This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0620
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/620 of 15 April 2021 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council as regards the approval of the disease-free and non-vaccination status of certain Member States or zones or compartments thereof as regards certain listed diseases and the approval of eradication programmes for those listed diseases (Text with EEA relevance)
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/620 της Επιτροπής της 15ης Απριλίου 2021 για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την έγκριση του καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο και του καθεστώτος μη εμβολιασμού ορισμένων κρατών μελών ή ζωνών ή διαμερισμάτων τους, όσον αφορά ορισμένες καταγεγραμμένες νόσους και την έγκριση προγραμμάτων εκρίζωσης των εν λόγω καταγεγραμμένων νόσων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/620 της Επιτροπής της 15ης Απριλίου 2021 για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την έγκριση του καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο και του καθεστώτος μη εμβολιασμού ορισμένων κρατών μελών ή ζωνών ή διαμερισμάτων τους, όσον αφορά ορισμένες καταγεγραμμένες νόσους και την έγκριση προγραμμάτων εκρίζωσης των εν λόγω καταγεγραμμένων νόσων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
C/2021/2449
ΕΕ L 131 της 16.4.2021, p. 78–119
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 02/08/2024
16.4.2021 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 131/78 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2021/620 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 15ης Απριλίου 2021
για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την έγκριση του καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο και του καθεστώτος μη εμβολιασμού ορισμένων κρατών μελών ή ζωνών ή διαμερισμάτων τους, όσον αφορά ορισμένες καταγεγραμμένες νόσους και την έγκριση προγραμμάτων εκρίζωσης των εν λόγω καταγεγραμμένων νόσων
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (EE) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, σχετικά με τις μεταδοτικές νόσους των ζώων και για την τροποποίηση και την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της υγείας των ζώων («νόμος για την υγεία των ζώων») (1), και ιδίως το άρθρο 31 παράγραφος 3, το άρθρο 36 παράγραφος 4 και το άρθρο 37 παράγραφος 4 στοιχείο α),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 θεσπίζει νέο νομοθετικό πλαίσιο για την πρόληψη και τον έλεγχο των νόσων που μεταδίδονται στα ζώα ή στον άνθρωπο. Ειδικότερα, ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 θεσπίζει κανόνες για συγκεκριμένες νόσους που απαριθμούνται σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 1 (καταγεγραμμένες νόσοι), ενώ το άρθρο 9 προβλέπει τον τρόπο εφαρμογής των εν λόγω κανόνων στις διάφορες κατηγορίες καταγεγραμμένων νόσων. Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 προβλέπει επίσης ότι τα κράτη μέλη θεσπίζουν υποχρεωτικά προγράμματα εκρίζωσης για τις καταγεγραμμένες νόσους που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχείο β) και προαιρετικά προγράμματα εκρίζωσης για τις καταγεγραμμένες νόσους που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχείο γ), και προβλέπει την έγκριση των προγραμμάτων αυτών από την Επιτροπή. Επιπλέον, προβλέπει την έγκριση από την Επιτροπή του καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο ή του καθεστώτος μη εμβολιασμού των κρατών μελών ή των ζωνών ή διαμερισμάτων τους, όσον αφορά ορισμένες καταγεγραμμένες νόσους που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχεία α), β) και γ) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429. |
(2) |
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2018/1882 της Επιτροπής (2) περιέχει ορισμούς για τις καταγεγραμμένες νόσους κατηγορίας Α έως Ε και προβλέπει ότι οι κανόνες πρόληψης και ελέγχου νόσων για τις καταγεγραμμένες νόσους που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 πρέπει να εφαρμόζονται στις κατηγορίες καταγεγραμμένων νόσων για τα καταγεγραμμένα είδη και τις ομάδες καταγεγραμμένων ειδών που αναφέρονται στον πίνακα του παραρτήματος του εν λόγω κανονισμού. Ο παρών κανονισμός θα πρέπει να θεσπίσει κανόνες που αφορούν νόσους της κατηγορίας Α, της κατηγορίας Β ή της κατηγορίας Γ. |
(3) |
Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 θεωρεί ως καταγεγραμμένες τις ακόλουθες νόσους: λοίμωξη από Brucella abortus, B. Melitensis και B. suis, λοίμωξη από σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (MTBC), λοίμωξη από τον ιό της λύσσας (RABV), ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών (EBL), λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου (ορότυποι 1-24) (λοίμωξη από τον BTV), ιογενής διάρροια των βοοειδών (BVD), λοιμώδης ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών/λοιμώδης φλυκταινώδης αιδοιοκολπίτιδα των βοοειδών (IBR/IPV), λοίμωξη από τον ιό της νόσου του Aujeszky (ADV), προσβολή από Varroa spp., λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, λοίμωξη από γρίπη των πτηνών υψηλής παθογονικότητας (HPAI), ιογενή αιμορραγική σηψαιμία (VHS), λοιμώδη αιματοποιητική νέκρωση (IHN), λοίμωξη από τον ιό της λοιμώδους αναιμίας του σολομού με απαλειμμένη ιδιαίτερα πολυμορφική περιοχή (ιός ISA με απαλειμμένη HPR), λοίμωξη από Marteilia refringens, λοίμωξη από Bonamia exitiosa, λοίμωξη από Bonamia ostreae και λοίμωξη από τον ιό του συνδρόμου των λευκών κηλίδων (WSSV). Όλες αυτές οι καταγεγραμμένες νόσοι εμπίπτουν στους ορισμούς των νόσων κατηγορίας Α, Β ή Γ που καθορίζονται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2018/1882 και περιλαμβάνονται στον πίνακα του παραρτήματος του εν λόγω εκτελεστικού κανονισμού. |
(4) |
Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής (3) συμπληρώνει τους κανόνες για τα προγράμματα εκρίζωσης και το καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για ορισμένες καταγεγραμμένες νόσους χερσαίων, υδρόβιων και άλλων ζώων, όπως προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429. Ειδικότερα, ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/689 θεσπίζει κριτήρια για τη χορήγηση καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο σε κράτη μέλη ή ζώνες ή διαμερίσματά τους, καθώς και τις απαιτήσεις για την έγκριση προγραμμάτων εκρίζωσης για κράτη μέλη ή ζώνες ή διαμερίσματά τους. |
(5) |
Το άρθρο 85 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 προβλέπει ότι τα κράτη μέλη ή οι ζώνες αυτών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης ή εγκεκριμένο πρόγραμμα επιτήρησης για τις νόσους της κατηγορίας Γ πριν από την ημερομηνία εφαρμογής του εν λόγω κανονισμού θεωρείται ότι έχουν εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης σύμφωνα με τον εν λόγω κανονισμό για περίοδο έξι ετών από την ημερομηνία εφαρμογής του εν λόγω κανονισμού. Κατά συνέπεια, ο περιορισμός αυτός θα πρέπει να αναφέρεται στα σχετικά παραρτήματα του παρόντος κανονισμού. |
(6) |
Το άρθρο 280 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 προβλέπει τους κανόνες για τη διατήρηση του υφιστάμενου καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο ή των εγκεκριμένων προγραμμάτων εκρίζωσης και επιτήρησης των κρατών μελών ή των ζωνών ή διαμερισμάτων τους, για ορισμένες καταγεγραμμένες νόσους που εγκρίθηκαν με πράξεις της Επιτροπής οι οποίες εκδόθηκαν σύμφωνα με τις οδηγίες 64/432/ΕΟΚ (4), 91/68/ΕΟΚ (5), 92/65/ΕΟΚ (6), 2005/94/ΕΚ (7), 2006/88/ΕΚ (8) ή 2009/158/ΕΚ (9) του Συμβουλίου. Επιπλέον, τα άρθρα 84 και 85 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 συμπληρώνουν τους σχετικούς κανόνες που θεσπίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 με τη θέσπιση μεταβατικών μέτρων για τα υφιστάμενα καθεστώτα απαλλαγμένου από νόσο και τα υφιστάμενα εγκεκριμένα προγράμματα εκρίζωσης και επιτήρησης όσον αφορά τις εν λόγω καταγεγραμμένες νόσους. |
(7) |
Για λόγους απλούστευσης και διαφάνειας, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αντικαταστήσει τους καταλόγους των κρατών μελών, ζωνών και διαμερισμάτων που είναι απαλλαγμένα από νόσους, καθώς και τα υφιστάμενα εγκεκριμένα προγράμματα εκρίζωσης και επιτήρησης που καθορίζονται στις πράξεις της Επιτροπής που εκδόθηκαν σύμφωνα με τις οδηγίες που αναφέρονται στο άρθρο 280 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και σε ορισμένες οδηγίες που αναφέρονται στα άρθρα 84 και 85 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, με τους καταλόγους που παρατίθενται στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού. |
(8) |
Για ορισμένες καταγεγραμμένες νόσους, ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/689 θεσπίζει για πρώτη φορά κανόνες σχετικά με την έγκριση του καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο για κράτη μέλη ή ζώνες ή διαμερίσματά τους και, ως εκ τούτου, σε τέτοιες καταστάσεις δεν εφαρμόζονται οι διατάξεις του άρθρου 280 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429. Αυτό ισχύει στην περίπτωση της λοίμωξης από τον ιό της λύσσας (RABV), της λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου (ορότυποι 1-24) (λοίμωξη από BTV), της ιογενούς διάρροιας των βοοειδών (BVD) ή της λοίμωξης από Bonamia exitiosa. Αρκετά κράτη μέλη έχουν υποβάλει στην Επιτροπή αιτήσεις για τη χορήγηση καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο για τις εν λόγω καταγεγραμμένες νόσους. Κατόπιν αξιολόγησης από την Επιτροπή, αποδείχθηκε ότι οι εν λόγω αιτήσεις συμμορφώνονται με τα κριτήρια των τμημάτων 1 και 2 του κεφαλαίου 4 του μέρους II του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, στα οποία θεσπίζονται κανόνες για τη χορήγηση καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο σε κράτη μέλη ή ζώνες και διαμερίσματα αυτών. Ως εκ τούτου, στα εν λόγω κράτη μέλη ή τις σχετικές ζώνες ή διαμερίσματά τους θα πρέπει να χορηγηθεί το καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο και τα εν λόγω κράτη μέλη, οι ζώνες ή τα διαμερίσματά τους θα πρέπει να καταγραφούν δεόντως στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού. |
(9) |
