This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0807
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/807 of 23 May 2022 correcting Implementing Regulation (EU) 2022/191 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain iron or steel fasteners originating in the People’s Republic of China
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/807 της Επιτροπής της 23ης Μαΐου 2022 για τη διόρθωση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2022/191 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων συνδετήρων από σίδηρο ή χάλυβα καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/807 της Επιτροπής της 23ης Μαΐου 2022 για τη διόρθωση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2022/191 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων συνδετήρων από σίδηρο ή χάλυβα καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
C/2022/3272
ΕΕ L 145 της 24.5.2022, pp. 31–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
24.5.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 145/31 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/807 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 23ης Μαΐου 2022
για τη διόρθωση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2022/191 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων συνδετήρων από σίδηρο ή χάλυβα καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/1036 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 8ης Ιουνίου 2016, για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 4,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η Επιτροπή, με τον εκτελεστικό κανονισμό της (ΕΕ) 2022/191 (2), επέβαλε οριστικό δασμό αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων συνδετήρων από σίδηρο ή χάλυβα καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. |
|
(2) |
Η αιτιολογική σκέψη 347 και το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2022/191 περιείχαν σφάλμα όσον αφορά την επωνυμία του συνεργαζόμενου, μη συμπεριλαμβανόμενου στο δείγμα παραγωγού-εξαγωγέα Liaocheng BSC Metal Products Co., Ltd. Συγκεκριμένα, η επωνυμία της εταιρείας αυτής στην αιτιολογική σκέψη 347 και στο παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2022/191 εσφαλμένα δεν ήταν πλήρης, δηλαδή είχαν παραλειφθεί οι τρεις τελευταίες λέξεις της επωνυμίας της εταιρείας («Products Co., Ltd»). |
|
(3) |
Ως εκ τούτου, η αιτιολογική σκέψη 347 και το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2022/191 δεν αντικατοπτρίζουν την ορθή, πλήρη επωνυμία του συνεργαζόμενου, μη συμπεριλαμβανόμενου στο δείγμα παραγωγού-εξαγωγέα Liaocheng BSC Metal Products Co., Ltd. Συνεπώς, η Επιτροπή αποφάσισε να διορθώσει αναλόγως την αιτιολογική σκέψη 347 και το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2022/191. Η εν λόγω διόρθωση θα πρέπει να αρχίσει να παράγει αποτελέσματα από την έναρξη ισχύος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2022/191, δηλαδή από την 18η Φεβρουαρίου 2022. |
|
(4) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που έχει συσταθεί βάσει του άρθρου 15 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
1. Η αιτιολογική σκέψη 347 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2022/191 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
«(347) |
Μετά την κοινοποίηση των τελικών συμπερασμάτων, η Επιτροπή επισήμανε ορισμένα σφάλματα εκ παραδρομής που περιλαμβάνονταν στον κατάλογο των συνεργαζόμενων παραγωγών-εξαγωγέων και τα οποία διορθώθηκαν. Οι διορθώσεις αυτές βασίστηκαν στις πληροφορίες που παρείχαν τα ενδιαφερόμενα μέρη στο έντυπο δειγματοληψίας. Ως εκ τούτου, η Shanghai Foreign Trade (Pudong) Co., Ltd., που υπέβαλε πληροφορίες ενόψει πιθανής δειγματοληψίας όσον αφορά τους συνδεόμενους παραγωγούς της Shanghai Rongdun Industry Co., Ltd. και της Shanghai Chunri New Energy Technology Co., Ltd., αφαιρέθηκε από τον κατάλογο και αντικαταστάθηκε από τους συνδεόμενους παραγωγούς της. Ομοίως, η BSC Corporation, έμπορος που εξάγει το προϊόν που παράγεται από τη συνδεδεμένη εταιρεία της, Liaocheng BSC Metal Products Co., Ltd, διαγράφηκε από τον κατάλογο και αντικαταστάθηκε από τον συνδεόμενο παραγωγό της.» |
2. Το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2022/191 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός τίθεται σε ισχύ αναδρομικά από τη 18η Φεβρουαρίου 2022.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 23 Μαΐου 2022.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 176 της 30.6.2016, σ. 21.
