Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32013R0559

    Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 559/2013 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 2013 , για την εφαρμογή του άρθρου 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 377/2012 σχετικά με τη λήψη περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και οργανισμών που απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Δημοκρατίας της Γουινέας-Μπισάου

    ΕΕ L 167 της 19.6.2013, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/559/oj

    19.6.2013   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    L 167/1

    ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 559/2013 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ

    της 18ης Ιουνίου 2013

    για την εφαρμογή του άρθρου 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 377/2012 σχετικά με τη λήψη περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και οργανισμών που απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Δημοκρατίας της Γουινέας-Μπισάου

    ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

    Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

    Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 377/2012 του Συμβουλίου, της 3ης Μαΐου 2012, σχετικά με τη λήψη περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και οργανισμών που απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Δημοκρατίας της Γουινέας-Μπισάου (1), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφοι 1 και 4,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1)

    Στις 3 Μαΐου 2012, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 377/2012.

    (2)

    Το Συμβούλιο επανεξέτασε πλήρως τον κατάλογο των προσώπων, όπως αναγράφονται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 377/2012, στα οποία εφαρμόζεται το άρθρο 2 παράγραφοι 1 και 2 του εν λόγω κανονισμού. Το Συμβούλιο κατέληξε στο συμπέρασμα ότι τα πρόσωπα του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 377/2012 θα πρέπει να εξακολουθήσουν να υπόκεινται στα προβλεπόμενα ειδικά περιοριστικά μέτρα.

    (3)

    Στις 20 Μαρτίου 2013, η Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, που συστάθηκε δυνάμει της απόφασης 2048 (2012) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, ενημέρωσε τα στοιχεία σχετικά με ένα καταχωρισμένο πρόσωπο. Προκειμένου να εφαρμόσει την απόφαση της Επιτροπής, το Συμβούλιο εξέδωσε την εκτελεστική απόφαση 2013/293/ΚΕΠΠΑ, της 18ης Ιουνίου 2013, περί εφαρμογής της απόφασης 2012/285/ΚΕΠΠΑ για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και φορέων που απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Δημοκρατίας της Γουινέας-Μπισάου (2).

    (4)

    Η καταχώριση για το εν λόγω πρόσωπο που περιλαμβάνεται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 377/2012 θα πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί αναλόγως,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

    Άρθρο 1

    Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 377/2012 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

    Άρθρο 2

    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

    Λουξεμβούργο, 18 Ιουνίου 2013.

    Για το Συμβούλιο

    Ο Πρόεδρος

    P. HOGAN

    (1)  ΕΕ L 119 της 4.5.2012, σ. 1.

    (2)  Βλέπε σελίδα 39 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.

    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

    Η καταχώριση για το πρόσωπο που αναγράφεται κατωτέρω στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 377/2012 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    Ονοματεπώνυμο

    Στοιχεία ταυτοποίησης

    (ημερομηνία και τόπος γέννησης, αριθμός διαβατηρίου ή δελτίου ταυτότητας κ.λπ.)

    Λόγοι

    Ημερομηνία καταχώρισης

    «Ταγματάρχης Idrissa DJALÓ

    Εθνικότητα: Γουινέα Μπισάου

    Ημ. γένν.: 18 Δεκεμβρίου 1954

    Επίσημο αξίωμα: Σύμβουλος Πρωτοκόλλου του Αρχηγού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων και στη συνέχεια, Ταγματάρχης και Επικεφαλής Πρωτοκόλλου του Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων

    Διαβατήριο: AAISO40158

    Ημ. έκδοσης: 2.10.2012

    Τόπος έκδοσης: Γουινέα-Μπισάου

    Ημερομηνία λήξης ισχύος: 2.10.2015

    Σημείο επαφής της «Στρατιωτικής Διοίκησης» η οποία ανέλαβε την ευθύνη του πραξικοπήματος της 12ης Απριλίου 2012 και ένα από τα πιο δραστήρια μέλη της. Ήταν ένας από τους πρώτους αξιωματικούς που παραδέχτηκαν δημόσια ότι ανήκουν στη «Στρατιωτική Διοίκηση», έχοντας υπογράψει ένα από τα πρώτα της ανακοινωθέντα (αριθ. 5, με ημερομηνία 13 Απριλίου 2012). Ο ταγματάρχης Djaló είναι επίσης μέλος της Στρατιωτικής Υπηρεσίας Πληροφοριών.

    18.7.2012»
    Top