This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R1966R(01)
Corrigendum to Commission Regulation (EU) 2019/1966 of 27 November 2019 amending and correcting Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products (Official Journal of the European Union L 307 of 28 November 2019)
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1966 της Επιτροπής της 27ης Νοεμβρίου 2019 σχετικά με την τροποποίηση και τη διόρθωση των παραρτημάτων II, III και V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα καλλυντικά προϊόντα (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 307 της 28 Νοεμβρίου 2019)
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1966 της Επιτροπής της 27ης Νοεμβρίου 2019 σχετικά με την τροποποίηση και τη διόρθωση των παραρτημάτων II, III και V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα καλλυντικά προϊόντα (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 307 της 28 Νοεμβρίου 2019)
ΕΕ L 324 της 13.12.2019, p. 81–89
(ES, EL, HR, IT, HU, NL, PL, SK)
ΕΕ L 324 της 13.12.2019, p. 80–88
(BG, CS, DA, DE, ET, EN, FR, LV, LT, MT, PT, RO, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1966/corrigendum/2019-12-13/oj
13.12.2019 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 324/81 |
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1966 της Επιτροπής της 27ης Νοεμβρίου 2019 σχετικά με την τροποποίηση και τη διόρθωση των παραρτημάτων II, III και V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα καλλυντικά προϊόντα
(Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 307 της 28 Νοεμβρίου 2019)
Στη σελίδα 19, τα παραρτήματα Ι και ΙΙ αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
1)
Το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 τροποποιείται ως εξής:Προστίθενται οι ακόλουθες εγγραφές:
Αύξων αριθμός |
Ταυτοποίηση ουσίας |
||
Χημική ονομασία/INN |
Αριθμός CAS |
Αριθμός EC |
|
α |
β |
γ |
δ |
“1612 |
Phosmet (φοσμέτ) (ISO)· διθειοφωσφορικό S-[(1,3-διοξο-1,3-διυδρο-2H-ισοϊνδολ-2-υλο)μεθυλο]-O,O-διμεθύλιο· διθειοφωσφορικό O,O-διμεθυλο-S-φθαλιμιδομεθύλιο |
732-11-6 |
211-987-4 |
1613 |
Υπερμαγγανικό κάλιο |
7722-64-7 |
231-760-3 |
1614 |
2-Βενζυλο-2-διμεθυλαμινο-4′-μορφολινοβουτυροφαινόνη |
119313-12-1 |
404-360-3 |
1615 |
Quizalofop-p-tefuryl (κιζαλοφόπιο-P-τεφουρυλικό) (ISO)· (R)-2-[4-(6-χλωροκινοξαλιν-2- υλοξυ)φαινυλοξυ]προπιονικό (+/–)-τετραϋδροφουρφουρύλιο |
200509-41-7 |
414-200-4 |
1616 |
Propiconazole (προπικοναζόλη) (ISO)· (2RS,4RS;2RS,4SR)-1-{[2-(2,4-διχλωροφαινυλο)-4-προπυλο-1,3-διοξολαν-2-υλο]μεθυλο}-1H-1,2,4-τριαζόλιο |
60207-90-1 |
262-104-4 |
1617 |
Pinoxaden (πινοξαδένη) (ISO)· 2,2-διμεθυλοπροπανικός 8-(2,6-διαιθυλο-4-μεθυλοφαινυλ)-7-οξο-1,2,4,5-τετραϋδρο-7H-πυραζολ[1,2-d][1,4,5]οξαδιαζεπιν-9-υλεστέρας· 2,2-διμεθυλοπροπανικό 8-(2,6-διαιθυλο-4-μεθυλοφαινυλ)-7-οξο-1,2,4,5-τετραϋδρο-7H-πυραζολ[1,2-d][1,4,5]οξαδιαζεπιν-9-ύλιο |
243973-20-8 |
635-361-9 |
1618 |
Tetramethrin (τετραμεθρίνη) (ISO)· 2,2-διμεθυλο-3-(2-μεθυλοπροπ-1-εν-1-υλο)κυκλοπροπανοκαρβοξυλικός (1,3-διοξο-1,3,4,5,6,7-εξαϋδρο-2H-ισοϊνδολ-2-υλο)μεθυλεστέρας· 2,2-διμεθυλο-3-(2-μεθυλοπροπ-1-εν-1-υλο)κυκλοπροπανοκαρβοξυλικό (1,3-διοξο-1,3,4,5,6,7-εξαϋδρο-2H-ισοϊνδολ-2-υλο)μεθύλιο |
7696-12-0 |
231-711-6 |
1619 |
(1R-trans)-2,2-Διμεθυλο-3-(2-μεθυλοπροπ-1-ενυλο)κυκλοπροπανοκαρβοξυλικός (1,3,4,5,6,7-εξαϋδρο-1,3-διοξο-2H-ισοϊνδολ-2-υλο)μεθυλεστέρας· (1R-trans)-2,2-διμεθυλο-3-(2-μεθυλοπροπ-1-ενυλο)κυκλοπροπανοκαρβοξυλικό (1,3,4,5,6,7-εξαϋδρο-1,3-διοξο-2H-ισοϊνδολ-2-υλο)μεθύλιο |
1166-46-7 |
214-619-0 |
1620 |
Spirodiclofen (σπειροδικλοφαίνη) (ISO)· 2,2-διμεθυλοβουτυρικός 3-(2,4-διχλωροφαινυλ)-2-οξο-1-οξασπειρο[4.5]δεκ-3-εν-4-υλεστέρας· 2,2-διμεθυλοβουτυρικό 3-(2,4-διχλωροφαινυλ)-2-οξο-1-οξασπειρο[4.5]δεκ-3-εν-4-ύλιο |
