EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0639
2014/639/EU: European Council Decision of 30 August 2014 appointing the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
2014/639/ΕΕ: Απόφαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, της 30ής Αυγούστου 2014 , για τον διορισμό του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας
2014/639/ΕΕ: Απόφαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, της 30ής Αυγούστου 2014 , για τον διορισμό του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας
ΕΕ L 262 της 2.9.2014, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2019
|
2.9.2014 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 262/6 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΫ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 30ής Αυγούστου 2014
για τον διορισμό του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας
(2014/639/ΕΕ)
ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ιδίως το άρθρο 18 παράγραφος 1,
Εκτιμώντας τα εξής:
|
(1) |
Με την απόφαση 2009/950/ΕΕ του Συμβουλίου, ληφθείσα με τη σύμφωνη γνώμη του Προέδρου της Επιτροπής (1), της 4ης Δεκεμβρίου 2009, διορίσθηκε Ύπατη Εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας μέχρι τις 31 Οκτωβρίου 2014. |
|
(2) |
Σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 7 τρίτο εδάφιο της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, ο Πρόεδρος, ο Ύπατος Εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας και τα άλλα μέλη της Επιτροπής υπόκεινται, ως σώμα, σε ψήφο έγκρισης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. |
|
(3) |
Θα πρέπει να διοριστεί Ύπατος Εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας, για το διάστημα από το τέλος της τρέχουσας θητείας της Επιτροπής έως την 31η Οκτωβρίου 2019. |
|
(4) |
Ο εκλεγείς πρόεδρος συμφώνησε σχετικά με τον διορισμό Ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η κα Federica MOGHERINI διορίζεται Ύπατος Εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας, για το διάστημα από το τέλος της τρέχουσας θητείας της Επιτροπής έως την 31η Οκτωβρίου 2019.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση κοινοποιείται στην κα Federica MOGHERINI από τον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.
Παράγει αποτελέσματα την ημέρα της κοινοποίησής της.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βρυξέλλες, 30 Αυγούστου 2014.
Για το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
H. VAN ROMPUY
(1) ΕΕ L 328, 15.12.2009, σ. 69.