This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017D2262
Council Decision (EU, Euratom) 2017/2262 of 4 December 2017 appointing the members of the panel provided for in Article 255 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2017/2262 του Συμβουλίου, της 4ης Δεκεμβρίου 2017, για τον διορισμό των μελών της επιτροπής που προβλέπεται στο άρθρο 255 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2017/2262 του Συμβουλίου, της 4ης Δεκεμβρίου 2017, για τον διορισμό των μελών της επιτροπής που προβλέπεται στο άρθρο 255 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
ΕΕ L 324 της 8.12.2017, p. 50–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2022
|
8.12.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 324/50 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ, Ευρατόμ) 2017/2262 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 4ης Δεκεμβρίου 2017
για τον διορισμό των μελών της επιτροπής που προβλέπεται στο άρθρο 255 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και κυρίως το άρθρο 255, δεύτερο εδάφιο,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 106α παράγραφος 1,
Έχοντας υπόψη την πρωτοβουλία του προέδρου του Δικαστηρίου της 10ης Οκτωβρίου 2017,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Δυνάμει του άρθρου 255, πρώτο εδάφιο της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έχει συσταθεί μία επιτροπή προκειμένου να δώσει τη γνώμη της σχετικά με την επάρκεια των υποψηφίων για την άσκηση των καθηκόντων του δικαστή και του γενικού εισαγγελέα του Δικαστηρίου και του Γενικού Δικαστηρίου, πριν από τη διενέργεια των διορισμών από τις κυβερνήσεις των κρατών μελών (στο εξής «η επιτροπή»). |
|
(2) |
Η επιτροπή αποτελείται από επτά προσωπικότητες που επιλέγονται μεταξύ των πρώην μελών του Δικαστηρίου και του Γενικού Δικαστηρίου, των μελών των εθνικών ανώτατων δικαστηρίων και νομομαθών αναγνωρισμένου κύρους, ένας εκ των οποίων προτείνεται από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. |
|
(3) |
Είναι σκόπιμο να επιδιώκεται η ισορροπία κατά τη σύνθεση της επιτροπής και συγκεκριμένα όσον αφορά τη γεωγραφική της βάση και την εκπροσώπηση των συστημάτων δικαίου των κρατών μελών. |
|
(4) |
Πρέπει, ως εκ τούτου, να διοριστούν τα μέλη και ο πρόεδρος της επιτροπής, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Για περίοδο τεσσάρων ετών από την 1η Μαρτίου 2018, διορίζονται μέλη της επιτροπής που προβλέπεται στο άρθρο 255 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι εξής:
|
|
κ. Christiaan TIMMERMANS, πρόεδρος |
|
|
κ. Simon BUSUTTIL, |
|
|
κ. Frank CLARKE |
|
|
κ. Carlos LESMES SERRANO |
|
|
κα Maria Eugénia MARTINS DE NAZARÉ RIBEIRO |
|
|
κ. Andreas VOSSKUHLE |
|
|
κ. Mirosław WYRZYKOWSKI. |
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση τίθεται σε ισχύ από την 1η Μαρτίου 2018.
Βρυξέλλες, 4 Δεκεμβρίου 2017.
Για το Συμβούλιο
H Πρόεδρος
U. PALO