148477-71-8 |
604-636-5 |
1621 |
Μάζα αντίδρασης από 1-[2-(2-αμινοβουτοξυ)αιθοξυ]βουτ-2-υλαμίνη και 1-({[2-(2-αμινοβουτοξυ)αιθοξυ]μεθυλο}προποξυ)βουτ-2-υλαμίνη |
897393-42-9 |
447-920-2 |
1622 |
1-Βινυλιμιδαζόλιο |
1072-63-5 |
214-012-0 |
1623 |
Amisulbrom (αμισουλβρώμη) (ISO)· 3-(3-βρωμο-6-φθορο-2-μεθυλινδολ-1-υλοσουλφονυλο)-N,N-διμεθυλο-1H-1,2,4-τριαζολο-1-σουλφοναμίδιο |
348635-87-0 |
672-776-4” |
2)
Το παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 τροποποιείται ως εξής:Η εγγραφή 98 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
“98 |
2-υδροξυβενζοϊκό οξύ (*1) |
Salicylic acid |
69-72-7 |
200-712-3 |
|
|
Να μην χρησιμοποιείται σε παρασκευάσματα για παιδιά κάτω των 3 ετών. |
Να μη χρησιμοποιείται για παιδιά κάτω των 3 ετών (*2) |
||||
|
|
Να μη χρησιμοποιείται σε σκευάσματα που ενδέχεται να συνεπάγονται έκθεση των πνευμόνων του τελικού χρήστη μέσω της εισπνοής. |
|
|||||||||
Να μη χρησιμοποιείται σε προϊόντα για το στόμα. |
||||||||||||
Για σκοπούς άλλους εκτός από την αναστολή ανάπτυξης μικροοργανισμών στο προϊόν. Ο σκοπός αυτός πρέπει να εμφαίνεται στην παρουσίαση του προϊόντος. |
3)
Το παράρτημα V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 τροποποιείται ως εξής:Η εγγραφή 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Αύξων αριθμός |
Ταυτοποίηση ουσίας |
Όροι |
Κείμενο των όρων χρήσης και των προειδοποιήσεων |
|||||
Χημική ονομασία/INN |
Ονομασία του κοινού γλωσσαρίου συστατικών |
Αριθμός CAS |
Αριθμός EC |
Είδος προϊόντος, μέρη του σώματος |
Μέγιστη συγκέντρωση σε έτοιμο παρασκεύασμα |
Άλλοι |
|
|
α |
β |
γ |
δ |
ε |
στ |
ζ |
η |
θ |
“3 |
Σαλικυλικό οξύ (*3) και τα άλατά του |
Salicylic acid |
69-72-7 |
200-712-3 |
|
0,5 % (ως οξύ) |
Να μη χρησιμοποιούνται σε προϊόντα για παιδιά κάτω των 3 ετών. |
Να μη χρησιμοποιούνται για παιδιά κάτω των 3 ετών (*4) |
Να μη χρησιμοποιούνται σε προϊόντα για το στόμα. |
||||||||
Να μη χρησιμοποιούνται σε σκευάσματα που ενδέχεται να συνεπάγονται έκθεση των πνευμόνων του τελικού χρήστη μέσω της εισπνοής. |
||||||||
Calcium salicylate, magnesium salicylate, MEA-salicylate, sodium salicylate, potassium salicylate, TEA-salicylate |
824-35-1, 18917-89-0, 59866-70-5, 54-21-7, 578-36-9, 2174-16-5 |
212-525-4, 242-669-3, 261-963-2, 200-198-0, 209-421-6, 218-531-3 |
|
0,5 % (ως οξύ) |
Να μη χρησιμοποιούνται σε προϊόντα για παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών, με εξαίρεση τα σαμπουάν. |
Να μη χρησιμοποιούνται για παιδιά κάτω των 3 ετών (*5) |
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
1)
Το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 διορθώνεται ως εξής:
α) |
η εγγραφή 395 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
β) |
η εγγραφή 1396 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
γ) |
η εγγραφή 1507 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
δ) |
προστίθενται οι ακόλουθες εγγραφές:
|
2)
Το παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 διορθώνεται ως εξής:
α) |
η εγγραφή 9 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
β) |
προστίθεται η ακόλουθη εγγραφή:
|
(*1) Για χρήση ως συντηρητικό, βλέπε παράρτημα V, εγγραφή 3.
(*2) Αποκλειστικά για τα προϊόντα που θα μπορούσαν ενδεχομένως να χρησιμοποιηθούν για την περιποίηση παιδιών κάτω των 3 ετών.”
(*3) Για άλλες χρήσεις εκτός της χρήσης ως συντηρητικού, βλέπε παράρτημα III εγγραφή 98.
(*4) Αποκλειστικά για τα προϊόντα που θα μπορούσαν ενδεχομένως να χρησιμοποιηθούν για την περιποίηση παιδιών κάτω των 3 ετών.
(*5) Αποκλειστικά για τα προϊόντα που θα μπορούσαν ενδεχομένως να χρησιμοποιηθούν για την περιποίηση παιδιών κάτω των 3 ετών και που παραμένουν σε παρατεταμένη επαφή με το δέρμα.”