(1)

Η αγγλική, η βουλγαρική, η γερμανική, η δανική, η ελληνική, η εσθονική, η ισπανική, η ιταλική, η κροατική, η λετονική, η λιθουανική, η μαλτέζικη, η ολλανδική, η ουγγρική, η πολωνική, η σλοβακική, η σλοβενική, η σουηδική, η τσεχική και η φινλανδική γλωσσική έκδοση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1254/2014 της Επιτροπής (2) περιέχουν σφάλματα στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο ε) όσον αφορά τις οικιακές μονάδες εξαερισμού οι οποίες αποκλείονται από το πεδίο εφαρμογής του κανονισμού. Τα σφάλματα αυτά επηρεάζουν την ουσία της εν λόγω διάταξης.

(2)

Η μαλτέζικη γλωσσική έκδοση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1254/2014 περιέχει επίσης σφάλμα στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο στ) όσον αφορά τις μονάδες αερισμού οικιακού εξοπλισμού οι οποίες αποκλείονται από το πεδίο εφαρμογής του κανονισμού. Το σφάλμα αυτό επηρεάζει την ουσία της εν λόγω διάταξης.

(3)

Η σουηδική γλωσσική έκδοση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1254/2014 περιέχει ένα πρόσθετο σφάλμα στο σημείο 9 του παραρτήματος I και στο στοιχείο ιε) του παραρτήματος IV όσον αφορά έναν από τους όρους που ορίζονται για τους σκοπούς των παραρτημάτων II έως IX. Το σφάλμα αυτό επηρεάζει την ουσία των εν λόγω διατάξεων.

(4)

Επομένως, η αγγλική, η βουλγαρική, η γερμανική, η δανική, η ελληνική, η εσθονική, η ισπανική, η ιταλική, η κροατική, η λετονική, η λιθουανική, η μαλτέζικη, η ολλανδική, η ουγγρική, η πολωνική, η σλοβακική, η σλοβενική, η σουηδική, η τσεχική και η φινλανδική γλωσσική έκδοση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1254/2014 θα πρέπει να διορθωθούν αναλόγως. Οι εκδόσεις στις λοιπές γλώσσες δεν επηρεάζονται,