό»: περιοχή που ορίζεται στο παράρτημα I, στην οποία ο συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός δεν μπορεί να εξαλειφθεί· |
|
5) |
«κάρτα έρευνας επιβλαβούς οργανισμού»: η δημοσίευση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων με τίτλο «Pest survey card on Ceratocysis platani» (4) (Κάρτα έρευνας επιβλαβούς οργανισμού για τον Ceratocysis platani). |
Άρθρο 3
Καθορισμός οριοθετημένων περιοχών για περιορισμό
Οι αρμόδιες αρχές καθορίζουν τις οριοθετημένες περιοχές για τον περιορισμό του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού, οι οποίες αποτελούνται από μια προσβεβλημένη ζώνη και από μια ζώνη ασφαλείας πλάτους τουλάχιστον 1 km γύρω από την προσβεβλημένη ζώνη.
Άρθρο 4
Μέτρα εντός των οριοθετημένων περιοχών για περιορισμό
1. Στις προσβεβλημένες ζώνες, η αρμόδια αρχή προβαίνει στις ακόλουθες ενέργειες:
|
α) |
απομάκρυνση των συγκεκριμένων φυτών και της συγκεκριμένης ξυλείας που έχουν προσβληθεί από τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό πριν από την επόμενη καλλιεργητική περίοδο, εφαρμογή κατάλληλων μέτρων για την πρόληψη της εξάπλωσης του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού από το πρέμνο, τα πριονίδια, τα κομμάτια ξύλου και τα υπολείμματα χώματος στο σημείο υλοτόμησης και για τη διασφάλιση της καταστροφής τους σε κατάλληλες εγκαταστάσεις επεξεργασίας· |
|
β) |
απαγόρευση της μετακίνησης συγκεκριμένης ξυλείας, η οποία προκύπτει από την απομάκρυνση συγκεκριμένων φυτών που έχουν προσβληθεί από τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό, εκτός της προσβεβλημένης ζώνης, εκτός από τις περιπτώσεις κατά τις οποίες:
|
|
γ) |
απαγόρευση φύτευσης των συγκεκριμένων φυτών στις αντίστοιχες προσβεβλημένες ζώνες, εκτός από εκείνα που είναι γνωστό ότι είναι ανθεκτικά στον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό· |
|
δ) |
απαγόρευση της απομάκρυνσης και μεταφοράς χώματος από προσβεβλημένη ζώνη σε άλλες ζώνες, εκτός εάν έχει εφαρμοστεί προηγούμενη κατάλληλη επεξεργασία για να διασφαλιστεί η απουσία του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού· |
|
ε) |
καθαρισμός και απολύμανση των εργαλείων και μηχανημάτων κλάδευσης πριν και μετά την επαφή με τα συγκεκριμένα φυτά ή το χώμα τους· και |
|
στ) |
επεξεργασία, σε περίπτωση κλάδευσης των συγκεκριμένων φυτών, των πληγών κλαδέματος με κατάλληλες προληπτικές αγωγές. |
2. Στις ζώνες ασφαλείας, οι αρμόδιες αρχές διασφαλίζουν:
|
α) |
την απαγόρευση φύτευσης συγκεκριμένων φυτών στη ζώνη ασφαλείας, εκτός από εκείνα που είναι γνωστό ότι είναι ανθεκτικά στον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό· |
|
β) |
τον καθαρισμό και την απολύμανση των εργαλείων και μηχανημάτων κλάδευσης, πριν και μετά την επαφή με τα συγκεκριμένα φυτά ή το χώμα τους, ή με τη συγκεκριμένη ξυλεία· και |
|
γ) |
την επεξεργασία, σε περίπτωση κλάδευσης των συγκεκριμένων φυτών, των πληγών κλαδέματος με κατάλληλες προληπτικές αγωγές. |
3. Όταν η παρουσία του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού στη ζώνη ασφαλείας έχει επιβεβαιωθεί επίσημα, εφαρμόζονται τα άρθρα 17 και 18 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031.
