This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R0715
Commission Regulation (EU) No 715/2014 of 26 June 2014 amending Annex III to Regulation (EC) No 1166/2008 of the European Parliament and of the Council on farm structure surveys and the survey on agricultural production methods, as regards the list of characteristics to be collected in the farm structure survey 2016 Text with EEA relevance
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 715/2014 της Επιτροπής, της 26ης Ιουνίου 2014 , για την τροποποίηση του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1166/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις έρευνες για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων και την έρευνα σχετικά με τις μεθόδους γεωργικής παραγωγής, όσον αφορά τον κατάλογο χαρακτηριστικών που πρέπει να συλλεχθούν στην έρευνα γεωργικών εκμεταλλεύσεων 2016 Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 715/2014 της Επιτροπής, της 26ης Ιουνίου 2014 , για την τροποποίηση του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1166/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις έρευνες για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων και την έρευνα σχετικά με τις μεθόδους γεωργικής παραγωγής, όσον αφορά τον κατάλογο χαρακτηριστικών που πρέπει να συλλεχθούν στην έρευνα γεωργικών εκμεταλλεύσεων 2016 Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
ΕΕ L 190 της 28.6.2014, p. 8–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2018; καταργήθηκε εμμέσως από 32018R1091
28.6.2014 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 190/8 |
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 715/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 26ης Ιουνίου 2014
για την τροποποίηση του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1166/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις έρευνες για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων και την έρευνα σχετικά με τις μεθόδους γεωργικής παραγωγής, όσον αφορά τον κατάλογο χαρακτηριστικών που πρέπει να συλλεχθούν στην έρευνα γεωργικών εκμεταλλεύσεων 2016
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1166/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 19ης Νοεμβρίου 2008, σχετικά με τις έρευνες για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων και την έρευνα σχετικά με τις μεθόδους γεωργικής παραγωγής (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1166/2008 προβλέπει πρόγραμμα ερευνών σχετικά με τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων έως το 2016. |
(2) |
Είναι ανάγκη να συλλεχθούν στοιχεία για την παρακολούθηση της εφαρμογής των μέτρων που συνδέονται με την αναθεώρηση της κοινής γεωργικής πολιτικής μετά το 2013. Επίσης, είναι ανάγκη να συλλεχθούν στοιχεία για την παρακολούθηση των μέτρων που συνδέονται με την αγροτική ανάπτυξη (2). |
(3) |
Υπάρχει έλλειψη στατιστικών πληροφοριών για τη χρήση θρεπτικών στοιχείων, την άρδευση και τις μεθόδους γεωργικής παραγωγής, που να συνδέονται με διαρθρωτικά στοιχεία σε επίπεδο μεμονωμένων εκμεταλλεύσεων. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να βελτιωθεί η συλλογή πληροφοριών για τη χρήση θρεπτικών στοιχείων και των υδάτων, καθώς και για τις μεθόδους γεωργικής παραγωγής στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις, ώστε να παρέχονται πρόσθετες στατιστικές για την ανάπτυξη της γεωργοπεριβαλλοντικής πολιτικής και να βελτιωθεί η ποιότητα των γεωργοπεριβαλλοντικών δεικτών. |
(4) |
Η τροποποίηση του καταλόγου των χαρακτηριστικών βασίζεται στην αρχή ότι ο συνολικός φόρτος θα παραμείνει εξισορροπημένος, αφού οι περιττές, λόγω των αλλαγών στη σχετική νομοθεσία, μεταβλητές ή οι παραλειπόμενες το 2016, κατά περίπτωση, μεταβλητές αφαιρούνται και άλλες προστίθενται, κυρίως λόγω των αυξανόμενων και μεταβαλλόμενων αναγκών για στατιστικές πληροφορίες που συνδέονται με τη νέα κοινή γεωργική πολιτική προς το 2020, ιδίως όσον αφορά την ενίσχυση της περιβαλλοντικής της επίδοσης και των συναφών γεωργοπεριβαλλοντικών πληροφοριών που απαιτούνται, λαμβάνοντας επίσης υπόψη ότι το επίπεδο της χρηματοδοτικής συνδρομής της ΕΕ στην έρευνα παραμένει σταθερό. |
(5) |
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1166/2008 θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως. |
(6) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής γεωργικών στατιστικών, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1166/2008 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 26 Ιουνίου 2014.
Για την Επιτροπή
Ο Πρόεδρος
José Manuel BARROSO
(1) ΕΕ L 321 της 1.12.2008, σ. 14.
