EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R0891
Council Regulation (EU) 2016/891 of 6 June 2016 amending Regulation (EU) 2016/72 as regards certain fishing opportunities
Κανονισμός (ΕΕ) 2016/891 του Συμβουλίου, της 6ης Ιουνίου 2016, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/72 όσον αφορά ορισμένες αλιευτικές δυνατότητες
Κανονισμός (ΕΕ) 2016/891 του Συμβουλίου, της 6ης Ιουνίου 2016, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/72 όσον αφορά ορισμένες αλιευτικές δυνατότητες
ΕΕ L 151 της 8.6.2016, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
8.6.2016 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 151/1 |
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2016/891 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 6ης Ιουνίου 2016
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/72 όσον αφορά ορισμένες αλιευτικές δυνατότητες
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 43 παράγραφος 3,
Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/72 του Συμβουλίου (1) καθορίζει για το 2016, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, τις αλιευτικές δυνατότητες στα ενωσιακά ύδατα και, για τα ενωσιακά σκάφη, σε ορισμένα μη ενωσιακά ύδατα. |
(2) |
Για τους σκοπούς της διαχείρισης των αλιευτικών δυνατοτήτων αμμόχελου στις διαιρέσεις ICES IIa, IIIa και στην υποπεριοχή ICES IV, το παράρτημα IΙΔ του κανονισμού (ΕΕ) 2016/72 καθορίζει επτά περιοχές διαχείρισης εντός των οποίων ισχύουν συγκεκριμένοι περιορισμοί αλιευμάτων. |
(3) |
Βάσει του κανονισμού (ΕΕ) 2016/72, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/458 του Συμβουλίου (2), τα συνολικά επιτρεπόμενα αλιεύματα (TAC) για το αμμόχελο στα ενωσιακά ύδατα των διαιρέσεων ICES IIa, IIIa και της υποπεριοχής ICES IV ορίζονται σε 87 219 τόνους, ενώ το όριο αλιευμάτων αμμόχελου στην περιοχή διαχείρισης 1 ορίζεται σε 13 000 τόνους, ώστε η Δανία να μπορεί να διενεργεί παρακολούθηση σε πραγματικό χρόνο για να αποκτήσει καλύτερη εικόνα του πραγματικού μεγέθους των αποθεμάτων, με βάση τη γνωμοδότηση ICES ως προς το ειδικό αίτημα (της Δανίας). |
(4) |
Όπως προκύπτει από την ανάλυση των αποτελεσμάτων της παρακολούθησης του μεγέθους του αποθέματος σε πραγματικό χρόνο, το όριο αλιευμάτων για αμμόχελο στη ζώνη 1 θα έπρεπε να είχε διατηρηθεί σε 5 000 τόνους, όπως γνωμοδότησε το ICES αρχικά για την εν λόγω περιοχή. |
(5) |
Υπό τις συνθήκες αυτές, τα TAC θα πρέπει να μειωθούν κατά 8 000 τόνους. Με βάση τη δέσμευση της Δανίας πριν από την έκδοση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/458, η εν λόγω μείωση θα πρέπει να αφορά την υποποσόστωση της Δανίας στην περιοχή διαχείρισης 3. Η εν λόγω μείωση αποτελεί μία ad hoc λύση ενόψει της μη αναμενόμενης ουσιαστικής μείωσης στις αλιευτικές δυνατότητες του αμμόχελου, που αναφέρεται στις επιστημονικές γνωμοδοτήσεις του ICES, και ενόψει των συγκεκριμένων δεσμεύσεων των ενδιαφερόμενων κρατών μελών. Τελεί υπό την επιφύλαξη της κλείδας σχετικής σταθερότητας και δεν θα αποτελέσει προηγούμενο για μελλοντικές περιπτώσεις. |
(6) |
Η βιομάζα του αποθέματος και η ανανέωση του πληθυσμού γαύρου στον Βισκαϊκό κόλπο είναι μεταξύ των υψηλότερων στις ιστορικές χρονοσειρές, επιτρέποντας έτσι υψηλότερο προληπτικό TAC το 2016 σύμφωνα με τη στρατηγική διαχείρισης που αξιολογήθηκε από την Επιστημονική, Τεχνική και Οικονομική Επιτροπή Αλιείας (ΕΤΟΕΑ) το 2014. |
