This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2278
Decision (EU) 2022/2278 of the European Central Bank of 8 November 2022 on the approval of the volume of coin issuance in 2023 (ECB/2022/40)
Απόφαση (ΕΕ) 2022/2278 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας της 8ης Νοεμβρίου 2022 σχετικά με την έγκριση της ποσότητας των κερμάτων που πρόκειται να εκδοθούν το 2023 (ΕΚΤ/2022/40)
Απόφαση (ΕΕ) 2022/2278 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας της 8ης Νοεμβρίου 2022 σχετικά με την έγκριση της ποσότητας των κερμάτων που πρόκειται να εκδοθούν το 2023 (ΕΚΤ/2022/40)
ECB/2022/40
ΕΕ L 300 της 21.11.2022, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 27/09/2023
21.11.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 300/46 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2022/2278 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ
της 8ης Νοεμβρίου 2022
σχετικά με την έγκριση της ποσότητας των κερμάτων που πρόκειται να εκδοθούν το 2023 (ΕΚΤ/2022/40)
Η ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 128 παράγραφος 2,
Έχοντας υπόψη την απόφαση (ΕΕ) 2015/2332 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 4ης Δεκεμβρίου 2015, σχετικά με το διαδικαστικό πλαίσιο για την έγκριση της ποσότητας κερμάτων ευρώ προς έκδοση (EKT/2015/43) (1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 9,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Από την 1η Ιανουαρίου 1999 η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) έχει το αποκλειστικό δικαίωμα έγκρισης της ποσότητας κερμάτων που εκδίδουν τα κράτη μέλη με νόμισμα το ευρώ (εφεξής τα «κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ»). |
(2) |
Τα 19 κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ, καθώς και η Κροατία που την 1η Ιανουαρίου 2023 θα υιοθετήσει το ευρώ ως το ενιαίο νόμισμα, έχουν υποβάλει στην ΕΚΤ τα αιτήματά τους για έγκριση της ποσότητας κερμάτων ευρώ που πρόκειται να εκδοθούν το 2023, τα οποία συμπληρώνονται από επεξηγηματικά σημειώματα σχετικά με τη μεθοδολογία πρόβλεψης. Ορισμένα από αυτά τα κράτη μέλη έχουν επίσης παράσχει πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τα κέρματα που προορίζονται για κυκλοφορία, εφόσον διαθέτουν τις εν λόγω πληροφορίες και τις θεωρούν σημαντικές για την τεκμηρίωση των αιτημάτων τους. |
(3) |
Επειδή το δικαίωμα των κρατών μελών της ζώνης του ευρώ να εκδίδουν κέρματα ευρώ υπόκειται σε έγκριση από την ΕΚΤ όσον αφορά την ποσότητα των εκδιδόμενων κερμάτων, σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 της απόφασης (ΕΕ) 2015/2332 (ΕΚΤ/2015/43), τα κράτη μέλη δεν επιτρέπεται να εκδίδουν ποσότητες μεγαλύτερες από εκείνες που έχει εγκρίνει η ΕΚΤ χωρίς προηγούμενη έγκριση της τελευταίας. |
(4) |
Σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 9 της απόφασης (ΕΕ) 2015/2332 (ΕΚΤ/2015/43), εφόσον δεν απαιτείται τροποποίηση της αιτηθείσας ποσότητας κερμάτων προς έκδοση, η εκτελεστική επιτροπή εξουσιοδοτείται να εκδώσει την παρούσα απόφαση σχετικά με τα αιτήματα των κρατών μελών της ζώνης του ευρώ και της Κροατίας για έγκριση της ετήσιας ποσότητας κερμάτων προς έκδοση για το 2023, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Ορισμοί
Για τους σκοπούς της παρούσας απόφασης ισχύουν οι ορισμοί του άρθρου 1 της απόφασης (ΕΕ) 2015/2332 (ΕΚΤ/2015/43).
Άρθρο 2
Έγκριση της ποσότητας των κερμάτων ευρώ που πρόκειται να εκδοθούν το 2023
Με την παρούσα απόφαση η ΕΚΤ εγκρίνει την ποσότητα των κερμάτων ευρώ που πρόκειται να εκδώσουν τα κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ το 2023 σύμφωνα με τον ακόλουθο πίνακα:
(εκατ. EUR) |
|||
|
Εγκριθείσα ποσότητα κερμάτων ευρώ που πρόκειται να εκδοθούν το 2023 |
||
Κέρματα που προορίζονται για κυκλοφορία |
Συλλεκτικά κέρματα (δεν προορίζονται για κυκλοφορία) |
Ποσότητα κερμάτων που πρόκειται να εκδοθούν |
|
Βέλγιο |
38,00 |
0,40 |
38,40 |
Γερμανία |
427,00 |
206,00 |
633,00 |
Εσθονία |
15,30 |
0,29 |
15,59 |
Ιρλανδία |
32,60 |
0,50 |
33,10 |
Ελλάδα |
125,50 |
0,62 |
126,12 |
Ισπανία |
303,00 |
40,00 |
343,00 |
Γαλλία |
284,00 |
55,00 |
339,00 |
Κροατία |
316,34 |
0,43 |
316,77 |
Ιταλία |
257,00 |
4,55 |
261,55 |
Κύπρος |
6,00 |
0,01 |
6,01 |
Λετονία |
10,00 |
0,20 |
10,20 |
Λιθουανία |
12,00 |
0,41 |
12,41 |
Λουξεμβούργο |
13,20 |
0,26 |
13,46 |
Μάλτα |
8,00 |
0,50 |
8,50 |
Κάτω χώρες |
49,00 |
1,00 |
50,00 |
Αυστρία |
81,00 |
175,51 |
256,51 |
Πορτογαλία |
71,50 |
2,00 |
73,50 |
Σλοβενία |
25,50 |
1,50 |
27,00 |
Σλοβακία |
16,00 |
2,00 |
18,00 |
Φινλανδία |
10,00 |
5,00 |
15,00 |
Σύνολο |
2 100,94 |
496,18 |
2 597,12 |
Άρθρο 3
Έναρξη παραγωγής αποτελεσμάτων
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να παράγει αποτελέσματα την ημέρα της κοινοποίησής της στους αποδέκτες.
Άρθρο 4
Αποδέκτες
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη με νόμισμα το ευρώ και στην Κροατία.
Φρανκφούρτη, 8 Νοεμβρίου 2022.
Η Πρόεδρος της ΕΚΤ
Christine LAGARDE