Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32018D2023

    Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2018/2023 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2018, σχετικά με την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2017/1984 για τον καθορισμό, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 517/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου, των τιμών αναφοράς όσον αφορά τις τιμές αναφοράς για την περίοδο από την 30ή Μαρτίου 2019 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2020 για παραγωγούς ή εισαγωγείς εγκατεστημένους στο Ηνωμένο Βασίλειο, οι οποίοι έχουν νομίμως διαθέσει υδροφθοράνθρακες στην αγορά από την 1η Ιανουαρίου 2015, όπως δηλώθηκαν βάσει του εν λόγω κανονισμού [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2018) 8801]

    C/2018/8801

    ΕΕ L 323 της 19.12.2018, p. 32–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2018/2023/oj

    19.12.2018   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    L 323/32


    ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2018/2023 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

    της 17ης Δεκεμβρίου 2018

    σχετικά με την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2017/1984 για τον καθορισμό, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 517/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου, των τιμών αναφοράς όσον αφορά τις τιμές αναφοράς για την περίοδο από την 30ή Μαρτίου 2019 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2020 για παραγωγούς ή εισαγωγείς εγκατεστημένους στο Ηνωμένο Βασίλειο, οι οποίοι έχουν νομίμως διαθέσει υδροφθοράνθρακες στην αγορά από την 1η Ιανουαρίου 2015, όπως δηλώθηκαν βάσει του εν λόγω κανονισμού

    [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2018) 8801]

    (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

    Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

    Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

    Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 517/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Απριλίου 2014, για τα φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 842/2006 (1), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 3,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1)

    Σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 517/2014, η διάθεση στην ενωσιακή αγορά ποσοτήτων υδροφθορανθράκων τουλάχιστον 100 τόνων ισοδυνάμου CO2 ετησίως από παραγωγούς ή εισαγωγείς υπόκειται σε ποσοτικά όρια έτσι ώστε να εξασφαλιστεί η σταδιακή μείωσή τους.

    (2)

    Σύμφωνα με το άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 517/2014, τα ποσοτικά όρια –ποσοστώσεις– υπολογίζονται με βάση τις τιμές αναφοράς που καθορίζει η Επιτροπή με βάση τον ετήσιο μέσο όρο των ποσοτήτων υδροφθορανθράκων που ο παραγωγός ή εισαγωγέας δήλωσε ότι διέθεσε νομίμως στην αγορά από την 1η Ιανουαρίου 2015 και μετά, δυνάμει του άρθρου 19 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 517/2014, μη συμπεριλαμβανομένων των ποσοτήτων υδροφθορανθράκων για τις χρήσεις που αναφέρονται στο άρθρο 15 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 517/2014 κατά τη διάρκεια της ίδιας περιόδου, βάσει των διαθέσιμων δεδομένων, σύμφωνα με το παράρτημα V του εν λόγω κανονισμού.

    (3)

    Σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 517/2014, οι ποσοστώσεις υδροφθορανθράκων κατανέμονται σε παραγωγούς ή εισαγωγείς όπως παρατίθενται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2017/1984 της Επιτροπής (2) και οι οποίοι είναι εγκατεστημένοι εντός της Ένωσης ή σε εισαγωγείς από τρίτες χώρες που εκπροσωπούνται από αποκλειστικό αντιπρόσωπο εγκατεστημένο εντός της Ένωσης, όπως παρατίθενται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2017/1984.

    (4)

    Υπό το πρίσμα της κοινοποίησης δυνάμει του άρθρου 50 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση από το Ηνωμένο Βασίλειο και με σκοπό να διασφαλιστεί ότι οι τιμές αναφοράς και οι ποσοστώσεις για τους παραγωγούς και τους εισαγωγείς που είναι εγκατεστημένοι στο Ηνωμένο Βασίλειο αντανακλούν τη νόμιμη διάθεση στην αγορά υδροφθορανθράκων στην Ένωση των 27 κρατών μελών μετά την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου, οι τιμές αναφοράς για τις εν λόγω εταιρείες θα πρέπει να υπολογιστούν εκ νέου για το 2019 για την περίοδο μετά την αποχώρηση στις 30 Μαρτίου 2019.

    (5)

    Για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 29 Μαρτίου 2019, οι τιμές αναφοράς που καθορίζονται στην εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2017/1984 θα πρέπει να παραμείνουν σε ισχύ και να εφαρμόζονται. Για τον καθορισμό των ποσοστώσεων για τους παραγωγούς και τους εισαγωγείς που είναι εγκατεστημένοι στο Ηνωμένο Βασίλειο, οι τιμές αναφοράς για την περίοδο έως και την 29η Μαρτίου και το επόμενο χρονικό διάστημα θα σταθμίζονται σύμφωνα με τον αριθμό των ημερών που το Ηνωμένο Βασίλειο είναι κράτος μέλος της Ένωσης εντός του 2019.