Για ορισμένες καταγεγραμμένες νόσους, ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/689 θεσπίζει για πρώτη φορά κανόνες σχετικά με την έγκριση των προγραμμάτων εκρίζωσης για κράτη μέλη ή ζώνες ή διαμερίσματά τους που δεν υπόκεινται στις διατάξεις του άρθρου 280 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429. Αυτό ισχύει για τη λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis, τη λοίμωξη από το σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (MTBC), τη λοίμωξη από τον ιό της λύσσας (RABV), την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών (EBL), τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου (ορότυποι 1-24) (λοίμωξη από BTV), την ιογενή διάρροια των βοοειδών (BVD) ή τη λοίμωξη από Bonamia exitiosa. Αρκετά κράτη μέλη έχουν υποβάλει στην Επιτροπή αιτήσεις για την έγκριση προγραμμάτων εκρίζωσης για τις εν λόγω καταγεγραμμένες νόσους. Κατόπιν αξιολόγησης από την Επιτροπή, αποδείχθηκε ότι οι εν λόγω αιτήσεις συμμορφώνονται με τα κριτήρια των κεφαλαίων 2 και 3 του μέρους II του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, στα οποία θεσπίζονται κριτήρια που πρέπει να πληρούνται για την έγκριση των προγραμμάτων εκρίζωσης για τις νόσους των χερσαίων και των υδρόβιων ζώων της κατηγορίας Β και της κατηγορίας Γ, αντίστοιχα. Ως εκ τούτου, τα εν λόγω προγράμματα εκρίζωσης θα πρέπει να εγκριθούν και τα κράτη μέλη ή οι ζώνες και τα διαμερίσματά τους θα πρέπει να περιληφθούν δεόντως στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού. |
(10) |
Για ορισμένες καταγεγραμμένες νόσους, οι αιτήσεις από τα κράτη μέλη για χορήγηση καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο ή για την έγκριση προγραμμάτων εκρίζωσης δεν έχουν ακόμη παραληφθεί από την Επιτροπή ή η αξιολόγησή τους δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί. Μόλις παραληφθούν οι αιτήσεις ή ολοκληρωθεί η αξιολόγηση, τα οικεία κράτη μέλη, οι ζώνες ή τα διαμερίσματά τους μπορούν να καταχωριστούν στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού. |
(11) |
Επιπλέον, για τη λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis, ένα κράτος μέλος υπέβαλε πρόσφατα στην Επιτροπή αίτηση χορήγησης καθεστώτος απαλλαγμένου από τη λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis για μία ζώνη. Μετά την αξιολόγηση από την Επιτροπή, διαπιστώθηκε ότι η αίτηση συμμορφώνεται με τα κριτήρια του άρθρου 71 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689, το οποίο θεσπίζει κανόνες για την αναγνώριση καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο βάσει προγραμμάτων εκρίζωσης. Ως εκ τούτου, το καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο της ζώνης θα πρέπει να χορηγηθεί και θα πρέπει να καταχωριστεί δεόντως στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού. |
(12) |
Όσον αφορά τη γρίπη των πτηνών, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 616/2009 της Επιτροπής (10), ο οποίος εκδόθηκε σύμφωνα με την οδηγία 2005/94/ΕΚ, προβλέπει την έγκριση από τα κράτη μέλη διαμερισμάτων πουλερικών και διαμερισμάτων άλλων πτηνών σε αιχμαλωσία. Ο κατάλογος των εγκεκριμένων διαμερισμάτων είναι διαθέσιμος στο κοινό και ο ιστότοπος της Επιτροπής περιλαμβάνει συνδέσμους προς τις ενημερωτικές σελίδες των κρατών μελών στο διαδίκτυο. Τα διαμερίσματα πουλερικών και τα διαμερίσματα άλλων πτηνών σε αιχμαλωσία που έχουν εγκριθεί όσον αφορά τη γρίπη των πτηνών βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 616/2009 θα πρέπει να διατηρήσουν το καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και θα πρέπει να καταχωριστούν στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού. |
(13) |
Η απόφαση 2003/467/ΕΚ της Επιτροπής (11) απαριθμεί τα κράτη μέλη και τις περιφέρειές τους που είναι επισήμως απαλλαγμένα από τη φυματίωση, απαλλαγμένα από τη βρουκέλωση και απαλλαγμένα από την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών σύμφωνα με την οδηγία 64/432/ΕΟΚ. Τα εν λόγω κράτη μέλη και οι περιφέρειές τους θα πρέπει να καταχωριστούν στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού. |
(14) |
Η απόφαση 93/52/ΕΟΚ της Επιτροπής (12) καθορίζει τον κατάλογο των κρατών μελών και των περιφερειών τους με καθεστώς επίσημης απαλλαγής από τη βρουκέλλωση (B. melitensis) σύμφωνα με την οδηγία 91/68/ΕΟΚ. Τα εν λόγω κράτη μέλη και οι περιφέρειές τους θα πρέπει να καταχωριστούν στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού. |
(15) |
Η εκτελεστική απόφαση 2013/503/ΕΕ της Επιτροπής (13) καθορίζει τον κατάλογο των κρατών μελών ή των εδαφών τους που αναγνωρίζονται ως απαλλαγμένα από βαρόαση σύμφωνα με την οδηγία 92/65/ΕΟΚ. Τα εν λόγω κράτη μέλη ή εδάφη τους θα πρέπει να καταχωριστούν στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού. |
(16) |
Οι αποφάσεις 94/963/ΕΚ (14) και 95/98/ΕΚ (15) της Επιτροπής καθορίζουν το καθεστώς της Φινλανδίας και της Σουηδίας ως «μη εφαρμογής εμβολιασμού» όσον αφορά την ψευδοπανώλη των πτηνών σύμφωνα με την οδηγία 2009/158/ΕΚ. Τα εν λόγω κράτη μέλη θα πρέπει να καταχωριστούν στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού. |
(17) |
Η απόφαση 2004/558/ΕΚ της Επιτροπής (16) καθορίζει τους καταλόγους των περιφερειών κρατών μελών που έχουν καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών και των περιφερειών κρατών μελών που διαθέτουν εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης της λοιμώδους ρινοτραχειίτιδας των βοοειδών σύμφωνα με την οδηγία 64/432/ΕΟΚ. Οι περιφέρειες με καθεστώς απαλλαγμένου από τη λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών θα πρέπει να περιληφθούν στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού, ενώ οι περιφέρειες με εγκεκριμένα προγράμματα εκρίζωσης της λοιμώδους ρινοτραχειίτιδας των βοοειδών θα πρέπει να διατηρούν το πρόγραμμά τους για περιορισμένο χρονικό διάστημα σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/689 και θα πρέπει να περιληφθούν στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού. |
(18) |
Η απόφαση 2008/185/ΕΚ της Επιτροπής (17) καθορίζει τους καταλόγους των κρατών μελών ή των περιφερειών τους που έχουν καθεστώς απαλλαγμένου από τη νόσο του Aujeszky και των περιφερειών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης της νόσου του Aujeszky σύμφωνα με την οδηγία 64/432/ΕΟΚ. Τα κράτη μέλη ή οι περιφέρειές τους με καθεστώς απαλλαγμένου από τη νόσο του Aujeszky θα πρέπει να περιληφθούν στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού, ενώ οι περιφέρειες με εγκεκριμένα προγράμματα εκρίζωσης της νόσου του Aujeszky θα πρέπει να τα διατηρούν για περιορισμένο χρονικό διάστημα σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/689 και θα πρέπει να περιληφθούν στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού. |
(19) |
Με την απόφαση 2009/177/ΕΚ της Επιτροπής (18) καταρτίζονται κατάλογοι κρατών μελών και ορισμένων ζωνών και διαμερισμάτων με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο ή που υπόκεινται σε εγκεκριμένα προγράμματα επιτήρησης ή προγράμματα εκρίζωσης όσον αφορά καταγεγραμμένες νόσους υδρόβιων ζώων σύμφωνα με την οδηγία 2006/88/ΕΚ. Το καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο των εν λόγω κρατών μελών, ζωνών και διαμερισμάτων θα πρέπει να αναφέρεται δεόντως στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού, ενώ τα εγκεκριμένα προγράμματα θα πρέπει να διατηρηθούν για περιορισμένο χρονικό διάστημα σύμφωνα με το άρθρο 85 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 και θα πρέπει να περιληφθούν στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού. |
(20) |
Όσον αφορά τις καταγεγραμμένες νόσους των υδρόβιων ζώων, υπάρχουν ορισμένες ζώνες και διαμερίσματα απαλλαγμένα από νόσους, καθώς και εγκεκριμένα προγράμματα επιτήρησης, τα οποία δεν περιλαμβάνονται στην απόφαση 2009/177/ΕΚ, αλλά οι κατάλογοί τους είναι διαθέσιμοι στο κοινό στιςενημερωτικές σελίδες των κρατών μελών στο διαδίκτυο σύμφωνα με την οδηγία 2006/88/ΕΚ. Οι εν λόγω ζώνες και τα εν λόγω διαμερίσματα θα πρέπει να διατηρήσουν το καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο, ενώ τα προγράμματα θα πρέπει να διατηρηθούν για περιορισμένο χρονικό διάστημα σύμφωνα με το άρθρο 85 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/689. Επικαιροποιημένες πληροφορίες σχετικά με τις εγκαταστάσεις που βρίσκονται στα εν λόγω απαλλαγμένα από νόσο ζώνες και διαμερίσματα, ή που υπόκεινται στα εν λόγω προγράμματα, παρατίθενται στην προσβάσιμη από το κοινό σελίδα στο διαδίκτυο, η οποία έχει δημιουργηθεί και συντηρείται σύμφωνα με το άρθρο 185 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και το άρθρο 21 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/691 της Επιτροπής (19). |
(21) |
Δεδομένου ότι οι κατάλογοι που περιλαμβάνονται στις αποφάσεις 93/52/ΕΟΚ, 94/963/ΕΚ, 95/98/ΕΚ, 2003/467/ΕΚ, 2004/558/ΕΚ, 2008/185/ΕΚ και 2009/177/ΕΚ, στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 616/2009 και στην εκτελεστική απόφαση 2013/503/ΕΕ αντικαθίστανται από τους καταλόγους που παρατίθενται στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού, οι εν λόγω πράξεις θα πρέπει να καταργηθούν και να αντικατασταθούν από τον παρόντα κανονισμό. |
(22) |
Με βάση τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας (συμφωνία αποχώρησης) και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 και οι πράξεις της Επιτροπής που βασίζονται σ’ αυτόν εφαρμόζονται ως προς το Ηνωμένο Βασίλειο και εντός αυτού σε σχέση με τη Βόρεια Ιρλανδία μετά τη λήξη της μεταβατικής περιόδου που προβλέπεται στη συμφωνία αποχώρησης. Για τον λόγο αυτό, το Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρεια Ιρλανδία) θα πρέπει να περιληφθεί στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού, κατά περίπτωση για τη Βόρεια Ιρλανδία. |
(23) |
Δεδομένου ότι ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 εφαρμόζεται από την 21η Απριλίου 2021, ο παρών κανονισμός θα πρέπει επίσης να εφαρμόζεται από την ίδια ημερομηνία. |
(24) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Αντικείμενο και πεδίο εφαρμογής
1. Ο παρών κανονισμός θεσπίζει κανόνες εφαρμογής για τις καταγεγραμμένες νόσους των ζώων που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχεία α), β) και γ) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429, όσον αφορά το καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο και το καθεστώς μη εμβολιασμού ορισμένων κρατών μελών (20) ή ζωνών ή διαμερισμάτων τους, καθώς και την έγκριση προγραμμάτων εκρίζωσης για τις εν λόγω καταγεγραμμένες νόσους.
2. Στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού απαριθμούνται τόσο τα κράτη μέλη ή οι ζώνες ή τα διαμερίσματά τους, των οποίων το καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο ή τα προγράμματα εκρίζωσης θεωρείται ότι έχουν εγκριθεί, όπως προβλέπεται στο άρθρο 280 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429, όσο και εκείνα των οποίων το καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο και τα προγράμματα εκρίζωσης εγκρίνονται με τον παρόντα κανονισμό και καταχωρίζονται επίσης στα παραρτήματά του.
3. Στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού περιλαμβάνονται:
α) |
τα κράτη μέλη ή οι ζώνες ή τα διαμερίσματά τους με εγκεκριμένα υποχρεωτικά προγράμματα εκρίζωσης νόσων της κατηγορίας Β και προαιρετικά προγράμματα εκρίζωσης νόσων της κατηγορίας Γ· |
β) |
τα κράτη μέλη ή τις ζώνες τους με εγκεκριμένο καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο και καθεστώς μη εμβολιασμού· |
γ) |
τα διαμερίσματα των κρατών μελών με αναγνωρισμένο καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο. |
Άρθρο 2
Λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis
1. Τα κράτη μέλη ή οι ζώνες τους με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis σε πληθυσμούς βοοειδών περιλαμβάνονται στο παράρτημα I μέρος I κεφάλαιο 1.
2. Τα κράτη μέλη ή οι ζώνες τους με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis στους πληθυσμούς αιγοπροβάτων περιλαμβάνονται στο παράρτημα I μέρος I κεφάλαιο 2.
3. Τα κράτη μέλη ή οι ζώνες τους με εγκεκριμένο υποχρεωτικό πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis περιλαμβάνονται στο παράρτημα I μέρος II.
Άρθρο 3
Λοίμωξη από το σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae και M. tuberculosis ) (MTBC)
1. Τα κράτη μέλη ή οι ζώνες τους με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοίμωξη από το σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (Mycobacterium bovis, M.caprae και M. tuberculosis) (MTBC) περιλαμβάνονται στο παράρτημα II μέρος I.
2. Τα κράτη μέλη ή οι ζώνες τους με εγκεκριμένο υποχρεωτικό πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από MTBC περιλαμβάνονται στο παράρτημα II μέρος II.
Άρθρο 4
Λοίμωξη από τον ιό της λύσσας (RABV)
1. Τα κράτη μέλη ή οι ζώνες τους με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοίμωξη από τον ιό της λύσσας (RABV) περιλαμβάνονται στο παράρτημα III μέρος I.
2. Τα κράτη μέλη ή οι ζώνες τους με εγκεκριμένο υποχρεωτικό πρόγραμμα εκρίζωσης της λοίμωξης από RABV περιλαμβάνονται στο παράρτημα III μέρος II.
Άρθρο 5
Ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών (EBL)
1. Τα κράτη μέλη ή οι ζώνες τους με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών (EBL) περιλαμβάνονται στο παράρτημα IV μέρος I.
2. Τα κράτη μέλη ή οι ζώνες τους με εγκεκριμένο προαιρετικό πρόγραμμα εκρίζωσης για την EBL περιλαμβάνονται στο παράρτημα IV μέρος II.
Άρθρο 6
Λοιμώδης ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών/λοιμώδης φλυκταινώδης αιδοιοκολπίτιδα των βοοειδών (IBR/IPV)
1. Τα κράτη μέλη ή οι ζώνες τους με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα/λοιμώδη φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα των βοοειδών (IBR/IPV) περιλαμβάνονται στο παράρτημα V μέρος I.
2. Τα κράτη μέλη ή οι ζώνες τους με εγκεκριμένο προαιρετικό πρόγραμμα εκρίζωσης για την IBR/IPV περιλαμβάνονται στο παράρτημα V μέρος II.
Άρθρο 7
Λοίμωξη από τον ιό της νόσου του Aujeszky (ADV)
1. Τα κράτη μέλη ή οι ζώνες τους με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοίμωξη από τον ιό της νόσου Aujeszky (ADV) περιλαμβάνονται στο παράρτημα VI μέρος I.
2. Τα κράτη μέλη ή οι ζώνες τους με εγκεκριμένο προαιρετικό πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από ADV περιλαμβάνονται στο παράρτημα VI μέρος II.
Άρθρο 8
Ιογενής διάρροια των βοοειδών (BVD)
1. Τα κράτη μέλη ή οι ζώνες τους με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για την ιογενή διάρροια των βοοειδών (BVD) περιλαμβάνονται στο παράρτημα VII μέρος I.
2. Τα κράτη μέλη ή οι ζώνες τους με εγκεκριμένο προαιρετικό πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από BVD περιλαμβάνονται στο παράρτημα VII μέρος II.
Άρθρο 9
Λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου (ορότυποι 1-24) (λοίμωξη από BTV)
1. Τα κράτη μέλη ή οι ζώνες τους με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου (ορότυποι 1-24) (λοίμωξη από BTV) περιλαμβάνονται στο παράρτημα VIII μέρος I.
2. Τα κράτη μέλη ή οι ζώνες τους με εγκεκριμένο προαιρετικό πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από BTV περιλαμβάνονται στο παράρτημα VIII μέρος II.
Άρθρο 10
Προσβολή από Varroa spp.
Τα κράτη μέλη ή οι ζώνες τους με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για την προσβολή από Varroa spp. περιλαμβάνονται στο παράρτημα IX.
Άρθρο 11
Λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών
Τα κράτη μέλη ή οι ζώνες τους με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό περιλαμβάνονται στο παράρτημα X.
Άρθρο 12
Λοίμωξη από ιούς της γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας (ΗΡΑΙ)
Τα διαμερίσματα των κρατών μελών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τους HPAI περιλαμβάνονται στο παράρτημα XI.
