Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 32017D1583
Commission Decision (EU) 2017/1583 of 1 September 2017 specifying, pursuant to Directive 2006/7/EC of the European Parliament and of the Council, EN ISO 17994:2014 as the standard on the equivalence of microbiological methods (notified under document C(2017) 5843)
Απόφαση (ΕΕ) 2017/1583 της Επιτροπής, της 1ης Σεπτεμβρίου 2017, με την οποία ορίζεται, σύμφωνα την οδηγία 2006/7/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, το EN ISO 17994:2014 ως το πρότυπο για την ισοδυναμία μικροβιολογικών μεθόδων [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2017) 5843]
Απόφαση (ΕΕ) 2017/1583 της Επιτροπής, της 1ης Σεπτεμβρίου 2017, με την οποία ορίζεται, σύμφωνα την οδηγία 2006/7/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, το EN ISO 17994:2014 ως το πρότυπο για την ισοδυναμία μικροβιολογικών μεθόδων [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2017) 5843]
C/2017/5843
ΕΕ L 239 της 19.9.2017, S. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In Kraft
|
19.9.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 239/34 |
ΑΠΌΦΑΣΗ (ΕΕ) 2017/1583 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 1ης Σεπτεμβρίου 2017
με την οποία ορίζεται, σύμφωνα την οδηγία 2006/7/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, το EN ISO 17994:2014 ως το πρότυπο για την ισοδυναμία μικροβιολογικών μεθόδων
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2017) 5843]
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚH ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη την οδηγία 2006/7/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Φεβρουαρίου 2006, σχετικά με τη διαχείριση της ποιότητας των υδάτων κολύμβησης και την κατάργηση της οδηγίας 76/160/ΕΟΚ (1), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο α),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Με την απόφαση 2009/64/EΚ της Επιτροπής (2) ορίζεται το διεθνές πρότυπο ISO 17994:2004(E) «Ποιότητα του ύδατος — κριτήρια ισοδυναμίας μεταξύ μικροβιολογικών μεθόδων» ως το πρότυπο για την ισοδυναμία μικροβιολογικών μεθόδων για τους σκοπούς της οδηγίας 2006/7/EΚ. |
|
(2) |
Το πρότυπο ISO 17994:2004(E) είναι παρωχημένο και έχει τεχνικά επικαιροποιηθεί (π.χ. επικαιροποίηση της ορολογίας, σαφέστερες προδιαγραφές και προσθήκη ενός νέου παραρτήματος για τους τεχνικούς υπολογισμούς). |
|
(3) |
Συνεπώς, το πρότυπο ISO 17994:2004(E) έχει αντικατασταθεί από μια πιο πρόσφατη έκδοση, την έκδοση 17994:2014 «Ποιότητα νερού — Απαιτήσεις για τη σύγκριση της σχετικής ανάκτησης μικροοργανισμών μέσω δύο ποσοτικών μεθόδων». Αυτό το διεθνές πρότυπο έχει μεταφερθεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης στο ευρωπαϊκό πρότυπο EN ISO 17994:2014. Κατά συνέπεια, ενδείκνυται να οριστεί το πρότυπο EN ISO 17994:2014 ως το πρότυπο για την ισοδυναμία μικροβιολογικών μεθόδων για τους σκοπούς της οδηγίας 2006/7/ΕΚ. |
|
(4) |
Ως εκ τούτου, η απόφαση 2009/64/ΕΚ θα πρέπει να καταργηθεί. |
|
(5) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που έχει συσταθεί δυνάμει του άρθρου 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 2006/7/ΕΚ, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Για τους σκοπούς του άρθρου 3 παράγραφος 9 της οδηγίας 2006/7/ΕΚ, το πρότυπο EN ISO 17994:2014 «Ποιότητα νερού — Απαιτήσεις για τη σύγκριση της σχετικής ανάκτησης μικροοργανισμών μέσω δύο ποσοτικών μεθόδων» ορίζεται ως το πρότυπο για την ισοδυναμία μικροβιολογικών μεθόδων.
Άρθρο 2
Η απόφαση 2009/64/ΕΚ καταργείται.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 1η Σεπτεμβρίου 2017.
Για την Επιτροπή
Karmenu VELLA
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 64 της 4.3.2006, σ. 37.
(2) Απόφαση 2009/64/EΚ της Επιτροπής, της 21ης Ιανουαρίου 2009, με την οποία ορίζεται, σύμφωνα την οδηγία 2006/7/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, το EN ISO 17994:2004(E) ως το πρότυπο για την ισοδυναμία των μικροβιολογικών μεθόδων (ΕΕ L 23 της 27.1.2009, σ. 32).