4. Εντός των οριοθετημένων περιοχών για περιορισμό, οι αρμόδιες αρχές μεριμνούν για την ενημέρωση του κοινού σχετικά με την απειλή που συνιστά ο συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός και σχετικά με τα μέτρα που έχουν ληφθεί για την αποτροπή της περαιτέρω εξάπλωσής του εκτός των εν λόγω περιοχών.
Οι αρμόδιες αρχές ενημερώνουν το ευρύ κοινό και τους σχετικούς επαγγελματίες σχετικά με την οριοθέτηση της οριοθετημένης περιοχής για περιορισμό.
Άρθρο 5
Επισκοπήσεις
1. Οι αρμόδιες αρχές διενεργούν τις επισκοπήσεις που προβλέπονται στις παραγράφους 2 και 3, λαμβάνοντας υπόψη τις πληροφορίες που αναφέρονται στην κάρτα έρευνας επιβλαβούς οργανισμού.
2. Διενεργούν ετήσιες επισκοπήσεις βάσει κινδύνου για την παρουσία του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού στις περιοχές του εδάφους της Ένωσης στις οποίες δεν είναι γνωστή η παρουσία του, αλλά θα μπορούσε να εγκατασταθεί.
3. Στις ζώνες ασφαλείας των οριοθετημένων περιοχών για περιορισμό, διενεργούν ετήσιες επισκοπήσεις, όπως αναφέρεται στο άρθρο 19 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031, για την ανίχνευση της παρουσίας του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού.
Οι εν λόγω επισκοπήσεις περιλαμβάνουν:
|
α) |
μακροσκοπικές εξετάσεις των συγκεκριμένων φυτών για την ανίχνευση του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού· και |
|
β) |
δειγματοληψίες και δοκιμές, σε περίπτωση υπόνοιας για την παρουσία του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού. |
Οι επισκοπήσεις αυτές είναι εντατικότερες από τις επισκοπήσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 2, με μεγαλύτερο αριθμό μακροσκοπικών εξετάσεων και, κατά περίπτωση, δειγματοληψιών και δοκιμών.
Άρθρο 6
Υποβολή εκθέσεων
Έως τις 30 Απριλίου κάθε έτους, τα κράτη μέλη υποβάλλουν στην Επιτροπή και στα άλλα κράτη μέλη τα αποτελέσματα των επισκοπήσεων που διενεργήθηκαν κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος, σύμφωνα με:
|
α) |
το άρθρο 5 παράγραφος 2 του παρόντος κανονισμού, με τη χρήση ενός από τα υποδείγματα που παρατίθενται στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1231· |
|
β) |
το άρθρο 5 παράγραφος 3 του παρόντος κανονισμού, με τη χρήση ενός από τα υποδείγματα που παρατίθενται στο παράρτημα II του παρόντος κανονισμού. |
Άρθρο 7
Έναρξη ισχύος
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 21 Σεπτεμβρίου 2022.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 317 της 23.11.2016, σ. 4.
(2) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/2072 της Επιτροπής, της 28ης Νοεμβρίου 2019, για τη θέσπιση ενιαίων όρων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όσον αφορά τα προστατευτικά μέτρα κατά των επιβλαβών για τα φυτά οργανισμών, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 690/2008 της Επιτροπής και την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/2019 της Επιτροπής (ΕΕ L 319 της 10.12.2019, σ. 1).
(3) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1231 της Επιτροπής, της 27ης Αυγούστου 2020, όσον αφορά τον μορφότυπο και τις οδηγίες για τις ετήσιες εκθέσεις σχετικά με τα αποτελέσματα των επισκοπήσεων και όσον αφορά τον μορφότυπο των πολυετών προγραμμάτων επισκοπήσεων και τις πρακτικές ρυθμίσεις, όπως προβλέπονται αντιστοίχως στα άρθρα 22 και 23 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 280 της 28.8.2020, σ. 1).
