(1)

Το άρθρο 287 σημείο 15 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ επιτρέπει στη Σλοβενία να απαλλάσσει από τον φόρο προστιθέμενης αξίας («ΦΠΑ») τους υποκείμενους στον φόρο των οποίων ο ετήσιος κύκλος εργασιών δεν υπερβαίνει τις 25 000 ευρώ.

(2)

Με την εκτελεστική απόφαση 2013/54/ΕΕ του Συμβουλίου (2), επιτράπηκε στη Σλοβενία, έως τις 31 Δεκεμβρίου 2015 και κατά παρέκκλιση από το άρθρο 287 σημείο 15 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ, να απαλλάσσει από τον ΦΠΑ τους υποκείμενους στον φόρο των οποίων ο ετήσιος κύκλος εργασιών δεν υπερβαίνει τις 50 000 ευρώ.

(3)

Με επιστολές οι οποίες πρωτοκολλήθηκαν στην Επιτροπή στις 27 Μαΐου 2015 και στις 17 Ιουνίου 2015, η Σλοβενία ζήτησε την άδεια να παρατείνει το μέτρο παρέκκλισης από το άρθρο 287 σημείο 15 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ, για να συνεχίσει να απαλλάσσει από τον ΦΠΑ τους υποκείμενους στον φόρο των οποίων ο ετήσιος κύκλος εργασιών δεν υπερβαίνει το ποσό των 50 000 ευρώ. Με το εν λόγω μέτρο, οι εν λόγω υποκείμενοι στον φόρο θα εξακολουθήσουν να απαλλάσσονται από ορισμένες ή από όλες τις υποχρεώσεις τους τις συναφείς με τον ΦΠΑ, οι οποίες αναφέρονται στα κεφάλαια 2 έως 6 του τίτλου XI της οδηγίας 2006/112/ΕΚ.

(4)

Με επιστολή της 24ης Ιουνίου 2015, η Επιτροπή ενημέρωσε τα άλλα κράτη μέλη σχετικά με την αίτηση που υπέβαλε η Σλοβενία. Με επιστολή της 25ης Ιουνίου 2015, η Επιτροπή γνωστοποίησε στη Σλοβενία ότι διέθετε όλες τις αναγκαίες πληροφορίες για την εξέταση του αιτήματος.

(5)

Από τα στοιχεία που παρέσχε η Σλοβενία, στα τέλη του 2013, το 51,45 % των υποκείμενων στον ΦΠΑ είχαν φορολογητέο κύκλο εργασιών κάτω των 50 000 ευρώ, ποσό που αντιπροσώπευε μόνο το 1 % των συνολικών εσόδων από τον ΦΠΑ.

(6)

Δεδομένου ότι το υψηλότερο αυτό όριο είχε ως αποτέλεσμα τη μερική απαλλαγή των μικρών επιχειρήσεων από τον ΦΠΑ και ότι οι επιχειρήσεις αυτές έχουν πάντοτε τη δυνατότητα να επιλέξουν το κανονικό καθεστώς εφαρμογής του ΦΠΑ σύμφωνα με το άρθρο 290 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ, θα πρέπει να επιτραπεί στη Σλοβενία να εφαρμόσει το μέτρο για περαιτέρω περιορισμένο χρονικό διάστημα.

(7)

Η παρέκκλιση δεν έχει καμία επίπτωση στους ιδίους πόρους της Ένωσης που προέρχονται από τον ΦΠΑ, επειδή η Σλοβενία πρόκειται να προβεί σε υπολογισμό του συμψηφισμού, σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1553/89 του Συμβουλίου (3).

(8)

Συνεπώς, η εκτελεστική απόφαση 2013/54/ΕΕ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,