(7) |
Κατά συνέπεια, ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/72 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
(8) |
Επειδή η τροποποίηση των ορίων αλιευμάτων επηρεάζει τις οικονομικές δραστηριότητες και τον προγραμματισμό της αλιευτικής περιόδου των ενωσιακών σκαφών, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει αμέσως μετά τη δημοσίευσή του. |
(9) |
Τα όρια αλιευμάτων που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2016/72 εφαρμόζονται από την 1η Ιανουαρίου 2016. Οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού όσον αφορά τα όρια αλιευμάτων θα πρέπει, επομένως, να εφαρμόζονται από την εν λόγω ημερομηνία. Η αναδρομική αυτή εφαρμογή δεν θίγει την αρχή της ασφάλειας δικαίου και την αρχή της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης, καθώς οι σχετικές αλιευτικές δυνατότητες δεν έχουν ακόμη εξαντληθεί, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στο παράρτημα IΑ του κανονισμού (ΕΕ) 2016/72:
α) |
ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για τα αμμόχελα στα ενωσιακά ύδατα των ζωνών IIa, IΙΙa και IV αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
|
β) |
ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για τον γαύρο στη ζώνη VIII αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
|
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2016.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Λουξεμβούργο, 6 Ιουνίου 2016.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
H.G.J. KAMP
(1) Κανονισμός (ΕΕ) 2016/72 του Συμβουλίου, της 22ας Ιανουαρίου 2016, σχετικά με τον καθορισμό, για το 2016, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων στα ενωσιακά ύδατα, και για τα ενωσιακά αλιευτικά σκάφη, σε ορισμένα μη ενωσιακά ύδατα, καθώς και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2015/104 (ΕΕ L 22 της 28.1.2016, σ. 1).
(2) Κανονισμός (ΕΕ) 2016/458 του Συμβουλίου, της 30ής Μαρτίου 2016, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/72 όσον αφορά ορισμένες αλιευτικές δυνατότητες (ΕΕ L 80 της 31.3.2016, σ. 1).
(3) Πλην υδάτων εντός έξι ναυτικών μιλίων από τις γραμμές βάσης του ΗΒ στα νησιά Shetland, Fair Isle και Foula.
(4) Με την επιφύλαξη της υποχρέωσης εκφόρτωσης, τα αλιεύματα των ειδών λιμάντα, νταούκι Ατλαντικού και σκουμπρί μπορούν να καταλογίζονται σε ποσοστό έως και 2 % της ποσόστωσης (OT1/*2A3A4), υπό τον όρο ότι συνολικό ποσοστό 9 % το πολύ αυτής της ποσόστωσης για το αμμόχελο καλύπτεται από τα κύρια και παρεμπίπτοντα αλιεύματα των εν λόγω ειδών που συνυπολογίζονται βάσει του άρθρου 15 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013.
Ειδικός όρος: εντός των ορίων των ανωτέρω ποσοστώσεων, στις ακόλουθες περιοχές διαχείρισης αμμόχελου, όπως ορίζονται στο παράρτημα IΙΔ, μπορούν να αλιεύονται κατ' ανώτατο όριο οι κάτωθι ποσότητες:
Ζώνη: Ενωσιακά ύδατα των περιοχών διαχείρισης αμμόχελου |
|||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
(SAN/234_1) |
(SAN/234_2) |
(SAN/234_3) |
(SAN/234_4) |
(SAN/234_5) |
(SAN/234_6) |
(SAN/234_7) |
Δανία |
12 263 |
4 717 |
51 428 |
5 659 |
0 |
206 |
0 |
Ηνωμένο Βασίλειο |
268 |
103 |
1 299 |
124 |
0 |
5 |
0 |
Γερμανία |
19 |
7 |
91 |
9 |
0 |
0 |
0 |
Σουηδία |
450 |
173 |
2 182 |
208 |
0 |
8 |
0 |
Ένωση |
13 000 |
5 000 |
55 000 |
6 000 |
0 |
219 |
0 |
Σύνολο |
13 000 |
5 000 |
55 000 |
6 000 |
0 |
219 |
0»· |