(4) Κάρτα έρευνας επιβλαβούς οργανισμού για τον Ceratocysis platani. Σχετική δημοσίευση EFSA 2021:EN-6822. doi:10.2903/sp.efsa.2021.EN-6822. Διαθέσιμο ηλεκτρονικά στη διεύθυνση: https://arcg.is/15CyXW.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Κατάλογος οριοθετημένων περιοχών για περιορισμό όπως αναφέρονται στο άρθρο 2
Γαλλία
|
Αριθμός/ονομασία οριοθετημένης περιοχής (ΟΠ) |
Ζώνη της ΟΠ |
Περιφέρεια |
Δήμοι ή άλλες διοικητικές/γεωγραφικές οριοθετήσεις |
||
|
Προσβεβλημένη ζώνη |
Aude (11) |
100 m σε κάθε πλευρά του καναλιού στους ακόλουθους δήμους: Alzonne· Argeliers· Argens-Minervois· Azille· Blomac· Bram· Carcassonne· Castelnaudary· Caux-et-Sauzens· Ginestas· Homps· La Redorte· Lasbordes· Marseillette· Mirepeisset· Montréal· Moussan· Narbonne· Ouveillan· Paraza· Pexiora· Pezens· Puichéric· Roubia· Saint-Martin-Lalande· Saint-Nazaire-d’Aude· Sainte-Eulalie· Sallèle d’Aude· Trèbes· Ventenac-en-Minervois· Villalier· Villedubert· Villemoustaussou· Villepinte· Villesèquelande |
||
|
Hérault (34) |
100 m σε κάθε πλευρά του καναλιού στους ακόλουθους δήμους: Agde· Béziers· Capestang· Cers· Colombiers· Cruzy· Nissan-lez-Ensérune· Olonzac· Poilhes· Portiragnes· Quarante· Vias· Villeneuve-les-Béziers |
||||
|
Ζώνη ασφαλείας |
Aude (11) |
1 km γύρω από την προσβεβλημένη ζώνη στους ακόλουθους δήμους: Alzonne· Argeliers· Argens-Minervois· Arzens· Azille· Badens· Bages· Baraigne· Barbaira· Berriac· Blomac· Bouilhonnac· Bram· Canet· Capendu· Carcassonne· Castelnau d’Aude· Castelnaudary· Caux-et-Sauzens· Conques sur Orbiel· Cuxac d’Aude· Floure· Fonties d’Aude· Ginestas· Gruissan· Homps· La Redorte· Labastide-d-Anjou· Lasbordes· Lézignan Corbières· Marseillette· Mas-saintes-Puelles· Mirepeisset· Mireval Lauragais· Montferrand· Montréal· Moussan· Narbonne· Ouveillan· Paraza· Pennautier· Pexiora· Peyriac de Mer· Pezens· Port-la-Nouvelle· Puichéric· Raissac d’Aude· Roquecourbe Minervois· Roubia· Rustiques· Saint-Couat d’Aude· Sainte-Eulalie· Sainte-Valière· Saint-Marcel sur Aude· Saint-Martin-Lalande· Saint-Nazaire-d’Aude· Sallèle d’Aude· Sigean· Tourouzelle· Trèbes· Ventenac Cabardès· Ventenac-en-Minervois· Villalier· Villedubert· Villemoustaussou· Villepinte· Villesèquelande |
|||
|
Hérault (34) |
1 km γύρω από την προσβεβλημένη ζώνη στους ακόλουθους δήμους: Agde· Béziers· Capestang· Cers· Colombiers· Cruzy· Marseillan· Montady· Montels· Montouliers· Nissan-lez-Ensérune· Olonzac· Poilhes· Portiragnes· Quarante· Sauvian· Sérignan· Vias· Villeneuve-les-Béziers |
||||
|
Προσβεβλημένη ζώνη |
Hautes-Pyrénées (65) |
