(1)

Σύμφωνα με την απόφαση (ΕΕ) 2018/1599 του Συμβουλίου (1), η συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Σινγκαπούρης (η συμφωνία), υπογράφηκε στις 19 Οκτωβρίου 2018.

(2)

Σύμφωνα με το άρθρο 218 παράγραφος 7 της Συνθήκης, κρίνεται σκόπιμο το Συμβούλιο να εξουσιοδοτήσει την Επιτροπή να εγκρίνει εξ ονόματος της Ένωσης τη θέση που θα υιοθετηθεί στην επιτροπή εμπορίου όσον αφορά ορισμένες τροποποιήσεις της συμφωνίας οι οποίες θα θεσπιστούν με απλοποιημένη διαδικασία. Η Επιτροπή θα πρέπει να εξουσιοδοτηθεί να εγκρίνει τροποποιήσεις που θα υιοθετηθούν από την επιτροπή εμπορίου σύμφωνα με το άρθρο 9.18 (Τροποποίηση και διόρθωση της κάλυψης), όσον αφορά τα παραρτήματα 9-Α έως 9-Θ της συμφωνίας, έπειτα από διαβούλευση με ειδική επιτροπή που έχει οριστεί από το Συμβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 207 παράγραφος 3 της Συνθήκης. Η παρούσα διάταξη δεν θα πρέπει να εφαρμόζεται σε τροποποιήσεις δεσμεύσεων βάσει του παραρτήματος 9-Ε Μέρος 2 της συμφωνίας. Επιπλέον, η Επιτροπή θα πρέπει να εξουσιοδοτηθεί να εγκρίνει τροποποιήσεις που θα υιοθετηθούν από την επιτροπή εμπορίου σύμφωνα με τα άρθρα 10.17 (Σύστημα προστασίας γεωγραφικών ενδείξεων) και 10.18 (Τροποποίηση καταλόγου γεωγραφικών ενδείξεων), όσον αφορά τα παραρτήματα 10-Α και 10-Β της συμφωνίας.

(3)

Η συμφωνία πρέπει να εγκριθεί εξ ονόματος της Ένωσης.

(4)

Σύμφωνα με το άρθρο 16.16 (Απουσία άμεσης επίδρασης) της συμφωνίας, η συμφωνία δεν θα πρέπει να παρέχει δικαιώματα ή να επιβάλλει υποχρεώσεις σε πρόσωπα, πλην εκείνων που δημιουργούνται μεταξύ των συμβαλλόμενων μερών βάσει του δημόσιου διεθνούς δικαίου,