(2) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/191 της Επιτροπής, της 16ης Φεβρουαρίου 2022, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων συνδετήρων από σίδηρο ή χάλυβα καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (ΕΕ L 36 της 17.2.2022, σ. 1).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Συνεργαζόμενοι παραγωγοί-εξαγωγείς που δεν συμπεριλαμβάνονται στο δείγμα:
|
Χώρα |
Επωνυμία |
Πρόσθετος κωδικός TARIC |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Anhui Goodlink Fastener Co., Ltd |
C859 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Beijing Jinzhaobo High Strength Fastener Co., Ltd. |
C767 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Liaocheng BSC Metal Products Co., Ltd |
C768 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Celo Suzhou Precision Fasteners Co. Ltd |
C769 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Changshu City Standard Parts Factory Co., Ltd. |
C770 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
CHENGLONG TECHNOLOGY (JIAXING) CO., LTD. |
C771 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
EC International (Nantong) Co., Ltd. |
C772 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
FASTWELL METAL PRODUCTS CO.,LTD |
C773 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Finework (Hunan) New Energy Technology Co.,Ltd |
C774 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
FRÖTEK Plastic Technology(Wuxi) CO., LTD |
C775 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Haining Hisener Trade Co., Ltd |
C776 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
HAINING JINJIE METAL CO.,LTD |
C778 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
HAIYAN BOOMING FASTENER CO.,LTD. |
C779 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Haiyan C&F Fittings Co.,LTD |
C780 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
HAIYAN GUANGDA HARDWARE CO., LTD. |
C781 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Haiyan Jiamei Hardware Manufacturing And Tech. Co., Ltd |
C782 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Haiyan Shangxin Standarf Parts Co., Ltd |
C783 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
HAIYAN TIANQI STANDARD PARTS CO., LTD. |
C784 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Haiyan Wancheng Fasteners Co., Ltd. |
C785 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
HAIYAN XINGLONG FASTENER CO., LTD |
C786 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
HAIYAN YIHUI HARDWARE TECHNOLOGY CO., LTD |
C787 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
HAIYAN YOUSUN ENTERPRISE CO., LTD |
C788 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
HANDAN HAOSHENG FASTENER CO., LTD. |
C789 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
HILTI (CHINA) LTD |
C790 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Jia Xing Tai Cheng Aoto Parts Co., Ltd |
C791 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Jiashan Chaoyi Fastener Co.,Ltd |
C792 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
JIASHAN GIANT IMP.&EXP.TRADE CO.,LTD |
C793 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Jiashan Sanxin Fastener Company Limited |
C794 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Jiashan United Oasis Fastener Co.,Ltd |
C795 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
JIASHAN WEIYUE FASTENER CO.,LTD |
C796 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Jiashan Xiaohai Metal Products Factory |
C797 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
JIASHAN YONGXIN FASTENER CO., LTD |
C798 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
JIAXING CHENGFENG METAL PRODUCTS CO.,LTD |
C799 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
JIAXING H.J TECH INDUSTRY LIMITED |
C800 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Jiaxing Huanhuan Tong Plastic Industry Co., LTD |
C801 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
JIAXING KINFAST HARDWARE CO., LTD. |
C802 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
JIAXING LONGSHENG HARDWARE CO.,LTD |
C803 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Jiaxing Shangxiang Import and Export Co., LTD |
C804 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
JIAXING SULATER AUTO PARTS CO.,LTD. |
C805 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
JIAXING TAIXIN AUTO PARTS MANUFACTURING CO.,LTD |
C806 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Jiaxing Victor Screw Co.,Ltd |
C807 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
JIAXING ZHENGYING HARDWARE CO.,LTD |
C808 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Jinan Huayang Fastener Co., Ltd |
C809 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
JINAN STAR FASTENER CO., LTD |
C810 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Lianyungang Suli Hardware Technology Co., Ltd. |
C811 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
NEDSCHROEF FASTENERS (KUNSHAN) CO., LTD. |
C812 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
NEW STARWDH INDUSTRIAL CO.,LTD |
C813 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Ningbo Dongxin High-Strength Nut Co., Ltd. |
C814 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Ningbo Economic & Technical Development Zone Yonggang Fasteners Co., Ltd. |
C815 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Ningbo Haixin Hardware Co., Ltd. |
C816 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
NINGBO LEMNA PRODUCT TECHNOLOGY CO., LTD. |
C817 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Ningbo Minda Machinery & Electronics Co., Ltd. |
C818 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Ningbo Nanjubaoge Fastener Manufacturing Co. Ltd |
C819 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Ningbo Ningli High-Strength Fastener Co., Ltd |
C820 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Ningbo Shengtai Fastener Technology Co., Ltd |
C821 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Ningbo Taida Hezhong Fastener Manufacture Co., Ltd. |
C822 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Ningbo Zhenghai Yongding Fastener Co., Ltd. |
C823 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
NINGBO ZHONGBIN FASTENER MFG. CO., LTD |
C824 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Ningbo Zhongjiang High Strength Bolts Co., Ltd. |
C825 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
OK TECH CO., LTD |
C826 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
PINGHU OTEBAY HARDWARE PRODUCT CO.LTD |
C827 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Pinghu Sanjiaozhou Lubricant Co., Ltd. |
C828 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Pol Shin Fastener (Zhejiang) Co., Ltd |
C829 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
QIFENG PRECISION INDUSTRY SCI-TECH CORP. |
C830 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Shanghai Autocraft Co.,Ltd. |
C831 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
SHANGHAI CHAEN CHIA FASTENERS CO.,LTD. |
C832 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
SHANGHAI EAST BEST FOREIGN TRADE CO.,LTD. |
C833 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Shanghai Chunri New Energy Technology Co., Ltd., |
C777 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Shanghai Rongdun Industry Co., Ltd. |
C834 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Shanghai Galgem Hardware Company Limited |
C835 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Shanghai High-Strength Bolts Plant |
C836 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
SHANGHAI MOREGOOD HARDWARE CO., LTD. |
C837 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Shanghai Yueda Nails Co., Ltd. |
C838 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
SSF INDUSTRIAL CO., LIMITED |
C839 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Suzhou Escort Hardware Manufacturing Co. Ltd |
C840 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Suzhou Hongly Hardware Co., Ltd |
C841 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Suzhou Litto Fastener Co., Ltd |
C842 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Suzhou YNK Fastener Co., Ltd. |
C843 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Yantai Agrati Fasteners Ltd. |
C844 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
YUYAO ALFIRSTE HARDWARE CO.,LTD |
C845 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Yuyao Zhenrui Metal Co., Ltd |
C846 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
ZHE JIANG WORLD WIN FASTENER CO., LTD |
C847 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Zhejiang Channov Auto Parts Co., Ltd |
C848 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
ZHEJIANG CHAOBOER HARDWARE CO., LTD |
C849 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
ZHEJIANG DONGHE MACHINERY TECHNOLOGY CORPORATION LIMITED |
C850 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Zhejiang Excellent Industries Co. Ltd |
C851 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
ZHEJIANG MS TECHNOLOGY CO.,LTD. |
C852 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
ZHEJIANG NEW SHENGDA FASTENER CO., LTD. |
C853 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
ZheJiang RuiZhao Technology Co.,Ltd. |
C854 |
|
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Zhejiang Tianyuan Metal Products Co.,Ltd |
C855 |