Andrest· Ansost· Artagnan· Aureilhan· Aurensan· Auriébat· Barbachen· Bazet· Bazillac· Bordères-sur-l’Échez· Bours· Caixon· Camalès· Escondeaux· Estirac· Gayan· Gensac· Horgues· Lafitole· Lagarde· Laloubère· Larreule· Liac· Marsac· Maubourguet· Monfaucon· Nouilhan· Odos· Oursbelille· Pujο· Rabastens-de-Bigorre· Saint-Lézer· Sarniguet· Sarriac-Bigorre· Sauveterre· Ségalas· Séméac· Siarrouy· Sombrun· Soues· Talazac· Tarbes· Tostat· Ugnouas· Vic-en-Bigorre· Villenave-près-Marsac |
||
|
Gers (32) |
Haget |
||||
|
Ζώνη ασφαλείας |
Hautes-Pyrénées (65) |
Castelnau-Rivière-Basse· Caussade-Rivière· Hères· Labatut-Rivière· Villefranque 1 km γύρω από την προσβεβλημένη ζώνη στους ακόλουθους δήμους: Barbazan-Debat· Boulin· Buzon· Castéra-Lou· Chis· Dours· Ibos· Juillan· Lacassagne· Lahitte-Toupières· Lascazères· Lescurry· Louey· Momères· Mingot· Orleix· Orois· Pintac· Saint-Martin· Salles-Adour· Sanous· Sarrouilles· Tarasteix |
|||
|
Gers (32) |
Armentieux· Jû-Belloc· Ladevèze-Ville· Tieste-Uragnoux 1 km γύρω από την προσβεβλημένη ζώνη στους ακόλουθους δήμους: Beccas· Betplan· Cazeaux-Villecomtal· Malabat· Marciac· Montégut-Arros· Saint-Justin· Sembouès· Villecomtal-Sur-Arros |
||||
|
Pyrénées-Atlantique (Région Nouvelle-Aquitaine) |
1 km γύρω από την προσβεβλημένη ζώνη στους ακόλουθους δήμους: Castéide-Doat· Labatut· Lamayou· Moncaup· Montaner· Monségur |
||||
|
Προσβεβλημένη ζώνη |
Bouches du Rhône (13) |
Aix-en-Provence· Allauch· Arles· Aubagne· Auriol· Barbentane· Berre-l’Etang· Cabannes· Cadolive· Carry-le-Rouet· Ceyreste· Châteaurenard· Cornillon-Confoux· Cuges-les-Pins· Eygalières· Eyguières· Eyragues· Fuveau· Gémenos· Gignac-la-Nerthe· Grans· Graveson· Gréasque· Istres· Jouques· La Bouilladisse· La Ciotat· La Destrousse· La Fare-les-Oliviers· La Penne-sur-Huveaune· Lamanon· Lambesc· Le Tholonet· Les Pennes-Mirabeau· Maillane· Mallemort· Marignane· Marseille· Martigues· Mas-Blanc-des-Alpilles· Maussane-les-Alpilles· Meyrargues· Meyreuil· Mollégès· Mouriès· Noves· Orgon· Pélissanne· Peyrolles-en-Provence· Plan-de-Cuques· Plan-d’Orgon· Port-de-Bouc· Port-Saint-Louis-du-Rhône· Puyloubier· Rognonas· Roquevaire· Saint-Andiol· Saint-Chamas· Saint-Etienne-du-Grès· Saint-Martin-de-Crau· Saint-Rémy-de-Provence· Saint-Victoret· Salon-de-Provence· Sénas· Simiane-Collongue· Tarascon· Trets· Velaux· Venelles· Ventabren· Verquiéres· Vitrolles |
||
|
Var (83) |
Cogolin· Draguignan· Hyères· La Garde· La Londe-les-Maures· La Seyne-sur-Mer· Le Beausset· Le Luc· Les Arcs· Pignans· Saint-Cyr-sur-Mer· Saint-Maximin-la-Sainte-Baume· Saint-Tropez· Saint-Zacharie· Toulon |
||||
|
Vaucluse (84) |