Άρθρο 13
Ιογενής αιμορραγική σηψαιμία (VHS)
1. Στο παράρτημα XII μέρος I περιλαμβάνονται τα ακόλουθα:
α) |
κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για την ιογενή αιμορραγική σηψαιμία (VHS)· |
β) |
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη VHS· και |
γ) |
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη VHS, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα. |
2. Στο παράρτημα XII μέρος II περιλαμβάνονται τα ακόλουθα:
α) |
κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη VHS· |
β) |
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη VHS· και |
γ) |
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη VHS, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα. |
Άρθρο 14
Λοιμώδης αιματοποιητική νέκρωση (ΙΗΝ)
1. Στο παράρτημα XIII μέρος I περιλαμβάνονται τα ακόλουθα:
α) |
κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοιμώδη αιματοποιητική νέκρωση (ΙΗΝ)· |
β) |
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για την ΙΗΝ· και |
γ) |
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για την IHN, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα. |
2. Στο παράρτημα XIII μέρος II περιλαμβάνονται τα ακόλουθα:
α) |
κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για την ΙΗΝ· |
β) |
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για την ΙΗΝ· και |
γ) |
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για την ΙΗΝ, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα. |
Άρθρο 15
Λοίμωξη από ιό της λοιμώδους αναιμίας του σολομού με απαλειμμένη ιδιαίτερα πολυμορφική περιοχή (ιός ISA με απαλειμμένη HPR)
1. Στο παράρτημα XIV μέρος I περιλαμβάνονται τα ακόλουθα:
α) |
κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοίμωξη από ιό της λοιμώδους αναιμίας του σολομού με απαλειμμένη ιδιαίτερα πολυμορφική περιοχή (ιός ISA με απαλειμμένη HPR)· |
β) |
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοίμωξη από ιό ISA με απαλειμμένη HPR· και |
γ) |
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοίμωξη από ιό ISA με απαλειμμένη HPR, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα. |
2. Στο παράρτημα XIV μέρος II περιλαμβάνονται τα ακόλουθα:
α) |
κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από ιό ISA με απαλειμμένη HPR· |
β) |
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από ιό ISA με απαλειμμένη HPR· και |
γ) |
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από ιό ISA με απαλειμμένη HPR, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα. |
Άρθρο 16
Μόλυνση από Marteilia refringens
1. Στο παράρτημα XV μέρος I περιλαμβάνονται τα ακόλουθα:
α) |
κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοίμωξη από Marteilia refringens |
β) |
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοίμωξη από Marteilia refringens· και |
γ) |
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοίμωξη από Marteilia refringens, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα. |
2. Στο παράρτημα XV μέρος II περιλαμβάνονται τα ακόλουθα:
α) |
κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Marteilia refringens· |
β) |
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Marteilia refringens· και |
γ) |
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Marteilia refringens, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα. |
Άρθρο 17
Λοίμωξη από Bonamia exitiosa
1. Στο παράρτημα XVI μέρος I περιλαμβάνονται τα ακόλουθα:
α) |
κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοίμωξη από Bonamia exitiosa· |
β) |
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοίμωξη από Bonamia exitiosa· και |
γ) |
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοίμωξη από Bonamia exitiosa, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα. |
2. Στο παράρτημα XVI μέρος II περιλαμβάνονται τα ακόλουθα:
α) |
κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Bonamia exitiosa· |
β) |
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Bonamia exitiosa· και |
γ) |
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Bonamia exitiosa, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα. |
Άρθρο 18
Μόλυνση από Bonamia ostreae
1. Στο παράρτημα XVII μέρος I περιλαμβάνονται τα ακόλουθα:
α) |
κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοίμωξη από Bonamia ostreae· |
β) |
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοίμωξη από Bonamia ostreae· και |
γ) |
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοίμωξη από Bonamia ostreae, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα. |
2. Στο παράρτημα XVII μέρος II περιλαμβάνονται τα ακόλουθα:
α) |
κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Bonamia ostreae· |
β) |
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Bonamia ostrae· και |
γ) |
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Bonamia ostreae, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα. |
Άρθρο 19
Μόλυνση από τον ιό του συνδρόμου των λευκών κηλίδων (WSSV)
1. Στο παράρτημα XVIII μέρος I περιλαμβάνονται τα ακόλουθα:
α) |
κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοίμωξη από τον ιό του συνδρόμου των λευκών κηλίδων (WSSV)· |
β) |
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοίμωξη από WSSV· και |
γ) |
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη λοίμωξη από WSSV, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα. |
2. Στο παράρτημα XVIII μέρος II περιλαμβάνονται τα ακόλουθα:
α) |
κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από WSSV· |
β) |
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από WSSV· και |
γ) |
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από WSSV, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα. |
Άρθρο 20
Κατάργηση
Καταργούνται οι ακόλουθες πράξεις:
— |
απόφαση 93/52/ΕΟΚ· |
— |
απόφαση 94/963/ΕΚ· |
— |
απόφαση 95/98/ΕΚ· |
— |
απόφαση 2003/467/ΕΚ· |
— |
απόφαση 2004/558/ΕΚ· |
— |
απόφαση 2008/185/ΕΚ· |
— |
απόφαση 2009/177/ΕΚ· |
— |
κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 616/2009· |
— |
εκτελεστική απόφαση 2013/503/ΕΕ. |
Άρθρο 21
Έναρξη ισχύος και εφαρμογή
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Εφαρμόζεται από την 21η Απριλίου 2021.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 15 Απριλίου 2021.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 84 της 31.3.2016, σ. 1.
(2) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2018/1882 της Επιτροπής, της 3ης Δεκεμβρίου 2018, για την εφαρμογή ορισμένων κανόνων πρόληψης και ελέγχου νόσων σε κατηγορίες καταγεγραμμένων νόσων και για την κατάρτιση καταλόγου ειδών και ομάδων ειδών οργανισμών που συνιστούν σημαντικό κίνδυνο εξάπλωσης των εν λόγω καταγεγραμμένων νόσων (ΕΕ L 308 της 4.12.2018, σ. 21).
(3) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες για την επιτήρηση, τα προγράμματα εκρίζωσης και το καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για ορισμένες καταγεγραμμένες και αναδυόμενες νόσους (ΕΕ L 174 της 3.6.2020, σ. 211).
(4) Οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1964, περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τομέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών βοοειδών και χοιροειδών (ΕΕ 121 της 29.7.1964, σ. 1977/64).
(5) Οδηγία 91/68/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 1991, σχετικά με το καθεστώς υγειονομικού ελέγχου που διέπει το ενδοκοινοτικό εμπόριο αιγοπροβάτων (ΕΕ L 46 της 19.2.1991, σ. 19).
(6) Οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 1992, που καθορίζει τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν το εμπόριο και τις εισαγωγές στην Κοινότητα ζώων, σπέρματος, ωαρίων και εμβρύων που δεν υπόκεινται, όσον αφορά τους όρους υγειονομικού ελέγχου, στις ειδικές κοινοτικές ρυθμίσεις που αναφέρονται στο τμήμα I του παραρτήματος Α της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ (ΕΕ L 268 της 14.9.1992, σ. 54).
(7) Οδηγία 2005/94/ΕΚ του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2005, σχετικά με κοινοτικά μέτρα για την καταπολέμηση της γρίπης των πτηνών και την κατάργηση της οδηγίας 92/40/ΕΟΚ (ΕΕ L 10 της 14.1.2006, σ. 16).
(8) Οδηγία 2006/88/ΕΚ του Συμβουλίου, της 24ης Οκτωβρίου 2006, σχετικά με τις απαιτήσεις υγειονομικού ελέγχου για τα ζώα υδατοκαλλιέργειας και τα προϊόντα τους και σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση ορισμένων ασθενειών των υδρόβιων ζώων (ΕΕ L 328 της 24.11.2006, σ. 14).
(9) Οδηγία 2009/158/ΕΚ του Συμβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009, σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και τις εισαγωγές πουλερικών και αυγών για επώαση από τρίτες χώρες (ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 74).
(10) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 616/2009 της Επιτροπής, της 13ης Ιουλίου 2009, για την εφαρμογή της οδηγίας 2005/94/ΕΚ του Συμβουλίου όσον αφορά την έγκριση διαμερισμάτων πουλερικών και διαμερισμάτων άλλων πτηνών σε αιχμαλωσία σχετικά με τη γρίπη των πτηνών, και τα συμπληρωματικά προληπτικά μέτρα βιοασφάλειας στα εν λόγω διαμερίσματα (ΕΕ L 181 της 14.7.2009, σ. 16).
(11) Απόφαση 2003/467/ΕΚ της Επιτροπής, της 23ης Ιουνίου 2003, για τη θέσπιση καθεστώτος επίσημης απαλλαγής από τη φυματίωση, τη βρουκέλωση και την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών σε ορισμένα κράτη μέλη και περιφέρειες κρατών μελών όσον αφορά τις αγέλες βοοειδών (ΕΕ L 156 της 25.6.2003, σ. 74).
(12) Απόφαση 93/52/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 1992, που διαπιστώνει την τήρηση εκ μέρους ορισμένων κρατών μελών ή περιοχών των όρων σχετικά με τη βρουκέλλωση (B. melitensis) και που τους αναγνωρίζει το καθεστώς κράτους μέλους ή περιοχής επίσημα απαλλαγμένης από την ασθένεια αυτή (ΕΕ L 13 της 21.1.1993, σ. 14).
(13) Εκτελεστική απόφαση 2013/503/ΕΕ της Επιτροπής, της 11ης Οκτωβρίου 2013, για την αναγνώριση τμημάτων της Ένωσης ως απαλλαγμένων από βαρόαση των μελισσών και για τον καθορισμό συμπληρωματικών εγγυήσεων που απαιτούνται για το εμπόριο στο εσωτερικό της Ένωσης και τις εισαγωγές, για την προστασία του καθεστώτος απαλλαγής από βαρόαση (ΕΕ L 273 της 15.10.2013, σ. 38).
(14) Απόφαση 94/963/ΕΚ της Επιτροπής, της 28ης Δεκεμβρίου 1994, για τον καθορισμό του καθεστώτος της Φινλανδίας μη εφαρμογής εμβολιασμού όσον αφορά την ασθένεια του Newcastle (ψευδοπανώλης των πτηνών) (ΕΕ L 371 της 31.12.1994, σ. 29).
(15) Απόφαση 95/98/ΕΚ της Επιτροπής, της 13ης Μαρτίου 1995, για τον καθορισμό του καθεστώτος της Σουηδίας μη εφαρμογής εμβολιασμού όσον αφορά την ασθένεια του Newcastle (ψευδοπανώλης των πτηνών) (ΕΕ L 75 της 4.4.1995, σ. 28).
(16) Απόφαση 2004/558/ΕΚ της Επιτροπής, της 15ης Ιουλίου 2004, για την εφαρμογή της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με συμπληρωματικές εγγυήσεις για το ενδοκοινοτικό εμπόριο βοοειδών όσον αφορά τη λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών και την έγκριση προγραμμάτων εκρίζωσης που υπέβαλαν ορισμένα κράτη μέλη (ΕΕ L 249 της 23.7.2004, σ. 20).
(17) Απόφαση 2008/185/ΕΚ της Επιτροπής, της 21ης Φεβρουαρίου 2008, για παροχή συμπληρωματικών εγγυήσεων κατά το ενδοκοινοτικό εμπόριο χοίρων όσον αφορά τη νόσο Aujeszky (ψευδολύσσα) και για τα κριτήρια σχετικά με την παροχή στοιχείων γι’ αυτή τη νόσο (ΕΕ L 59 της 4.3.2008, σ. 19).
(18) Απόφαση 2009/177/ΕΚ της Επιτροπής, της 31ης Οκτωβρίου 2008, για την εφαρμογή της οδηγίας 2006/88/ΕΚ του Συμβουλίου όσον αφορά το πρόγραμμα επιτήρησης και εξάλειψης και τον χαρακτηρισμό κρατών μελών, ζωνών και διαμερισμάτων ως απαλλαγμένων από ασθένειες (ΕΕ L 63 της 7.3.2009, σ. 15).
(19) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/691 της Επιτροπής, της 30ής Ιανουαρίου 2020, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες για τις εγκαταστάσεις υδατοκαλλιέργειας και τους μεταφορείς υδρόβιων ζώων (ΕΕ L 174 της 3.6.2020, σ. 345).
