This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0429
2013/429/EU: Commission Implementing Decision of 9 August 2013 amending Decision 2007/453/EC as regards the BSE status of Costa Rica, Israel, Italy, Japan, the Netherlands, Slovenia and the United States (notified under document C(2013) 5160) Text with EEA relevance
2013/429/ΕΕ: Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής, της 9ης Αυγούστου 2013 , για την τροποποίηση της απόφασης 2007/453/ΕΚ όσον αφορά την κατάσταση που επικρατεί ως προς τη ΣΕΒ στην Κόστα Ρίκα, το Ισραήλ, την Ιταλία, την Ιαπωνία, τις Κάτω Χώρες, τη Σλοβενία και τις Ηνωμένες Πολιτείες [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2013) 5160] Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
2013/429/ΕΕ: Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής, της 9ης Αυγούστου 2013 , για την τροποποίηση της απόφασης 2007/453/ΕΚ όσον αφορά την κατάσταση που επικρατεί ως προς τη ΣΕΒ στην Κόστα Ρίκα, το Ισραήλ, την Ιταλία, την Ιαπωνία, τις Κάτω Χώρες, τη Σλοβενία και τις Ηνωμένες Πολιτείες [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2013) 5160] Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
ΕΕ L 217 της 13.8.2013, p. 37–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
13.8.2013 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 217/37 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 9ης Αυγούστου 2013
για την τροποποίηση της απόφασης 2007/453/ΕΚ όσον αφορά την κατάσταση που επικρατεί ως προς τη ΣΕΒ στην Κόστα Ρίκα, το Ισραήλ, την Ιταλία, την Ιαπωνία, τις Κάτω Χώρες, τη Σλοβενία και τις Ηνωμένες Πολιτείες
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2013) 5160]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2013/429/ΕΕ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2001, για τη θέσπιση κανόνων πρόληψης, καταπολέμησης και εξάλειψης ορισμένων μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών (1), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 προβλέπει την ταξινόμηση κρατών μελών, τρίτων χωρών ή περιοχών τους («χώρες ή περιοχές») ανάλογα με την κατάστασή τους ως προς τη σπογγώδη εγκεφαλοπάθεια των βοοειδών (ΣΕΒ) σε μία από τις εξής τρεις κατηγορίες: αμελητέος κίνδυνος εκδήλωσης ΣΕΒ, ελεγχόμενος κίνδυνος εκδήλωσης ΣΕΒ και απροσδιόριστος κίνδυνος εκδήλωσης ΣΕΒ. |
|
(2) |
Στο παράρτημα της απόφασης 2007/453/ΕΚ της Επιτροπής (2) γίνεται απαρίθμηση χωρών ή περιοχών με βάση την κατάστασή τους ως προς τη ΣΕΒ. |
|
(3) |
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός για την Υγεία των Ζώων (OIE) διαδραματίζει πρωτεύοντα ρόλο στην κατηγοριοποίηση χωρών ή περιοχών με βάση τον κίνδυνο εκδήλωσης ΣΕΒ. Ο κατάλογος στο παράρτημα της απόφασης 2007/453/ΕΚ λαμβάνει υπόψη το ψήφισμα αριθ. 16 —Αναγνώριση της κατάστασης κινδύνου σπογγώδους εγκεφαλοπάθειας των βοοειδών (ΣΕΒ) στις χώρες μέλη—, το οποίο εξέδωσε ο ΟΙΕ τον Μάιο του 2012. |
|
(4) |
Τον Μάιο του 2013 ο OIE εξέδωσε το ψήφισμα αριθ. 20 —Αναγνώριση της κατάστασης κινδύνου σπογγώδους εγκεφαλοπάθειας των βοοειδών στις χώρες μέλη. Το εν λόγω ψήφισμα αναγνώρισε την Ιαπωνία, το Ισραήλ, την Ιταλία, τις Κάτω Χώρες, τη Σλοβενία και τις Ηνωμένες Πολιτείες ως χώρες που παρουσιάζουν αμελητέο κίνδυνο ΣΕΒ, και την Κόστα Ρίκα ως χώρα που παρουσιάζει ελεγχόμενο κίνδυνο ΣΕΒ. Ο κατάλογος στο παράρτημα της απόφασης 2007/453/ΕΚ πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί για να ευθυγραμμιστεί προς το εν λόγω ψήφισμα όσον αφορά τις ανωτέρω χώρες. |
|
(5) |
Κατά συνέπεια, η απόφαση 2007/453/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
|
(6) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα της απόφασης 2007/453/ΕΚ αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 9 Αυγούστου 2013.
Για την Επιτροπή
Tonio BORG
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 147 της 31.5.2001, σ. 1.
(2) ΕΕ L 172 της 30.6.2007, σ. 84.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΧΩΡΩΝ Ή ΠΕΡΙΟΧΩΝ
Α. Χώρες ή περιοχές με αμελητέο κίνδυνο εκδήλωσης ΣΕΒ
Κράτη μέλη
|
— |
Βέλγιο |
|
— |
Δανία |
|
— |
Ιταλία |
|
— |
Κάτω Χώρες |
|
— |
Αυστρία |
|
— |
Σλοβενία |
|
— |
Φινλανδία |
|
— |
Σουηδία |
Χώρες Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελεύθερων Συναλλαγών
|
— |
Ισλανδία |
|
— |
Νορβηγία |
Τρίτες χώρες
|
— |
Αργεντινή |
|
— |
Αυστραλία |
|
— |
Βραζιλία |
|
— |
Ηνωμένες Πολιτείες |
|
— |
Ιαπωνία |
|
— |
Ινδία |
|
— |
Ισραήλ |
|
— |
Κολομβία |
|
— |
Νέα Ζηλανδία |
|
— |
Ουρουγουάη |
|
— |
Παναμάς |
|
— |
Παραγουάη |
|
— |
Περού |
|
— |
Σινγκαπούρη |
|
— |
Χιλή |
Β. Χώρες ή περιοχές με ελεγχόμενο κίνδυνο εκδήλωσης ΣΕΒ
Κράτη μέλη
|
— |
Βουλγαρία, Τσεχική Δημοκρατία, Γερμανία, Εσθονία, Ιρλανδία, Ελλάδα, Ισπανία, Γαλλία, Κροατία, Κύπρος, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Ουγγαρία, Μάλτα, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβακία, Ηνωμένο Βασίλειο |
Χώρες Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελεύθερων Συναλλαγών
|
— |
Ελβετία |
|
— |
Λιχτενστάιν |
Τρίτες χώρες
|
— |
Καναδάς |
|
— |
Κόστα Ρίκα |
|
— |
Μεξικό |
|
— |
Νικαράγουα |
|
— |
Νότια Κορέα |
|
— |
Ταϊβάν |
Γ. Χώρες ή περιοχές με απροσδιόριστο κίνδυνο εκδήλωσης ΣΕΒ
|
— |
Χώρες ή περιοχές που δεν αναφέρονται στα σημεία A ή B.». |