This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D1002
Council Decision (EU) 2022/1002 of 21 June 2022 on the position to be taken on behalf of the European Union at the extraordinary meeting on 24 June 2022 of the Energy Charter Conference under the Energy Charter Treaty
Απόφαση (ΕΕ) 2022/1002 του Συμβουλίου της 21ης Ιουνίου 2022 για τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά την έκτακτη συνεδρίαση στις 24 Ιουνίου 2022 της διάσκεψης του Χάρτη Ενέργειας στο πλαίσιο της συνθήκης για τον Χάρτη Ενέργειας
Απόφαση (ΕΕ) 2022/1002 του Συμβουλίου της 21ης Ιουνίου 2022 για τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά την έκτακτη συνεδρίαση στις 24 Ιουνίου 2022 της διάσκεψης του Χάρτη Ενέργειας στο πλαίσιο της συνθήκης για τον Χάρτη Ενέργειας
ST/10089/2022/INIT
ΕΕ L 168 της 27.6.2022, p. 80–80
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.6.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 168/80 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2022/1002 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 21ης Ιουνίου 2022
για τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά την έκτακτη συνεδρίαση στις 24 Ιουνίου 2022 της διάσκεψης του Χάρτη Ενέργειας στο πλαίσιο της συνθήκης για τον Χάρτη Ενέργειας
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ιδίως το άρθρο 194, σε συνδυασμό με το άρθρο 218 παράγραφος 9,
Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η συνθήκη για τον Χάρτη Ενέργειας («ΣΧΕ») συνήφθη από την Ένωση με την απόφαση 98/181/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ του Συμβουλίου και της Επιτροπής (1) και τέθηκε σε ισχύ στις 16 Απριλίου 1998. |
|
(2) |
Σύμφωνα με το άρθρο 34 ΣΧΕ, η διάσκεψη του Χάρτη Ενέργειας διασφαλίζει την επίτευξη των στόχων που καθορίζονται στη ΣΧΕ. Διευκολύνει, σύμφωνα με τη ΣΧΕ και τα πρωτόκολλα αυτής, τον συντονισμό των κατάλληλων γενικών μέτρων για την εφαρμογή των αρχών του Χάρτη Ενέργειας. |
|
(3) |
Η διάσκεψη του Χάρτη Ενέργειας, κατά την έκτακτη συνεδρίασή της στις 24 Ιουνίου 2022, πρόκειται να εγκρίνει: α) τροποποίηση των διαδικαστικών κανόνων της διάσκεψης του Χάρτη Ενέργειας, β) την ανάκληση του καθεστώτος της Ρωσικής Ομοσπονδίας ως παρατηρητή στη διάσκεψη του Χάρτη Ενέργειας και γ) την αναστολή της προσωρινής εφαρμογής της ΣΧΕ σε σχέση με τη Λευκορωσία και την αναστολή του καθεστώτος της Λευκορωσίας ως παρατηρητή στη ΣΧΕ, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης κατά την έκτακτη συνεδρίαση της διάσκεψης του Χάρτη Ενέργειας στο πλαίσιο της συνθήκης για τον Χάρτη Ενέργειας στις 24 Ιουνίου 2022 στις Βρυξέλλες είναι η ακόλουθη:
|
α) |
επιβεβαίωση της προτεινόμενης τροποποίησης του κανόνα 7 των διαδικαστικών κανόνων, |
|
β) |
έγκριση της ανάκλησης του καθεστώτος παρατηρητή της Ρωσικής Ομοσπονδίας βάσει της εν λόγω τροποποίησης του κανόνα 7, λόγω συνδρομής και των δύο προβλεπόμενων σε αυτόν λόγων (παραβίαση αρχών και μη συμμόρφωση με οποιαδήποτε οικονομική υποχρέωση), |
|
γ) |
έγκριση της αναστολής της προσωρινής εφαρμογής της συνθήκης για τον Χάρτη Ενέργειας σε σχέση με τη Λευκορωσία, καθώς και της αναστολής του καθεστώτος παρατηρητή της Λευκορωσίας. |
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.
Λουξεμβούργο, 21 Ιουνίου 2022.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
C. BEAUNE
(1) Απόφαση 98/181/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ του Συμβουλίου και της Επιτροπής, της 23ης Σεπτεμβρίου 1997, σχετικά με τη σύναψη, από τις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, της συνθήκης για το Χάρτη Ενέργειας και του πρωτοκόλλου του Χάρτη Ενέργειας για την ενεργειακή απόδοση και τα σχετικά περιβαλλοντικά ζητήματα (ΕΕ L 69 της 9.3.1998, σ. 1).