(20) Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, οι αναφορές στα κράτη μέλη περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
ΛΟΙΜΩΞΗ ΑΠΟ BRUCELLA ABORTUS, B. MELITENSIS ΚΑΙ B. SUIS
ΜΕΡΟΣ I
Καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1
Κράτη μέλη ή ζώνες αυτών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis σε πληθυσμούς βοοειδών
Κράτος μέλος (*1) |
Έδαφος |
Βέλγιο |
Σύνολο της επικράτειας |
Τσεχία |
Σύνολο της επικράτειας |
Δανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Γερμανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Εσθονία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ιρλανδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ισπανία |
Comunidad Autónoma de Andalucía Comunidad Autónoma de Aragón Comunidad Autónoma de Asturias Comunidad Autónoma de Islas Baleares Comunidad Autónoma de Canarias Comunidad Autónoma de Cantabria Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha Comunidad Autónoma de Castilla y León Comunidad Autónoma de Cataluña Comunidad Autónoma de Extremadura: provincia de Badajoz Comunidad Autónoma de Galicia Comunidad Autónoma de La Rioja Comunidad Autónoma de Madrid Comunidad Autónoma de Murcia Comunidad Autónoma de Navarra Comunidad Autónoma de País Vasco Comunidad Autónoma de Valencia |
Γαλλία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ιταλία |
Regione Abruzzo: Provincia di Pescara Regione Campania: Province di Avellino, Benevento, Napoli Regione Emilia-Romagna Regione Friuli Venezia Giulia Regione Lazio Regione Liguria Regione Lombardia Regione Marche Regione Molise: Provincia di Campobasso Regione Piemonte Regione Puglia: Province di Bari, Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Lecce Regione Sardegna Regione Toscana Regione Trentino – Alto Adige Regione Umbria Regione Valle d’Aosta Regione Veneto |
Κύπρος |
Σύνολο της επικράτειας |
Λετονία |
Σύνολο της επικράτειας |
Λιθουανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Λουξεμβούργο |
Σύνολο της επικράτειας |
Μάλτα |
Σύνολο της επικράτειας |
Κάτω Χώρες |
Σύνολο της επικράτειας |
Αυστρία |
Σύνολο της επικράτειας |
Πολωνία |
Σύνολο της επικράτειας |
Πορτογαλία |
Região Algarve: όλες οι διοικητικές περιφέρειες (distritos) Região Autónoma dos Açores: Ilhas de Corvo, Faial, Flores, Graciosa, Pico, Santa Maria Região Centro: distritos Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Leiria, Castelo Branco |
Ρουμανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Σλοβενία |
Σύνολο της επικράτειας |
Σλοβακία |
Σύνολο της επικράτειας |
Φινλανδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Σουηδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρεια Ιρλανδία) |
Βόρεια Ιρλανδία |
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2
Κράτη μέλη ή ζώνες αυτών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis σε πληθυσμούς αιγοπροβάτων
Κράτος μέλος (*2) |
Έδαφος |
Βέλγιο |
Σύνολο της επικράτειας |
Τσεχία |
Σύνολο της επικράτειας |
Δανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Γερμανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Εσθονία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ιρλανδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ισπανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Γαλλία |
Région Auvergne et Rhône-Alpes Région Bourgogne-Franche-Comté Région Bretagne Région Centre-Val de Loire Région Corse Région Grande Est Région Hauts-de-France Région Ile-de-France Région Normandie Région Nouvelle-Aquitaine Région Occitanie Région Pays de la Loire Région Provence-Alpes-Côte d’Azur |
Ιταλία |
Regione Abruzzo Regione Calabria: Province di Catanzaro, Cosenza Regione Campania: Provincia di Benevento Regione Emilia-Romagna Regione Friuli Venezia Giulia Regione Lazio Regione Liguria Regione Lombardia Regione Marche Regione Molise Regione Piemonte Regione Puglia: Province di Bari, Barletta-Andria-Trani, Brindisi και Taranto Regione Sardegna Regione Toscana Regione Trentino – Alto Adige Regione Umbria Regione Valle d’Aosta Regione Veneto |
Κύπρος |
Σύνολο της επικράτειας |
Λετονία |
Σύνολο της επικράτειας |
Λιθουανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Λουξεμβούργο |
Σύνολο της επικράτειας |
Ουγγαρία |
Σύνολο της επικράτειας |
Κάτω Χώρες |
Σύνολο της επικράτειας |
Αυστρία |
Σύνολο της επικράτειας |
Πολωνία |
Σύνολο της επικράτειας |
Πορτογαλία |
Região Autónoma dos Açores |
Ρουμανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Σλοβενία |
Σύνολο της επικράτειας |
Σλοβακία |
Σύνολο της επικράτειας |
Φινλανδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Σουηδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρεια Ιρλανδία) |
Βόρεια Ιρλανδία |
ΜΕΡΟΣ II
Κράτη μέλη ή ζώνες αυτών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για Brucella abortus, B. melitensis και B. suis
Κανένα επί του παρόντος.
(*1) Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, οι αναφορές στα κράτη μέλη περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
(*2) Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, οι αναφορές στα κράτη μέλη περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
ΛΟΙΜΩΞΗ ΑΠΟ ΤΟ ΣΥΜΠΛΕΓΜΑ MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS (M. BOVIS, M. CAPRAE ΚΑΙ M. TUBERCULOSIS) (MTBC)
ΜΕΡΟΣ I
Κράτη μέλη ή ζώνες αυτών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για το σύμπλεγμα MTBC
Κράτος μέλος |
Έδαφος |
Βέλγιο |
Σύνολο της επικράτειας |
Τσεχία |
Σύνολο της επικράτειας |
Δανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Γερμανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Εσθονία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ισπανία |
Comunidad Autónoma de Canarias Comunidad Autónoma de Galicia: provincia de Pontevedra |
Γαλλία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ιταλία |
Regione Abruzzo: Provincia di Pescara Regione Basilicata: Provincia di Matera Regione Emilia-Romagna Regione Friuli Venezia Giulia Regione Lazio: Province di Frosinone, Rieti, Viterbo Regione Liguria Regione Lombardia Regione Marche: Province di Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Pesaro-Urbino Regione Molise Regione Piemonte Regione Sardegna: Citta metropolitana di Cagliari, Provincia di Oristano, Provincia del Sud Sardegna Regione Toscana Regione Trentino – Alto Adige Regione Umbria Regione Valle d’Aosta Regione Veneto |
Λετονία |
Σύνολο της επικράτειας |
Λιθουανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Λουξεμβούργο |
Σύνολο της επικράτειας |
Ουγγαρία |
Σύνολο της επικράτειας |
Κάτω Χώρες |
Σύνολο της επικράτειας |
Αυστρία |
Σύνολο της επικράτειας |
Πολωνία |
Σύνολο της επικράτειας |
Πορτογαλία |
Região Algarve: όλες οι διοικητικές περιφέρειες (distritos) Região Autónoma dos Açores εκτός από την Ilha de São Miguel |
Σλοβενία |
Σύνολο της επικράτειας |
Σλοβακία |
Σύνολο της επικράτειας |
Φινλανδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Σουηδία |
Σύνολο της επικράτειας |
ΜΕΡΟΣ II
Κράτη μέλη ή ζώνες αυτών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για λοίμωξη από σύμπλεγμα MTBC
Κανένα επί του παρόντος.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
ΛΟΙΜΩΞΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΟ ΤΗΣ ΛΥΣΣΑΣ (RABV)
ΜΕΡΟΣ I
Κράτη μέλη ή ζώνες αυτών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για λοίμωξη από RABV
Κράτος μέλος (*1) |
Έδαφος |
Βέλγιο |
Σύνολο της επικράτειας |
Βουλγαρία |
Σύνολο της επικράτειας |
Τσεχία |
Σύνολο της επικράτειας |
Δανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Γερμανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Εσθονία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ιρλανδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ελλάδα |
Σύνολο της επικράτειας |
Ισπανία |
Ολόκληρο το έδαφος της χερσονήσου Comunidad Autónoma de Islas Baleares Comunidad Autónoma de Canarias |
Γαλλία |
Région Auvergne et Rhône-Alpes Région Bourgogne-Franche-Comté Région Bretagne Région Centre-Val de Loire Région Corse Région Grande Est Région Hauts-de-France Région Ile-de-France Région Normandie Région Nouvelle-Aquitaine Région Occitanie Région Pays de la Loire Région Provence-Alpes-Côte d’Azur Région Guadeloupe Région La Réunion Région Martinique Région Mayotte |
Κροατία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ιταλία |
Σύνολο της επικράτειας |
Κύπρος |
Σύνολο της επικράτειας |
Λετονία |
Σύνολο της επικράτειας |
Λιθουανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Λουξεμβούργο |
Σύνολο της επικράτειας |
Ουγγαρία |
Σύνολο της επικράτειας |
Μάλτα |
Σύνολο της επικράτειας |
Κάτω Χώρες |
Σύνολο της επικράτειας |
Αυστρία |
Σύνολο της επικράτειας |
Πολωνία |
Βοεβοδάτο Dolnośląskie: όλες οι κομητείες (powiaty). Βοεβοδάτο Kujawsko-pomorskie: όλες οι κομητείες (powiaty). Στο βοεβοδάτο Lubelskie οι ακόλουθες κομητείες (powiaty): Lubartowski, Lubelski, m. Lublin, Łęczyński, Łukowski, Opolski, Parczewski, Puławski, Radzyński, Rycki, Świdnicki Βοεβοδάτο Lubuskie: όλες οι κομητείες (powiaty). Βοεβοδάτο Lódzkie: όλες οι κομητείες (powiaty). Βοεβοδάτο Małopolskie: όλες οι κομητείες (powiaty). Στο βοεβοδάτο Mazowieckie οι ακόλουθες κομητείες (powiaty): Ciechanowski, Gostyniński, Lipski, Makowski, Mławski, Ostrołęcki, m. Ostrołęka, Płocki, m. Płock, Płoński, Przasnyski, Przysuski, Radomski, m.Radom, Sierpecki, Sochaczewski, Szydłowiecki, Zwoleński, Żuromiński, Żyrardowski Βοεβοδάτο Opolskie: όλες οι κομητείες (powiaty) Βοεβοδάτο Podlaskie: όλες οι κομητείες (powiaty) Βοεβοδάτο Ροmorskie: όλες οι κομητείες (powiaty) Βοεβοδάτο Śląskie: όλες οι κομητείες (powiaty) Βοεβοδάτο Świętokrzyskie: όλες οι κομητείες (powiaty) Βοεβοδάτο Warmińsko-mazurskie: όλες οι κομητείες (powiaty) Βοεβοδάτο Wielkopolskie: όλες οι κομητείες (powiaty) Βοεβοδάτο Ζachodniopomorskie: όλες οι κομητείες (powiaty) |
Πορτογαλία |
Σύνολο της επικράτειας |
Σλοβενία |
Σύνολο της επικράτειας |
Σλοβακία |
Σύνολο της επικράτειας |
Φινλανδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Σουηδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρεια Ιρλανδία) |
Βόρεια Ιρλανδία |
ΜΕΡΟΣ II
Κράτη μέλη ή ζώνες αυτών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για λοίμωξη από RABV
Κανένα επί του παρόντος.