Althen-des-Paluds· Apt· Avignon· Beaumes-de-Venise· Bédarrides· Bonnieux· Cadenet· Caderousse· Camaret-sur-Aigues· Carpentras· Caumont-sur-Durance· Cavaillon· Châteauneuf-de-Gadagne· Châteauneuf-du-Pape· Courthézon· Entraigues-sur-la-Sorgue· Fontaine-se-Vaucluse· Gargas· Gignac· Gigondas· Gordes· Goult· Jonquerettes· Jonquières· La Tour-d’Aigues· Lagnes· Lapalud· Lauris· Le Pontet· Le Thor· L’Isle-sur-la-Sorgue· Loriol-du-Comtat· Lourmarin· Malaucène· Mazan· Mérindol· Modène· Mondragon· Monteux· Morières-lès-Avignon· Oppède· Orange· Pernes-les-Fontaines· Pertuis· Piolenc· Robion· Saignon· Saint-Didier· Saint-Saturnin-lès-Apt· Saint-Saturnin-lès-Avignon· Sarrians· Saumane-de-Vaucluse· Sorgues· Travaillan· Vedène· Velleron· Venasque· Villelaure· Violes |
||||
|
Ζώνη ασφαλείας |
Bouches du Rhône (13) |
Alleins· Aureille· Aurons· Beaurecueil· Belcodène· Bouc-Bel-Air· Boulbon· Cabriès· Carnoux-en-Provence· Cassis· Charleval· Châteauneuf-le-Rouge· Châteauneuf-les-Martigues· Coudoux· Eguilles· Ensuès-la-Redonne· Fontvieille· Fos-sur-Mer· Gardanne· La Barben· La Roque-d’Anthéron· Lançon-Provence· Le Puy-Sainte-Réparade· Le Rove· Les Baux-de-Provence· Mimet· Miramas· Paradou· Peynier· Peypin· Rognac· Rognes· Roquefort-la-Bédoule· Rousset· Saint-Antonin-sur-Bayon· Saint-Cannat· Saintes-Maries-de-la-Mer· Saint-Estève-Janson· Saint-Marc-Jaumegarde· Saint-Mitre-les-Remparts· Saint-Paul-lès-Durance· Saint-Pierre-de-Mézoargues· Saint-Savournin· Sausset-les-Pins· Septèmes-les-Vallons· Vauvenargues· Vernègues |
|||
|
Var (83) |
Ampus· Bandol· Besse-sur-Issole· Bormes-les-Mimosas· Bras· Brue-Auriac· Cabasse· Carnoules· Carqueiranne· Cavalaire-sur-Mer· Châteaudouble· Collobrières· Evenos· Figanières· Flassans-sur-Issole· Flayosc· Gassin· Gonfaron· Grimaud· La Cadiere-d’Azur· La Crau· La Croix-Valmer· La Farlède· La Mole· La Motte· La Valette-du-Var· Le Cannet-des-Maures· Le Castellet· Le Muy· Le Pradet· Le Revest-les-Eaux· Le Thoronet· Les Mayons· Lorgues· Nans-les-Pins· Ollières· Ollioules· Pierrefeu-du-Var· Plan-d’Aups-Sainte-Baume· Pourcieux· Pourrières· Puget-Ville· Ramatuelle· Rians· Riboux· Rougiers· Sainte-Maxime· Saint-Mandrier-sur-Mer· Sanary-sur-Mer· Seillons-Source-d’Argens· Signes· Six-Fours-les-Plages· Taradeau· Tourves· Trans-en-Provence· Vidauban |
||||
|
Vaucluse (84) |