    (6)

    Για τις εταιρείες που είναι εγκατεστημένες στο Ηνωμένο Βασίλειο, οι πρόσφατες εκ νέου υπολογισθείσες τιμές αναφοράς, όπως προσδιορίζονται στην παρούσα απόφαση, βασίζονται σε πρόσθετα επαληθευμένα στοιχεία που υπέβαλαν οι εν λόγω εταιρείες στην Επιτροπή και συμπληρώνουν τις εκθέσεις που έχουν ήδη υποβληθεί σύμφωνα με το άρθρο 19 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 517/2014, με διαφοροποίηση μεταξύ των υδροφθορανθράκων που διατίθενται στην αγορά στο Ηνωμένο Βασίλειο και στην Ένωση των 27 κρατών μελών. Για τις εταιρείες που δεν έχουν υποβάλει πρόσθετα δεδομένα, θα πρέπει να υποτεθεί ότι όλοι οι υδροφθοράνθρακες διατέθηκαν στην αγορά εντός του Ηνωμένου Βασιλείου και δεν θα πρέπει να καθοριστεί τιμή αναφοράς.

    (7)

    Οι εκ νέου υπολογισθείσες τιμές αναφοράς καθορίζονται για την περίπτωση που το ενωσιακό δίκαιο παύσει να ισχύει ως προς το Ηνωμένο Βασίλειο και εντός αυτού στις 30 Μαρτίου 2019.

    (8)

    Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που έχει συσταθεί βάσει του άρθρου 24 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 517/2014,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

    Άρθρο 1

    Για τις επιχειρήσεις στις οποίες απευθύνεται η παρούσα απόφαση και από την ημερομηνία που το ενωσιακό δίκαιο παύει να ισχύει ως προς το Ηνωμένο Βασίλειο και εντός αυτού, η αντίστοιχη τιμή αναφοράς στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2017/1984 αντικαθίσταται από την τιμή αναφοράς που ορίζεται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης, ή η επιχείρηση διαγράφεται από το παράρτημα, όπως ορίζεται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης.

    Άρθρο 2

    Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στις ακόλουθες επιχειρήσεις:

    ID διαδικτυακής πύλης για τα φθοριούχα αέρια θερμοκηπίου

    Επιχείρηση

    9401

    A-Gas (UK) Ltd

    Banyard Road, Portbury West

    Bristol BS20 7XH

    Ηνωμένο Βασίλειο

    16310

    A-Gas Electronic Materials Limited

    Unit 3, IO Center

    Rugby CV21 1TW

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9590

    AGC Chemicals Europe

    York House

    Hillhouse International Thornton Cleveleys FY5 4QD

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9605

    American Pacific Corporation

    Όπως εκπροσωπείται από τον/την:

    Envigo Consulting Limited

    Woolley Road

    Alconbury, Cambridgeshire PE28 4HS

    Ηνωμένο Βασίλειο

    13985

    Apollo Scientific Ltd.

    Whitefield Road

    Stockport SK6 2QR

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9418

    BOC Ltd UK

    The Surrey Research Park,

    10 Priestley Road

    Guildford, Surrey GU2 7XY

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9676

    Coulstock & Plaice Ltd

    Questor House

    191 Hawley Road

    Dartford Kent DA1 1PU

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9692

    Daikin Airconditioning UK Ltd

    The Heights — Brooklands

    Weybridge — Surrey KT13 0NY

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9711

    Dean & Wood Limited

    15 Bruntcliffe Avenue, Leeds 27 Industrial Estate

    Morley, Leeds LS27 0LL

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9761

    EUROCHEM (SE) LTDS.

    40 Southernwood Rise

    Folkstone, Kent CT20 3NW

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9763

    Fenix Fluor Limited

    Rocksavage Site

    Runcorn, Cheshire WA7 4JE

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9769

    Fireboy Xintex Ltd

    10 Holton Road

    Holton Heath Ind. EstatePoole, Dorset BH16 6LT

    Ηνωμένο Βασίλειο

    14063

    Firetec Systems Ltd

    Business Centre, Molly millars Lane 6

    Wokingham RG412QZ

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9789

    Fujitsu General Limited

    Όπως εκπροσωπείται από τον/την:

    Fujitsu General (U.K.) CO. Limited

    Unit 330 Centennial Park

    Centennial Avenue

    Elstree, Herts

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9791

    FX FIRE AND SAFETY SOLUTIONS LTD

    Unit 3 Belvedere Business park

    Crabtree Manorway South Belvedere Da17 6ah

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9797

    Gaspack Services Limited

    Unit H1Gellihirion Industrial Estate

    Pontypridd CF37 5SX

    Ηνωμένο Βασίλειο

    16319

    General Traffic Ltd

    Rutland Mill Adelaide Street Bolton

    Bolton BL3 3NY

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9810

    Halon and Refrigerant Services Limited

    Factory Road, Sandycroft

    Deeside, Clwyd, Flintshire CH5 2QJ

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9545

    Harp International Limited

    GELLIHIRION INDUSTRIAL ESTATE

    Pontypridd, Rhondda Cynon Taff CF37 5SX

    Ηνωμένο Βασίλειο

    13586

    H K Wentworth Ltd

    Coalfield Way

    Ashby de la Zouch LE65 1JR

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9829

    IDS Refrigeration Ltd

    Green Court, Kings Weston Lane

    Avonmouth, Bristol BS11 8AZ

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9840

    J & E Hall Limited

    Questor House, 191 Hawley Road

    Dartford Kent DA1 1PU

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9842

    J Reid Trading Limited

    Factory Road, Sandycroft

    Deeside, Clwyd, Flintshire CH5 2QJ

    Ηνωμένο Βασίλειο

    16356

    K.P.PAPWORTH & SONS

    Hall Farm, Conington

    Cambridge CB23 4LR

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9857

    Kidde Products Ltd

    Mathisen Way

    ColnbrookSlough SL3 0HB

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9550

    Macron Safety Systems (UK) Ltd

    Burlingham House, Hewett Road

    Gt Yarmouth NR31ONN

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9475

    Mexichem UK Limited

    The Heath Business & Technical Park

    Runcorn, Cheshire WA7 4QX

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9916

    Mitsubishi Electric Air Conditioning Systems Europe Ltd

    Nettlehill Road

    Livingston EH54 5EQ

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9478

    National Refrigerants Ltd

    6 Stanley Street

    Liverpool L1 6AF

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9967

    Refrigerant Sales Ltd

    6 Stanley Street

    Liverpool L1 6AF

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9558

    Refrigerant Solutions Limited

    8 Murieston Road, Hale

    Altrincham, Cheshire WA15 9ST

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9976

    RPL Holdings Limited

    8 Murieston Road

    Hale, Altrincham WA15 9ST

    Ηνωμένο Βασίλειο

    9996

    Sea-Fire Europe Ltd

    Unity 2 Discovery Voyager Park Portfield Road

    Portsmouth PO2 5FN

    Ηνωμένο Βασίλειο

    10061

    URW Refrigeration Wholesale Limited

    15 Bruntcliffe Avenue, Leeds 27 Industrial Estate

    Morley, Leeds LS27 0LL

    Ηνωμένο Βασίλειο

    10063

    VACS Europe Limited

    Budbrooke Point No 2

    Budbrooke Industrial Estate

    Budbrooke Road

    Warwick CV34 5XH

    Ηνωμένο Βασίλειο

    15946

    Waste Mixtures Limited

    Murieston Road 8

    Altrincham WA159ST

    Ηνωμένο Βασίλειο

    Βρυξέλλες, 17 Δεκεμβρίου 2018.

    Για την Επιτροπή

    Miguel ARIAS CAÑETE

    Μέλος της Επιτροπής


    (1)  ΕΕ L 150 της 20.5.2014, σ. 195.

    (2)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2017/1984 της Επιτροπής, της 24ης Οκτωβρίου 2017, για τον καθορισμό, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 517/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου, των τιμών αναφοράς για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2018 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2020 για κάθε παραγωγό ή εισαγωγέα που έχει νομίμως διαθέσει υδροφθοράνθρακες στην αγορά από την 1η Ιανουαρίου 2015 όπως δηλώθηκαν βάσει του εν λόγω κανονισμού (ΕΕ L 287 της 4.11.2017, σ. 4).


    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

    Παραγωγοί ή εισαγωγείς 1) για τους οποίους οι τιμές αναφοράς (1) για την περίοδο από 30 Μαρτίου 2019 έως 31 Δεκεμβρίου 2020 αντικαθίστανται και οι αντίστοιχες εκ νέου υπολογισθείσες τιμές αναφοράς ή 2) που διαγράφονται.


    (1)  Εμπορικά ευαίσθητες —εμπιστευτικές— πληροφορίες. Δεν δημοσιεύονται.


    Top