(*1) Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, οι αναφορές στα κράτη μέλη περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
ΕΝΖΩΟΤΙΚΗ ΛΕΥΚΩΣΗ ΤΩΝ ΒΟΟΕΙΔΩΝ (EBL)
ΜΕΡΟΣ I
Κράτη μέλη ή ζώνες αυτών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για την EBL
Κράτος μέλος (*1) |
Έδαφος |
Βέλγιο |
Σύνολο της επικράτειας |
Τσεχία |
Σύνολο της επικράτειας |
Δανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Γερμανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Εσθονία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ιρλανδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ισπανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Γαλλία |
Région Auvergne et Rhône-Alpes Région Bourgogne-Franche-Comté Région Bretagne Région Centre-Val de Loire Région Corse Région Grande Est Région Hauts-de-France Région Ile-de-France Région Normandie Région Nouvelle-Aquitaine Région Occitanie Région Pays de la Loire Région Provence-Alpes-Côte d’Azur Région Guadeloupe Région Guyane Région Martinique Région Mayotte |
Ιταλία |
Σύνολο της επικράτειας |
Κύπρος |
Σύνολο της επικράτειας |
Λετονία |
Σύνολο της επικράτειας |
Λιθουανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Λουξεμβούργο |
Σύνολο της επικράτειας |
Κάτω Χώρες |
Σύνολο της επικράτειας |
Αυστρία |
Σύνολο της επικράτειας |
Πολωνία |
Σύνολο της επικράτειας |
Πορτογαλία |
Região Algarve: όλες οι διοικητικές περιφέρειες (distritos) Região Alentejo: όλες οι διοικητικές περιφέρειες (distritos) Região Centro: όλες οι διοικητικές περιφέρειες (distritos) Região Lisboa e Vale do Tejo: όλες οι διοικητικές περιφέρειες (distritos) Região Norte: οι διοικητικές περιφέρειες (distritos): Braga, Bragança, Viana do Castelo, Vila Real Região Autónoma dos Açores |
Σλοβενία |
Σύνολο της επικράτειας |
Σλοβακία |
Σύνολο της επικράτειας |
Φινλανδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Σουηδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρεια Ιρλανδία) |
Βόρεια Ιρλανδία |
ΜΕΡΟΣ II
Κράτη μέλη ή ζώνες αυτών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για την EBL
Κανένα επί του παρόντος.
(*1) Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, οι αναφορές στα κράτη μέλη περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
ΛΟΙΜΩΔΗΣ ΡΙΝΟΤΡΑΧΕΙΤΙΔΑ ΤΩΝ ΒΟΟΕΙΔΩΝ/ΛΟΙΜΩΔΗΣ ΦΛΥΚΤΑΙΝΩΔΗΣ ΑΙΔΟΙΟΚΟΛΠΙΤΙΔΑ ΤΩΝ ΒΟΟΕΙΔΩΝ (IBR/IPV)
ΜΕΡΟΣ I
Κράτη μέλη ή ζώνες αυτών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για την IBR/IPV
Κράτος μέλος |
Έδαφος |
Τσεχία |
Σύνολο της επικράτειας |
Δανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Γερμανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ιταλία |
Regione Valle d’Aosta Regione Trentino – Alto Adige: Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige |
Αυστρία |
Σύνολο της επικράτειας |
Φινλανδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Σουηδία |
Σύνολο της επικράτειας |
ΜΕΡΟΣ II
Κράτη μέλη ή ζώνες αυτών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για την IBR/IPV
Κράτος μέλος |
Έδαφος |
Ημερομηνία αρχικής έγκρισης όπως αναφέρεται στο άρθρο 15 σημείο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 |
Βέλγιο |
Σύνολο της επικράτειας |
21 Απριλίου 2021 |
Γαλλία |
Région Auvergne et Rhône-Alpes Région Bourgogne-Franche-Comté Région Bretagne Région Centre-Val de Loire Région Grande Est Région Hauts-de-France Région Ile-de-France Région Normandie Région Nouvelle-Aquitaine Région Occitanie Région Pays de la Loire Région Provence-Alpes-Côte d’Azur |
21 Απριλίου 2021 |
Ιταλία |
Region Friuli Venezia Giulia Regione Trentino – Alto Adige: Provincia Autonoma di Trento |
21 Απριλίου 2021 |
Λουξεμβούργο |
Σύνολο της επικράτειας |
21 Απριλίου 2021 |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
ΙΟΣ ΤΗΣ ΝΟΣΟΥ ΤΟΥ AUJESZKY (ADV)
ΜΕΡΟΣ I
Κράτη μέλη ή ζώνες αυτών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για λοίμωξη από ADV
Κράτος μέλος (*1) |
Έδαφος |
Βέλγιο |
Σύνολο της επικράτειας |
Τσεχία |
Σύνολο της επικράτειας |
Δανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Γερμανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Εσθονία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ιρλανδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Γαλλία |
Νομοί: Ain, Aisne, Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aude, Aveyron, Bas-Rhin, Bouches-du-Rhône, Calvados, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d’Or, Côtes-d’Armor, Creuse, Deux-Sèvres, Dordogne, Doubs, Drôme, Essonne, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Gers, Gironde, Hautes-Alpes, Hauts-de-Seine, Haute Garonne, Haute-Loire, Haute-Marne, Hautes-Pyrénées, Haut-Rhin, Haute-Saône, Haute-Savoie, Haute-Vienne, Hérault, Indre, Ille-et-Vilaine, Indre-et-Loire, Isère, Jura, Landes, Loire, Loire-Atlantique, Loir-et-Cher, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Moselle, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Paris, Pas-de-Calais, Pyrénées-Atlantiques, Pyrénées-Orientales, Puy-de-Dôme, Réunion, Rhône, Sarthe, Saône-et-Loire, Savoie, Seine-et-Marne, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Territoire de Belfort, Val-d e-Marne, Val-d’Oise, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne, Vosges, Yonne, Yvelines |
Ιταλία |
Regione Friuli Venezia Giulia Regione Trentino – Alto Adige: Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige |
Κύπρος |
Σύνολο της επικράτειας |
Λουξεμβούργο |
Σύνολο της επικράτειας |
Ουγγαρία |
Σύνολο της επικράτειας |
Κάτω Χώρες |
Σύνολο της επικράτειας |
Αυστρία |
Σύνολο της επικράτειας |
Πολωνία |
Στο βοεβοδάτο Podlaskie οι ακόλουθες κομητείες (powiaty): Augustowski, Białostocki, Białystok, Bielski, Hajnowski, Moniecki, Sejneński, Siemiatycki, Sokólski, Suwalski, Suwałki |
Σλοβενία |
Σύνολο της επικράτειας |
Σλοβακία |
Σύνολο της επικράτειας |
Φινλανδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Σουηδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρεια Ιρλανδία) |
Βόρεια Ιρλανδία |
ΜΕΡΟΣ II
Κράτη μέλη ή ζώνες αυτών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για λοίμωξη από ADV
Κράτος μέλος |
Έδαφος |
Ημερομηνία αρχικής έγκρισης όπως αναφέρεται στο άρθρο 15 σημείο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 |
Ισπανία |
Σύνολο της επικράτειας |
21 Απριλίου 2021 |
Ιταλία |
Regione Abruzzo Regione Apulia Regione Basilicata Regione Calabria Regione Campania Regione Emilia-Romagna Regione Lazio Regione Liguria Regione Lombardia Regione Marche Regione Molise Regione Piemonte Regione Sicilia Regione Trentino – Alto Adige: Provincia Autonoma di Trento Regione Toscana Regione Valle d’Aosta Regione Umbria Regione Veneto |
21 Απριλίου 2021 |
Λιθουανία |
Σύνολο της επικράτειας |
21 Απριλίου 2021 |
Πολωνία |
Βοεβοδάτο Dolnośląskie: όλες οι κομητείες (powiaty) Βοεβοδάτο Kujawsko-Pomorskie: όλες οι κομητείες (powiaty) Βοεβοδάτο Lubelskie: όλες οι κομητείες (powiaty) Βοεβοδάτο Lubuskie: όλες οι κομητείες (powiaty) Βοεβοδάτο Lódzkie: όλες οι κομητείες (powiaty) Βοεβοδάτο Małopolskie: όλες οι κομητείες (powiaty) Βοεβοδάτο Mazowieckie: όλες οι κομητείες (powiaty) Βοεβοδάτο Opolskie: όλες οι κομητείες (powiaty) Βοεβοδάτο Podkarpackie: όλες οι κομητείες (powiaty) Στο βοεβοδάτο Podlaskie οι ακόλουθες κομητείες (powiaty): Grajewski, Kolneński, Łomżyński, Łomża, Wysokomazowiecki, Zambrowski Βοεβοδάτο Ροmorskie: όλες οι κομητείες (powiaty) Βοεβοδάτο Sląskie: όλες οι κομητείες (powiaty) Βοεβοδάτο Swiętokrzyskie: όλες οι κομητείες (powiaty) Βοεβοδάτο Warmińsko-mazurskie: όλες οι κομητείες (powiaty) Βοεβοδάτο Wielkopolskie: όλες οι κομητείες (powiaty) Βοεβοδάτο Ζachodniopomorskie: όλες οι κομητείες (powiaty) |
21 Απριλίου 2021 |
Πορτογαλία |
Ολόκληρο το έδαφος της χερσονήσου |
21 Απριλίου 2021 |
(*1) Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, οι αναφορές στα κράτη μέλη περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
ΙΟΓΕΝΗΣ ΔΙΑΡΡΟΙΑ ΤΩΝ ΒΟΟΕΙΔΩΝ (BVD)
ΜΕΡΟΣ I
Κράτη μέλη ή ζώνες αυτών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για την BVD
Κανένα επί του παρόντος.
