(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2015/2283 προβλέπει ότι μόνο τα νέα τρόφιμα που έχουν εγκριθεί και περιλαμβάνονται στον ενωσιακό κατάλογο μπορούν να διατίθενται στην αγορά της Ένωσης. Τα παραδοσιακά τρόφιμα από τρίτες χώρες είναι νέα τρόφιμα, όπως αυτά ορίζονται στο άρθρο 3 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283.

(2)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/2468 της Επιτροπής (2) καθορίζει διοικητικές και επιστημονικές απαιτήσεις για παραδοσιακά τρόφιμα από τρίτες χώρες.

(3)

Σύμφωνα με το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283, με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2017/2470 της Επιτροπής (3) καταρτίστηκε ενωσιακός κατάλογος εγκεκριμένων νέων τροφίμων.

(4)

Σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283, η Επιτροπή καλείται να αποφασίσει για την έγκριση και τη διάθεση στην αγορά της Ένωσης ενός παραδοσιακού τροφίμου από τρίτη χώρα.

(5)

Στις 6 Μαΐου 2020 η εταιρεία Societé de Produits Nestlé SA (στο εξής: αιτούσα) κοινοποίησε στην Επιτροπή την πρόθεσή της να διαθέσει στην αγορά της Ένωσης αποξηραμένη σάρκα κερασιού των ειδών Coffea arabica L. και Coffea canephora Pierre ex A.Froehner και αφέψημα αυτής ως παραδοσιακά τρόφιμα από τρίτη χώρα, σύμφωνα με το άρθρο 14 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283. Η αιτούσα ζήτησε η αποξηραμένη σάρκα κερασιού των ειδών Coffea arabica L. και Coffea canephora Pierre ex A.Froehner και το αφέψημα αυτής να χρησιμοποιούνται ως συστατικό για αφεψήματα (συμπεριλαμβανομένων των έτοιμων για κατανάλωση ροφημάτων) και αρωματισμένα ποτά που προορίζονται για τον γενικό πληθυσμό.

(6)

Στις 13 Νοεμβρίου 2020 η εταιρεία Luigi Lavazza SpA (στο εξής: αιτούσα) κοινοποίησε στην Επιτροπή την πρόθεσή της να διαθέσει στην αγορά της Ένωσης αποξηραμένη σάρκα κερασιού των ειδών Coffea arabica L. και Coffea canephora Pierre ex A.Froehner και αφέψημα αυτής ως παραδοσιακά τρόφιμα από τρίτη χώρα, σύμφωνα με το άρθρο 14 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283. Η αιτούσα ζήτησε η αποξηραμένη σάρκα κερασιού των ειδών Coffea arabica L. και Coffea canephora Pierre ex A.Froehner και το αφέψημά αυτής να χρησιμοποιούνται ως συστατικό για αφεψήματα και αρωματισμένα ποτά που προορίζονται για τον γενικό πληθυσμό.

(7)

Σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/2468, η Επιτροπή ζήτησε πρόσθετες πληροφορίες από τις αιτούσες όσον αφορά την εγκυρότητα της κοινοποίησης. Η Societé de Produits Nestlé SA υπέβαλε τις ζητούμενες πληροφορίες στις 17 Ιουλίου 2020, στις 17 Νοεμβρίου 2020 και στις 23 Δεκεμβρίου 2020, ενώ η Luigi Lavazza SpA υπέβαλε τις ζητούμενες πληροφορίες στις 2 Απριλίου 2021.

(8)

Τα στοιχεία που υπέβαλαν οι αιτούσες αποδεικνύουν ότι η αποξηραμένη σάρκα κερασιού των ειδών Coffea arabica L. και/ή Coffea canephora Pierre ex A.Froehner και το αφέψημα αυτής έχουν ιστορικό ασφαλούς χρήσης τροφίμων στην Υεμένη, την Αιθιοπία και τη Βολιβία.

(9)

Σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283, στις 4 Ιανουαρίου 2021 και στις 6 Απριλίου 2021 η Επιτροπή διαβίβασε τις έγκυρες κοινοποιήσεις στα κράτη μέλη και στην Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (στο εξής: Αρχή).