Ansouis· Aubignan· Auribeau· Beaumettes· Beaumont-de-Pertuis· Beaumont-du-Ventoux· Bedoin· Blauvac· Bollène· Buoux· Cabrieres-d’Avignon· Cairanne· Caromb· Caseneuve· Castellet· Cheval-Blanc· Crestet· Crillon-le-Brave· Cucuron· Entrechaux· Grambois· Joucas· La Bastidonne· La Motte-d’Aigues· La Roque-Alric· La Roque-sur-Pernes· Lacoste· Lafare· Lagarde-d’Apt· Lamotte-du-Rhône· Le Barroux· Le Beaucet· Lioux· Malemort-du-Comtat· Maubec· Ménerbes· Méthamis· Mirabeau· Mormoiron· Mornas· Murs· Puget· Puyvert· Rasteau· Roussillon· Rustrel· Sablet· Saint-Christol· Sainte-Cécile-les-Vignes· Saint-Hippolyte-le-Graveyron· Saint-Léger-du-Ventoux· Saint-Martin-de-Castillon· Saint-Martin-de-la-Brasque· Saint-Pantaléon· Saint-Pierre-de-Vassols· Sannes· Sault· Seguret· Sérignan-du-Comtat· Sivergues· Suzette· Taillades· Uchaux· Vacqueyras· Vaison-la-Romaine· Vaugines· Viens· Villars |
||||
|
Alpes-de-Haute-Provence (04) |
Simiane-la-Rotonde |
||||
|
Ardèche (07) |
Bourg-Saint-Andéol· Saint-Just-d’Ardèche· Saint-Marcel-d’Ardèche |
||||
|
Drôme (26) |
Mollans-sur-Ouvèze· Pierrelatte· Rochegude· Saint-Paul-Trois-Châteaux· Suze-la-Rousse |
||||
|
Gard (30) |
Aramon· Beaucaire· Chusclan· Codolet· Fourques· Laudun-l’Ardoise· Les Angles· Montfaucon· Pont-Saint-Esprit· Roquemaure· Saint-Alexandre· Saint-Etienne-des-Sorts· Saint-Geniès-de-Comolas· Saint-Gilles· Sauveterre· Vallabrègues· Vénéjan· Villeneuve-lès-Avignon |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Υποδείγματα για την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τα αποτελέσματα των ετήσιων επισκοπήσεων που διενεργούνται σύμφωνα με το άρθρο 6 στοιχείο β)
ΜΕΡΟΣ A
1. Υπόδειγμα για την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τα αποτελέσματα των ετήσιων επισκοπήσεων
2. Οδηγίες συμπλήρωσης του υποδείγματος
Εάν συμπληρωθεί το παρόν υπόδειγμα, δεν συμπληρώνεται το υπόδειγμα του μέρους Β του παρόντος παραρτήματος.
|
Στη στήλη 1: |
Αναφέρεται η ονομασία της γεωγραφικής περιοχής, ο αριθμός της εστίας ή οποιαδήποτε πληροφορία που επιτρέπει την ταυτοποίηση της οριοθετημένης περιοχής (ΟΠ), και η ημερομηνία καθορισμού της. |
||||||
|
Στη στήλη 2: |
Αναφέρεται το μέγεθος της ΟΠ πριν από την έναρξη της επισκόπησης. |
||||||
|
Στη στήλη 3: |
Αναφέρεται το μέγεθος του ΟΠ μετά την επισκόπηση. |
||||||
|
Στη στήλη 4: |
Αναφέρεται η προσέγγιση: Περιορισμός (Π). Προστίθενται όσες γραμμές χρειάζεται, ανάλογα με τον αριθμό των ΟΠ ανά επιβλαβή οργανισμό και τις προσεγγίσεις που ακολουθούνται στις περιοχές αυτές. |
||||||
|
Στη στήλη 5: |
Αναφέρεται η ζώνη της ΟΠ στην οποία διεξήχθη η επισκόπηση, με όσες γραμμές χρειάζονται: Προσβεβλημένη ζώνη (ΠΖ) ή ζώνη ασφαλείας (ΖΑ), σε χωριστές γραμμές. Όπου χρειάζεται, αναφέρεται η περιοχή της ΖΑ όπου πραγματοποιήθηκε η επισκόπηση (π.χ. τα 20 km πλησιέστερα στη ΖΑ, γύρω από φυτώρια κ.λπ.) σε διαφορετικές γραμμές. |
||||||
|
Στη στήλη 6: |
Αναφέρεται ο αριθμός και η περιγραφή των τόπων διεξαγωγής της επισκόπησης, επιλέγοντας μία από τις ακόλουθες εγγραφές για την περιγραφή:
|
||||||
|
Στη στήλη 7: |
Αναφέρονται οι περιοχές κινδύνου που εντοπίστηκαν με βάση τη βιολογία του/των επιβλαβούς/-ών οργανισμού/-ών, η παρουσία φυτών-ξενιστών, οι οικοκλιματικές συνθήκες και οι τοποθεσίες κινδύνου. |
||||||
|
Στη στήλη 8: |
Αναφέρονται οι περιοχές κινδύνου που περιλαμβάνονται στην επισκόπηση, από εκείνες που προσδιορίζονται στη στήλη 7. |
||||||
|
Στη στήλη 9: |
Αναφέρονται φυτά, καρποί, σπόροι, έδαφος, υλικά συσκευασίας, ξύλα, μηχανήματα, οχήματα, ύδατα ή άλλο, με προσδιορισμό της εκάστοτε περίπτωσης. |
||||||
|
Στη στήλη 10: |
Αναφέρεται ο κατάλογος των φυτικών ειδών/γενών που ερευνήθηκαν, χρησιμοποιώντας μία σειρά ανά φυτικό είδος/γένος. |
||||||
|
Στη στήλη 11: |
Αναφέρονται οι μήνες του έτους κατά τους οποίους πραγματοποιήθηκαν οι επισκοπήσεις. |
||||||
|
Στη στήλη 12: |
Αναφέρονται τα στοιχεία της επισκόπησης, ανάλογα με τις ειδικές νομικές απαιτήσεις για κάθε επιβλαβή οργανισμό. Όταν μια ορισμένη στήλη είναι άνευ αντικειμένου, σημειώστε «Α/Α». |
||||||
|
Στις στήλες 13 και 14: |
Αναφέρονται τα αποτελέσματα, κατά περίπτωση, και παρέχονται οι διαθέσιμες πληροφορίες στις αντίστοιχες στήλες. «Απροσδιόριστα» είναι τα αναλυθέντα δείγματα που δεν έδωσαν αποτέλεσμα εξαιτίας διάφορων παραγόντων (π.χ. επίπεδο χαμηλότερο από το επίπεδο ανίχνευσης, δείγμα που δεν εξετάστηκε, αδυναμία ταυτοποίησης, παλαιό δείγμα). |
||||||
|
Στη στήλη 15: |
Αναφέρονται οι κοινοποιήσεις εστιών κατά το έτος κατά το οποίο πραγματοποιήθηκε η επισκόπηση για ευρήματα στη ΖΑ. Ο αριθμός κοινοποίησης εστίας δεν χρειάζεται να περιλαμβάνεται όταν η αρμόδια αρχή έχει αποφασίσει ότι η ανεύρεση εμπίπτει στις περιπτώσεις του άρθρου 14 παράγραφος 2, του άρθρου 15 παράγραφος 2 ή του άρθρου 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031. Σε αυτή την περίπτωση, ο λόγος για τον οποίο δεν παρέχονται οι πληροφορίες αυτές σημειώνεται στη στήλη 16 («Παρατηρήσεις»). |
ΜΕΡΟΣ Β
1. Υπόδειγμα για την αναφορά των αποτελεσμάτων των ετήσιων επισκοπήσεων στατιστικής βάσης
2. Οδηγίες συμπλήρωσης του υποδείγματος
Εάν συμπληρωθεί το παρόν υπόδειγμα, δεν συμπληρώνεται το υπόδειγμα του μέρους Α του παρόντος παραρτήματος.
Εξηγήστε τις υποκείμενες παραδοχές για τον σχεδιασμό της επισκόπησης ανά επιβλαβή οργανισμό. Περιγράψτε συνοπτικά και αιτιολογήστε:
|
— |
τον πληθυσμό-στόχο, την επιδημιολογική μονάδα και τις μονάδες επιθεώρησης, |
|
— |
τη μέθοδο ανίχνευσης και την ευαισθησία μεθόδου, |
|
— |
τον/τους παράγοντα/-ες κινδύνου, παραθέτοντας τα επίπεδα κινδύνου, τους αντίστοιχους σχετικούς κινδύνους και τα ποσοστά του φυτικού πληθυσμού ξενιστών.
|