EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0997
Council Decision (EU) 2022/997 of 7 April 2022 on the position to be taken on behalf of the European Union at the tenth meeting of the Conference of the Parties to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants as regards the proposal for amendment of Annex A to that Convention
Απόφαση (ΕΕ) 2022/997 του Συμβουλίου της 7ης Απριλίου 2022 σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στη δέκατη σύνοδο της διάσκεψης των συμβαλλομένων μερών της σύμβασης της Στοκχόλμης για τους έμμονους οργανικούς ρύπους, όσον αφορά την πρόταση τροποποίησης του παραρτήματος Α της εν λόγω σύμβασης
Απόφαση (ΕΕ) 2022/997 του Συμβουλίου της 7ης Απριλίου 2022 σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στη δέκατη σύνοδο της διάσκεψης των συμβαλλομένων μερών της σύμβασης της Στοκχόλμης για τους έμμονους οργανικούς ρύπους, όσον αφορά την πρόταση τροποποίησης του παραρτήματος Α της εν λόγω σύμβασης
ST/7009/2022/INIT
ΕΕ L 168 της 27.6.2022, p. 63–64
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.6.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 168/63 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2022/997 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 7ης Απριλίου 2022
σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στη δέκατη σύνοδο της διάσκεψης των συμβαλλομένων μερών της σύμβασης της Στοκχόλμης για τους έμμονους οργανικούς ρύπους, όσον αφορά την πρόταση τροποποίησης του παραρτήματος Α της εν λόγω σύμβασης
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 192 παράγραφος 1, σε συνδυασμό με το άρθρο 218 παράγραφος 9,
Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η σύμβαση της Στοκχόλμης για τους έμμονους οργανικούς ρύπους (η «σύμβαση») τέθηκε σε ισχύ στις 17 Μαΐου 2004 και συνήφθη εξ ονόματος της Ένωσης με την απόφαση 2006/507/ΕΚ του Συμβουλίου (1). |
|
(2) |
Με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1021 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2) η σύμβαση εφαρμόστηκε εντός της Ένωσης. |
|
(3) |
Δυνάμει του άρθρου 8 της σύμβασης, η διάσκεψη των συμβαλλομένων μερών της σύμβασης δύναται να συμπεριλάβει χημικά προϊόντα στα παραρτήματα Α, Β και/ή Γ της σύμβασης και να καθορίζει τα μέτρα ελέγχου που σχετίζονται με τέτοια χημικά προϊόντα. |
|
(4) |
Κατά τη δέκατη σύνοδό της, η διάσκεψη των συμβαλλομένων μερών της σύμβασης αναμένεται να εκδώσει απόφαση σχετικά με τη συμπερίληψη περαιτέρω χημικών προϊόντων στον κατάλογο του παραρτήματος Α της σύμβασης. |
|
(5) |
Για να προστατευθεί η ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον από περαιτέρω απελευθερώσεις υπερφθοροεξανοσουλφονικού οξέος (PFHxS), των αλάτων του και των συναφών με αυτό ενώσεων, είναι αναγκαίο να μειωθεί ή να καταργηθεί η παραγωγή και η χρήση των εν λόγω χημικών προϊόντων σε παγκόσμιο επίπεδο και να υποστηριχθεί η συμπερίληψή τους στα σχετικά παραρτήματα της σύμβασης. |
|
(6) |
Είναι σκόπιμο να καθοριστεί η θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ένωσης, στη δέκατη σύνοδο της διάσκεψης των συμβαλλομένων μερών, όσον αφορά τροποποιήσεις του παραρτήματος Α της σύμβασης, δεδομένου ότι οι τροποποιήσεις αυτές θα είναι δεσμευτικές για την Ένωση, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στη δέκατη σύνοδο της διάσκεψης των συμβαλλομένων μερών της σύμβασης της Στοκχόλμης για τους έμμονους οργανικούς ρύπους είναι να υποστηριχθεί η συμπερίληψη του υπερφθοροεξανοσουλφονικού οξέος (PFHxS), των αλάτων του και των συναφών με αυτό ενώσεων στο παράρτημα Α της σύμβασης, λαμβάνοντας δεόντως υπόψη τις σχετικές συστάσεις της επιτροπής εξέτασης έμμονων οργανικών ρύπων, χωρίς ειδικές εξαιρέσεις.
Άρθρο 2
Βελτιώσεις της θέσης που αναφέρεται στο άρθρο 1, υπό το πρίσμα των εξελίξεων κατά τη δέκατη σύνοδο της διάσκεψης των συμβαλλομένων μερών της σύμβασης, μπορούν να συμφωνηθούν από τους αντιπροσώπους της Ένωσης, σε διαβούλευση με τα κράτη μέλη, μέσω επιτόπιου συντονισμού, χωρίς περαιτέρω απόφαση του Συμβουλίου.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.
Λουξεμβούργο, 7 Απριλίου 2022.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
J. DENORMANDIE
(1) Απόφαση 2006/507/ΕΚ του Συμβουλίου, της 14ης Οκτωβρίου 2004, σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της σύμβασης της Στοκχόλμης για τους έμμονους οργανικούς ρύπους (ΕΕ L 209 της 31.7.2006, σ. 1).
(2) Κανονισμός (ΕΕ) 2019/1021 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2019, για τους έμμονους οργανικούς ρύπους (ΕΕ L 169 της 25.6.2019, σ. 45).