(10)

Ούτε τα κράτη μέλη ούτε η Αρχή υπέβαλαν στην Επιτροπή δεόντως αιτιολογημένες αντιρρήσεις ως προς την ασφάλεια της διάθεσης, στην αγορά της Ένωσης, αποξηραμένης σάρκας κερασιού των ειδών Coffea arabica L. και/ή Coffea canephora Pierre ex A.Froehner και αφεψήματος αυτής, εντός της προθεσμίας τεσσάρων μηνών που προβλέπεται στο άρθρο 15 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283.

(11)

Στις 27 Μαΐου 2021 η Αρχή δημοσίευσε το έγγραφο «Technical Report on the notification of the coffee cherry pulp from Coffea arabica L. and Coffea canephora Pierre ex A.Froehner as a traditional food from a third country pursuant to Article 14 of Regulation (EU) 2015/2283» (4) [Τεχνική έκθεση για την κοινοποίηση της σάρκας κερασιού καφέ των ειδών Coffea arabica L. και Coffea canephora Pierre ex A. Froehner ως παραδοσιακού τροφίμου από τρίτη χώρα, σύμφωνα με το άρθρο 14 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283].

(12)

Στις 2 Σεπτεμβρίου 2021 η Αρχή δημοσίευσε το έγγραφο «Technical Report on the notification of dried cherry pulp from Coffea arabica L. and Coffea canephora Pierre ex A.Froehner as a traditional food from a third country pursuant to Article 14 of Regulation (EU) 2015/2283» (5) [Τεχνική έκθεση για την κοινοποίηση της αποξηραμένης σάρκας κερασιού των ειδών Coffea arabica L. και Coffea canephora Pierre ex A. Froehner ως παραδοσιακού τροφίμου από τρίτη χώρα, σύμφωνα με το άρθρο 14 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283], με βάση την κοινοποίηση της Luigi Lavazza SpA.

(13)

Στις εν λόγω εκθέσεις, η Αρχή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι τα διαθέσιμα στοιχεία σχετικά με τη σύνθεση και το ιστορικό της προτεινόμενης χρήσης της αποξηραμένης σάρκας κερασιού των ειδών Coffea arabica L. και Coffea canephora Pierre ex A.Froehner και αφεψήματος αυτής δεν εγείρουν ανησυχίες ως προς την ασφάλεια.

(14)

Ως εκ τούτου, η Επιτροπή θα πρέπει να εγκρίνει τη διάθεση στην αγορά της Ένωσης της αποξηραμένης σάρκας κερασιού των ειδών Coffea arabica L. και/ή Coffea canephora Pierre ex A.Froehner και αφεψήματος αυτής ως παραδοσιακών τροφίμων από τρίτη χώρα και να επικαιροποιήσει αναλόγως τον ενωσιακό κατάλογο εγκεκριμένων νέων τροφίμων.

(15)

Η Αρχή, στη γνώμη της, επισήμανε ότι η κατανάλωση ροφημάτων που περιέχουν καφεΐνη δεν συνιστάται σε παιδιά ή εγκύους ή θηλάζουσες γυναίκες, εάν η περιεκτικότητα σε καφεΐνη υπερβαίνει τα 150 mg/l, όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1169/201 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (6). Ως εκ τούτου, εάν το προϊόν που περιέχει το νέο τρόφιμο περιέχει περισσότερα από 150 mg/l καφεΐνης, θα πρέπει να παρέχεται επισήμανση προκειμένου να ενημερώνονται δεόντως οι καταναλωτές για την περιεκτικότητα σε καφεΐνη και για το γεγονός ότι το προϊόν δεν συνιστάται για παιδιά, εγκύους και θηλάζουσες γυναίκες.

(16)

Όσον αφορά τη σάρκα κερασιού καφέ που διατίθεται στην αγορά ως έχει για την παρασκευή αφεψημάτων, θα πρέπει να παρέχεται επισήμανση για την κατάλληλη ενημέρωση των καταναλωτών σχετικά με την παρασκευή του προϊόντος.

(17)

Επομένως, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/2470 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,