(2) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1305/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005 του Συμβουλίου (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 487).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Κατάλογος χαρακτηριστικών της έρευνας για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων 2016
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ |
ΜΟΝΑΔΕΣ/ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ |
||
I. Γενικά χαρακτηριστικά |
|||
|
|
||
|
Κωδικός NUTS 3 |
||
|
L/M/N (3) |
||
|
|
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
|
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
|
||
|
|
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
|
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
|
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
|
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
|
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κεφαλή |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
|
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
II. Γη |
|||
|
|
||
|
|
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
|
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
|
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
|
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
|
||
|
εκτάρια |
||
|
|
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
|
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
|
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
|
||
|
|
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
|
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
|
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
III. Ζωικό κεφάλαιο |
|||
|
Κεφαλή |
||
|
|
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κεφαλή |
||
|
|
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κεφαλή |
||
|
|
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κεφαλή |
||
|
|
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κεφαλή |
||
|
Κυψέλες |
||
|
Ναι/Όχι |
||
ΙV. Εργατικό δυναμικό |
|||
|
|||
|
|
||
|
Άρρεν/Θήλυ |
||
|
Ηλικιακή κλάση (5) |
||
|
Κλίμακα ΜΕΕ % 1 (6) |
||
|
|
||
|
Άρρεν/Θήλυ |
||
|
Ηλικιακή κλάση (5) |
||
|
Κλίμακα ΜΕΕ % 2 (7) |
||
|
|
||
|
Κωδικοί κατάρτισης (8) |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
|
||
|
Κλίμακα ΜΕΕ % 2 |
||
|
|
||
|
Κλίμακα ΜΕΕ % 2 |
||
|
|
||
|
Κλίμακα ΜΕΕ % 2 |
||
|
|
||
|
Κλίμακα ΜΕΕ % 2 |
||
|
Ημέρες πλήρους απασχόλησης |
||
|
|||
|
M/S/N (9) |
||
|
Αριθμός ατόμων |
||
|
Αριθμός ατόμων |
||
V. Άλλες κερδοσκοπικές δραστηριότητες της εκμετάλλευσης (που έχουν άμεση σχέση με την εκμετάλλευση) |
|||
|
|||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
|
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
|
||
|
M/S/N (9) |
||
|
Αριθμός ατόμων |
||
|
Αριθμός ατόμων |
||
|
Αριθμός ατόμων |
||
|
Αριθμός ατόμων |
||
|
|||
|
Ποσοστιαίες κλίμακες (10) |
||
VI. Στήριξη για αγροτική ανάπτυξη |
|||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
|
Ναι/Όχι |
||
VII. Πρακτικές διαχείρισης του εδάφους και της κοπριάς που εφαρμόζονται σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις |
|||
|
|
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
|
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
εκτάρια |
||
|
|
||
|
Κλίμακα ΑΕ % (15) |
||
|
εκτάρια% (16) |
||
|
|
||
|
|
||
|
Κλίμακα % κοπριάς (17) |
||
|
Κοπριά % |
||
|
Κοπριά % |
||
|
|
||
|
Κλίμακα % κοπριάς |
||
|
Κλίμακα % κοπριάς |
||
|
|
||
|
Κλίμακα % κοπριάς |
||
|
Κλίμακα % κοπριάς |
||
|
|
||
|
Τόνοι |
||
|
Τόνοι |
(1) Το 2016 δεν θα υποβληθούν γεωγραφικές συντεταγμένες.
(2) Ονοματολογία των εδαφικών στατιστικών μονάδων.
(3) L- μειονεκτική μη ορεινή περιοχή· M- μειονεκτική ορεινή περιοχή· N- κανονική περιοχή (μη ΜΠ). Η ταξινόμηση αυτή μπορεί στο μέλλον να αναπροσαρμοστεί υπό το πρίσμα των εξελίξεων της ΚΓΠ 2020.
(4) Το παρόν τμήμα συμπληρώνεται μόνο αν η απάντηση στην προηγούμενη ερώτηση είναι “ναι”.
(5) Ηλικιακές κλάσεις: (Από την ηλικία αποφοίτησης από το σχολείο έως 24 ετών), (25 -34), (35 -39), (40 -44), (45 -54), (55-64), (65 και άνω).
(6) Ποσοστιαία κλίμακα μονάδων ετήσιας εργασίας (ΜΕΕ) 1: (0), (> 0-< 25), (≥ 25-< 50), (≥ 50-< 75), (≥ 75-< 100), (100).
(7) Ποσοστιαία κλίμακα μονάδων ετήσιας εργασίας (ΜΕΕ) 2: (> 0-< 25), (≥ 25-< 50), (≥ 50-< 75), (≥ 75-< 100), (100).
(8) Κωδικοί κατάρτισης: (μόνον πρακτική γεωργική πείρα), (στοιχειώδης γεωργική κατάρτιση), (πλήρης γεωργική κατάρτιση).
(9) M — main activity, S — secondary activity, N — no involvement
(10) Κλίμακες ποσοστών: (≥ 0-≤ 10).(> 10-≤ 50).(> 50-< 100)
(11) Μέτρα ΓΑ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1305/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005 του Συμβουλίου (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 487) — τα χαρακτηριστικά αυτά πρέπει να είναι διαθέσιμα από διοικητικές πηγές.
(12) Οδηγία 2000/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2000, για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων (ΕΕ L 327 της 22.12.2000, σ. 1).
(13) Υπαίθρια αρόσιμη έκταση υπό συμβατικό όργωμα + υπαίθρια έκταση υπό συντηρητικό όργωμα + υπαίθρια έκταση υπό τεχνική NO-TILL + υπαίθρια αρόσιμης έκτασης που καλύπτεται από πολυετή φυτά = συνολική έκταση της υπαίθριας αρόσιμης γης.
(14) Υπαίθρια αρόσιμη έκταση φυτευμένη με κανονική καλλιέργεια χειμώνα + υπαίθρια αρόσιμη έκταση φυτευμένη με προστατευτική καλλιέργεια ή επίσπορη καλλιέργεια + υπαίθρια αρόσιμη έκταση που καλύπτεται με φυτικά υπολείμματα + υπαίθρια αρόσιμη έκταση η οποία είναι ακάλυπτο έδαφος + υπαίθρια αρόσιμη έκταση που καλύπτεται από πολυετή φυτά = συνολική αρόσιμη έκταση υπαίθριας γης.
(15) Ποσοστιαία κλίμακα αρόσιμης έκτασης (ΑΑ): (0), (> 0-< 25), (≥ 25-< 50), (≥ 50-< 75), (≥ 75).
(16) Να αναφέρεται μόνο για εκμεταλλεύσεις με πάνω από 15 εκτάρια αρόσιμης έκτασης.
(17) % της συνολικής κοπριάς που χρησιμοποιείται με ειδική τεχνική εφαρμογής: (0), (> 0-< 25), (≥ 25-< 50), (≥ 50-< 75), (≥ 75-< 100), (100).»