ΜΕΡΟΣ II
Κράτη μέλη ή ζώνες αυτών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για την ΒVD
Κανένα επί του παρόντος.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII
ΛΟΙΜΩΞΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΟ ΤΟΥ ΚΑΤΑΡΡΟΪΚΟΥ ΠΥΡΕΤΟΥ ΤΟΥ ΠΡΟΒΑΤΟΥ (BTV)
ΜΕΡΟΣ I
Κράτη μέλη ή ζώνες αυτών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για λοίμωξη από BTV
Κράτος μέλος (*1) |
Έδαφος |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Τσεχία |
Σύνολο της επικράτειας |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Δανία |
Σύνολο της επικράτειας |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Γερμανία |
Bundesland Bayern:
Bundesland Berlin Bundesland Brandenburg Bundesland Bremen Bundesland Hamburg Bundesland Hessen:
Bundesland Mecklenburg-Vorpommern Bundesland Niedersachsen Bundesland Nordrhein-Westfalen:
Bundesland Sachsen Bundesland Sachsen-Anhalt Bundesland Schleswig-Holstein Bundesland Thüringen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Εσθονία |
Σύνολο της επικράτειας |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ιρλανδία |
Σύνολο της επικράτειας |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ισπανία |
Comunidad Autónoma de Andalucía: Επαρχία Almería Επαρχία Córdoba, οι ακόλουθες περιφέρειες: Baena, Guadajoz y Campiña Este, Hinojosa del Duque (Pedroches II), Lucena (Subbética), Montilla (Campiña Sur), Montoro (Alto del Guadalquivir), Peñarroya-Pueblonuevo (Valle del Guadiato), Pozoblanco (Pedroches I), Villanueva de Córdoba (Pedroches III) Επαρχία Granada, οι ακόλουθες περιφέρειες: Alhama de Granada (Alhama/Temple), Baza (Altiplanicie Sur), Guadix (Hoya-Altiplanicie de Guadix), Huescar (Altiplanicie Norte), Iznalloz (Montes Orientales), Loja (Vega/Montes Occ.), Orgiva (Alpujarra/Valle de Lecrin), Santa Fe (Vega de Granada) Επαρχία Huelva, οι ακόλουθες περιφέρειες: Aracena (Sierra Oriental) και Cortegana (Sierra Occidental) Επαρχία Jaén Επαρχία Sevilla, οι ακόλουθες περιφέρειες: Cazalla de la Sierra (Sierra Norte) Comunidad Autónoma de Aragón Επαρχία Huesca, οι ακόλουθες περιφέρειες: Binéfar, Fraga, Grañén, Monzón, Sariñena, Tamarite de Litera και Bujaraloz· οι ακόλουθες κοινότητες στο Ayerbe: Agüero, Ayerbe, Biscarrués, Loarre, Loscorrales, Lupiñén-Ortilla και La Sotonera· οι ακόλουθες κοινότητες στο Barbastro: Azara, Azlor, Barbastro, Barbuñales, Berbegal, Castejón del Puente, Castillazuelo, Estada, Estadilla, El Grado, Hoz y Costean, Ilche, Laluenga, Laperdiguera, Lascellas-Ponzano, Olvena, Peralta de Alcofea, Peraltilla, Pozán de Vero, Salas Altas, Salas Bajas, Santa María de Dulcis και Torres de Alcanadre· οι ακόλουθες κοινότητες στο Castejón de Sos: Benasque, Bisauri, Bonansa, Laspaúles και Montanuy· οι ακόλουθες κοινότητες στο Graus: Arén, Benabarre, Beranuy, Capella, Castigaleu, Estopiñán del Castillo, Graus, Isábena, Lascuarre, Monesma y Cajigar, Perarrúa, La Puebla de Castro, Puente de Montañana, Santaliestra y San Quílez, Secastilla, Sopeira, Tolva, Torre La Ribera, Valle de Lierp και Viacamp y Litera· οι ακόλουθες κοινότητες στην Huesca: Albero Alto, Alcalá de Gurrea, Alcalá del Obispo, Alerre, Almudévar, Angüés, Antillón, Argavieso, Banastás, Blecua y Torres, Chimillas, Gurrea de Gállego, Huesca, Monflorite-Lascasas, Novales, Pertusa, Piracés, Quicena, Salillas, Sesa, Tierz, Tramaced και Vicién Επαρχία Teruel Επαρχία Zaragoza, οι ακόλουθες περιφέρειες: Alagón, La Almunia de Doña Godina, Ariza, Belchite, Borja, Bujaraloz, Calatayud, Cariñena, Caspe, Daroca, Ejea de los caballeros, Épila, Fraga, Illueca, Quinto, Sos del Rey Católico, Tarazona, Tauste, Zaragoza και Zuera· οι ακόλουθες κοινότητες στην περιφέρεια Ayerbe: Murillo de Gállego και Santa Eulalia de Gállego Comunidad Autónoma de Asturias Comunidad Autónoma de Islas Baleares Comunidad Autónoma de Canarias Comunidad Autónoma de Cantabria Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha Comunidad Autónoma de Castilla y León Comunidad Autónoma de Cataluña Comunidad Autónoma de Extremadura Comunidad Autónoma de Galicia Comunidad Autónoma de La Rioja Comunidad Autónoma de Madrid Comunidad Autónoma de Murcia Comunidad Autónoma de Navarra, οι ακόλουθες περιφέρειες: Περιφέρειες Tafalla και Tudela· οι ακόλουθες κοινότητες στην περιφέρεια Estella: Abáigar, Aberin, Aguilar de Codés, Allo, Ancín/Antzin, Aras, Los Arcos, Arellano, Armañanzas, Arróniz, Ayegui/Aiegi, Azuelo, Barbarin, Bargota, El Busto, Cabredo, Desojo, Dicastillo, Espronceda, Estella-Lizarra, Etayo, Genevilla, Igúzquiza, Lana, Lapoblación, Lazagurría, Legaria, Lerín, Luquin, Marañón, Mendavia, Mendaza, Metauten, Mirafuentes, Morentín, Mues, Murieta, Nazar, Oco, Olejua, Oteiza, Piedramillera, Sansol, Sesma, Sorlada, Torralba del Río, Torres del Río, Viana, Villamayor de Monjardín, Villatuerta και Zuñiga· οι ακόλουθες κοινότητες στην περιφέρεια Sangüesa: Aibar/Oibar, Cáseda, Eslava, Ezprogui, Gallipienzo/Galipentzu, Javier, Leache/Leatxe, Lerga, Liédena, Petilla de Aragón, Sada, Sangüesa/Zangoza και Yesa. Comunidad Autónoma de País Vasco Επαρχία Álava, οι ακόλουθες κοινότητες: Agurain/Salvatierra, Alegría-Dulantzi, Amurrio, Añana, Armiñón, Arraia-Maeztu, Arratzua-Ubarrundia, Artziniega, Asparrena, Ayala/Aiara, Baños de Ebro/Mañueta, Barrundia, Berantevilla, Bernedo, Campezo/Kanpezu, Elburgo/Burgelu, Elciego, Elvillar/Bilar, Erriberabeitia, Erriberagoitia/Ribera Alta, Harana/Valle de Arana, Iruña Oka/Iruña de Oca, Iruraiz-Gauna, Kripan, Kuartango, Labastida/Bastida, Lagrán, Laguardia, Lanciego/Lantziego, Lantarón, Lapuebla de Labarca, Laudio/Llodio, Legutio, Leza, Moreda de Álava/Moreda Araba, Navaridas, Okondo, Oyón-Oion, Peñacerrada-Urizaharra, Samaniego, San Millán/Donemiliaga, Urkabustaiz, Valdegovia/Gaubea, Villabuena de Álava/Eskuernaga, Vitoria-Gasteiz, Yécora/Iekora, Zalduondo, Zambrana, Zigoitia και Zuia. Comunidad Autónoma de Valencia |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ιταλία |
Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige Regione Valle d’Aosta |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Λετονία |
Σύνολο της επικράτειας |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ουγγαρία |
Σύνολο της επικράτειας |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Κάτω Χώρες |
Σύνολο της επικράτειας |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Αυστρία |
Σύνολο της επικράτειας |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Πολωνία |
Σύνολο της επικράτειας |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Σλοβενία |
Σύνολο της επικράτειας |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Σλοβακία |
Σύνολο της επικράτειας |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Φινλανδία |
Σύνολο της επικράτειας |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Σουηδία |
Σύνολο της επικράτειας |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρεια Ιρλανδία) |
Βόρεια Ιρλανδία |
ΜΕΡΟΣ II
Κράτη μέλη ή ζώνες αυτών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για λοίμωξη από BTV
Κανένα επί του παρόντος.
(*1) Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, οι αναφορές στα κράτη μέλη περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IX
ΠΡΟΣΒΟΛΗ ΑΠΟ VARROA SPP.
Κράτη μέλη ή ζώνες τους με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για προσβολή από Varroa spp.
