This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0735
Council Decision (CFSP) 2022/735 of 12 May 2022 amending Decision (CFSP) 2021/1200 in order to bring forward the end of the term of office of the current Chairman of the Military Committee of the European Union and to bring forward the appointment of the next Chairman of the Military Committee of the European Union
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/735 του Συμβουλίου της 12ης Μαΐου 2022 για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/1200 για την επίσπευση της λήξης θητείας του νυν προέδρου της στρατιωτικής επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την επίσπευση του διορισμού του νέου προέδρου της στρατιωτικής επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/735 του Συμβουλίου της 12ης Μαΐου 2022 για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/1200 για την επίσπευση της λήξης θητείας του νυν προέδρου της στρατιωτικής επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την επίσπευση του διορισμού του νέου προέδρου της στρατιωτικής επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης
ST/8471/2022/INIT
ΕΕ L 136 της 13.5.2022, p. 106–107
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
13.5.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 136/106 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2022/735 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 12ης Μαΐου 2022
για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/1200 για την επίσπευση της λήξης θητείας του νυν προέδρου της στρατιωτικής επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την επίσπευση του διορισμού του νέου προέδρου της στρατιωτικής επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 240,
Έχοντας υπόψη την απόφαση 2001/79/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 22ας Ιανουαρίου 2001, για τη σύσταση της στρατιωτικής επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης (1), και ιδίως το άρθρο 3 αυτής,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 της απόφασης 2001/79/ΚΕΠΠΑ, ο πρόεδρος της στρατιωτικής επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης («η στρατιωτική επιτροπή») διορίζεται από το Συμβούλιο, κατόπιν συστάσεως της στρατιωτικής επιτροπής συνερχόμενης σε επίπεδο ΓΕΕΘΑ. Σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 2 της εν λόγω απόφασης, η θητεία του προέδρου της στρατιωτικής επιτροπής είναι τριετής, εκτός αν το Συμβούλιο αποφασίσει άλλως. |
|
(2) |
Με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2018/297 (2) το Συμβούλιο διόρισε τον στρατηγό κ. Claudio GRAZIANO πρόεδρο της στρατιωτικής επιτροπής για περίοδο τριών ετών και έξι μηνών από τις 6 Νοεμβρίου 2018. Με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/1200 (3) το Συμβούλιο παρέτεινε τη θητεία του στρατηγού κ. Claudio GRAZIANO ως προέδρου της στρατιωτικής επιτροπής έως τις 31 Μαΐου 2022. |
|
(3) |
Κατά τη συνεδρίασή της στις 19 Μαΐου 2021, η στρατιωτική επιτροπή, συνερχόμενη σε επίπεδο ΓΕΕΘΑ, συνέστησε να διορισθεί πρόεδρος της στρατιωτικής επιτροπής ο στρατηγός κ. Robert BRIEGER, ως διάδοχος του στρατηγού κ. Claudio GRAZIANO, για περίοδο τριών ετών. |
|
(4) |
Με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/1200 το Συμβούλιο διόρισε τον στρατηγό κ. Robert BRIEGER πρόεδρο της στρατιωτικής επιτροπής από την 1η Ιουνίου 2022 έως τις 31 Μαΐου 2025. |
|
(5) |
Στις 25 Απριλίου 2022 ο στρατηγός κ. Claudio GRAZIANO ενημέρωσε την ΕΜΑ ότι θα παύσει να ασκεί τα καθήκοντά του ως πρόεδρος της στρατιωτικής επιτροπής στις 15 Μαΐου 2022. |
|
(6) |
Η λήξη της θητείας του στρατηγού κ. Claudio GRAZIANO ως προέδρου της στρατιωτικής επιτροπής θα πρέπει, επομένως, να επισπευσθεί για τις 15 Μαΐου 2022, και ο διορισμός του στρατηγού κ. Robert BRIEGER ως προέδρου της στρατιωτικής επιτροπής θα πρέπει να επισπευσθεί για τις 16 Μαΐου 2022. |
|
(7) |
Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/1200 θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/1200 τροποποιείται ως εξής:
|
1) |
Το άρθρο 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Άρθρο 1 Η θητεία του στρατηγού κ. Claudio GRAZIANO ως προέδρου της στρατιωτικής επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης παρατείνεται έως τις 15 Μαΐου 2022.». |
|
2) |
Το άρθρο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Άρθρο 2 Ο στρατηγός κ. Robert BRIEGER διορίζεται πρόεδρος της στρατιωτικής επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τις 16 Μαΐου 2022 έως τις 31 Μαΐου 2025.». |
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.
Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2022.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
J.-Y. LE DRIAN
(1) ΕΕ L 27 της 30.1.2001, σ. 4.
(2) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2018/297 του Συμβουλίου της 20ής Φεβρουαρίου 2018 για τον διορισμό του προέδρου της στρατιωτικής επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ L 56 της 28.2.2018, σ. 33).
(3) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/1200 του Συμβουλίου της 19ης Ιουλίου 2021 για την παράταση της θητείας του προέδρου της στρατιωτικής επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τον διορισμό του νέου προέδρου της στρατιωτικής επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ L 259 της 21.7.2021, σ. 6).