Κράτος μέλος |
Έδαφος |
Πορτογαλία |
Νήσος Corvo Νήσος Graciosa Νήσος São Jorge Νήσος Santa Maria Νήσος São Miguel Νήσος Terceira |
Φινλανδία |
Νήσοι Åland |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ X
ΛΟΙΜΩΞΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΟ ΤΗΣ ΨΕΥΔΟΠΑΝΩΛΗΣ ΤΩΝ ΠΤΗΝΩΝ
Κράτη μέλη ή ζώνες αυτών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών χωρίς εμβολιασμό
Κράτος μέλος |
Έδαφος |
Φινλανδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Σουηδία |
Σύνολο της επικράτειας |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XI
ΥΨΗΛΗΣ ΠΑΘΟΓΟΝΙΚΟΤΗΤΑΣ ΓΡΙΠΗ ΤΩΝ ΠΤΗΝΩΝ (ΗΡΑΙ)
Διαμερίσματα απαλλαγμένα από HPAI
Κράτος μέλος |
Όνομα |
Γαλλία |
Διαμέρισμα ISA Bretagne που περιλαμβάνει τις εγκαταστάσεις με κωδικούς EDE 22080055, 22277180, 22203429, 22059174 και 22295000. Διαμέρισμα SASSO Sabres που περιλαμβάνει την εγκατάσταση με κωδικό EDE 40246082. Σύγκριση SASSO Soulitré που περιλαμβάνει την εγκατάσταση με τον κωδικό EDE 72341105. |
Κάτω Χώρες |
Verbeek’s poultry international B.V με αριθμό άδειας 1122. Institut de selection animale B.V με αριθμό άδειας 2338. Cobb Europe BV με αριθμό άδειας 2951. |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XII
ΙΟΓΕΝΗΣ ΑΙΜΟΡΡΑΓΙΚΗ ΣΗΨΑΙΜΙΑ (VHS)
ΜΕΡΟΣ I
Κράτη μέλη των οποίων ολόκληρη η επικράτεια έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη VHS·
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη VHS· και
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για τη VHS, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα
Κράτος μέλος (*1) |
Έδαφος |
Δανία |
Το σύνολο της ηπειρωτικής επικράτειας |
Ιρλανδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Κύπρος |
Το σύνολο της ηπειρωτικής επικράτειας |
Φινλανδία |
Σύνολο της επικράτειας, εκτός από την επαρχία Åland |
Σουηδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρεια Ιρλανδία) |
Βόρεια Ιρλανδία |
ΜΕΡΟΣ II
Κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη VHS·
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη VHS· και
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη VHS, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα
Κράτος μέλος |
Έδαφος |
Ημερομηνία αρχικής έγκρισης όπως αναφέρεται στο άρθρο 49 σημείο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 |
Εσθονία |
Σύνολο της επικράτειας |
21 Απριλίου 2021 |
(*1) Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, οι αναφορές στα κράτη μέλη περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XIII
ΛΟΙΜΩΔΗΣ ΑΙΜΑΤΟΠΟΙΗΤΙΚΗ ΝΕΚΡΩΣΗ (ΙΗΝ)
ΜΕΡΟΣ I
Κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για την ΙΗΝ
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για την ΙΗΝ· και
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για την ΙΗΝ, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα
Κράτος μέλος (*1) |
Έδαφος |
Δανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ιρλανδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Κύπρος |
Το σύνολο της ηπειρωτικής επικράτειας |
Φινλανδία |
Σύνολο της επικράτειας, με εξαίρεση το παράκτιο διαμέρισμα στο Ii, Kuivaniemi, και τις ακόλουθες περιοχές λεκάνης απορροής: 14.72 Virmasvesi, 14.73 Nilakka, 4.74 περιοχή Saarijärvi και 4.41 περιοχή Pielinen |
Σουηδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρεια Ιρλανδία) |
Βόρεια Ιρλανδία |
ΜΕΡΟΣ II
Κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για την ΙΗΝ
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για την ΙΗΝ· και
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για την ΙΗΝ, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα
Κράτος μέλος |
Έδαφος |
Ημερομηνία αρχικής έγκρισης όπως αναφέρεται στο άρθρο 49 σημείο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 |
Εσθονία |
Σύνολο της επικράτειας |
21 Απριλίου 2021 |
(*1) Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, οι αναφορές στα κράτη μέλη περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XIV
ΛΟΙΜΩΞΗ ΑΠΟ ΙΟ ΤΗΣ ΛΟΙΜΩΔΟΥΣ ΑΝΑΙΜΙΑΣ ΤΟΥ ΣΟΛΟΜΟΥ ΜΕ ΑΠΑΛΕΙΜΜΕΝΗ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΠΟΛΥΜΟΡΦΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ (ΙΟΣ ISA ΜΕ ΑΠΑΛΕΙΜΜΕΝΗ HPR)
ΜΕΡΟΣ I
Κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για λοίμωξη από τον ιό ISA με απαλειμμένη HPR
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για λοίμωξη από τον ιό ISA με απαλειμμένη HPR· και
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για λοίμωξη από τον ιό ISA με απαλειμμένη HPR, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα
Κράτος μέλος (*1) |
Έδαφος |
Βέλγιο |
Σύνολο της επικράτειας |
Βουλγαρία |
Σύνολο της επικράτειας |
Τσεχία |
Σύνολο της επικράτειας |
Δανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Γερμανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Εσθονία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ιρλανδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ελλάδα |
Σύνολο της επικράτειας |
Ισπανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Γαλλία |
Σύνολο της επικράτειας |
Κροατία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ιταλία |
Σύνολο της επικράτειας |
Κύπρος |
Σύνολο της επικράτειας |
Λετονία |
Σύνολο της επικράτειας |
Λιθουανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Λουξεμβούργο |
Σύνολο της επικράτειας |
Ουγγαρία |
Σύνολο της επικράτειας |
Μάλτα |
Σύνολο της επικράτειας |
Κάτω Χώρες |
Σύνολο της επικράτειας |
Αυστρία |
Σύνολο της επικράτειας |
Πολωνία |
Σύνολο της επικράτειας |
Πορτογαλία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ρουμανία |
Σύνολο της επικράτειας |
Σλοβενία |
Σύνολο της επικράτειας |
Σλοβακία |
Σύνολο της επικράτειας |
Φινλανδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Σουηδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρεια Ιρλανδία) |
Βόρεια Ιρλανδία |
ΜΕΡΟΣ II
Κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για λοίμωξη από τον ιό ISA με απαλειμμένη HPR·
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για λοίμωξη από τον ιό ISA με απαλειμμένη HPR·
και ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για λοίμωξη από τον ιό ISA με απαλειμμένη HPR, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα
Κανένα επί του παρόντος.
(*1) Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, οι αναφορές στα κράτη μέλη περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XV
ΛΟΙΜΩΞΗ ΑΠΟ MARTEILIA REFRINGENS
ΜΕΡΟΣ I
Κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για λοίμωξη από Marteilia refringens
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για λοίμωξη από Marteilia refringens και
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για λοίμωξη από Marteilia refringens, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα
Κράτος μέλος (*1) |
Έδαφος |
Ιρλανδία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρεια Ιρλανδία) |
Το σύνολο των παραλίων της Βόρειας Ιρλανδίας, εκτός από το Belfast Lough και το Dundrum Bay. |
ΜΕΡΟΣ II
Κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Marteilia refringens·
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Marteilia refringens και
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Marteilia refringens, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα
Κανένα επί του παρόντος.
(*1) Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, οι αναφορές στα κράτη μέλη περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XVI
ΛΟΙΜΩΞΗ ΑΠΟ BONAMIA EXITIOSA
ΜΕΡΟΣ I
Κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για λοίμωξη από Bonamia exitiosa
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για λοίμωξη από Bonamia exitiosa και
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για λοίμωξη από Bonamia exitiosa, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα
Κράτος μέλος |
Έδαφος |
Εσθονία |
Σύνολο της επικράτειας |
ΜΕΡΟΣ II
Κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Bonamia exitiosa
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Bonamia exitiosa· και
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Bonamia exitiosa, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα
Κανένα επί του παρόντος.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XVII
ΛΟΙΜΩΞΗ ΑΠΟ BONAMIA OSTREAE
ΜΕΡΟΣ I
Κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για λοίμωξη από Bonamia ostreae
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για λοίμωξη από Bonamia ostreae· και
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για λοίμωξη από Bonamia ostreae, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα
Κράτος μέλος (*1) |
Έδαφος |
Εσθονία |
Σύνολο της επικράτειας |
Ιρλανδία |
Το σύνολο των παραλίων της Ιρλανδίας, εκτός από τα εξής: Cork Harbour· Galway Bay· Ballinakill Harbour· Clew Bay· Achill Sound· Loughmore, Blacksod Bay· Lough Foyle· Lough Swilly· και Kilkieran Bay. |
Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρεια Ιρλανδία) |
Το σύνολο των παραλίων της Βόρειας Ιρλανδίας, εκτός από τα εξής: Lough Foyle και Strangford Lough. |
ΜΕΡΟΣ II
Κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Bonamia ostreae
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Bonamia ostreae· και
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για τη λοίμωξη από Bonamia ostreae, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα
Κανένα επί του παρόντος.
(*1) Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, οι αναφορές στα κράτη μέλη περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XVIII
ΛΟΙΜΩΞΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΟ ΤΟΥ ΣΥΝΔΡΟΜΟΥ ΤΩΝ ΛΕΥΚΩΝ ΚΗΛΙΔΩΝ (WSSV)
ΜΕΡΟΣ I
Κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για λοίμωξη από WSSV
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους έχει καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για λοίμωξη από WSSV· και
ζώνες ή διαμερίσματα κρατών μελών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για λοίμωξη από WSSV, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα
Κανένα επί του παρόντος.
ΜΕΡΟΣ II
Κράτη μέλη των οποίων το σύνολο της επικράτειας διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για λοίμωξη από WSSV
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών όπου περισσότερο από το 75 % της επικράτειας του κράτους μέλους διαθέτει εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για λοίμωξη από WSSV· και
ζώνες και διαμερίσματα κρατών μελών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για λοίμωξη από WSSV, όπου η λεκάνη απορροής που προμηθεύει τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα του κράτους μέλους είναι κοινή με άλλο κράτος μέλος ή τρίτη χώρα
Κανένα επί του παρόντος.